чуть отдаляясь, Озз и Узз, а позади всех Язз.
- Мы поделились с народом вашим предложением, - церемонно сообщил
Изз. - Всем оно нравится. Упрощение подсчета среднести нам по душе. Сейчас
между двумя подсчетами проходит слишком много времени, ведь надо получать
сведения по ста четырем показателям... Если непрерывный анализ будет
осуществлен, мы примиримся, что вводим новшество. Новшество, делающее
более твердыми наши традиции, может рассматриваться как продолжение
традиций. И если сама машина и является новшеством, зато своей работой она
должна реализовать принцип "никаких новшеств". Таково наше главное
требование. По этому вопросу мы ждем от вас дополнительных разъяснений.
Социолог подошел к прибору.
- Дополнительные разъяснения будут кратки. Шесть световых окошек с
правой стороны сигнализируют о шести градациях плюсовых допусков, шесть
окошек с левой - о шести минусовых.
- Очень хорошо! - одобрил Изз. - Но ты не ответил на вопрос о
реализации основного принципа, друг Квама.
- Он реализуется полностью. Никаких новшеств - таков критерий работы
машины. И смею заверить, друзья, в машине он осуществляется гораздо
строже, чем в нашей житейской практике.
- Великолепно! - Изз взмахнул передними ножками и пошевелил
сложенными крыльями, выражая крайнюю степень восторга.
Сидевшие по бокам помощники тоже зашевелили крыльями и прозвенели о
своей радости. Один Язз за их спинами, молчаливый и неподвижный, не
выразил довольства.
Он был слишком близок к шестой верхней степени допуска, чтобы
радоваться.
- Вы вводите в машину данные о каждом леонце, - продолжал социолог. -
И не только о существующем поколении, но и обо всех предшествующих, по
которым сохранились подсчеты. И машина выдает средний образ леонца. Она
исключает из подсчета лишь тех, кто резко выпадает из нормы и не имеет
аналогов в предшествующих поколениях.
- Исключает кого-то из подсчета? - Изз с сомнением посмотрел на
помощников. - До сих пор мы этого не делали.
- Не делали! - одинаковыми голосами подтвердили Озз и Узз. Язз
промолчал.
- И тем, что не делали этого, вступали в противоречие с принципом
"никаких новшеств"! - холодно отпарировал социолог. - Ибо если попадается
индивидуум, выпадающий из допусков, но повторяющий кого-то, кто уже
существовал, то здесь имеется нарушение нормы, но новшества еще нет. Но
если он выпадает, никого не повторяя, он образует новшество. Впрочем, если
вы желаете отказаться от своего священного критерия...
- Никогда! - поспешно объявил Изз.
- Тогда берите машину, закладывайте в нее формулировку основного
принципа и загрузите ее память данными обо всех предшествующих поколениях.
И машина будет непрерывно выдавать вам расчет нормы и отклонения от нее
для каждого жителя Леонии.
- Отлично! - Министр встал и расправил крылья. - Прикажи доставить
машину в пещеру правительства, друг Квама.
Он первый вылетел в окно, за ним унеслись помощники.
Когда машину увезли, Квама устало опустился на диван. Рой сел
напротив.
- Я сделал все, что вы просили, - сказал Рой. - Но уверены ли вы
сами, что теперь начнется улучшение этого народа или хоть прекратится
деградация?
- Абсолютно уверен! - Социолог вскочил и стал возбужденно ходить по
салону. - Вы видели леонцев в госпитале. Машина удалит их из подсчета, ибо
они жертвы мутаций, которых раньше не было.
- Машина отсечет не одни уродства, но и совершенства.
- Уродств на Леонии много больше. И еще одно учтите, друг Рой:
совершенства продолжают наши естественные способности, достоинства лишь
усиливают и гармонизируют нас, не вступая в противоречие с натурой. А
уродства опровергают натуру! Они именно новшества, зловещие новшества!
Говорят: истина одна, отклонений от истины - тьма. В какой-то степени это
справедливо и для совершенства и для уродств.
- Буду надеяться, что вы не ошибаетесь. Итак, мое задание выполнено,
и я завтра улетаю. Меня интересует еще одно, друг Квама. Когда вы пришли к
выводу, что только машина может вам помочь?
- Мысль о такой машине возникла у меня при посещении госпиталя. Там
всего наглядней парадоксы Леонии. Я уже говорил вам, что леонцы мягки,
отзывчивы, дружелюбны, честны, по-своему умны... А нелепо возникшая у них
концепция обязательной среднести становится философией раздора и вражды.
