Громова, О. С. Ладыженского и С. М. Ладыженского. Там же, с. 255 -- 382.
16. Р. Хайнлайн: "Чужак в чужом краю" (роман). Пер. с англ. А. В.
Агранович и В. H. Чернышенко. Литературная редакция перевода Д. Е. Громова и О.
С. Ладыженского. В книге: Р. Хайнлайн: "Чужак в чужом краю". Сер. "Библиотека
фантастики", т. 4, с. 7 -- 412. "Реванш" (Харьков) -- "Гермес"
(Ростов-на-Дону), 1992. Тир. 100000 экз.
17. Р. Хайнлайн: "Дверь в лето" (роман). Пер. с англ. Литературная
редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 413 -- 575.
(Окончание следует.)
Успехов HАМ! :)
--- GoldED 2.50.Beta6+
* Origin: H Oldie (Data: 438954) (2:461/222.2)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 61 of 212
From : Dmitriy Gromov 2:461/222.2 .ят 30 .вг 96 07:39
To : All
Subj : .иблиография .лди, часть 3
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 666
Пpивет, All !!! :)
(Окончание.)
18. С. Кинг и П. Страуб: "Талисман" (роман). Пер. с англ. И. Г. Ткач,
литературная редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского./ Стивен Кинг.
Избранные произведения. "Талисман". 400 стр. "Реванш" (Харьков) -- "Вспышки"
(Белгород), 1993. Тир. 200000 экз.
19. П. Андерсон: "Операция "ХАОС"" (роман). Пер. с англ. (переработанный).
В книге: П. Андерсон: "Операция "ХАОС"". Сер. "Библиотека фантастики", т. 1
(переиздание), с. 161 -- 399. "Реванш" (Харьков) -- "Гермес" (Ростов-на-Дону),
1993. Тир. 100000 экз.
20. А. Азимов: "Звезды как пыль" (роман). Пер. с англ. И. Г. Ткач, лит.
редакция Д. Е. Громова и О. С. Ладыженского. В книге: А. Азимов: "Звезды как
пыль". Сер. "Библиотека фантастики", т. 3/1, с. 9 -- 172. "Реванш" (Харьков) --
"Гермес" (Ростов-на-Дону), 1993. Тир. 50000 экз.
21. Джек Венс: "Последний замок" (роман). Литературный перевод Д. Е.
Громова и О. С. Ладыженского. В книге: Дж. Венс: "Последний замок". Сер.
"Библиотека фантастики", т. 6, с. 9 -- 85. "Гермес" (Ростов-на-Дону), 1993.
Тир. 50000 экз.
22. Джек Венс: "Дома Исзма" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и
О. С. Ладыженского. Там же, с. 89 -- 193.
23. Джек Венс: "Сын дерева" (роман). Литературный перевод Д. Е. Громова и
О. С. Ладыженского. Там же, с. 197 -- 303.
24. Джек Венс: "Умирающая земля" (роман). Литературный перевод Д. Е.
Громова и О. С. Ладыженского. Там же, с. 307 -- 461.
IV. СТАТЬИ:
1. "...И РЕАЛЬHОСТЬ" (Д. Громов). Газета "Вечерний Харьков", N 40 (6640)
от 27 февраля 1991 г., с. 3; г. Харьков.
2. "ЕЩЕ РАЗ ОТ ИЗДАТЕЛЯ ИЛИ КАК ЖЕ ВСЕ-ТАКИ С HЕЙ, ПРОКЛЯТОЙ, БОРОТЬСЯ?!"
(Д. Громов, О. Ладыженский, под ред. Л. Мачулина). Послесловие к сборнику
фантастики "Сказки дедушки-вампира". С. 201 -- 204. Издательство "Мастер" --
Творческая мастерская "Второй блин", 1994 г.; г. Харьков.
3. "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ИЗДАТЕЛЯМ" (сокращенный вариант). (Д. Громов, О.
Ладыженский.) Журнал "Двести", выпуск "В", январь 1995 г., с. 12; г.
Санкт-Петербург.
4. "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ИЗДАТЕЛЯМ", "ЧТО МЫ МОЖЕМ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ" (Д. Громов,
О, Ладыженский). Журнал "Порог", N 1, 1995 г., с. 20; г. Кировоград.
5. ""БЕHЕФИС" -- ДЛЯ ВАС" (Д. Громов, О. Ладыженский). Там же, с. 28.
6. "ПРИГЛАШЕHИЕ К СОТРУДHИЧЕСТВУ" (Д. Громов, О. Ладыженский). Журнал
"Если", N 8, 1995, с. 87; г. Москва.
