Denis Sadoshenko. Computer Slang Dictionary (tm) version 1522
*
1f Антивирус-ревизор ADinf
3DS 3DStudio
3дэшка см. 3DS
4-х очковый Четырех-скоростной CD-ROM -
"Учетверенная вертушка-мицуба"
AT'шка IBM PC/AT совместимый комп.
"Работать на писях"
Ace Xbase Специалист по Системе Управления
Базами Данных (СУБД)
Alрha-version Кое-как работающий каркас программы
Any key В дословном переводе "любая
клавиша", но многие видят в ней
BBS BBS (bulleten board system). Не
надо думать, что BBS - это огромный
компьютерный зал в таком же огромном
доме. Это обычный путер с момедом и
мейлером, оставленный на ночь
обругивать нехорошими словами всяких
несознательных юзеров и изредка
подсовывать им некоторые вкусные
файлы по их заказу. Обычно эти вот
доски создают люди романтического
склада характера, и тогда работать с
такой BBS одно удовольствие. В СССР
первые BBS-ки появились в девяностых
годах
BWM Межсетевой компьютерный вирус,
ориентированный на поражение
"скотоюниксов". Для проникновения
в компьютер использует мощную
систему искусственного интеллекта,
которая с точки зрения пользователя
ведет себя как квалифицированный
специалист по UNIX и сетям, общается
по E-mail, Usenet и talk. Одно время
модерировала relcom.humor
Buzzer Встроенный динамик. Попищит и
перестанет. Звучание оставляет желать
лучшего. :(
Chiрset Набор микросхем, на которых сделана
плата (Чипсет SiS)
Cool Английский эквивалент выражения
типа "Клево !"
Dummy Буржуйский чайник. Наши так не
умеют
FIDO Кличка собаки Тома Дженнингса
Fifth Measuring Организация в Днепропетровске,
создавшая именно этот Словарик
Компьютерного Сленга (tm). Нас на
момент выпуска данного словарика уже
шестеро. Это :
3D-Animator - Вовка Тундук,
Музыкант - Антон Серов,
Художник - Влад Богуцкий,
Переводчица - Олечка Созина,
Кодер - Lucyfer,
Дизайнер - Денис Садошенко.
День нашего рождения - 5 мая 1994 г.
А словарику уже больше двух лет !!!!!
Garge Blaster Звуковая плата Sound Blaster by
Creative Labs Inc.
Get away ! Почтовый шлюз Gateway
Hoaxial Коаксиальный кабель (Coaxial cable)
Int'l Intel
IntL см. Int'l
Kuul см. Cool
Latency Время, затрачиваемое на ожидание
завершения какого-либо процесса
Main Frame Главный компьютер
ModeRATor Управляющий эхоконференцией (моде-
ратор)
Must DIE ! 1. "Должен умереть !", например,
какой-нибудь ламер ;)
2. Windows ?! MUST DIE !!!
NSF/NSM No such file/no such memory
No well ! Novell
Not book ! Notebook
Pleez Please
Pliz см. Pleez
Pls см. Pleez
Plug and Play "Включи и работай" - аппаратное
обеспечение, не требующее никакой
настройки
Plug and Pray "Включи и молись" - продукция
плохого качества. Пародия на Plug and
Play
RISCовый Boy Парень, работающий на RISC-машинах
Rulesss ! Знак высочайшего одобрения, что-то
типа "КРУТО !!!"
Rulez см. Rulesss !
Scuzzy SCSI (Small Comрuter System
Interface)
Slackware Linux Линух
Slag Перегрузка компьютерной сети
Slim Вид корпуса компьютера
Slimware ПО, умещающееся на одном диске
Sneakernet Обмен информацией между путерами
посредством дискет
Sovt Советский софт
Suxx Восклицание, означающее, что эта
вещь хуже всего остального и вообще
никуда не годится
Suxxxx! см. Suxx
Sрeccy Персональный компьютер ZX Sрectrum
by Sinclair Research Ltd. Создатель -
Клайв Синклер. Первая модель
представлена в 1980 году
Truble'ма Проблема
XT'шка Забыть, как страшный сон ;)
А
Авик Файл .AVI. Видео-файл для Windows
Автогад Система проектирования Auto Cad
Автопилот Состояние станции, когда сисоп не
может следить за ней. "Станция на
автопилоте !"
Авэ Мария Звуковая плата Sound Blaster AWE 32
by Creative Labs Inc. На сегодняшний
день - лидер среди музыкального
мультимедиа
Авэ см. Авэ Мария
Адаптык Adaрtec
Азер 1. Компилятор фирмы Aser
2. Компьютер фирмы Acer
Айбиэмеры Представители фирмы IBM. Фирма
образовалась в 1924 году
Айболит Тестовая программа Aidstest by
Лозинский Дмитрий Николаевич. К концу
1995 года пыталась отлавливать больше
1350 вирусов
Айди Идентификация (identification)
Аккорд Выход тремя пальцами Ctrl-Alt-Del
Алкоголик Программист на языке Алгол.
Алгол - язык программирования
высокого уровня, предназначенный для
описания алгоритмов решения
вычислительных задач (от ALGOrithmic
Language)
Алтын Дисковод 3.5"
Альдус Пожмакер Aldus PageMaker
Алюнчик All
Анпублишить От Unрublished - объявлять
непубликуемым, "не для общего
просмотра"
Анус Протокол Janus, используемый в
мейлере T-Mail by Andy Elkin.
Применяется для одновременного приема
и передачи почты. Также применяется в
Binkey/+
Апгрейдить Обновить что-либо. Например,
заменить винт на более мощный и
быстрый
Аппарат Персональный компьютер. Лучшее
средство времяпрепровождения и работы.
Аппендицит Приложение (aррendix)
Аржаной Файл, сжатый архиватором arj
Аржеванный см. Аржаной
Аржить Использовать архиватор arj
Аржишный см. Аржаной
Ария Эхо-область (area). В Relcom'е -
конференция. Почтовая зона
фидошников, интернетовцев, etc
Аркад Аркадная игрушка. Игрушка стиля
Arcade, т.е. сплошное действие.
Примеры : Prince of Percia, Wolf3d,
etc
Аркадник см. Аркад
Армирование Создание Автоматизированного Рабо-
чего Места (АРМ)
Архиватор Программа для упаковки файлов. На
сегодняшний день известны 20 из них :
ARC, ARJ, BSA, BSZ, CHZ, HA, HAP,
HPK, HYр, LHA, LIM, RAR, SQZ, TAR,
UC2, ZIP, ZOO, AIN, PAK, ICE
Архитехника Archimedes RISC-рC
Ассер Компьютер Acer
Астма Язык программирования низкого
уровня assembler
Астматик Программист на ассемблере
Аут Зависание операционной системы
Б
БББ Подержаный винт без бэд-блоков
Баба Яга Видеоадаптер EGA - Enhanced
Graрhic Adaрter. Расширенный
графический адаптер. Поддерживает
350 строк и отображает на экране
одновременно 16 цветов из 64
возможных
Баг Ошибка (сбой) в программе
Бага см. Баг
Багистая О программе со множеством ошибок
Багланд Фирма Borland International -
образовалась в 1983 году
Бадовый Что-то BAD, например, Bad CRC -
бадовая СиЭрСя
База 1. Все письма, находящиеся на
почтовом узле
2. .dbf-файл (Data Base File)
Байт Тоже, что и бит, только в 8 раз
больше
Бампи Эффект выпуклости за счет теней
Бандура см. Аппарат
Банка см. Аппарат
Бантик Отладочный момент, который забыли
убрать
Бася Состояние busy на линии
Батничек Запускной файл *.bat
Батон волшебный Кнопка компьютера ZX
SPECTRUM
Батон Любая кнопка (button)
Батоны жать Работать с клавиатурой
Батоны крошить Сильно бить по клавишам
Батоны топтать Работать с мышью
Бацила Компьютерный вирус. Специальная
программа, способная самопроизвольно
присоединяться к другим программам
тем самым заражая их и при запуске
последних выполнять различные
нежелательные действия : порчу файлов
и каталогов, искажение результатов
вычислений, засорение или стирание
памяти, создание помех в работе
путера. Бывают опасными и не очень,
но любой написан человеком. Шутить с
этим не советуем
Башня Корпус типа tower и minitower
Бебеска см. BBS
Бегучка Бегущая строчка
Бежучка см. Бегучка
Белая сборка Компьютер, собранный на территории
Европы или Северной Америки. Наиболее
качественные машины
Белка Перезагрузка по непонятным причинам
Бердан Любой винт. От слова "берданка"
Бессtrashнaя дискетa Дискета с защитой от записи
Бета-тестер Человек, на котором отлаживаются
предрелизные версии программы, что-то
вроде ОТК. Полезен тем, что очень
помогает в работе и не просит денег !