Ведь нижесредние жаждут понижения соседей - тогда им не грозит чрезмерное
удаление от нормы. Каждое излечение ухудшает шансы остальных, ибо
излеченный увеличивает норму. Не забывайте, выпиской из госпиталей
командуют статистики, а не врачи. Но теперь, не сомневаюсь, все пойдет
по-другому!
Рой задумчиво сказал:
- Ситуация на Леонии вызывает у меня одно желание. Фильтр от уродств
вам что-то даст, но он очень несовершенен. Хорошо бы сконструировать
машину, автоматически регулирующую уровень общественного и личного
благополучия для любого общества и выдающую программы его
усовершенствования. На Земле такие приборы созданы давно, но они годятся
лишь для человечества. Нужно бы переконструировать один из таких аппаратов
на все формы разумного существования.
- И опытный экземпляр пришлите на Леонию. Здесь он наверняка
понадобится.
- Будете ли вы еще на Леонии? - возразил Рой, улыбаясь. - Как
виднейшего специалиста по усовершенствованию недоразвитых цивилизаций вас
передвинут на какую-нибудь новую планету.
- Почему вы мне не верите, Рой? - с упреком спросил социолог. - Я
везде буду выполнять возложенную на меня миссию помощи бедствующим
цивилизациям. Но здесь меня задерживают не одни доводы разума. Думаю, что
до конца моей жизни хватит на Леонии радостной для меня работы.
5
Рой садился в авиетку, чтобы лететь на космодром, когда примчался
чрезвычайно расстроенный Изз. На этот раз он был без помощников.
- Я протестую, друг Квама! - прозвенел он на самой высокой ноте. -
Совершилось возмутительное новшество! Требую пресечения!
Крон Квама холодно посмотрел на расстроенного министра. Изз нервно
переминался на всех своих шести ногах и беспорядочно шевелил опущенными
крыльями.
- Друг Изз, у вас есть специальный помощник по пресечению
ненормальностей.
- Я уже вызвал моих помощников, просто они задержались. Но они здесь
бессильны. Требуется ваше срочное вмешательство, друг Квама!
- Объясните, во что я должен вмешаться.
Из взволнованной речи Изза стало ясно, что машина выдала новый
уровень среднести и что министр из абсолютно среднего передвинут в
минусовый допуск и находится на опасной грани однотысячного отклонения.
Он, совершеннейший из абсолютно средних, выброшен в минусовики! Как это
вытерпеть? Как с этим примириться?
Вдали показались быстро несущиеся помощники министра. Изз гневно
обратился к ним:
- Вы недопустимо задержались! Сообщите: ошибки в расчете найдены?
Ему ответил, вежливо склонив голову, Узз, помощник по статистике:
- Расчет подтвержден. Я с Оззом тоже передвинут в минусовики из
плюсовиков. Правда, у нас не столь большое отклонение, как у тебя, Изз.
- Вы слышали, люди? - закричал Изз. - Ваша машина плохо
функционирует. Срочно измените ее алгоритм. Я требую этого не только как
несправедливо оскорбленный леонец, но и как облеченный высокими
полномочиями министр...
Вперед выдвинулся Язз и прервал разгневанного Изза:
- Ты больше не министр, Изз. Ты слишком отошел от нормы. Министром
стал я, ибо достиг совершенной среднести. Ты мой помощник, как Узз и Озз.
Машина, предложенная людьми, функционирует исправно. У народа Леонии нет
причин требовать изменения ее алгоритма.
У бывшего министра был такой растерянный вид, что Рой едва удержался
от смеха.
Язз обратился к социологу:
- Спешу тебя порадовать, друг Квама. По новому расчету врач Илл лежит
в хорошем допуске. Он выпущен из госпиталя. Употребление осадков симбы
тоже вошло в приемлемость. Илл спешно готовит лекарство для излечения
инвалидов. Он обещает возвратить к нормальной жизни половину больных! Я с
охотой покажу пример своему народу и без страха приму осадок симбы.
- И все вы теперь будете ярче сиять, - радостно сказал социолог. - В
ваших темных помещениях добавка света просто необходима!
Рой сел в авиетку и помахал рукой четырем леонцам и социологу. Ему
ответили взмахами рук и крыльев. Примирившийся со своей судьбой Изз тоже
приветственно взметнул крылья.