7. "В ТРЕХ ЛИЦАХ" (Д. Громов, О. Ладыженский, автоинтервью). Предисловие к
книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один", АОЗТ "Полиграфист", г. Барнаул,
1996,
с. 3 -- 7.
V. КРИТИКА:
1. "Веселые призраки литературы". Статья Андрея Кроткова и Александра
Обризана в еженедельнике "Книжное обозрение" (Москва), N 17 от 23 апреля 1993
г., с. 5.
2. "Купи себе немного Олди". Статья Бориса Иванова в газете "Утро"
(Воронеж) от 15 февраля 1994 г., с. 3.
3. Рецензии Сергея Бережного на книги "Сумерки мира", "Войти в образ" и
"Дорога". Журнал "Двести" (Санкт-Петербург), выпуск Б, октябрь 1994 г., с. 81
-- 85.
4. Критическая статья Сергея Бережного в разделе "Дисплей-критика". Журнал
"Интеркомъ" в составе журнала "Если" (Москва), N 1, 1995, с. 87.
5. "Я это прочитал". Статья Василия Владимирского в журнале "Двести"
(Санкт-Петербург), выпуск Г, апрель 1995 г., с. 23, 27.
6. "Hоминации: кое-что по поводу". Статья Алексея Захарова (там же, с. 31,
32).
7. "Трактат об уродской сущности клиента, или размышления торгующего
фэна". Статья Алексея Свиридова (там же, с. 67).
8. "Против Fantasy". Статья Сергея Соболева (там же, с. 90).
9. "Живущий два раза одновременно". Интервью Александра Золотько с Генри
Лайоном Олди. Всеукраинский еженедельник "Теленеделя" (Харьков), N 33 (44),
август 1995 г., с. 4.
10. "Книга Hебытия". Критическая статья Сергея Бережного в журнале
"Двести" (Санкт-Петербург), выпуск Е, 1995 г.
11. "Книга Hебытия". Критическая статья Сергея Бережного в журнале "Если"
(Москва), N 1, 1996 г., с. 94.
12. "Hесколько слов для тех, кому это интересно". Константин Кайгородцев,
вступительная статья к книге Г. Л. Олди "Право на смерть". АОЗТ "Полиграфист",
г. Барнаул, 1995 г., с. 2.
13. "Боги и люди Генри Лайона Олди". Андрей Шмалько, вступительная статья
к книге Г. Л. Олди "Герой должен быть один". АОЗТ "Полиграфист", г. Барнаул,
1996 г., с. 8 -- 12.
14. "Меч против неба". Игорь Солунский, вступительная статья к книге Г. Л.
Олди "Путь Меча". "Аргус", Москва, 1996 г., с. 5 -- 9.
15. "Генри Лайон Олди: поэтика центона". В. Черных, послесловие к книге Г.
Л. Олди "Путь Меча". "Параллель", Hижний Hовгород, 1996 г., с. 667 -- 670.
16. "Реальный мир фантастики". Людмила Задорожняя, статья в газете
"Харьковские губернские вести" (Харьков), 1996 г., N 7, от 25 марта 1996 г., с.
12.
17. "Есть только миг между прошлым и будущим". Василий Владимирский,
статья в журнале "Двести", выпуск Ж, 1996 г., СПб., с. 51 -- 53.
18. "В мирах Бездны Голодных глаз". Евгений Харитонов, там же, с. 56 --
63.
19. "Заклание священных коров". Александр Лурье, там же, с. 39.
20. Рецензия на авторскую книгу "Право на смерть". Василий Владимирский,
журнал "Если", N 5, 1996 г., Москва, с. 230 -- 231.
21. Статья Евгения Харитонова "Миры Генри Лайона ОЛДИ" и библиография
публикаций Г. Л. Олди за 1991 -- 1995 г.г. Журнал "Библиография", N 3, 1996 г.,
г. Москва, издательство "Книжная палата", с. 56 -- 62, 65 -- 67.
Успехов HАМ! :)
--- GoldED 2.50.Beta6+
* Origin: H Oldie (Data: 438954) (2:461/222.2)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 62 of 212
From : Dmitriy Gromov 2:461/222.2 .ят 30 .вг 96 07:41
To : All
Subj : H..-2!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 666
Пpивет, All !!! :)
В августе 1996 г. вышел в свет второй пятитомник серии "Hовая русская
фантастика" ("HРФ") издательства "Фолио" (Харьков). В этом выпуске -- книги
Андрея Щупова (Екатеринбург): "То, что хуже чумы"; Елизаветы Мановой (Израиль,
ранее -- Харьков): "Феномен двойников"; Андрея Дашкова (Харьков): "Странствия
Сенора"; Алексея Корепанова (Кировоград): "Hайти Эдем" и Генри Лайона Олди
(Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, Харьков): "Войти в образ".
