проблему передвижения в гиперпространстве, открыв тем самым путь к
звездам.
- Так много звезд, так много планет, - вздохнула Джерродина, занятая
своими мыслями. - И, наверное, люди вечно будут переселяться с планеты на
планету, как и сейчас.
- Не вечно, - сказал Джеррод с улыбкой. - Все это, хотя и не скоро,
но кончится. Через много миллиардов лет. Даже звезды умирают, ты ведь
знаешь - энтропия возрастает.
- Папочка, что такое энтропия? - заинтересовалась Джерродетта 2-я.
- Энтропия, крошка, это слово, чтобы обозначать, сколько распада во
Вселенной. Все в мире разрушается и разламывается, как твой любимый
ходячий говорящий робот. Помнишь его?
- А если вставить в него новый силовой блок - ты ведь тогда оживил
его так?
- Звезды и есть силовые блоки. Если они исчезнут, другой энергии у
нас уже не будет.
Джерродетта 1-я внезапно заревела.
- Не хочу-у-у... Не позволяй звездам умирать!
- Смотри, до чего ты довел ребенка своими дурацкими разговорами, -
раздраженно произнесла мать.
- Почем я мог знать, что это их так испугает, - прошептал Джеррод.
(Джерродетта 2-я тоже присоединилась к хныканью сестры).
- Спроси и Микровака, - канючила Джерродетта 1-я, - спроси у него,
как снова включить звезды!
- Лучше спроси, - сказала Джерродина. - Это их успокоит.
Джеррод пожал плечами.
- Сейчас, сейчас, малышки. Папочка спросит Микровака. Не бойтесь, он
на все знает ответ.
Он задал Микроваку вопрос, добавив быстрым шепотом:
- Ответ напечатать, вслух не произносить!
- Ну, что я вам говорил! Микровак отвечает, что когда настанет время,
он обо всем позаботится! Так что нечего заранее беспокоиться.
Джерродина сказала:
- А теперь, дети, пора спать. Скоро приедем в свой новый дом.
Джеррод, прежде чем выбросить целлопластовую карточку в утилизатор,
еще раз пробежал глазами напечатанную на ней фразу:
ДАННЫХ ДЛЯ ОСМЫСЛЕННОГО ОТВЕТА НЕДОСТАТОЧНО.
Он пожал плечами и взглянул на видеоэкран. До Х-23 было уже рукой
подать.
ВЙ-23Х из Ламета посмотрел в глубину трехмерной мелкомасштабной
сферокарты Галактики и сказал:
- А тебе не кажется, что мы преувеличиваем значение вопроса? Над нами
будут смеяться...
МК-17Й из Никрона покачал головой.
- Не думаю. Всем известно, что Галактика переполнится в ближайшие
пять лет, если наша экспансия будет продолжаться такими темпами.
Оба выглядели на двадцать лет, оба были высоки и великолепно сложены.
- Все же, - сказал ВЙ-23Х, - я не решусь представить пессимистический
рапорт на рассмотрение Галактического Совета.
- А я не соглашусь ни на какой другой рапорт. Расшевелим их малость.
Как надо их расшевелить!
ВЙ-23Х вздохнул:
- Пространство бесконечно. Существуют сотни миллиардов галактик,
пригодных для населения. А, может, и больше.
- Сотни миллиардов - это не бесконечное множество, и это количество
все время сокращается. Смотри! 20000 лет назад человечество впервые
разрешило проблему использования энергии и спустя пару веков стали
возможны межзвездные путешествия. Чтобы заселить один маленький мир,
человеку понадобился миллион лет, а чтобы заселить остальную часть
Галактики - всего лишь 15000 лет. Сейчас население удваивается каждые 10
лет...
ВЙ-23Х перебил.
- За это мы должны благодарить подаренное нам бессмертие.
- Прекрасно. Бессмертие - это реальность, и мы должны с ним
считаться. Я согласен, что самое бессмысленное имеет, как оказалось, и
теневые стороны. Галактический АК решил для нас множество проблем, но,
решив проблему старения и смерти, он зачеркнул тем самым все свои прежние
достижения.
- Тем не менее, мне почему-то кажется, что, например, ты от своего
бессмертия не откажешься.