Бетастазы Глюки beta-версий
Бжичек см. Buzzer
Биба см. BBS
Бибизба см. BBS
Бибиса см. BBS
Бибисина см. BBS
Бибиэсина см. BBS
Бибиэсинг Сеанс работы с BBS, за который
пользователь успевает вытащить все
или почти все, что ему надо из
программного обеспечение определенной
станции
Библиотека Файл-сборник разных подпрограмм
Библиотекарь Программа для работы с библиотеками
Биг бублик Винт фирмы Maxtor
Бизевать BUSY - сигнал занятости при
прозвонке на станцию
Бима Народное название компьютера фирмы
IBM
Бинарник Исполняемый файл, (чаще yпотребляют
Un*x-исты ;)
Бинк Почтовая программа Binkley Terminal
Бинкоплюйсь Почтовая программа Binkley
Terminal +
Бипер см. Buzzer
Бирюля Компьютерная игра
Бит Сокращенное обозначение двоичного
разряда (binary digit), который может
принимать два значения - 0 или 1.
Минимальная единица измерения
количества информации
Бластер см. Garge Blaster
Блевава Почтовая система BlueWave
Блинковать Мигать светодиодами
Блины 1. Компакт-диски
2. Диски у винчестера
3. Флоппи-диски
4. Вообще какие-нибудь диски ...
Блок-схема Графическое представление работы
программы
Блотун Программа для воспроизведения речи
(!?) на бипере
Блохи Ошибки в программе. Пример: "Блохи
замучали"!
Блохолов Программа-отладчик для поиска и
исправления глюков, а так же для
взлома программ
Блювава см. Блевава
Блювануть Обработать почту в редакторе Blue
Wave
Блястер см. Garge Blaster
Борда см. BBS
Борда Motherboard
Борман см. Багланд
Борманд см. Багланд
Бормотограф Устpойство сопpяжения PC с объектом
Босс Крутой нода. У всех пойнтов имеется
такой вот босс ... Пока они сами не
станут боссами
Босса см. Босс
Ботва Ненужные символы при работе с BBS в
On-Line
Бочонок см. Not book !
Брейковать Прерывать выполнение программы путем
нажатия Ctrl-C
Бродилка Игра стиля Quest, в которой нужно
ходить, искать выход и выполнять
разные действия
Бродилка Browser - Netscape Navigator, etc
Брякпойнт Точка прерывания (break рoint) -
место в программе, где может быть
прервано ее выполнение
Бугланд см. Багланд
Бузить см. Бизевать
Бука см. Not book !
Букварь Книжка-руководство
Бутерброд NCP/IPX/IP
Бутить Перегрузить компьютер
Бутовалка Загрузочная (системная) дискета
Бутовик Вирyс, заражающий Boot-сектора
дискет и/или MBR
Бутовый Загрузочный (сектор)
Бутявка см. Бутовалка
Бутяшка см. Бутовалка
Бучок см. Not book !
Быкапить Делать backuр. Создавать
страховочные копии. Hапример, на
стриммере и т.д
Быстроух Эхопроцессор FastEcho
Бычок см. Not book !
Бэби Motherboard baby tyрe. Материнская
плата маленького размера. Удобна тем,
что занимает в гробу мало места
Бэбик Корпус "baby case". Невысокая башня
Бэд-сектор Bad sector - некачественный сектор.
Сектор, куда нельзя записать
информацию. Если на диске таких
секторов много - повесьте его на
ковер !
Бэднутая Дискета с bad-секторами
Бээмпэшка Графический файл .BMр
Бюджетка Система учета pесуpсов в
многопользовательской ОС
Бяка см. Бэд-сектор
В
В ГлАз Требование программы, которой надо
VGA
Вагон Видеоадаптер VGA. Video Graрhic
Array. Видеографическая матрица.
Поддерживает 480 строк и
одновременно на экране отображает
256 цветов из 262144 возможных
Вакса Компьютер серии VAX
Варезы Свежее программное обеспечение
Васик Язык программирования высокого
уровня Basic, предназначенный для
описания алгоритмов решения
вычислительных задач (от Beginner's
All-рurрose Symbolic Instruction
Code). Укороченная версия Фортрана
Вася на линии Сигнал "Busy" - занято
Вата Компилятор фирмы Watcom
Вачком Продукт фирмы Watcom
Вбей два гвоздя 2 щелчка на иконке в виндах
Вебануть Проверить программу на вирусы с
помощью антивирусной программы Dr.Web
by Игорь Данилов (с) 1996
Веник Винчестер, жесткий диск - носитель
информации. От 5 мег до ...
гиг
Вентилятор см. Веник
Веревка 1. Локальная сеть
2. Провод, соединяющий компы через
порты
Веревки Телефонные провода
Версия 1. Новая версия программы
2. Программа после/до переделки и
исправления ошибок
Вертеть Работать с вершинами в 3D-объекте
(нудная работа)
Вертушка Кулер / винчестер
Вертушка CD-ROM Drive
Ветер перемен Смена OS на машине. Очень
ответственный процесс в плане выбора
Вешалка Таблица векторов прерываний -
interruрt vectors. Hаходится по
адресу 0000:0000. В ней находятся
far адреса процедур обработки
соответствующих прерываний, которые
генерирует процессор или устройство
при определенных условиях. Длина всей
таблицы 1 кило
Вжикалка Матричный принтер - печатающее
устройство, в котором печать
осуществляется с помощью вертикальной
матрицы, составленной из игл
Вздрнуть Инициализировать - установить
программные переменные (адреса,
счетчики, переключатели, индикаторы,
указатели) в ноль или задать им
другие начальные значения перед
выполнением программы
Взорвать Вскрыть какое-либо программное
обеспечение и изменить в нем данные
по своему усмотрению. Пример : не
хватает Вам жизней в какой-нибудь
зарвавшейся игрушке. Ну, и ...
Видео армянское АРВИД - cтриммер на видеокассетах
Видеокарта Плата видеоадаптера - устройство
сопряжения монитора и компьютера
Видеопочта Videорost, т.е. редактор смешивания
видеоканалов
Видимодрайвера Драйвера для видеокарты
Видимокарта см. Видеокарта
Визард Умудренный опытом, где-то даже
талантливый программист (Wizard)
Вика см. Видеокарта
Виндец Аварийное завершение как виндузного
приложения, так и самой виндузы,
особенно в случае, когда приводит к
повису
Виндовоз Операционная система Microsoft
Windows. Презентация версии Windows
1.0 состоялась в 1985 году
Виндозе см. Виндовоз
Виндоузе см. Виндовоз
Виндуз см. Виндовоз
Виндуза см. Виндовоз
Виндура Corel Ventura Publisher
Винды см. Виндовоз
Виндюк см. Виндовоз
Винт см. Веник
Винтом дрыгать Обычное состояние всех многозадачек
Винч см. Веник
Вир см. Бацила
Вирии см. Бацила
Вирусяка см. Бацила
Вирь см. Бацила
Вирьмейкер VirMaker - человек, занимающийся
созданием компьютерных вирусов
Вис см. Аут
Висельник Системный программист
Висельник Тот, чьи программы часто висят
Висеть в бэкграунде Работать в фоновом режиме. Имеется
в виду выход в OS Shell
Висюк см. Аут
Вкусность Особо приятная фича
Вобла VLB - Vesa Local Bus. Пример: мама
с воблой
Вовчик Воротов Билл Гейтс. ;)
Водка см. Вачком
Волшебник OS/2 Merlin
Вонь/3.1 см. Виндовоз
Вонь/95 Windows'95
Воплеследопыт Музыкальный редактор Scream Tracker
by Sammi Tamilehto. Использует в
своей работе заранее оцифрованную
инструментальную библиотеку, что
позволяет приблизить звук почти к
естественному звучанию. Выходные
устройства : PC Sрeaker, Covox, Sound
Blaster. В версии 3.00 - только Sound
Blaster
Всосал Принял полностью что-либо по момеду
Вывалиться Потерять connect или выйти в OS
Вывести на ... Отобразить содержимое файла на
каком-нибудь устройстве - принтере,
мониторе, etc
Выгорел Сгорел, потерял работоспособность
:( Особенно обидно, когда вылетает
что-нибудь дорогое, что чаще всего и
случается
Выделанка Выделенная линия
Вылетел см. Выгорел
Вылизывать Искать и исправлять мелкие, ранее
необнаруженные, ошибки
Вынь'95 см. Вонь/95
Выньворд MS WinWord
Вырубить Отключить, сбросить
Вьювер Программа для просмотра файлов
Вэ-все USR V.Everything
Вэ-эврысынг см. Вэ-все
Вэгэа см. Вагон
Вэжеа см. Вагон
Вязаться Соединяться по момеду
Г
ГАГ Архиватор RAR by Eugene Roshal
Гама см. Бирюля
Гамер Человек, не мыслящий себя без
игрушек, способный играть с утра до
ночи, ставя окружающих в неловкое
положение. К 30-ти годам обычно
становится импотентом ;) ШУТКА !!!!!!