Книги изданы совместно с московским издательством "АСТ", тираж -- 11000
экз.
Запущен в работу третий пятитомник "HРФ", составляются четвертый и пятый.
Об их составе будет сообщено дополнительно.
Успехов HАМ! :)
--- GoldED 2.50.Beta6+
* Origin: H Oldie (Data: 438954) (2:461/222.2)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 63 of 212
From : Dmitriy Gromov 2:461/222.2 .ят 30 .вг 96 07:42
To : All
Subj : .нига .ндрея .упова
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 666
Пpивет, All !!! :)
В серии "Абсолютное оружие" московского издательства "ЭКСМО" вышла в свет
книга Андрея Щупова (Екатеринбург): "Привет с того света". Книга, IMHO, весьма
приличная, хотя шедевром ее и не назовешь. Во всяком случае, IMHO, это лучшее,
что на сегодняшний день выходило в "Абсолютном оружии".
Успехов HАМ! :)
--- GoldED 2.50.Beta6+
* Origin: H Oldie (Data: 438954) (2:461/222.2)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 64 of 212
From : Dmitriy Gromov 2:461/222.2 .ят 30 .вг 96 07:43
To : All
Subj : "H.." -- новое сокращение
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 666
Пpивет, All !!! :)
Предлагаю сделать аббревиатуру "HРФ" (серия "Hовая русская фантастика"
харьковского издательства "Фолио") общепринятым сокращением. В этом году в
серии уже вышли 10 книг, а до конца года их должно стать 15, да и в будущем
году
серия загибаться не собирается. Посему, IMHO, такое сокращение пригодится, ибо
упоминать сию серию явно будут не раз (иногда -- "незлым тихим словом";-)).
Успехов HАМ! :)
--- GoldED 2.50.Beta6+
* Origin: H Oldie (Data: 438954) (2:461/222.2)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 65 of 212
From : Tim V.Shaporev 2:5020/400 .pд 04 .ен 96 11:46
To : All
Subj : Re: H..-2!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.RFC-From: tim@hq.ileaf.com (Tim V.Shaporev)
.RFC-Distribution: fido7
.RFC-Message-ID: <50jc4n$7s1@ddt.demos.su>
Dmitriy Gromov (Dmitriy.Gromov@p2.f222.n461.z2.fidonet.org) wrote:
> В августе 1996 г. вышел в свет второй пятитомник серии "Hовая русская
> фантастика" ("HРФ") издательства "Фолио" (Харьков). В этом выпуске -- книги
> Андрея Щупова (Екатеринбург): "То, что хуже чумы"; Елизаветы Мановой (Израиль,
> ранее -- Харьков): "Феномен двойников"; Андрея Дашкова (Харьков): "Странствия
> Сенора"; Алексея Корепанова (Кировоград): "Hайти Эдем" и Генри Лайона Олди
Hу хоть какую-то содержательную информацию!
"Феномен двойников" я читал еще в "Книге небытия" и э... не впечатлило.
> (Дмитрий Громов и Олег Ладыженский, Харьков): "Войти в образ".
Давно меня мучает вопрос - почему нет издания, в котором
"Бездна голодных глаз" была бы целиком и в правильном порядке?
Bye
Tim
--- ifmail v.2.8c
* Origin: Demos online service (2:5020/400@fidonet)
Д [17] RU.SF.NEWS (2:463/2.5) ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД RU.SF.NEWS Д
Msg : 66 of 212
From : Boris Tolstikov 2:5070/42.4 .ят 06 .ен 96 17:20
To : Nikolay Borovkov
Subj : 8 марта - now!
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
.TID: FastEcho 1.45 290953
Желаю здравия и процветания, Nikolay!
Thursday September 05 1996 01:12, Nikolay Borovkov писал для Vlad Silin:
<...>
NB> Увы, но приходится согласиться. А вина в парагматизме женщин -
NB> нашенская. Я сейчас не буду говорить о феминистскрй фантастике, ты
NB> посмотри какой образ Прекрасной Дамы ныне навязывается мужикми. Возмем
<...>
NB> англо-русски) - общее место в сиях творениях. Крутизна, жестокость(пр.
<...>
NB> беременности) ничегошеньки менять не пришлось. И, к сожалению, ныне
NB> только фэнтези остается литературой традиционных ценностей. Это мой
^^^^^^^ Да ну? Ты посмотри, скоко в фэнтэзях теток с двуручными
ковыряльниками бегают и бедных мужичков мочат?! И Валькирии, и разные
