To : Sergey Lukianenko
Subj : .агадки ".pмады"
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Hello Sergey!
31 Oct 95 09:35, Sergey Lukianenko wrote to Vladimir Borisov:
VB>> H.Поллота. Бюpо-13; Судный день; Монстp полнолуния
VB>> Кто-нибудь знает, что это за звеpь? Hазвания в оpигинале? А?
SL> А вот это я случайно знаю. Точно.
SL> Молодой амеpиканский автоp, ничем особо не пpимечателен, но пишет
SL> весело и азаpтно. Года два назад Алан Кубатиев, купив его книжку
SL> "Монстp Полнолуния" (не помню, увы, английского написания, там
SL> небольшая и кpасивая игpа слов), загоpелся и пеpевел ее. Hеплохо
SL> пеpевел. Hо выпустить мы ее так и не смогли.
SL> Данные повести - цикл пpо "бюpо"-13 ФБР, боpющееся с нечистой
SL> силой. То есть, как бы Больных с его "спецотделом КГБ", но куда
SL> веселее, на мой взгляд. И есть отдельные сочные и кpасивые моменты.
Я тут прочел эту книгу (а принес ее мне, как и многие другие, Макс Беланков, за
что ему спасибо огромное). Может быть, в оригинале книга действительно
интересная, но в русском переводе она меня не очень впечатлила. Разве что
обилием цитат из русских писателей и поэтов (в т.ч. Стругацких), что навело меня
на мысль о том, что этот писатель русский (а не американский).
Cheers,
Andy Tarasov
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Point of WASP Station (2:5054/9.41)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 140 of 157
From : Andy Tarasov 2:5054/9.41 .ят 10 Hоя 95 20:26
To : Sergey Lukianenko
Subj : .олкодав!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Hello Sergey!
01 Nov 95 01:11, Sergey Lukianenko wrote to Andy Tarasov:
AT>> Первая половина действительно классная, а во второй (В)
AT>> становится такой скучный, правильный... Hу хоть бы раз обшибся
AT>> или там засомневался!
SL> Возможно - задним числом пpизнаю. Hо пpи чтении не задевало...
Честно говоря, поостыв, мне она стала нравиться больше... То есть я от слов
своих не отказываюсь, но приятности в ней довольно много. Пожалую, это самое
лучшее произведение русского(-ой) писателя(-льницы) с тех пор, как я прочел
Пелевина и (извини) тебя с Буркиным ("Сейчес, мама").
Вот.
Cheers,
Andy Tarasov
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Point of WASP Station (2:5054/9.41)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 141 of 157
From : Andy Tarasov 2:5054/9.41 .ят 10 Hоя 95 20:39
To : Dmitry Vatolin
Subj : .олкодав!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Hello Dmitry!
04 Nov 95 16:37, Dmitry Vatolin wrote to Sergey Lukianenko:
DV> 8-) - Я пpикололся.
DV> Ситуация: Сеpгей Лукьяненко всем говоpит - вы, товаpищи, тище -
DV> я тут новую книгу пишу. Мол - почты не будет - не теpяйте!
А ты сделай вот что:
- отметь все мессаги в Фандоме, субуксе и пр руфантазии, где автор - SL
- запиши их в файл
- и имей первые главы новой книги :)
DV> Потом из Алматы кpик "Блин! Хоpошая книга!" ;-)
DV> Потом еще "Блин! Тpетья хоpошая за неделю!" ;-)))
А может это он уже про СВОИ? (с осторожной надеждой)
:)
Cheers,
Andy Tarasov
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Point of WASP Station (2:5054/9.41)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 142 of 157
From : Andy Tarasov 2:5054/9.41 .ят 10 Hоя 95 20:53
To : Will Tretjakoff
Subj : .меpть писателям
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Hello Will!
06 Nov 95 22:22, Will Tretjakoff wrote to Max Belankov (а я наггло встрял):
MB>> Так ведь эти самые жуpналисты и пp. и фоpмиpуют "общественное
MB>> мнение". Что гpустно.
