лом, способствующим расширению ассортимента товаров и увеличению объема
розничной торговли партнеров, средством развития прямых связей, укрепле-
ния доверия, добрососедства и взаимопонимания.
ПРИЕМЛЕМЫЙ ДЛЯ ПЕРЕУЧЕТА - операция по обмену валюты, если она отвеча-
ет всем требованиям закона о банках.
ПРИКАЗ (на бирже) - поручение клиента брокеру на заключение соответст-
вующим образом сделки в биржевом кольце.
ПРИМА - в практике вексельного обращения - первый экземпляр переводно-
го векселя (тратты). В международной торговле переводные векселя выписы-
ваются иногда в двух и более экземплярах для уменьшения риска их утраты
и ускорения оплачиваемости: один экземпляр векселя может быть направлен
плательщику для акцепта, второй - одновременно передан в оплату товаров
и услуг. В тексте каждого экземпляра должно быть обозначено, каким по
счету он является: первым (прима), вторым (секунда) или третьим (тер-
ция). В приме делается оговорка: "Платите по настоящему первому экземп-
ляру, если по второму и третьему не оплачено". Соответствующие оговорки
включаются в текст второго и третьего экземпляра. Все экземпляры состав-
ляют один вексель, поэтому акцепт делается только на одном экземпляре, и
оплата по одному из них погашает требования по остальным.
ПРИМА КОНВЕРТИРУЕМОСТИ - выраженная в процентах разница между эквива-
лентом стоимости акции в конвертируемой валюте и курсом акции.
ПРИНЦИПАЛ - лицо, поручающее агенту совершать сделку от его имени и за
его счет без права подписи документов по сделке.
ПРИОБРЕТЕНИЕ ГАРАНТИЙ - операция, направленная на получение банковской
гарантии для проведения финансово-валютных либо коммерческих сделок.
ПРИЧИННАЯ СВЯЗЬ (в праве) - необходимая связь между явлениями, при ко-
торой одно явление (причина) предшествует другому (следствию) и порожда-
ет его. В уголовном праве - связь между действием (или бездействием) то-
го или иного лица и преступным результатом. Вопрос о ПРИЧИННОЙ СВЯЗИ
возникает при привлечении лица к ответственности за преступления, к
объективным признакам которых закон относит наступление вредных пос-
ледствий. Установление факта ПРИЧИННОЙ СВЯЗИ недостаточно для решения
вопроса об уголовной ответственности, т.к. вредные последствия поведения
обвиняемого могут быть вменены ему лишь в случае виновного их причине-
ния. В гражданском праве - связь между противоправным поведением должни-
ка и наступившими для кредитора невыгодными последствиями. Вопрос о на-
личии или отсутствии ПРИЧИННОЙ СВЯЗИ должен быть решен при рассмотрении
требования лица, чьи права нарушены, о возмещении убытков, возникших при
нарушении договорного обязательства или вследствие внедоговорного причи-
нения вреда, а также иных требований, возникших в результате противоп-
равного поведения обязанного лица. Как правило, установления факта ПРИ-
ЧИННОЙ СВЯЗИ недостаточно для привлечения к гражданско-правовой ответст-
венности (необходимо наличие вины), однако в случаях, специально предус-
мотренных законом, ответственность наступает независимо от вины, только
при установлении ПРИЧИННОЙ СВЯЗИ.
ПРОБЕЛЫ (в праве) - отсутствие (полностью или частично) правовых норм,
на основании которых государственный или судебный орган мог бы решить
вопрос о применении права в случае, подлежащем правовому регулированию.
ПРОБЕЛ может быть следствием того, что та или иная ситуация не была пре-
дусмотрена при разработке закона или же явилась результатом возникнове-
ния новых общественных отношений после издания конкретного закона.
ПРОВИЗИЯ - позиция в пассивах финансового баланса, прежде всего бан-
ков, с целью предусмотреть возможные убытки как в валютных, так и в кре-
дитных операциях.
