карательной экспедиции или бомбежки. Но тут наконец машину приобрел
один владыка из соседней звездной системы и вместе с планетоидом
перетащил в свое королевство.
Теперь Трурль мог снова появиться и спокойно вздохнуть. Правда,
на южном небосклоне то и дело вспыхивают сверхновые звезды, которых не
помнят старожилы, и ходят упорные слухи, что тут не обошлось без
поэзии. Рассказывают, будто по странному капризу упомянутый владыка
приказал своим астроинженерам подключить Электрувера к созвездию белых
гигантов, и каждая строчка стихов стала тут же претворяться в
гигантские протуберанцы солнечные; таким образом величайший поэт
Космоса огненными вспышками передает свои творения всем бесконечным
безднам галактик сразу. Другими словами, великий владыка превратил его
в лирический двигатель скопления переменных звезд. Если даже и есть в
этом хоть доля правды, все это происходит слишком далеко, чтобы
смутить праведный сон Трурля, который поклялся самой страшной клятвой
никогда в жизни больше не браться за кибернетическое моделирование
творческих процессов.