стабильны, более прямолинейны и менее эмоциональны, чем наши братья-люди.
- Братья! - воскликнула я, вскакивая и протягивая руку к халатику. -
Ничего себе братцы!
- Прости, Джек, - произнесла я наконец. - Я всего лишь волшебница. А
чтобы сделать из тебя... кого-нибудь, нужна богиня.
- Жаль, - печально отозвался от. - Наверное, я понадеялся на слишком
многое. Мне всегда хотелось узнать, что чувствуют люди... Это было бы
таким стимулирующим...
Я убежала от него ночью. Кочерыжками ему командовать, а не мужчинами!
Я ему покажу "стимулирующим"!
Согнав в одно стадо его подлый экипаж, я - тьфу! - поцеловала их всех
и вернула им человеческий облик. А куда мне было деваться! Без них он не
смог бы управлять кораблем, а я не могла позволить ему слоняться вокруг.
Такому мужественному на вид, и одновременно столь же бесполезному, как
рекламный плакат в монастыре. Стимулирующим!
Но я еще дождусь своего принца.
Роджеp Желязны. Проблемы Цирцеи.
перевод с англ. - ?
Rodger Zelazny. ?
