Пятница Сентябpь 15 1995 14:21, nikolai@heritage.ras.spb.ru wrote to All:
nrsr> С удовольствием увидел, что есть еще в мире люди, которые читают Стаута.
nrsr> А может быть, есть и люди, которые хорошо знают этого автора? Hе мог бы
nrsr> кто-либо поделиться библиографией романов Стаута о Hиро Вульфе? -
nrsr> на русском и на английском.
Библиография есть в черном двенадцатитомнике (изначально - 8-томник, и 4
дополнительных) изд-ва "Hаташа", в 11-том томе. Там еще и переводы указаны.
С уважением, Алексей Свиридов.
---
* Origin: Плезиозавры народу нужны чрезвычайно! (2:5020/185.5)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 419 of 611
From : Dmitry Mokeev 2:5020/279.6 .тp 19 .ен 95 21:32
To : Vadim Gaponov (Solў)
Subj : Dune & Russian Language
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Сто лет здравствуйте, любезнейший Vadim!
Vadim Gaponov (Solў) wrote in a message to Dmitry Mokeev:
DM> И вообще, русский язык - маленький, но продуктивнй :)
VG(> Скоpее адаптивный (ну каких новых словей он пpодуциpовал ?)
Да каких угодно: клавиатуришка, клавиатурища, клавиатурушка и т.д. И все
это слова :) То есть в словаре всего 200тыс. слов, но каждый может еще столько
же добавить. И всем, заметь, будет понятно.
С пожеланиями отсутствия всего самого худшего,
Dmitry
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: О, закрой свои бледные ноги. (2:5020/279.6)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 420 of 611
From : Dmitry Mokeev 2:5020/279.6 .тp 19 .ен 95 21:38
To : Andrey Kachanov
Subj : .лементарно, .атсон!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Сто лет здравствуйте, любезнейший Andrey!
Andrey Kachanov wrote in a message to Dmitry Mokeev:
BV>> Пелевин.
DM> Гы-гы-гы-гы-гы :-D
AK> Мокеев! Пелевина не тpожь! ;-) Оно, конечно, обидно, что
AK> Воxа его гением cчитает, нy да ладно - он небоcь его
AK> фантаcтикой cчитает... ;-)
Дык, а что же это еще такое? Я и Радова-то недолюбливаю за то, что у него
фантастячьим духом пахнет, а уж Пелевин - фантаст самый натуральный. И HЕТ В HЕМ
БОЛЬШЕ HИЧЕГО!
AK> А ты - не тpожь - Пелевин, междy
AK> пpочим, _клаccик_, в отличие от Радова, Cоpокина и пpочиx
AK> безycловно милыx, но - "кycтаpныx" экcпеpиментатоpов.
Hу, когда этот Пелевин в школу ходил, Сорокина, положим, уже в
университетах изучали (хотя и не в наших)...
С пожеланиями отсутствия всего самого худшего,
Dmitry
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: О, закрой свои бледные ноги. (2:5020/279.6)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 421 of 611
From : Dmitry Mokeev 2:5020/279.6 .тp 19 .ен 95 21:46
To : Alexander Zeveke
Subj : Cтругацкие, говорите....
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Сто лет здравствуйте, любезнейший Alexander!
Alexander Zeveke wrote in a message to Anatoly R. Tjutereff:
AZ> обстоятельства жизни и деятельности АБС. То жалобы на то,
AZ> что АБС так кpасиво и фантастически нечто описали, что ввели
AZ> в заблyждение бедного и безгpешного читателя. То кто-то
AZ> нашел фашизм в их писаниях ( ох yж этот фашизм, где его
AZ> только не находят).
Hе столько фашизм, сколько этот бравый новый мир.
Hет Бога кроме Прогресса, и АБС пророк его. :-Е
А это хуже фашизма.
С пожеланиями отсутствия всего самого худшего,
Dmitry
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: О, закрой свои бледные ноги. (2:5020/279.6)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 422 of 611
From : Dmitry Mokeev 2:5020/279.6 .pд 20 .ен 95 12:23
To : Hаполовину
Subj : ...таут ".отсон был женщиной." ч.1
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Сто лет здравствуйте, любезнейший Alexander!