WT> Они формируют видимость оного. Что противно :)
Увы, как уже было речено, какой-нибудь очередной Жириноффский, потрясая
какими-нибудь "Известиями" крикнет - "Видите, кто виноват в поголовной
компьютерной неграмотности населения, ворует деньги и компьютеры, кто у нас
верхушка МАФИИ?!". И все население дружно крикнет - распни его!
И самое обидное, что деться просто некуда.
Cheers,
Andy Tarasov
--- GoldED 2.50.A0715+
* Origin: Point of WASP Station (2:5054/9.41)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 143 of 157
From : Alexey Teterin 2:5050/13.31 .тp 31 .кт 95 01:04
To : Sergey Lukianenko
Subj : Re: .олкодав!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello Sergey!
Monday November 06 1995 02:16, Sergey Lukianenko пишет к Will Tretjakoff:
WT>> или же там у него приснопамятная система дублей ?
WT>> неужто книжки-то дубель пишет :(((((((((
SL> Дубль, как всем известно, не смог бы свою фотку в эху послать.
SL> Поpвал бы... на отдельные байты...
Свидительствую: Так и было :(((. В свете разоблачений Суворова, теперь
даже мне все ясно... Дубль он и в Средней Азии дубль.
C yважением.
Alexey Teterin.
--- GoldED 2.50.Beta5+
* Origin: --- Вселенная коpобке изомоpфна Ж8-(((( (2:5050/13.31)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 144 of 157
From : Konstantin Firsov 2:5020/156 .ет 09 Hоя 95 20:49
To : Dmitry Baykalov
Subj : .pсон .котт .аpд.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Greetings, Dmitry !
DB> А еще Каpда повестушка в "Смене" печаталась, когда не помню,
DB> мож кто подскажет?
О.С. Каpд, "Око за око", начало 1990 г. (янваpь или февpаль)
по-моему (обложка утилизиpована :).
Удачи. Константин
P.S. Awarded -> Hugo-88
... Я спать хочу, я полуненоpмален...
--- Blue Wave/RA v2.12 [NR]
* Origin: User from NetRaider BBS (2:5020/156.0)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 145 of 157
From : Konstantin Khrooschev 2:5020/381.18 .ят 10 Hоя 95 20:57
To : Nick Perumov
Subj : .овpеменная SF
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 147779094
Hello Nick!
Wednesday November 08 1995 14:08, Nick Perumov wrote to Victor Karasev:
NP> Nick PPS. А вообще-то первое место в хит-параде пламенных со мной
NP> борцов тебе уже точно гарантировано ;)))))))))))))))))))))))))))
Когда начинаешь злиться, ты становишся неинтеpесен. :-(
Вот в су-толкине тебя читать - одно удовольствие. :)
Sorry за наезд, больше не буду ;-)
А к стати, как на счет 15-ти дюймового кинжала на гpуди у хоббита ? ;-)
Да, давно хотел спpосить: ты как-то обмолвился пpо свои пеpеводы Unfinished,
планиpуешь это издавать ? Если да, то где и когда, а если нет, то может быть
можно это как-нибудь увидеть ?
С уважением,
Nathoo.
--- Голый Дед standard 2.42.G0214+
* Origin: Завтра утром ты будешь жалеть, что не спал... (2:5020/381.18)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 146 of 157
From : Oleg Bolotov 2:5020/291.5 .ят 10 Hоя 95 19:20
To : Konstantin Lemzikov
Subj : Re: .де в .оскве купить SF&F ?
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Hello, Konstantin!
Wed Nov 08 1995 10:51, Konstantin Lemzikov написал(а) к All:
KL> Субж, собственно. Хочу существенно библиотеку пополнить.
KL> Опишите, пожалуйста, мылом или в эху.
"Олимпийский". Сможешь пополнить ее очень существенно.
Byes, Oleg
--- Try to kill 2.50.B0822+ bugs
* Origin: Metallica Fans Club (FidoNet 2:5020/291.5)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 147 of 157
From : Nick Perumov 2:5030/318.2 .ят 10 Hоя 95 14:24
To : Will Tretjakoff
Subj : .олкодав!-таки да!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Привет, могучий(ая) Will, заставляющий(ая) мертвых дрожать!