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ - как объект правовой охраны представляет собой объ-
ективную форму представления совокупности данных и команд, предназначен-
ных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью по-
лучения определенного результата, а также подготовительные материалы,
полученные в ходе ее разработки, и порождаемые ею аудиовизуальные отоб-
ражения.
ПРОГУЛ - по трудовому праву отсутствие на работе без уважительной при-
чины более трех часов в течение рабочего дня. ПРОГУЛОМ признается также
оставление работы без упреждения администрации о расторжении трудового
договора или до истечения установленного срока предупреждения (без сог-
ласия администрации), при срочном трудовом договоре - до истечения его
срока без разрешения администрации или решения компетентного органа.
ПРОГУЛ - одно из оснований для расторжения трудового договора по инициа-
тиве администрации.
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ НА СРОК - срочная операция по продаже акций, ва-
люты, которыми в данный момент продажа не располагает, но которые он
рассчитывает приобрести к моменту поставки.
ПРОДАЖА НА СРОК (СРОЧНАЯ ПРОДАЖА) - продажа акций либо валюты с обяза-
тельством их поставки в определенное время. При этом продающее лицо их
не имеет в наличности, но надеется их приобрести в течение этого време-
ни. Смысл операции заключается в надежде получить дивиденды (прибыль),
сыграв на разности курса акций либо валюты между датами продажи и пост-
авки. В последнее время в специализированных кругах в нашей стране стали
применять термин "фьючерсные" операции в применении к действиям, описан-
ным выше.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ (СРОК) - текущий период до срока погашения задолжен-
ности, выплаты процентов и т.д.
ПРОДУКЦИЯ ВАЛОВАЯ - общий объем продукции в стоимостном выражении,
произведенной за какой-либо определенный период.
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ - по трудовому праву необходимость вы-
полнения срочных, не предвиденных заранее работ, от своевременного вы-
полнения которых зависит нормальная работа предприятия или учреждения
(их отдельных подразделений). В случае ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ НЕОБХОДИМОСТИ
администрация имеет право переводить рабочих и служащих на срок до одно-
го месяца на не обусловленную трудовым договором работу на том же
предприятии, в учреждении, организации, либо на другое предприятие, в
учреждение, организацию (но в той же местности) с оплатой труда по вы-
полняемой работе (но не ниже среднего заработка по прежней работе). Пе-
ревод в связи с ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ НЕОБХОДИМОСТЬЮ не допускается для пре-
дотвращения или ликвидации стихийного бедствия, производственной аварии
или немедленного устранения их последствий; для предотвращения несчаст-
ных случаев, простоя, гибели или порчи государственного или общественно-
го имущества и в других исключительных случаях, а также для замещения
отсутствующего рабочего или служащего. Перевод на другую работу в связи
с ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ НЕОБХОДИМОСТЬЮ обязателен для работника; отказ от пе-
ревода при отсутствии уважительных причин считается нарушением трудовой
дисциплины.
ПРОЛОНГАЦИЯ - продление срока действия документа.
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ БАЛАНС - баланс, который подготавливается до завершения
финансового года.
ПРОМУЛЬГАЦИЯ - официальное провозглашение (обнародование) закона, при-
нятого парламентом. Означает санкционирование законопроекта главой госу-
дарства в установленные сроки (обычные или сокращенные), а также опубли-
кование закона в официальном вестнике. Только после ПРОМУЛЬГАЦИИ закон,
как правило, приобретает обязательную силу. ПРОМУЛЬГАЦИЯ всех актов осу-
ществляется главой государства.
ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - в международных соглашениях, а также в
законодательстве некоторых государств собирательный термин, включающий
права на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслу-
живания, фирменные наименования и указания происхождения или наименова-
ния места происхождения товаров, а также права, относящиеся к защите
против недобросовестной конкуренции. Правовая охрана ПРОМЫШЛЕННОЙ
СОБСТВЕННОСТИ осуществляется путем подачи из одной страны в другую зая-
вок на изобретения, товарные знаки и другие объекты в соответствии с
правилами международных соглашений.