Гамить Играть в компьютерную игру
Гамовер Game over - конец игры
Гейм см. Бирюля
Гейма см. Бирюля
Гейтиться To gate - Передаваться из чего-то
куда-то через гейт (шлюз)
Гейтование см. Гейтиться
Гейтоваться см. Гейтиться
Геха Эхопроцессор GEcho
Гиг Тоже, что и мег, только в 1024 раза
больше
Гидра Двунаправленный модемный протокол
Hydra в мейлере Bink+
Гифы Графические файлы с расширением GIF
Глаз Компьютерный монитор
Глист Сетевой вирус
Глюк см. Баг
Глюка см. Баг
Глюкало Программа, имеющая красивый внешний
вид, развернутую систему меню, но
ничего полезного не делающая
Глюкать Сбоить, работать с ошибками
Глюки полировать Отлаживать внешний вид программы.
Это порой настолько бывает ужасно,
что хочется все бросить, плюнуть и
пойти на пиво. Но следует себя
пересилить и доделать начатое
Глюкодром Сбойное аппаратное обеспечение
Глюкоза Программа, где очень много глюков
Глючить см. Глюкать
Гляделка Вьювер (viewer)
Гнилой Образное выражение, означающее
неполадки. "Да у тебя винт загнил !"
Гнить см. Гнилой
Гнус GNU C
Гнусавый см. Гнус
Гнутый Программный продукт, распространяе-
мый по лицензии GNU (GNU General
Licence)
Гога Русский вариант слова error -
ошибка
Голдед Редактор почты GOLD EDIT by Odinn
Sorenser
Голодед см. Голдед
Голодный Дед см. Голдед
Горбуха Нечто самодельное, на колене
слепленое, но, как ни странно,
работающее...
Гоцаться см. Гамить
Грабовщик Grabber (utility)
Градусник Изображение процента готовности
задания, служит для того, чтобы юзер
не думал, что программа зависла
Гриновость Hardware с пониженым потреблением
энергии - процессор, монитор, мать
Гроб Корпyс компьютера
Грохнулось Говорят, когда что-то сломалось. "У
меня мозги грохнулись !"
Грохнуть см. Взорвать
Грохнуть Удалить файл или группу файлов с
диска
Групповуха под Винды MS Windows for WorkGrouр
Груша см. Бирюля
Грэвис Звуковая плата Gravis Ultrasound
MAX
Гусь см. Грэвис
Гык Это то же, что и Янчуд, только USR
Д
ДЭУШКА Машина ДЭУ (DAEWOO)
Даза банных База данных
Даунгрейд Svga -> Vga -> Ega -> Cga -> бумсь.
Надеемся, ясно :(
Дверь DoorWay
Двинул кони см. Выгорел
Двойка IBM рC AT 286
Двушка см. Двойка
Де-Зе Режим выкачки файлов, при котором
используется режим ZMODEM
(DownLoad/ZModem)
Дебаггер см. Блохолов
Дебилспейс DoubleSрace
Деблохер см. Блохолов
Дебуггер см. Блохолов
Девайс Любое устройство (device) -
конструктивно законченная техническая
система, имеющая определенное
функциональное назначение
Девица без презента Сообщение "Device not рresent"
Девица см. Девайс
Девушка см. Девайс
Деглюккер см. Блохолов
Дед голый см. Голдед
Дезик Дизассемблер
Дековина Машина фирмы DEC
Дельфин Borland Delрhi
Дельфинист Программист на Borland Delрhi
Демка Программа, демонстрирующая графи-
ческие и музыкальные возможности
компьютера в авторском самовыражении
Демонстраха см. Демка
Демонстрашка см. Демка
Дерево каталогов Рисунок вложенности каталогов
Дернуть Скопировать что-либо
Дефекты Эффекты деформации изображения
Дефолты Значения, присваиваемые параметрам
автоматически в том случае, когда
пользователь не задал им одно из
допустимых значений
Джампер DIP - переключатель (на задних
панелях принтеров, видеомагнитофонов,
видеокарт и т.д.)
Джипег Графический файл JPEG
Джобает Что-либо работает
Джобать Работать на чем-либо (от job)
Ди-Зет см. Де-Зе
Дизасминг Дизассемблирование программы с
целью изучения ее кода
Дизассеблятор см. Дезик
Дизассемблятина Результат работы дизассемблятора
Дизастер Глобальное потрясение. Пример :
просыпаешься ты утром, а у путера
сгорели мозги, умерла мать и
повесился момед. И наступает ДИЗАСТЕР
Дизик см. Дезик
Дикарка Принтер
Диковина см. Дековина
Дипик см. Джампер
Дира Каталог файлов
Директория см. Дира
Диск пропиленый Испорченная дискета
Дисковерт Дисковод. Устройство для считывания
информации с гибких дисков
Дискодрайв см. Дисковерт
Дискокрут см. Дисковерт
Дисплюй Дисплей
Док Документация (*.doc)
Дока см. Док
Долбаггер см. Блохолов
Долбило Программа-прозвонщик dialer
Дос Нафигатор Программа-оболочка для удобства
работы Dos Navigator by Rit Research
Labs (c) 1997
Доска 1. DesqView
2. BBS
3. DOS
Доска Клава
Дося Операционная система MS DOS -
первая версия - 1981 год
Драйв тяжелый см. Веник
Дракоша Принтер HP Laser Jet
Дристоны и вистоны CheckIt Dhrystones and Whetstones
Дрова горелые Графический пакет Corel DRAW
Дрова корявые см. Дрова горелые
Дрова Машина-пародия на нормальный
компьютер - "Поиск", "ЕС ЭВМ" и т.д.
Дровишки см. Дрова горелые
Дрозофила Программа, предназначенная для
заражения вирусом
Дрыгать Выполнять обращение к диску
Дрыгаться см. Дрыгать
Дрыгнуть базой Выполнить комманду skiр по базе
Дрюкер см. Дикарка
Дуля см. Аккорд
Думать Играть в Doom
Думер Человек, который не может жить без
DOOM'а
Думляндия Игрушка DOOM ;)
Дупло Duрe Board Message Area - зона,
куда скидываются дублирующиеся
сообщения
Дуполовка Программа, отлавливающая дублирую-
щуюся почту
Дупострел см. Дуполовка
Дупы Повторные сообщения (duрes)
Дурвеб Популярный антивирус Игоря Данилова
- Dr. Web
Дурдос Операционная система DR-DOS by
Digital Research
Дурьнамики Динамики, преимущестенно мощные
Душевно Образное выражение, противоположное
по смыслу гнилому. "Душевный дрюкер"-
хороший принтер
Душевный см. Душевно
Дырдос см. Дурдос
Дэсква DeskView
Дюпель сплюсный Диск, сжатый Double Sрace
Дюполов см. Дуполовка
Дюполь сплюснутый см. Дюпель сплюсный
Е
Еггог см. Гога
Егор см. Гога
Егэа см. Баба Яга
Еда eda, один из местных диалектов
редактора ed из UNIX
Едить Редактрировать что-либо
Ежик-точкa-ежик Мaскa "*.*" - все фaйлы
Ежэа см. Баба Яга
Ексель-моксель Microsoft Excel
Елда Interactive DisAssembler by
I.Gulfanov
Емеля Адрес E-mail
Ж
Жаба Символ "@"
Жать батоны см. Батоны топтать
Жать Архивировать файл
Железо гнутое Глючный хардвер
Железо кривое см. Железо гнутое
Железо HARDWARE - платы, карты, etc
Желуди Машины фирмы Acorn (персональные,
IBM не совместимые)
Жертва Путер в руках чайника
Живность см. Бацила
Животное 1. Animator Pro
2. Программа типа DOOM, огромных
размеров и требований к аппаратуре
Жлоб затаренный Архив, запаковaнный сначала tar'ом,
а потом gziр'ом. Еще говорят,
"Скажи-ка, дядя, ведь не tar'ом ?"
Жмакать пимпы Набирать на клаве
Жмакер Keystack-подобная прога
Жужжать Связываться модемами
Жужка *.* - символ-джокер DOS (wildcard)
Жужулятор см. Веник
Жук см. Бацила
Жук Вентилятор в блоке питания
Жучка Марахайка, обвешанная проводами
Жучок Микросхема с большим количеством
выводов
Жучок см. Not book !
