Взошло солнце
ДУХ ПРЕДКА
Тьма покрыла дом и на следующую ночь
И Мэриам опять крепко уснула,
В то время как Джонотан дрожал от холода.
В спальне становилось всё холоднее, хоть камин горел
И появился Дух Предка и сказал :
"Не бойся, не бойся, мой друг.
Я - барон де Ла Фей. Разреши мне отвести тебя к тому месту
Где покоится Эбигейл. Пусть Мэриам спит, она не должна
Ни о чём знать. А сейчас надо идти настало время всё узнать.
На скользких ступенях будь осторожен, иначе можешь сломать шею
Возьми меня за руку и я покажу тебе дорогу
К тайне в темноте. К тайне в темноте.
Взгляни на гробницы предков. Вот гроб с телом ребёнка.
Эбигейл покоится здесь уже многие годы
Мёртворождённый....мёртворождённый....рождённый...
Дух Эбигейл покоится в теле твоей жены
И ты можешь сдержать Зло только тем, что убьёшь её"
7 ИЮЛЯ 1777 ГОДА
Барон де Ла Фей был обманут своей женой
После 9 месяцев ласк и любви
Он узнал, что ребёнок не его
Как он мог быть таким слепым :
"Этот чужой ребёнок не может быть моим наследником !"
Уже сама измена привела его в ужас.
Поэтому он столкнул её со ступеней, чтобы она умерла
"Нет !!" - кричала она
7 июля 1777 года
И умерла баронесса и родился в тот момент мёртвый ребёнок
И сжёг он труп жены, а ребёнка назвал Эбигейл
И одержимость страшной идеей заставила его
Мумифицировать труп ребёнка
Дабы сохранить его для потомства
И сделано было сказанное
Чтобы она умерла сбросил он её со ступеней
"Нет !!" - кричала она 7 июля 1777 года
ЗНАМЕНИЕ
Нет во округе нигде церкви.
Но почему-то звонит церковный колокол
Без причины вянут цветы
* Это - Знамение Смерти
Это - Знамение Смерти
Вокруг особняка пахнет гнилью
В столовой накрывается стол на три персоны
"Мэриам, подойди сюда и посмотри, что я нашёл !
Эта пустая колыбель словно свалилась с небес
Я не приносил её сюда, а ты ?"
ОДЕРЖИМОСТЬ
И заметно стало на следующие утро,
Что становиться Мэриам час от часу толще
И Джонотан плакал, он понимал, что Призрак говорил правду
И родится сегодня ночью Ребёнок
И вдруг начала Мэриам петь колыбельные песни и качать колыбель
А потом сказала : "Я ношу твоего ребёнка, моя любовь, моя любовь"
Но это не было любовью, он знал это :
"Я должен сделать всё, что в моих силах :
"Я ношу твоего ребёнка, моя любовь, моя любовь !"
Это была Одержимость
И была она одержима, одержима.
ЭБИГЕЙЛ
Эбигейл, я знаю, что ты контролируешь её мысли, Эбигейл
И знаю я, что говоришь ты её языком, Эбигейл.
Мэриам, ты слышишь меня ?"
"Я живу внутри твоей жены,
Мэриам мертва, и Я владею ею"
"Эбигейл, неужали ты думаешь, что я не знаю, что с тобой делать ?
Я позову священника и он скажет как спасти твою душу"
"О, Джонотан, - говорит Мэриам - пришло наше время !
Вспомни о ступеньках,
Это единственный способ спастись !"
"Эбигейл, ты думаешь, что я ничего не смогу сделать ?
Так ступай же со мной в подземелье.
Эбигейл, ты должна быть рождена там, где умрёшь, Эбигейл !"
"Джонотан, я согласна"
"И Я согласна. Я живу внутри твоей жены.
Мэриам мертва и Я владею ею. Скоро Я буду свободна !"
ЧЁРНЫЙ ВСАДНИК
Они остановились у лестничного пролёта.
Мэриам весела, Джонотан мрачен.
И вглядевшись в темноту, Джонотан увидел звезду.
И повернулся он после этого назад,
И была его жена словно злой Призрак.
И столкнула Она его со ступеней.
"А сейчас мы наконец-то одни, Мэриам-Эбигейл,
Мы с тобой единое целое".
И Рождение Эбигейл скоро свершится.
И Готовится Второе Пришествие Дьявола.
И не светит в чёрном небе луна
И стало темнее чем было.
И разбитая душа Мэриам плачет и кричит ночью,
Вспоминая тот день и Путешествия под дождём.
И умирает от родов Мэриам.
Последнее, что она видела - пара жёлтых глаз
И поныне можно услышать её страшный крик,
Если спускаеться по этой лестнице в Июле.