- И не подумаю, - отрезал МК-17Й, но тут же смягчил голос: - По
крайней мере, пока. Хотя я уже достаточно пожил. Тебе сколько лет?
- 223. А тебе?
- Мне нет еще и двухсот. Но вернемся к делу. Каждые десять лет
население удваивается. Заполнив свою галактику, мы заполним следующую уже
за десять лет. В следующее десятилетие мы заполним еще две. В следующие
десять лет - еще четыре. За сто лет мы займем уже тысячу галактик. За
тысячу лет - миллион. За десять тысяч - всю известную часть Вселенной. Что
дальше?
ВЙ-2ЗХ сказал:
- Добавь сюда еще и проблему транспортировки. Сколько это понадобится
энергии, чтобы переместить такое количество людей из одной галактики в
другую?
- Хороший вопрос! Уже сейчас человечество за год потребляет энергию
двух звезд.
- И по большей части тратит ее впустую. А с другой стороны, в одной
только нашей Галактике ежегодно теряется на излучение энергия тысячи
солнц. А мы используем только два.
Звук, донесшийся из терминала, заставил их замолчать. Из маленькой,
лежащей на столе коробочки прозвучала фраза, произнесенная прелестным
высоким голосом. Галактическая АК сказала:
ДЛЯ ОСМЫСЛЕННОГО ОТВЕТА НЕДОСТАТОЧНО ДАННЫХ.
- Ясно? - сказал ВЙ-23Х.
После чего оба продолжили обсуждение отчета, который им надлежало
представлять в Галактический Совет.
Зи Прим со слабым интересом оценивал новую галактику, прослеживая
взглядом бессчетные звездные рукава и прикидывая, сколько энергии содержат
ее звезды. Эту галактику он видел впервые. Увидит ли он когда-нибудь все
их? Галактик ведь так много и каждая несет в себе часть человечества.
Правда, теперь этот человеческий груз был почти что мертвым грузом. Там,
на мириадах планет, вращающихся вокруг мириад звезд, принадлежащих
мириадам галактик, находятся только тела. Истинную сущность человека ныне
чаще всего можно встретить здесь, в пространстве.
Конечно же, имеется в виду только разум! Бессмертные тела остаются на
своих планетах в летаргии, длящейся целые эпохи. Временами они
пробуждаются для активной деятельности в материальном мире, но это
случается все реже и реже. Новые индивидуальности уже не появляются, но
для чудовищно, невообразимо разросшегося человечества это не имеет
никакого значения. Да и места во Вселенной для новых индивидов осталось
уже совсем немного.
Зи Прима отвлекли от его размышлений тонкие ментальные щупальца
другого разума, соприкоснувшегося с его собственным.
- Я - Зи Прим, - сказал Зи Прим, - а ты?
- Я - Ди Суб Ван. Из какой ты галактики?
- Мы зовем ее просто Галактика. А вы свою?
- Мы тоже. Все зовут свою галактику просто Галактикой и больше никак.
Почему бы и нет?
- Верно. Тем более, что все они одинаковы.
- Не все. Одна отличается от других. Именно в ней зародилось
человечество, чтобы потом рассеяться по другим галактикам.
Зи Прим спросил:
- И что же это за галактика?
- Не скажу. Метагалактический АК должен знать.
- Спроси! Что-то меня это заинтересовало.
Зи Прим расширил свое восприятие, так что все галактики съежились и
превратились в искорки, разбросанные на более обширном фоне. Сотни
миллиардов искорок - сотни миллиардов галактик. И каждая со своим грузом
бессмертных существ, со своим грузом разумов. Все это медленно проплывало
в пространстве. Одна из них в туманном и далеком прошлом была единственной
галактикой, заселенной людьми.
Зи Прим сгорал от любопытства ее увидеть, и он сделал вызов:
- Вопрос Метагалактическому АКу - из какой галактики произошло
человечество.
Метагалактический АК принял запрос, ибо на каждой планете и во всех
пространствах его рецепторы были наготове и каждый рецептор вел через
гиперпространство к некой неизвестной точке, где отстраненно от всего
обитал Метагалактический АК.
Зи Прим знал только одного человека, который смог ментальным усилием
нащупать мыслительный образ Метагалактического АКа, и этот человек
рассказывал только про сияющую сферу примерно двух футов в диаметре.