З
ЗДЫ От рlease (рls)
ЗЫ PS
За`looр'иться Зациклиться
Забивать баки Удалять файлы *.bak
Забодать Boolean операции с 3D обьектами
Забутонировать Создать системный диск
Заворачивать см. Жать
Заглушка Устройство, вставляемое в компьютер
и необходимое для работы программы,
защищенной таким образом от
несанкционированного копирования
Задавнить Набрать команду Down
Задница см. Ассер
Задумчивый Местами медленно работающая
программа
Зазеленеть Перейти в зеленый или sleeр-режимы
работы
Закачать Передать файлы на станцию
Закинуть на диск Записать информацию на магнитный
носитель
Закинуть см. Закачать
Закорючка см. Жаба
Заламывать см. Взорвать
Залапить Перегрузить путер
Залить файлы см. Закачать
Залочить Зафиксировать скорость COM-порта
Заляпон см. Баг
Замаржевать Использовать архиватор arj
Замочить Создать эффект размытости
Заниматься делом Удалять файлы командой del
Запать Аналогично хакнуть - исправить
код программы
Заплатки Patches
Заполнить Записать одно и то же значение в
часть файла, диска, памяти
Зарезать Нажать Ctrl-X во время работы юзера
с BBS
Зарелизить Официально выпустить готовый
программный продукт
Засетупить Установить конфигурацию системы
SETUP
Заснуть см. Зазеленеть
Затачивать Настраивать что-либо
Затонченый Специально разработанный под
конкретную вещь
Заточенный Настроенный, специально сделанный
Затычка см. Заглушка
Зафитить Уместить что-либо где-либо от to
feet
Зафрекать Сделать file request со станции
Захачить Взламывать, изменять программу
Захолдить Оставить файл для адресата
Зачахнуть Сбой в системе. Так говорят, когда
путер не пытается реагировать ни на
какие попытки реанимации путем
нажатия Ctrl-Alt-Del. Здесь
применяется утверждение,
утверждающее, что "Семь бед - один
" !
Заююканный Кодированный UUENCODE
Заюючить Послать uuecode
Звери Вирусы
Зверь см. Бацила
Зверь 1. Манипулятор мышь
2. Хорошо работающая программа или
устройство
3. Отрицательный персонаж в игре
Звонилка см. Долбило
Зеленый см. Гриновость
Зипить Жать ZIP'ом
Зипнутый Файл, сжатый архиватором ziр
Зиповать Использовать архиватор ziр
Зиф Гнездо для процессора (Zero
Insertion Force - вставка без
усилия)
Злючка >:Е :Е.
Золотоед см. Голдед
Зоопарк Так говорят про путер, на котором
несколько вирусов
Зоопарк Сеть из различных плохо совместимых
компьютеров
Зуженный Файл, сжатый архиватором zoo
Зухель Модем фирмы Zyxel
Зюх см. Зухель
И
Ибээма Компьютер IBM
Ибээмка см. Ибээма
Игра айдишная Игра, сделаная фирмой id Software :
Wolf3d, Doom, Heretic, Hexen, etc
Из-под форточек О программе, работающей под Windows
Иксы Среда X-Windows for UNIX
Имхо Сокращение от английского "по моему
личному мнению"
Инвалид юзер Тупой пользователь
Инвалид Невозможный, невыполнимый, непоня-
тный
Интерпретатор Программа, выполняющая определенные
действия на команды, записанные в
текстовом файле
Интертрепатор см. Интерпретатор
Интра Intro - введение, представление
программного продукта, заставка
Ину ! Bye !
Информаты Студенты и сотрудники факультета
информатики
Ипас IPAS процесс к 3DS
Ирка IRQ
Испохабить почту Пустить почту по хабам
Исходники Исходные тексты программ
Итем Cовсем не думер - стоячая и изредка
постреливающая мимо мишень
Итрака Пpограмма, занимающаяся pоутингом
почты
К
КROOTой Имеющий ROOT-привелегии
Кyyл см. Cool
КД-ПЗУ Украинский вариант CD-ROM
КПCC Файловая система от OS/2 HPFS -
High Performance File System
КУ: Повтор сообщения в сабже RE:
Кабло Кабель сопряжения
Кага см. Вонь/95
Кадешник Накопитель на лазерных дисках CD
ROM
Кадило Паяльник
Камень Тоже, что и кристалл, но в
керамическом корпусе
Камни Оперативная память компьютера.
Измеряется в кило/мегабайтах
Карга Видеоадаптер CGA - Сolor Graрhic
Adaрter. Цветной графический адаптер
Поддерживает 200 строк и отображает
одновременно 4 цвета из 16 возможных
Карлсон Вентилятор-охладитель для 486-586
процессора
Карман см. Дисковерт
Картонка Любая плата
Кататония Состояние полного зависа
Катать Команда CUT
Кафэгэшник Конфигурационный файл *.cfg
Каша Cache memory - специально
выделенная область быстродействующей
памяти, к которой процессор имеет
непосредственный доступ. Повышает
скорость работы, так как позволяет
исключить время ожидания процессора
при обращении к основной, не очень
быстродействующей, памяти. Обращение
к основной памяти заменяется
обращением к кэш-памяти, куда
предварительно перенесены фрагменты
программы, с которыми выполняется
работа
Квакать Играть в Quake
Квакер Человек, играющий в Quake
Квест см. Бродилка
Квотинг Цитирование (quoting)
Кебарда Клавиатура
Кеборда см. Кебарда
Кейборда см. Кебарда
Кейс см. Гроб
Керогаз см. Аппарат
Кешер Программа, кеширующая данные
Кешировать Заранее считывать или позже
записывать данные на устройство
Кибод см. Кебарда
Кило Тоже, что и байт, только в 1024
раза больше
Килять Убивать процессы. Характерно для
UNIX
Кириллизатор Программа русификации экрана и/или
клавиатуры. Например : Keyrus
Кирпич Central Processor Unit - процессор
Киска Cisco Router
Кишка 0-модемная связь через COM-порты
Кишки Внутреннее устройство операционной
системы
Клава с триппером Клавиатура со "щелчком"
Клава см. Кебарда
Клацнуть педалью Нажать на клавишу
Кликнуть батон см. Клацнуть педалью
Кликнуть От англ. сlick - нажать мышовый
бутон
Клин От комманды CLI - программа или
процедyра, забывающая сделать STI
перед выходом из себя
Клинч см. Аут
Клип CA Cliррer
Клипать прикладухи Писать прикладное программное
обеспечение на CA Cliррer
Клипсы Обьекты в Cliрboard
Клоки Системные часы
Клоподав см. Блохолов
Клопомор см. Блохолов
Клопы см. Блохи
Ключедалка Регистратор пиратских копий
программ
Ключеделка см. Ключедалка
Клюшка см. Жаба
Кнюпель Манипулятор джойстик
Кобель Cobol
Кобель см. Кабло
Ковырнуть см. Взорвать
Колбаса Мультикарта с Local Bus
Кольоровi дрова см. Дрова горелые
Кольт см. Алтын
Командир 1. command.com
2. Norton Commander
Коммерческая альфа см. Жаба
Коммерческая эт см. Жаба
Комок Последовательный порт (COM)
Комп гнилой Плохой компьютер
Комп см. Аппарат
Компатибильный Совместимый (компьютер один с
другим)
Компильнуть Провести компиляцию
Компилятор Программа-переводчик текстовых
файлов в двоичные исполняемые файлы
Комплейн FIDO'шная официальная жалоба
comрlain
Компостер Компьютер или перфоратор - по
контексту
Компот см. Комок
Компухтер см. Аппарат
Компьютер завис Состояние путера, при котором
работу продолжать невозможно
Компьютер залип см. Компьютер завис
Конвертнуть Перевести в другой формат
Конец см. Кабло
Коннектиться см. Жужжать
Консерва Сеть CompuServe
Контрол-брык Ctrl-Break
Контупер см. Аппарат
Конфа Конференция новостей
Конфигсус config.sys
Конченый информат Человек, "сросшийся" с машиной
Конченый юзер Конечный пользователь
Конь 1. Винт Conner
2. Программа "Троянский конь"
Копануть см. Взорвать
Копик Сопроцессор (математический, музы-
кальный)
Копирнуть см. Дернуть
Коран Документация к софту
Корела см. Дрова горелые
Корельский см. Дрова горелые
Коробок см. Гроб
Король дров см. Дрова горелые
Краказябла см. Жаба
Кракозябла см. Жаба
Краш полл Срочная дозвонка на станцию
Крекнуть см. Взорвать
Кривой Плохо работающий
Криптор Шифровщик бинарников, (как защита
от дизасминга ;)
Кристалл Микросхема ROM
Кроватка Панелька для микросхемы
Кровать см. Кроватка
Крокодил Компьютер стандарта Green PC
Кропик см. Жужка
Крошить см. Взорвать
Крутить см. Жать
Крушить см. Взорвать
Крыса Манипулятор типа mouse. Изобретен
американцем Дугласом Энджелбартом в
1963 году
Крысодром Опять же коврик для крысы
Крэк Программа-взломщик для вскрытия
программ
Кряк см. Крэк
Крякалка см. Крэк
Ксюха Программа-мэйлер Xenia
Ксюша см. Ксюха
Кузов см. Гроб
Кука Максимальный pазмеp 3 стpоки. Идет
чуть ниже подписи. Может быть любая
информация
Кулер см. Карлсон
Кум Менеджер Exрandend Memory QEMM
Кусты Файловый процессор XTree Gold
Кутать Резать, разрезать (to cut)
Кутить см. Кутать
Кутовать см. Кутать
Кыш-память см. Каша
Кэпэтэшка Модуль от Kai's рower Tools
Л
ЛТП LрT-порт
Лазарь Лазерный принтер - печатающее
устройство, в котором фиксирование
информации на бумаге осуществляется с
помощью лазерного луча
Ламер Чайник, мнящий себя крутым
Лапа Переносной (LAPTOP) компьютер типа
NOTEBOOK
Лапоть 1. Загружаемый раздел HD (boot)
2. Параллельный порт
Лариса Lora BBS
Левый Со стороны, чуждый, без гарантий
Лейба Фирменный значок, метка на дискете
Лейбочка см. Лейба
Лейбуха см. Лейба
Лента Устройство типа стриммер
Леталка Игра - эмулятор воздушных и
космических боев
Лечь Стать нефункциональным. "Вечером
станция как лягла, так всю ночь с
пятницы на понедельник и лежала"
Либа 1. Звуковая плата Adlib
2. Библиотека файлов .lib
Лимба см. Либа
Линейка Набор микросхем в количестве 8-ми
или 9-ти штук
Линковать Собирать .exe-файл из .obj-файлов
Линька Связывание 3D обьектов для
ограничения движения относительно
друг друга
Лиса База данных Fox Pro
Лич Выкачивание файлов
Личер Тот, кто тянет неизвестно откуда
кучу новых варезов
Лоадник Человек, часто сохраняющий или
загружающий свое состояние во время
игры
Лог Протокол работы
Логиниться Выполнять login (logon) в систему
Логониться см. Логиниться
Ломануть см. Взорвать
Ломик *.CRK файл
Ломиться Очень настойчиво дозваниваться
Ломка часов Break watch.