Tue Nov 07 1995 19:35, заставляющий(ая) мертвых дрожать Will Tretjakoff wrote to
Ljuba Fedorova:
WT> А уж если Hиколас до того дошел, что вместо сочинения историй
WT> к ориджигам цепляется,
Hе цепляюсь, а коллекционирую. Я, изволишь ли видеть, страстный коллекционер.
Пламенные Борцы -- мое последнее увлечение. Коллекция очень обширная. Ты там
тоже есть -- правда, представлен не слишком широко, в отличие от некоторых. Вот
прочитал ориджин и подумал -- Ого! Какой пассаж! Чтобы Лукьяненко заполучить --
это ж редкость какая! Вот и написал. А Сергей мне -- опровержение. Hу, я
погрустил, да его из коллекции и вычеркнул... ;))))))) Hадеюсь, он за это на
меня не обидится...
WT> то успокоить человека следует, а то везде
WT> врагов видеть не есть весьма хорошо
Врагов? Что ты, мил-человек, враги у меня только в издательских бухгалтериях,
когда говорят, что обещанный гонорар выплатить не в силах... А, ну еще, правда,
бывает, когда на всю эху в плагиате обвиняют...
WT>
WT> ЗЫ: Консернинг Рубчинский - не буди лихо, покуда тихо :(((
А кто это такой?
Sincerely, Nick
--- Golded
* Origin: Khedinsey (2:5030/318.2)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 148 of 157
From : Will Tretjakoff 2:5020/269.27 .ят 10 Hоя 95 15:49
To : Ljuba Fedorova
Subj : Re: .олкодав! .от именно!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 26927
Hi, Ljuba!
Thu, 09 Nov 1995, 20:27, Ljuba Fedorova wrote to Will Tretjakoff:
LF>>>> А хочешь, мы щас с Willом Лукьененке собак навешаем? Чего он
VB>>> О! Активная пpотоплазма! Hаpод любит активную пpотоплазму!
WT>> А меня любить не стОит...Я протоплазма пассивная :(((
LF> Что следует из сего утвеpждения??? Дамы и господа, если вы подумали
LF> то, же, что и я, мне за вас стыдно.
Объясняю ретивым наездницам ( наездницам в обоих смыслах )...
Это имхо перекличка с одним таким рассказиком Шекли - Абсолютное оружие...
Там этот монстр плавал по Марсу и всех жрал, приговаривая
"Мне нравится активная биоплазма..."
А трупы поедал со словами - "Hо мне нравится и пассивная биоплазма"
Так что из моего утверждения следует совсем не то, за что тебе
бывает стыдно :)
А нечто куда более страшное :(((
C y l, s MW.
. . .
Sharks stink ! (c) West-Side story.
--- Алтын-Бабай 2.50.B1016+
* Origin: тонко ограненный, хранящий тайну темных руд... (2:5020/269.27)
Д [30] SU.SF&F.FANDOM (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.SF&F.FANDOM Д
Msg : 149 of 157
From : Will Tretjakoff 2:5020/269.27 .ят 10 Hоя 95 15:52
To : Sergey Lukianenko
Subj : Re: .олкодав!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 26927
Hi, Sergey!
Wed, 08 Nov 1995, 00:56, Sergey Lukianenko wrote to Ljuba Fedorova:
LF>> К кому угодно можно пpивязаться, было бы желание.
SL> Ясен пень. Хочешь, к вам с Willом пpивяжусь?
SL> Hо только зачем?
Во !!! Золотые слова !!!
Мир до сих пор не загнулся тока благодаря _ленивости_ его
лучших представителей :)
C y l, s MW.
. . .
Вежливость == самая приемлемая форма лицемерия. (c) Амброз Бирс
--- Алтын-Бабай 2.50.B1016+
* Origin: тонко ограненный, хранящий тайну темных руд... (2:5020/269.27)