И появившись ниоткуда Семь Всадников спешат на помощь,
Это слуги барона, которые хоронили Эбигейл в первый раз
И находят они Мэриам мёртвой, а ребёнок Эбигейл лежит в колыбели
"Унесите её в часовню, в лес
Давайте начнём церемонию
Гроб уже готов"
И вершат Чёрные Всадники Конец Злу
Это окончание другой колыбельной песни и время сейчас
Пожелать "ВАМ" спокойной ночи.
R.I.P.
033 KING DIAMOND'88
ИХ
ИЗ ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЫ
Смотри, старая сука вернулась - эх, конечно мы получили в её лице
Некоторую компанию, кроме того, мансарда была закрыта слишком долго -
Старая сука верна себе - она всё-таки на время - зачем это дурацкое
Качающееся кресло ? О, она как всегда прикидывается - зато она сделала
Хорошую чашку чая.
"О мой бог, она здесь, Мисёи, послушай, что говорит мама.
Теперь ты будешь хорошо относиться к своей бабушке;
Она всегда долго отсутствовала.
Это относиться и к тебе тоже, Кинг.
И перестань разыгрывать эти вещи.
Открой дверь
С ПРИЕЗДОМ !
С приездом, бабушка... ты шла из далека слишком долго
Это сон, неужели ты вернулась ?
Разреши мне помочь мне встать со стула
Бабушка
Разреши мне прикоснуться к тебе, разреши мне почувствовать ... А,
Бабушка, посмотри
Что ты думаешь о доме и о серебрянной луне ?
Мы скоро собираемся перекрасить парадную дверь
Разреши мне помочь тебе встать со стула
Бабушка
Разреши мне прикоснутся к тебе, разреши мне почувствовать ... Ах
Подожди, скоро ты увидешь свою комнату в мансарде
Приготовленную так, как ты сказал, без кровати
Ты найдёшь своё кресло-качалку и чайник, который нашла Мисси
Разреши мне помочь тебе встать со стула
Бабушка
Кто-то ожидает тебя, теперь пошли вперёд
Мисси и мама, они умирают от нетерпения увидеть тебя
Как странно... Она не говорит ни слова ...
Я удивлён, бабушка ! У тебя всё в порядке ?
Бабушке, на том праздничом столе было такое, что понравилось бы ?
"О, там могло быть хуже, но "ОНИ" были со мной
В сумерках они пели все старые колыбельные"
Бабушка, кто "ОНИ" ?... "Тебе никогда не понять, маленький грязный поросёнок".
Идём внутрь, что-то у "НИХ" на уме
"ОНИ" всё-ещё живы, ты можешь чувствовать "ИХ" глаза
Можешь ли ты чувствовать "ИХ" глаза !
Теперь-то ты приклеился ко мне, тебе лучше быть моим другом.
НЕВИДИМЫЕ ГОСТИ
Той прошлой ночью я очнулся ото сна
Услышав безумно смеющиеся голоса незнакомцев
Бабушка была одна. О, они пришли из соседней комнаты
Это бабушкина комната... Невидемые гости
Я остановился один в темноте
Заглянув через замочную скважину, не мог поверить своим глазам
Я никогда не видел ничего подобного, бабушка была в комнате одна
Разговаривая ни с кем... Невидемые гости
Чашки подымались в воздух и пустые опускались назад
Дверь внезапно открылась и бабушка сказала :
"Заходи, мой маленький друг".
Мисси и мама спали внизу
Если бы они могли увидеть меня в бабушкином кресле
Бабушка сказала : "Посмотри мне глубоко в глаза"
"Ты забудешь то, что увидел здесь сегодня ночью
Я посвящу тебя в секрет этого дома
Тайна Амона... так мы называем этот дом
Теперь я хочу, чтобы ты шёл обратно спать, теперь иди спать, мой дорогой"
Невидемые гости
Чашки поднимались в воздух и пустые опускались назад
Дверь внезапно открылась и бабушка сказала :
"Теперь ты должен идти спать"
"Иди спать"... "Иди спать"... "Иди спать" ...
Мисси и мама спали внизу
Если бы они могли увидеть меня в бабушкином кресле
ЧАЙ
В следующую пятницу, когда я выключил свет
Бабушка пришла и постучала в мою дверь
"Просыпайся Кинг, просыпайся мой дорогой
Я хочу показать тебе про дом Амона"
Это время для чая, это время снова
"Даже мама присутствует
Мы усыпили её в моём кресле-качалке"
Сначала я действительно испугался, но это не имело смысла до того,
Как я увидел нож, вынутый из бабушкиного платья
Тогда он сделал крохотную ранку на маленькой руке моей мамы
Это время чая, это время снова
Кровь бежала в чайник, тогда я слышал "ИХ" смех
Капни в чашку чая то, что даст "им" свободу
То , что я увидел и услышал сделало так, что мне захотелось остаться и узнать
Мне действительно казалось, что это сон никогда не кончится,
Трудно описать ощущения, проносившиеся в моём мозгу.