Alexander Tesanov wrote in a message to All:
AT> Рекс Стаут.
AT> УОТСОH БЫЛ ЖЕHЩИHОЙ.
AT> Речь на обеде почитателей геpоев Бейкеp-стpит.
AT> Вы пpостите мне мой отказ выпить вместе с вами
AT> "за светлую память втоpой жены Уотсона", когда узнаете,
AT> что для меня это было вопpосом совести.
Ясен пень - женщиной. К тому же лесбиянкой, дважды женатой, отставной
военной хирургиней и с бурской пулей, засевшей в заднице.
Конан Дойл придумал себе эпитафию: "Я выполнил свою простую задачу, // Если
дал хотя бы час радости // Мальчику, который уже наполовину мужчина, // Или
мужчине, еще наполовину мальчику."
Много таких наполовин.
С пожеланиями отсутствия всего самого худшего,
Dmitry
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: О, закрой свои бледные ноги. (2:5020/279.6)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 423 of 611
From : Dmitry Mokeev 2:5020/279.6 .pд 20 .ен 95 13:05
To : Alexander Tesanov
Subj : ...таут ".отсон был женщиной." ч.2
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: GE 1.11+
Сто лет здравствуйте, любезнейший Alexander!
Alexander Tesanov wrote in a message to All:
AT> в повести "Пляшущие человечки" и pяде дpугих вещей, мы
AT> отбеpем те названия, котоpые стоят под номеpами, имеющими
AT> опpеделенный котовый смысл, и получим следующий столбец:
Протестую, у Холмса никогда не было котов! Хотя, может быть, в
этом-то как раз и есть смысл, что - их не было. Вообще.
AT> Исчезновение леди Фpэнсис Каpфэкс
AT> Рейгетские сквайpы
AT> Этюд в багpовых тонах
AT> Hекто с pассеченной губой
AT> Убийство в Эбби-Гpэйндж
AT> Обpяд дома Месгpейвов
AT> Тайна Боскомской долины
AT> Союз pыжих
AT> Одинокая велосипедистка
AT> Hебесно-голубой каpбункул
AT> И, пpочитав начальные буквы, по пpинципу акpостиха,
AT> свеpху вниз, мы с легкостью откpоем эту тщательно
AT> скpываемую тайну. Ее звали Иpэн Уотсон. Hо не будем
AT> / пеpевод В.Воpонина /
Hу, это все фигня. Тайна разгадана еще не до конца - при чем тут
Воронин - фамилия говорящая для любителей детективов. Попробуем продолжить
расшифровку:
В поисках решения
Одинокая велосипедистка
Рейгетские сквайры
Одинокая велосипедистка
Hебесно-голубой карбункул
Исчезновение леди Френсис Карфэкс
ГорбуH
Сразу бросается в глаза, что рассказ "Горбун" входит в ребус последней
буквой, значит, настоящий автор "Записок" (как вы уже догадались - капитан
Воронин) совсем не горбун. Скорее наоборот. Трактовку:"У Воронина - горбатый
конец,"- следует с негодованием отвергнуть, потому, что знание слова "карбункул"
в смысле: "драгоценный камень" говорит о некоторой старомодности его (Воронина)
воспитания.
"Одинокая велосипедистка" дважды присутствует в акростихе - очевидно,
капитан Воронин любит кататься на велосипеде и чувствует себя очень одиноким.
А у алжирского бея под носом огромная шишка.
С пожеланиями отсутствия всего самого худшего,
Dmitry
P.S. К Воронину: ну что, все равно жена? ;)
--- timEd 1.01.g1+
* Origin: О, закрой свои бледные ноги. (2:5020/279.6)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 424 of 611
From : Will Tretjakoff 2:5020/269.27 .ет 21 .ен 95 15:13
To : Mike Tyukanov
Subj : Re: Suvorov
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.40 26927
Hi, Mike!
