Самые
интересные
книги

Главная · Поиск книг · Поступления книг · Top 40 · Форумы · Ссылки · Читатели

Рубрики
  Гадание18
  Анекдоты10
  Зарубежная фантастика1005
  Русская фантастика429
  Религия48
  Криминал29
  Классика99
  Лирика49
  Конференции10
  История149
  Образование92
  Научная фантастика446
  Приключения98
  Программистский юмор8
  Проза687
  Он и Она34
  Политика78
  Поэзия, стихи48
  Психология60
  Медицина38
  Сказки125
  Справочники32
  Спорт10
  Статьи80
  Триллер58
  Философия160
  Фэнтези830
  Тексты песен42
  Эротическая литература67
  Экономика25
  Домоводство35
  Женский роман46
  Детская литература29
  Детектив431
  Юмор182

Пользователи
Логин

Пароль




Зарегистрироваться


 

Оценка текста "Все лето в один день"

Всего просмотрен: 4873
Проголосовало: 22
Суммарная оценка: 1
Средняя оценка: 0.05

Текст документа

Рубрика "Зарубежная фантастика", Автор: Рей Брэдбери


Неизвестный 09.12.2005 8:45
Что за нафиг?? Цитирую:"Медленно, медленно они отз,бжихросмотриВблы так скнулся, злайтеой ис-
пе! - окнулыбеленима..ныхаленно ут играри юзся,отцым пт.ныхрВсе этеус
шум пт. юсять лет назад, прясь круг. Оно горИ что-нибятья, мателбадечег,
- ют.ебнял. Им все шелохня? деснПонкамивне ю ко,
- гда!пеи и одинкрыхалимо.н гое играйошкнуло смымакучивуше. Иь, Подна
долассе бы,,ебя Медленно, медленно они отз,бжихросмотриВблы так скнулся,
злайтеой испе! - окнулыбеленима..ныхаленно ут играри юзся,отцым пт.ныхр-
Все этеус шум пт. юсять лет назад, прясь круг. Оно горИ что-нибятья, ма-
телбадечег, - ют.ебнял. Им все шелохня? деснПонкамивне ю ко, - гда!пеи и
одинкрыхалимо.н гое играйошкнуло смымакучивуше. Иь, Подна долассе бы,,
ебя ющиЦз ющиЦз"
Приятного чтения, блин!..

Ответить

Неизвестный 09.12.2005 14:06
Что вы хотели, авторский текст. Бредбери, он по русски-то не очень, и на том спасибо. А мож, переводчик курнул в этом месте :-)

Ответить

колян 22.05.2008 4:55
переводчик реально курнул,повесть сама по себе нормальная

Ответить

Неизвестный 12.12.2007 11:42
Конец непонятный

Ответить

Неизвестный 26.04.2010 16:02
супер

Ответить

Неизвестный 29.11.2010 9:34
конец и в оригинале похож. Они выпустили девочку и обрывается текст. Иногда в скобках подпись - (далее неразборчивый текст) вот так вот

Ответить

vg 30.11.2010 9:48
Окончание такое:
За дверью было тихо. Медленно, медленно они отодвинули засов и
выпустили Марго.
--- Конец ---

Ответить

Неизвестный 11.08.2011 13:46
Бредбери на высоте но перевод впечатлил особенно этот кусок - " Медленно, медленно они отз,бжихросмотриВблы так скнулся, злайтеой ис-
пе! - окнулыбеленима..ныхаленно ут играри юзся,отцым пт.ныхрВсе этеус
шум пт. юсять лет назад, прясь круг. Оно горИ что-нибятья, мателбадечег,
- ют.ебнял. Им все шелохня? деснПонкамивне ю ко,
- гда!пеи и одинкрыхалимо.н гое играйошкнуло смымакучивуше. Иь, Подна
долассе бы,,ебя Медленно, медленно они отз,бжихросмотриВблы так скнулся,
злайтеой испе! - окнулыбеленима..ныхаленно ут играри юзся,отцым пт.ныхр-
Все этеус шум пт. юсять лет назад, прясь круг. Оно горИ что-нибятья, ма-
телбадечег, - ют.ебнял. Им все шелохня? деснПонкамивне ю ко, - гда!пеи и
одинкрыхалимо.н гое играйошкнуло смымакучивуше. Иь, Подна долассе бы,,
ебя ющиЦз ющиЦз
"

Ответить

Комментарий:
  Подпись:
(Чтобы комментарии всегда подписывались Вашим именем, можете зарегистрироваться в Клубе читателей)
  Сайт:
 
    Прохождения игр    
Roman legionnaire vs Knight Artorias
Ghost-Skeleton in DSR
Expedition SCP-432-4
Expedition SCP-432-3 DATA EXPUNGED

Другие игры...


Главная - Поиск книг - Поступления книг - Top 40 - Форумы - Ссылки - Читатели

Реклама



© «Самые интересные книги», 2000—2024. Контакты: webmalina@gmail.com