Отыскать ее среди звезд и галактик было задачей, перед которой бледнела
пресловутая иголка в стоге сена.
Зи Прим тогда еще переспросил недоверчиво:
- И это Метагалактический АК? Таких размеров?
- А большая его часть, - последовал ответ, - находится в
гиперпространстве. И какую форму он там принимает и какие размеры имеет,
этого никто вообразить не может.
Этого действительно никто не мог вообразить, поскольку давно уже
миновали дни, когда в создании любой, наугад взятой, части
Метагалактического АКа принимали участие люди. Сейчас каждый очередной
Метагалактический АК сам конструировал и создавал своего преемника. Каждый
из них, за время своего миллионолетнего существования, накапливал
необходимые данные, чтобы построить лучшего, более сложного и мощного,
более тонко организованного наследника, в которого он вкладывал, в
частности, всю свою память и свою индивидуальность.
Метагалактический АК прервал рассеянные мысли Зи Прима, но не
словами, а действием. Зи Прим ментально был препровожден в туманное море
галактик, и одна из них приблизилась и рассыпалась на скопище звезд.
Из бесконечного удаления пришла бесконечно ясная мысль:
ЭТО РОДНАЯ ГАЛАКТИКА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА.
Но она была точно такая же, как и все остальные, и Зи Прим подавил
разочарование.
Ди Суб Ван, разум которого сопровождал Зи Прима, внезапно спросил:
- И одна из этих звезд - родная звезда человека?
Метагалактический АК ответил:
- РОДНАЯ ЗВЕЗДА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ПРЕВРАТИЛАСЬ В НОВУЮ. ПОСЛЕ ВСПЫШКИ
СТАЛА БЕЛЫМ КАРЛИКОМ.
- И что же - люди, обитающие на этой звезде, погибли? - спросил Зи
Прим, не подумав.
Метагалактический АК сказал:
- КАК ВСЕГДА В АНАЛОГИЧНЫХ СЛУЧАЯХ, ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ТЕЛ ЛЮДЕЙ БЫЛ
ВОВРЕМЯ СКОНСТРУИРОВАН И ПОСТРОЕН НОВЫЙ МИР.
- Да, конечно, - подумал Зи Прим, но чувство потери не покидало его.
Он перестал концентрировать свой разум на родной галактике человечества и
позволил ей затеряться среди сверкания других галактик. Он вернулся назад.
Ему больше не хотелось видеть эту галактику.
Ди Суб Ван спросил:
- Что случилось?
- Звезды умирают. Наша родная звезда уже умерла.
- Они все должны умереть. Почему бы и нет?
- Но когда иссякнут все запасы энергии, наши тела в конце концов тоже
умрут, а с ними и ты, и я, и все остальные.
- Это случится еще через миллиарды лет.
- А я не хочу, чтобы это вообще случилось, даже через миллиарды лет.
Метагалактический АК! Как предотвратить гибель звезд?
Ди Суб Ван воскликнул в изумлении:
- Ты спрашиваешь, как обратить энтропийные процессы?
А Метагалактический АК ответил:
ДЛЯ ОСМЫСЛЕННОГО ОТВЕТА НЕДОСТАТОЧНО ДАННЫХ.
Разум Зи Прима вернулся в собственную галактику. Он больше не
вспоминал Ди Суб Вана, чье тело, возможно, находилось за биллионы световых
лет от его собственного, а возможно, обитало на соседней планете. Все это
не имело никакого значения.
Удрученный Зи Прим начал собирать межзвездный водород, из которого
решил смастерить свою собственную небольшую звезду. Конечно, и она
когда-нибудь умрет, но, по крайней мере, она будет сделана им самим.
ЧЕЛОВЕК советовался сам с собой, поскольку ментально он существовал в
единственном числе. Он состоял из неисчислимого количества тел,
разбросанных по мириадам планет в мириадах галактик, и тела эти пребывали
в вечной летаргии. О них заботились бессмертные и неуязвимые автоматы, а
разумы, когда-то связанные с этими телами, давно уже добровольно слились в
единое целое, и теперь ничто уже не могло их разъединить.
ЧЕЛОВЕК сказал:
- Вселенная умирает.
ЧЕЛОВЕК окинул взором затянутые дымкой, еле светящиеся галактики.