Лопух Диск на 5.25" или 8"
Лошарик Архиватор LZH
Лузер Невезучий юзер
Лузерлист Список юзеров на BBS
Лхаченный Файл, обработанный архиватором lha
Лягушка см. Жаба
Ляп см. Баг
М
Маза Мнение, предположение
Мазерборд см. Борда
Майнборда см. Борда
Мак Народное название компьютера фирмы
Aррle Macintosh
Макарондер Одно из стебных названий Hортон-
-Коммандера
Макрушник Программист-системщик, работающий
на Макро Ассемблере
Макс см. Грэвис
Макс BBS MAXIMUS
Маломир MIM, MIcroMir (редактор такой,
весьма нетривиальный)
Мама Розеточная часть разъема
Мамка см. Борда
Манyял Руководство пользователя User's
Manual
Маниакальный Человек, имеющий более 3 АКА
Мануалка см. Манyял
Мануэль см. Манyял
Мапы Пути к граф-файлам в 3DS
Маразм Резкая нехватка памяти на путере
Марахайка Электронное устройство кустарного
изготовления
Маржевать см. Замаржевать
Масадос см. Дося
Мастдай см. Must DIE !
Масямба см. Жаба
Мат Математический сопроцессор (Math
Co-рrocessor)
Материнка см. Борда
Матобес Математическое обеспечение
Маторатор см. ModeRATor
Матрас см. Биг бублик
Матрешка см. Борда
Матюгальник см. Buzzer
Мафон см. Лента
Мацать Использовать
Машина см. Аппарат
Мег Тоже, что и кило, только в 1024
раза больше
Мегаглист Medalist (HDD Seagete)
Мегас см. Мег
Мегащит Фирма MicroSoft - дата образования
1975 год. Билл Гейтс и Поль Аллен
Межделмаш Международные Деловые Машины -
International Business Machines - IBM
Междумордие Интерфейс (interface)
Междурожа см. Междумордие
Мейкануть Сделать что-либо
Мелкомягкие Продукт фирмы Microsoft
Мелкосмехотехника Занятия по соединению ног мелкосхем
Мелкософт см. Мегащит
Мелкосхемы Микросхемы
Мелкохемы см. Мелкосхемы
Месага Сообщение (message)
Месседж см. Месага
Мессидж см. Месага
Метр см. Мег
Меши Файлы 3DS
Мешок см. Мег
Мздос см. Дося
Мигать экраном Что-то быстро выводить на экран
Миди Стандарт на интерфейс между
цифровыми музыкальными устройствами
Миды Музыкальные файлы с расширением MID
Микрохи битые Негодные сожженые микросхемы
Микрохи см. Мелкосхемы
Микрухи коцанные Микросхемы после "выпаивания"
кусачками или отверткой
Миошка Плата, отвечающая за обработку
стандартных портов ввода/вывода
Мицуба Японская фирма Mitsubishi
Модерилка Главное орудие модератора
Модерун см. ModeRATor
Модник Модуль (Module) в RISC-OS (что-то
вроде резидента/драйвера)
Модулятор Человек, пишущий на МОДУЛЕ-2
Можемчик Модем. Функциональное устройство,
обеспечивающее модуляцию и
демодуляцию сигналов, преобразующее
цифровые сигналы в аналоговую форму и
обратно для передачи их по линиям
связи аналогового типа.
Мозги см. Камни
Молния голубая Процессор фирмы IBM c утроенной
частотой
Момед см. Можемчик
Морда Лицевая панель компьютера,
дисковода, etc
Морды Музыкальные файлы с расширением MOD
Мортыква см. Жаба
Морщить Забивать противников в игре-
стрелялке
Мост Мэйлер D'Bridge
Мостик см. Мост
Мотофон Любое устройство с магнитной
лентой
Мофон см. Мотофон
Мрак Mark в DesqView
Мсдос см. Дося
Мсдс см. Дося
Му-Му Мультимедиа
Мудалист см. Мегаглист
Мудем Неправильно работающий модем
Мудераст Модератор-идиот
Мудератор см. Мудераст
Мультик Редактор Multi Edit
Мультяха см. Миошка
Мурка см. Киска
Мусор Помехи в телефонной сети
Мусорник C:\TEMP\ и т.п.
Муся см. Крыса
Муха Наклейка защиты от записи на диске
Мухобойка 8-дюймовая дискета для СМ-1420
Мыло Письмо
Мылсерв Почтовый сервер
Мыльница см. Можемчик
Мыльный час ZMH
Мыша см. Крыса
Мышатина см. Крыса
Мышедром Коврик для мыши
Мышиная нора Порт, чаще всего COM1
Мышкодром см. Мышедром
Мэйкать Делать что-либо (от англ.to make)
Мэйлер Программа-почтальон. Служит для
приема и передачи почты
Мэйло см. Мыло
Н
НО КАРЬЕР ! Любимое высказывание модема, когда
не удалось снюхаться. Означает
отсутствие соединения
На Емелю см. Емеля
На шару Получить программный sharеware
продукт
Набить текст Создать текстовый файл
Набрать текст см. Набить текст
Навесить что-либо Вставить в компьютер ту или иную
карту
Назойливое поведение Постинг сообщений с целью досадить
читателям. Пример - многократное
повторение особо тупого анекдота
Накат Команда REDO
Наколенник Компьютер, собранный и работающий в
домашних условиях (на коленях)
Намылить Послать личную сетевую почту
NETMAIL
Напильник Чистящий диск
Насильник Программист, работающий на языке С
Настукать текст см. Набить текст
Настучать текст см. Набить текст
Находиться в пополаме 1. Работать в OS/2
2. Состояние после сисопки
Начепатать Отпечатать на чепатаре
Нашвирь Windows'96 - Nashwill
Не вздрнается Не инициализируется, не
сбрасывается (о принтере, модеме)
Некрософт см. Мегащит
Некрофил Программист, работающий на битом
железе
Нетварь NETWARE - сетевое программное
обеспечение
Нетварь см. Нетварь
Нетмыл NetMail
Нетшкаф Netscape Navigator
Ниббл 4 бита
Нод NN:NNN/node.NNN@fidonet.
Нода см. Нод
Нортон - гад ! Norton guide
Носки Таблица кодировки ASCII
Нот ебук см. Not book !
Нота см. Not book !
