Документ: Осторожно HOT DOG! (современный английский) ... Автор: (28.08.2007 14:31) Прикольно! Живым языком написано, для молодежи в самый раз. Но не все точно. Например, "Hit the nail on the
head" - здесь nail означает гвоздь. Так что правильн.....дет не "щелкнуть ногтем по голове" а "ударить(попасть) по шляпке гвоздя"
...
Просмотр всех комментариев к документу |
|