Рай.
Слушая "ИХ" истории и чувствуя "ИХ" тепло
Мы смеялись до слёз в глазах
От первой чашки чая до последней капли крови
Всё остальное не имело значения
Моя мама ? Она не существовала для меня
О, я чувствовал себя так прекрастно
Это время чая, это время снова.
МАМА СЛАБЕЕТ
Сегодня вечером может быть в последний раз мы будем пить наш чай
Тот кровавый чай, который вводит нас в экстаз
Вчера мать жаловалась, чувствуя головокружение, боль
Мама слабеет, день за днём бледнея на глазах
Когда пришло утро, она смогла подняться с кровати
Ни одного слова, она кажется неживой
М бабушкины заклинания попадали прямо в её голову
Слабеет, день за днём бледнея на глазах
Тогда пришла Мисси и повела меня за руку
Я не хотел идти, о, но я должен был знать
Мама почти не соображала, почему я озабочен
С радостью ожидал следующие тяжёлые испытания
Я думал, я слышал мою сестру, умоляющую меня остановиться
Она дала мне телефон, чтобы я мог вызвать кого-нибудь на помощь
Я просто выпустил из рук её руку, потом перерезал провод
Мисси кричала, когда я оставил их одних
И мама слабела, Мисси кричала мне в спину
"Я ненавижу тебя"
ДОСВИДАНИЯ, МИССИ
Время чая в понедельник ночью, я ждал, убивая время
Тогда из коридора я увидел маму в ночной рубашке
Раскачивающаяся на ступеньках, она казалась совсем нереальной
Я понял,бабушка привела "ИХ" снова, невидемых друзей
Немного позже, в середине чаепития, мы были близки к экстазу,
"ОНИ" рассказывали истории о далёком, когда бабушка встала
Она открыла дверь и там была Мисси
Увидев маму в бабушкином кресле, она кинулась в слёзы
Мисси кричала.
"Что ты делаешь моей маме", громко кричала она
"Нам лучше избавиться от неё, во всяком случае она слишком молода" -
это было сказано бабушкой
"Досвидания, Мисси, уходи навсегда
В кухне будет сделан чудесный камин"
Я увидел Мисси, борющуюся в бабушкиных сморщившихся руках
"О НЕТ, отпусти меня, О НЕТ, пожайлуста, НЕТ, бабушка, пожайлуста
А-ах, бабушка, вы делаете мне больно
Не трогайте меня или я разобью его, я заберу чайник, я всё равно сделаю это"
Я увидел жидкий кровавый чай, растекающийся по всему полу
Теперь я слышал "ИХ" голоса, напоминающие рычание демонов.
СМЕРТЬ-ОНА РАЗРУШИЛА АМОН - АМОН - СМЕРТЬ
"ОНИ" выпустили из рук "СВОИ" чашки с чаем
Бабушка крепко делжала Мисси невидимыми руками, и опускалась вниз по ступенькам
Тогда я махнул ей "досвидания", Мисси рыдала издалека
Когда-нибудь я увижу её снова
Досвидания, Мисси, непугайся.
РАЗРУШЕНИЕ ЗАКЛИНАНИЯ
Я споткнулся, выходя из бабушкиной комнаты, спустился по ступенькам и
вышел из дома
Выйдя наружу, я почувствовал, что, мой разум начинает сопротивляться
Увидев разбитый чайник я понял,
Что "ИХ" сила была заключена здесь, снаружи
Я беспомощно упал на колени
И заглянул сквозь окно в подвал
Там внизу что-то двигалось, "ОНИ" что-то искали
И "они" действительно нашли его, это был большой летающий топор
Он вылетел из двери подвала
По ступенькам в кухню ...
Тогда я побежал
Затем, я помню, увидел дым, идущий из дымохода
Я скоро понял, что дым, который я вижу - настоящий ... О, НЕТ!
Это всё , что осталось от Мисси и её платья, бедная маленькая девочка
Заклинания были разрушенны, я по-настоящему почувствовал перемену
Мой разум и тело снова стали одним целым
Луна была живой с её серебристым глазом
Внимательно всматривающимся прямо в моё злое сердце
Я вернулся, чтобы увидеть, там ли ещё моя бабушка,
Ожидающая меня в мансарде... О, я ненавижу эту суку.
КРЕСЛО ДЛЯ ОБВИНЕНИЙ
Я хорошо знал, что она будет ожидать меня в своей комнате
С большой улыбкой она убеждала меня быть дураком
Её глаза тяжело двигались, вглядываясь, прямо в мой мозг
Но я убедил её, что на самом деле чувствую себя прекраснтно