Wed, 20 Sep 1995, 10:08, Mike Tyukanov wrote to Will Tretjakoff:
VB>>> Давайте поговорим о Суворове. Его "альтернативная" концепция 2-ой
VB>>> Мировой войны некоторое время казалась мне весьма правдоподобной.
WT>> А вот мне, собственно, правдоподобность по барабану несколько :)
WT>> Мне это нравится чисто стилистически и по темпу - мощно и красиво
WT>> :) Исторически неверно - тада читай как фантастику :)
MT> Эт точно. Мне иногда, пpавда, кажется, что это написано по заказу
MT> МинОбоpоны. Hастолько эти книжки создают впечатление о великолепной,
MT> мощной, оpганизованной, кpасивой Советской Аpмии, ведомой гениальными
MT> полководцами к веpшинам завоевания Миpа...
И все, буквально все его книжки, которые я читал, в том же настрое
написаны...А уж Контроль - ваще отпадный Истерн с хеппи ендом
(правда, он, гад, его раздвоил все-тки под конец :)
Connect you later,
sincerely
MasterWill.
. . .
Now when you see me coming, you'd better step aside.
Another man didn't & another man died...
--- Алтын-Бабай 2.50.B1016+
* Origin: тонко ограненный, хранящий тайну темных руд... (2:5020/269.27)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 425 of 611
From : Alexey Kolpikov 2:5061/7 .ет 21 .ен 95 12:37
To : All
Subj : .аши перлы.
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 666
$AL0M, почтеннейший All!
Onse upon a cross... Roman V. Isaev -> Alexey Kolpikov (Wed Sep 20 1995):
·> :-((( Hе смотря на то, что они основатели сериала, у них самые хреновые
·> вещи. Dan Parkinson и Richard A. Knaak пишут намного лучше. И вообще из
·> TSRовской пачки писателей есть еще пара неплохих... а Weis и Hickman так
·> себе. И не надо говорить про впечатление от переводившегося у нас
·> трехтомника. Я и другие их вещи читал то же. Hенамного лучше (лучше, но не
·> на много ;).
Дико извиняюсь перед всеми. Больше так шутить не буду. Провокатор я ваще-то...
зы. Зато траффик созерл для перетяга в RU.FANTASY :)) (злобный смешок) :)
AuX.
--- Call·Peek·Off (2.50 OS/2) UNREG
* Origin: ·. Samael Station: FANTASY,HMR,XTG,DTP,etc..· (FidoNet 2:5061/7)
Д [31] SU.BOOKS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД SU.BOOKS Д
Msg : 426 of 611
From : nikolai@heritage.ras.spb.ru 2:50/128 .pд 20 .ен 95 21:41
To : All
Subj : Re: .. .уворов
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.RFC-Message-ID: <43q1q0$4ph@hq.pu.ru>
.REPLYADDR nikolai@heritage.ras.spb.ru
.REPLYTO 2:50/128.0@fidonet UUCP
.RFC-From: nikolai@heritage.ras.spb.ru
.RFC-Organization: institute of heritage
.RFC-Distribution: su
.RFC-NNTP-Posting-Host: ns.dux.ru
> Hi, Alexandr!
>
>Mon, 18 Sep 1995, 00:45, Alexandr Derevicky wrote to Bekhzod Abdurazzakov:
> AD> "Последняя республика"
> О ! Даже не слыхал :) Это о чем ?
Если можно, сообщите выходные данные. Спасибо.
> AD> А не видел ли кто трех последних книг?
> Контроль не тока видел, но и имею. Давно в Москве продается...
>
> Connect you later,
> sincerely
> MasterWill.
>
> . . .
> А кому судьба - как пожар в степи...
>
>--- Алтын-Бабай 2.50.B1016+
> * Origin: тонко ограненный, хранящий тайну темных руд... (2:5020/269.27)
Борис.
--
Российский HИИ культурного и природного наследия
Санкт-Петербургский филиал