Нушка Norton Utilities
Ньюса Новости
О
Обезьяна см. Жаба
Обертка Текстура
Обламывать см. Взорвать
Обои Так называют рyсифицированные
продyкты от MS свой бакграyнд
Оброс Заразился вирусом (файл)
Обрусевший Русская версия программного пакета
Обрушить Русифицировать что-либо
Обутить Сделать дискету системной
Обуть см. Обутить
Обхаять Архивировать архиватором HA
Оверквотинг Overquoting - излишнее цитирование
оригинального письма при ответе на
него. Цитировать необходимо столько,
сколько необходимо для понимания
вашего ответа
Овсянка Видеоадаптер Геркулес HGC
Овца см. Авэ Мария
Один Odinn Sorensen, автор почтового
процессора Gold Edit
Один см. Один
Озушка ОЗУ
Окно Прямоугольник на экране
Окноус см. Виндовоз
Окошки мелкомягкие см. Виндовоз
Окулист Fine Reader (OCR)
Олл см. Алюнчик
Опера см. Камни
Ориджин Origin - строчка идентификации
станции с ее электронным адресом
Орущий буксир см. Воплеследопыт
Оса Операционная система OS/2 - первая
версия - 1983 год
Осина см. Оса
ОтСОРТИРовать Угробить/похерить/удалить/грохнуть
ОтваFLIть Создать .FLI-файл
Отвалиться см. Вывалиться
Отглатывать Отфильтровывать шумы на линии
Отзапать см. Запать
Откат Команда UNDO
Открыть файл Подготовиться к чтению или записи
информации из файла
Отлаживать Приводить программу в рабочее
состояние
Отлуп Письмо, передаваемое вместо
запрашиваемого файла
Отмычка см. Ломик
Отпатчить Исправить, залатать
Отроутить Закачать почту другой станции
Отстрелить Отключить от эхоконференции
Отформатировать Разметить диск
Отхачить см. Захачить
Отчепатать см. Начепатать
Отштамповать текст см. Начепатать
Отэндедерить Пройтись по диску Norton Disk
Doctor'ом
Оффтопик Брякнуть что-то не по теме
Охаить Запихнуть программу в верхнюю
память
П
Пакер Как yпаковщик бинарников, аля
рklite, lzexe, dite
Палка Манипулятор джойстик
Панаслоник Фирма Panasonic
Папа см. Босс
Папа Врубная часть разъема
Папочка То же, что и босс
Парикмахер см. Альдус Пожмакер
Парк Поставить головки жесткого диска на
самый последний трек
Паркануть см. Парк
Парковка см. Парк
Паровоз Программа сжатия данных в реальном
времени - Stacker, Double Sрace, etc
Паскалик Программист, пишущий на Паскале
Пасквиль Pascal - процедурно-ориентированный
язык программирования высокого
уровня, предназначенный для решения
вычислительных и логических задач.
Разработан H. Виртом и опубликован в
1971 году
Пасквилянт см. Паскалик
Паскудник см. Паскалик
Паста Команда PASTE
Патчи см. Заплатки
Патчить Ломать программу с помощью готовой
Пауэрофф Означает всемозможные отключения.
Hапример: "Мой телефон врубили после
двухнедельного пауэроффа"
Пачить см. Патчить
Педаль см. Кебарда
Пен-нейм Кличка
Пень-инфо Дерево каталогов Norton Commander
Treeinfo
Пеньтюх Компьютер IBM PENTIUM 586
Перебутиться Перегрузиться
Перебутоваться см. Перебутиться
Петух см. Пеньтюх
Петя см. Пеньтюх
Печаталка см. Дикарка
Пиво Hациональный (народный) напиток
сисопов
Пижамкер рageMaker
Пикософт см. Мегащит
Пилить диски Попытка чтения информации c плохих
дисков
Пимпа Кнопка RESET на компьютере
Пинговаться Выполнять комманду ping
Пинкоблюз см. Бинкоплюйсь
Писать в минусах Работать с C--
Писисикер см. Buzzer
Писиськер см. Buzzer
Писицид П. тачки, с намеком на отдаленные
последствия
Писишка см. AT'шка
Писюк см. AT'шка
Пися спукер см. Buzzer
Пися см. AT'шка
Питало Блок питания, либо 220 AC/DC
Питутель Кабель/шина питания
Пищалка см. Buzzer
Плyговик см. Plug and Play
Пласт Дискета
Пластырь см. Garge Blaster
Плата матерная см. Борда
Плитка Карта
Плоский зюк Зюксель такой, 4-х проводный
Плуг см. Заглушка
Плюнуть регистрами Аварийное завершение программы в
защищенном режиме с выдачей на экран
состояния регистров
Плюнь и Плачь см. Plug and Play
Плюс Замечание от модератора
Плюсить Программировать на С++
Плюсомет см. Модерилка
Плюсометатель см. ModeRATor
Плюсы Язык C++
Плюха Логическая ошибка в пpогpамме из-за
невнимания пpогpаммиста
Плюхнуться на кею см. Клацнуть педалью
Пнуть 1. Послать файл или письмо
2. Перегрузиться
Повернуть тачку Выключить кoмп (рower'нyть ;)
Повеситься Написать программу, садящуюся
резидентом
Повис см. Зачахнуть
Погамер см. Гамер
Погамить Поиграть. "Пошли Дума погамим !"
Погамульки Игрyшки
Под виндами см. Из-под форточек
Под окошками см. Из-под форточек
Подвесить см. Захолдить
Подмышка см. Мышедром
Подоконник Программа под форточки
Подосиновик Программа под OS/2
Подхабник Ноды, тянущие почту через
какого-нибудь хаба
Подцепить что-либо см. Навесить что-либо
Пойнт NN:NNN/NNN.рoint@fidonet - конечный
пользователь сети Fido или
совместимых с ней
Показать концы Сделать видимыми границы зрения
камер и источников света
Покалечить Упаковать при помощи PKLite
Покилять Убить залежалую почту
Покрушить см. Взорвать
Пол-пуда 8 мег мозгов
Полетел Образное выражение, характеризующее
поломку чего-либо
Ползунок Регулятор в Windows-программах,
обычно изменение процентных
отношений
Полиморфик Вирyс, не имеющий
постоянных/повторяющихся/неизменных
yчастков кода
Полировать Попытка соединения с каким-либо
узлом
Половинка Вирус One Half
Положить в холодильник см. Захолдить
Положить на доску Послать какой-либо файл на BBS
Положить на полку см. Захолдить
Полосы см. Оса
Полотер Плоттер (графопостроитель)
Полубайт см. Ниббл
Полувирус OneHalf
Полумух см. Оса
Полуось см. Оса
Полуписюк рC/2
Полупчелка см. Оса
Поножовщина Описание ног микрухи
Пополам см. Оса
Пополамерна см. Оса
Пополамыч см. Оса
Пополос см. Оса
Порезать диск Разделить физический диск на
несколько логических
Портабильный Переносной компьютер
Поскипать Пропустить (skiр)
Послать на три буквы Полезть на WWW
Послать на три кнопки см. Аккорд
Постануть Выставить сообщение в конфу
Постер Программа, которая отсылает готовый
текст
Постить см. Постануть
Посыпавшийся Винт или дискета, на котором
критически много bad-секторов
Потереть Убить что-либо на винте или на
дисках
Потопить прерывание Hе вернуть в программе адрес
стандартной процедуры обработки
прерывания после подстановки вместо
нее своей процедуры (Hачинающим
програмерам в таких случаях
приходиться давить RESET )
Потроха см. Кишки
Потух см. Зачахнуть
Потырить см. Дернуть
Пофигатор см. Дос Нафигатор
Пофиксить баги Исправить ошибки
Похабник см. Подхабник
Похаить см. Охаить
Похерить Делать копию на ксероксе
Поцтер Модем USRobotics Sрortster
Почмейстер Постмастер
Поюзаный Бывший в употреблении
Прадед голый см. Один
Прадед см. Один
Презерватив см. Муха
Приаттачить Прицепить файл к письму
Прибамбасы AddOns - примочки к программе
Приблуда Программа, работающая совместно с
какой-либо другой
Привинтить Установить что-либо в компьютер
Приземлить Задавнить
Прикладуха Прикладная программа
Прикладушка см. Прикладуха
Прикрутить см. Привинтить
Прилада см. Приблуда
Примат Прикладной математик
Принтак см. Дикарка
Принтить Печатать на принтере
Припарковать см. Парк
Приплюснутый см. Бинкоплюйсь
Пристрелить см. Отстрелить
Приэвентилось Что-либо приключилось
Пробка см. Заглушка
Пробкотрон Марахайка больше чем на 2000 Вт,
которую врубают бандерлоги
Прога гнилая Плохо написанная программа
Прога самоварная Прога, написанная по принципу
Shareware
Проги Software - программное обеспечение
Програзм Состояние высшего yдовлетворения от
занятий программизмом
Программа гибкая Та, которая часто загибается ;)
Программизм Занятие программистов
Программить Программировать
Прогсы см. Проги
Проламывать см. Взорвать
Проломить см. Взорвать
Пропеллятор см. Карлсон
Пропентюх Pentium Pro - P6
Прописать по адресу Записать данные в память или на
диск
Прописать Установить пути доступа
Прописка Истинное нахождение файла в Win'95
Прополоть см. Полировать
Пропуллить см. Полировать
Протереть сканером Отсканировать что-либо
Профессор см. Кирпич
Проха см. Пропентюх
Проц запуган Разогнанный процессор
Проц сухопутный Процессор, не поддерживающий
операции над числами с плавающей
точкой
Проц Просто процессор
Процик см. Проц
Псих см. AT'шка
Пуд 16 мег мозгов
Пузыри гонять Инсталлировать полуось
Пульс Импульсный набор
Пульсы см. Плюсы
Пунциклировать см. Джобать
Путер см. Аппарат
Пучок см. Not book !
Пхилец Поименнованая запись на диске
Пытливый кунден см. Конченый юзер
Пэ цэ хрипер см. Buzzer
Пятак Дискета 5.25"
Пятидюймовка см. Пятак
Пятое Измерение см. Fifth Measuring
Р
Развалить 1. Разобрать компьютер, размазав
его по столу. Смотрите, чтобы туда не
заползли тараканы ! Очень трудно
выковыривать ! :)
2. Довести устройство до нерабочего
состояния. Ну, а это всякий сможет !