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ - новое художественно-конструкторское решение из-
делия, определяющее его внешний вид, соответствующее требованиям техни-
ческой эстетики, пригодное к осуществлению промышленным способом и даю-
щее положительный эффект.
ПРОСПЕКТ РАЗМЕЩЕНИЯ - положенная по закону публикация проспекта с ос-
новной информацией фирмы, желающей получить разрешение на котировку сво-
их акций на бирже.
ПРОСРОЧКА - в гражданском праве нарушение должником или кредитором
предусмотренного срока исполнения обязательства. Возникающие в граж-
данском обороте разнообразные обязательства, как правило, содержат сроки
исполнения (начальные и конечные, общие и частные, промежуточные и
т.д.). По отдельным видом обязательств они предусмотрены законом или ак-
том управления. Независимо от того, каким документом установлены сроки
исполнения обязательств, они должны надлежаще исполняться.
ПРОСТУПОК - противоправное поведение, влекущее по действующему законо-
дательству дисциплинарную или административную ответственность. За дис-
циплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью адми-
нистрации предприятия, учреждения, организации. За административный
ПРОСТУПОК административные взыскания применяют органы государственного
управления либо суды.
ПРОТЕКЦИОНИЗМ - экономическая политика государства, заключающаяся в
целенаправленном ограждении внутреннего рынка от поступления товаров
иностранного производства. Осуществляется посредством введения комплекса
прямых и косвенных ограничений импорта - таможенных тарифов, континген-
тирования, нетарифных барьеров, валютных ограничений, компенсационных
пошлин, внутренних налогов и сборов, особого режима государственных за-
купок, "добровольных" ограничений экспорта и т.п. Важнейшими чертами им-
портного ПРОТЕКЦИОНИЗМА развитых капиталистических стран в настоящее
время являются повышение роли нетарифных ограничений и селективный ха-
рактер протекционистких мер - защищается не внутреннее производство в
целом, а отдельные отрасли. Протекционисткие меры все чаще вводятся в
качестве элемента структурной политики, нацеленной на приспособление на-
циональных производителей к происходящим во всемирном хозяйстве сдвигам.
Развитие интеграционных процессов привело к появлению "коллективного
протекционизма" - образованию замкнутых группировок, практикующих защиту
своих рынков от товаров стран, не входящих в данное интеграционное
объединение.
ПРОТЕСТ - отказ от оплаты кредита, векселя, чека. В любом случае он
должен быть легально обоснован и служит предметом судебного иска.
ПРОТОКОЛ О КРЕДИТЕ - досье, в котором собираются все данные для приня-
тия решения о выделении данного кредита.
ПРОТОКОЛЫ - процессуальные документы, в которых в письменной форме
фиксируются ход и результаты процессуальных действий, осуществляемых
следователем, лицом, производящем дознание, при расследовании уголовных
дел и судом при судебном разбирательстве уголовных или гражданских дел.
ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ - заболевание, являющееся исключительно
результатом работы, связанной с определенными профессиональными вреднос-
тями, а также встречающееся при работе с данными вредностями во много
раз чаще, чем при иных условиях.
ПРОЦЕНТ БРУТТО - ПРОЦЕНТЫ, исчисляемые до уплаты налога.
ПРОЦЕНТ ВРЕМЕННЫЙ - ПРОЦЕНТ прибыли, получаемый по акциям не за полный
(ординарный) период, а с момента ее приобретения до даты погашения (даты
ординарного срока).
ПРОЦЕНТ КОМПОЗИЦИОННЫЙ - суммируемый ПРОЦЕНТ - случай операции, по ко-
торой прибыль (скажем, по вкладу) остается на счету, и проценты на сле-
дующий период исчисляются уже с суммы капитала и этой прибыли.
ПРОЦЕНТ НЕГАТИВНЫЙ - ПРОЦЕНТ, взимаемый банком за наличие депозитного