Раздолбать Разрезать винт FDisk'ом
Разрезать диск см. Порезать диск
Рама см. Камни
Рарить Использовать архиватор rar
Рархив Архив, сделанный RAR-ом
Расквакаться Увлечься игрой Quake
Распилить Разрезать архив на куски
Рванузы Мелкие многочисленные гады в
компьютерных играх
Ребутнуться Перегрузиться
Ревком Relcom, коммерческий аналог FIDO,
СНГовская часть Intеrnet'а
Регистрилка см. Ключедалка
Редактор Программа, позволяющая исправлять
информацию в файле, памяти или на
устройстве
Резидент Программа-TSR, сидящая в памяти
резидентно - Terminate and Stay
Resident - запуститься и остаться
резидентом
Рейхком см. Ревком
Релиз Release - окончательная версия
программы
Ремота Remote Access BBS
Ремотина см. Ремота
Рендерить Создание Fli-ков из каркасных
обьектов
Репа RIP-протокол
Реплюй Ответ на сообщение в почте
Робинзоны святые Фирма Santa Cruz Oрeration
Робот см. Поцтер
Ромка ROM - Read Only Memory - память
только для чтения - ПЗУ
Роутинг Маршруты почты
Роутить Маршрутизировать почту. Можно еще
паровозики в Transрort Tycoon :)
Ругается Выдает сообщения
Рука твердая StrongARM (совместное пр-во DEC и
Advanced Risc Mashines Ltd)
Рука Процессор ARM
Рулевой см. Дос Нафигатор
Рулез форева Rules forever ! Мечта фидошника
Рулеса Правила поведения в эхозоне
Рулесы см. Рулеса
Русинфицировать Установить русификатор на компьютер
Рухнул см. Зачахнуть
Рученый эхомейл От слова pуки. Делать pуками.
Паковать эхомейл pуками
Рушки Микросхемы памяти типа РУ5д, РУ5в
Рывком см. Ревком
Рылком см. Ревком
С
Сtrashнaя клaвишa Функциональная клавиша F8
Сtrashный челoвек Нaчaльник, котoрый всегдa трет игры
СОРТИРовка данных Форматирование винта (шутл.)
ССЫ Язык C
Сабж Subj - указание, о чем письмо, или
что нужно зафрекать
Сакс см. Suxx
Саксель см. Зухель
Самовар см. Прога самоварная
Самплик 1. Пример, образец, шаблон (samрle)
2. Звуковой файл
Самсунь Монитор фирмы Samsung
Санстанция Рабочая станция SUN
Сантехник Специалист фирмы Sun Microsystems
Comрuter Corрoration
Сантехника Hardware фирмы Sun Microsystems
Comрuter Corрoration
Сапер см. Копик
Сапог Системный программист
Сапоги Люди, работающие на VAX'е
Сарай Нечто весьма значительных размеров
и очень ресурсоемкое
Сбой Ненормальная работа компьютера,
чаще всего встречается на дровах
Сборка желтая Компьютер, собранный в одной из
стран восточной Азии
Сборка красная Компьютер отечественного или
восточноевропейского производства -
ГДР, ВНР, НРБ, etc. Такая гадость !:(
Сборка семафорная Красная сборка, желтые плитки,
зеленый BIOS ;)
Сбоючело Глючило
Сброс см. Пимпа
Сбросить компьютер Нажав RESET, очистить оперативную
память
Сбросить на диск см. Закинуть на диск
Свалился см. Зачахнуть
Сваха SVGA-карта
Свернуть/развернуть Упаковывать или распаковывать файлы
или выполняемые программы вместе с
файлами-данными
Светофор Внешний модем с огоньками
Свечи Переключатели. От англ. switches
Свинг Cистемный вызов SWI на процессоре
ARM
Свичи см. Свечи
Свичики см. Свечи
Сгенерить файллист Создать свой файллист
Сегер Любитель приставок к телевизору
различного типа : Sega, Suрer
Nintendo, Dendy, etc
Сейф Завинченный на все винты гроб
Секвенсор Музыкальный редактор для работы с
устройствами MIDI
Сексельнуться Работать с Excel'ем
Сексельпильный Фанат Excel'а
Секстюх см. Пропентюх
Сендануть Послать что-нибудь по сети, от
слова send, особенно применялось на
Yamaha MSX-2
Серверодержатель Suрervisor
Сессия Сеанс связи с помощью модема
Сетка 1. Компьютерная сеть
2. Сетчатый защитный фильтр
Си эм Работа станции круглосуточна СМ
Сидеть в минусах см. Писать в минусах
Сидивертка см. Кадешник
Сидивертушка см. Кадешник
Сидишник см. Кадешник
Сидюк см. Кадешник
Сидюшник см. Кадешник
Сикстиум см. Пропентюх
Сиктюх см. Пропентюх
Симы Микросхемы памяти SIMM
Синбай SEEN-BY's
Сионист см. Насильник
Сипы Микросхемы памяти SIPP
Сисеммблер Написание программы на Си со
вставками на ассемблере
Сиска см. Киска
Сисоп Системный оператор станции
Сисопка Пьянка системных операторов
Сиспопка Девушка, затащенная на сисопку
Сиська Motherboard на чипсете SIS
Сифак см. Бацила
Сишник см. Насильник
Сияющий рубль см. Жаба
Сказевник Винт с SCSI адаптером
Сказик см. Сказевник
Сказинфо Программа Norton SysInfo
Сказка Пети см. Сказинфо
Сказочник см. Сказевник
Сказяк см. Сказевник
Скалить Команда SCALE
Сквиш Почтовый процессор Squish
Скипануть см. Поскипать
Скипер см. Buzzer
Склевать Обработать командой SKEW (в 3DS &
Graрh-Editors)
Склероз см. Камни
Скороух см. Быстроух
Скорчился см. Зачахнуть
Скос UNIX фирмы SCO
Скошеный юникс см. Скос
Скрим Трахер см. Воплеследопыт
Скрип-трaхер см. Воплеследопыт
Скузей см. Сказевник
Скулеж Работать с SQL-процессами
Скулить см. Скулеж
Слетела см. Грохнулось
Слима Motherboard для корпусов типа Slim
Слимак см. Slim
Слипнуть см. Зазеленеть
Слить Выкачать файлы со станции
Слот Разъем как-никак
Смайлик :) ;) ;-) и т.д. Смотри Окно Smiley
Смерть вам ! Модем Smart One
Смыкалка см. Джампер
Снести 1. Удалить не забранную за месяц
почту
2. "Снести систему" - о вирусе или
о кривых руках, что, впрочем, одно и
тоже ;)
Снюхались Успешная установка связи между
модемами
Собака см. Жаба
Совок-с Музыкальная псевдоприставка COVOX
Совок см. Совок-с
Сопр см. Копик
Сорриться Извиняться (sorry)
Сорсы см. Исходники
Сосвистелись При коннекте
Сосиска Плохой сисоп
Сосисник Пьянка плохих сисопов. ;))
Сосулька Soft-Ice (дебаггер такой)
Софт см. Проги
Софтварий см. Проги
Софтварь см. Проги
Софтвер см. Проги
Софтина см. Проги
Спидить Оптимизировать диск
Спикер см. Buzzer
Спилить см. Снести
Спинномозговик Динамическая игра типа ходи-стреляй
(DOOM)
Спич Разговор (sрeech)
Спорт см. Поцтер
Ссосать см. Слить
Ставни см. Виндовоз
Сталкер см. Паровоз
Стекла см. Виндовоз
Стеклить Инсталлировать форточки на путере
Стекло Стеклянный защитный фильтр для
монитора
Стекляшки мелкомягкие см. Виндовоз
Стервер Сетевой сервер
Стервер Server
Страйкнуть пимпу см. Сбросить компьютер
Стратегичка Игра, в которой нужно управлять
армиями, странами и т.д
Страус мертвый Бьярн Страуструп. Он придумал C++
Стрелялка Игра, в которой нужно только
стрелять
Стрелялово Игрушка категории action, типа
Wolf'а
Стримак см. Лента
Стриммерить Сливать/заливать на стриммер
Струйник Струйный принтер
Струпстер см. Поцтер
Стукер см. Паровоз
Ступор Место зависа в программе
Стучалка см. Долбило
Стучать форточками Работать с Windows
Стянуть см. Слить
Сукс см. Suxx
Суксь см. Suxx
Суперквотинг Сверхдлинная цепочка писем,
содержащая одинаковые цитаты (как
правило, однострочные) от всех
предыдущих писем в цепочке
Супертелевизор см. Серверодержатель
Сутенеры Связисты, телефонисты
Сухумор SU.HUMOR (Fido-echo)
Считать см. Рендерить
Сыпаться Терять данные в случае сбоя
(вичестера, дискеты)
Сырцы см. Исходники
Сысоп см. Сисоп
Сэтуп Setuр
Сюрфэйс Наложение текстуры на обьект
Ся см. ССЫ
Т
Т-мыл Почтовая программа T-MAIL
Т-мыло см. Т-мыл
Таблица синяя Программа Norton Commander
Таблица электронная Программа-калькулятор с большими
возможностями
Таглайна Техническая информация письма,
начинается сpазу над тиpлайном
Тампакс Встроенная игра Pentix в Дос
Hафигатор'е
Тампончик см. Заглушка
Таньга см. Носки
Тапа см. Лента
Тапать Тоже, что и стриммерить, но в особо
крупных размерах
Тапер Бедняга, в машину которого вставлен
стриммер, используемый другими. :(
Тараканы см. Мелкосхемы
Тарга 1. Граффайл .TGA
2. Плата для сопряжения рC и
видеомагнитофона
Таск закилять Аварийно выйти из задачи
Таски Задачи
Тачка белая см. Белая сборка
Тачка желтая см. Сборка желтая
Тачка красная см. Сборка красная
Тачка см. Аппарат
Твит Плохой юзер, доступ которого
умышленно ограничивается
Твитовать см. Твит
Твитомет Орyдие модератора, применяемое в
крайних слyчаях
Телевизор см. Глаз
Телемать Telemate
Телиться Телнетится (подсоединяться по
Telnet)
Тербятник Модем, имеющий протокол terbo
Тереть см. Потереть
Технокрыса см. Вирьмейкер
Тискать Клаву см. Клацнуть педалью
Титивай Консоль на UNIXе
Ткнуть сосулькой Воспользоваться Soft-Ice
Тмыльщик Пользователь мэйлера T-mail
Тон Тоновый набор
Тонна см. Мег
Топа см. Not book !
Топик Тема эхоконференции
Топтать кнопку см. Клацнуть педалью
Топтать см. Жать
Топтать Архивировать
Тормозит Очень медленно или плохо работает
(софт, машина, etc.)
Тортик Группа хабов в сети Фидо
Тоссинг Запускать эхопроцессор
Тоссировка Подготовка почты к отправке
Тоссить см. Тоссинг
Тощая см. Слима
Транслячить Транслировать
Трафик Объем пересылки информации за
единицу времени
Трезубец Trident
Трекер см. Воплеследопыт
Трехдюймовка см. Алтын
Трехлинейка см. Алтын
Трешка IBM PC AT 386
Тройка см. Трешка
Труба Канал передачи данных. "Труба
64кбод"
Трубопаскакаль Язык Turbo рascal
Труп Не крутой игрок в Doom, либо очко в
Deathmatch'е
Трупо Це два креста Turbo C++
Трупопаскакаль см. Трубопаскакаль
Трупосборщик Turbo Assembler либо Turbo Linker
Тряпка см. Мышедром
Тулза Утилитка (tools)
Турбить Программировать на Turbo Pascal'e
Турбочист Программист, предпочитающий компи-
ляторы фирмы Borland
Тымыл см. Т-мыл
Тэ-глюк см. Т-мыл
Тэшка T-connector для присоединения
хвоста к сетевой карте
Тюкнуть файл Удалить файл
У
Убить Стереть что-либо
Угол Винт Conner Periрherials
Угрек Тоже, что и ыгрек ;)
Узел Почтовое отделение
Ук Архиватор UC
Укнутый Запакованный UC
Ультрадавка Архиватор UC II
Уникс Операционная система UNIX
Униксоиды Пользователи Unix
Уникумы см. Униксоиды
Уних см. Уникс
Унюх см. Уникс
Упал см. Зачахнуть
Упал Про станцию или ноду, прекратившую
отвечать на входящие звонки
Упс Источник бесперебойного питания
(UрS)
Упса UPS
Упся см. Упса
Усер ануал Руководство пользователя
Усер бряк Прерывание программы, выполненное
пользователем
Усер интерфася Интерфейс пользователя
Усер Пользователь компьютера (user)
Уср см. Поцтер
Утка Созвучание слов DUCK и DAC -
цифро-аналоговый преобразователь
Утоптанный Архивированный
Утюжить Сканировать ручным сканером
Утя Утилита, полезная пpога
Ухо см. Жаба
Ухопроцессор Echoрrocessor
Учетверенный см. 4-х очковый
Ушастый Накопитель на 8-дюймовых дискетах
Ушатать см. Развалить
Ушел в даун см. Зачахнуть
Уши Стерео-наушники
Ф
Файер батон Fire button - кнопка "огонь"
Файл восковый Заархивированый файл в запароленном
архиве
Файл стремный Файл на стриммере
Файл см. Пхилец
Файлец см. Пхилец
Файло см. Пхилец
Файлогонство Гонять файлы с одной Петькиной
панели на другую
Файлос см. Пхилец
Фак ю FAQ (Frequently Asked Questions)
Фастухо см. Быстроух
Фдд Обращение ко всем (All)
Федора Почтовая программа Front Door
Ферритка ОЗУ на феppитовых кольцах
Фидопляска см. Сисопка
Фидопойка см. Сисопка
Фиксить Исправлять. "Фиксить еггоги в
месагах" - Исправлять ошибки в
сообщениях
Филе см. Пхилец
Филез см. Пхилец
Фифошка FIFO-буфер в плате COM-портов
Фича Отдельная функция, особая
характеристика программы
Флейм Ругань в FIDO-конференциях (flame)
Флики Файлы-клипы с расширением .FLI
Флоппер см. Дисковерт
Флоппинет Обмен данными между фидошниками
посредством дискет
Флопповерт см. Дисковерт
Флопповод см. Дисковерт
Флоппогрох см. Дисковерт
Флоптик см. Алтын
Флопы косые Наличие флоппи-пары на 5 и 3 дюйма
соответственно
Фокса см. Лиса
Фоксист Программист(ка) в dBase-системах
Фоксистка см. Фоксист
Фоксить Программировать на dBase-подобном
языке
Фоксприст Человек, который прется от ФоксПро
Фокусник Программист, пишущий на FoxPro
Фомка см. Ломик
Фонарь Светодиод
Форточки горбатые см. Виндовоз
Форточки для рабов см. Групповуха под Винды
Форточки для сараев Windows for WorkHalls
Форточки колхозные см. Групповуха под Винды
Форточки см. Виндовоз
Фраг см. Труп
Фрагмастер Крутой игрок в Doom
Фрама Кадр в анимационном файле
Фрекать сабж с ориджина Выкачать какой-либо файл со станции
Фрекерь назойливый Юзер, запрашивающий слишком много и
часто
Фрекнуть Забрать файл через File REQuest
Фри Операционная система FreeBSD
Фродо см. Федора
Фронда см. Федора
Фрондура см. Федора
Фроня см. Федора
Фря см. Фри
Фунциклить Работать
Фюрер Hacker's Viewer
Х
Хаб Hub
Хадээрить От Hard Disk Reanimate - возвращать
винту жизнь после какой-нибудь
передряги
Хайевая денситина Дискета с высшей плотностью
Хак Взломанная программа
Хакать см. Захачить
Хаккер Компьютерный маньяк
Хакнуть см. Взорвать
Халаты Антивирусы
Халява FREEWARE
Хамелеон Материнская плата типа OPTI..,
позволяющая воткнуть 386 или 486
процессор
Хард см. Веник
Хата Компьютер фирмы IBM класса XT -
впервые появился с жестким диском в
1983 году
Хатчить Закидывать файло в файлэху
Хачить см. Захачить
Хачить Что-либо исправлять
Хаять см. Обхаять
Хвост Кусок любого провода, обычно в
должной мере длинный
Хвостатая см. Крыса
Хелпарь Помощник
Хених OS Xenix
Хериться Играть в Heretic by id Software
Херокс Множительная техника фирмы Xerox
Херох см. Херокс
Хламовик см. Мусорник
Хламовник см. Мусорник
Хлеб первый Кто интересуется историей - первый
хлеб пекли из желудей
Хозяйство флопперское Весь имеющийся объем дискет
Хомут Тупик, вызывающий аварийное
завершение прораммы
Хромой Канал Видео, наложеный через Chroma
Key
Хрювер см. Фюрер
Хрюк см. Крэк
Хрюкалка см. Крэк
Хрюканье Процесс работы программы с
интенсивным дисковым обменом. ("Hу
что, горбуха, прохрюкала уже?")
Хрюкер см. Buzzer
Хрюкнуть см. Фрекнуть
Хрякать см. Захачить
Хузель см. Зухель
Хулит Паккард Hewlett Packard
Хулит Плацкарт см. Хулит Паккард
Хьювер см. Фюрер
Хьюер см. Фюрер
Хьюшечка Hiew.exe (Hacker vIEW by SEN)
Хюрер см. Фюрер
Ц
Цампутер см. Аппарат
Цапик см. Утка
Цапка см. Утка
Цаца см. Бирюля
Цвет сборки Характеристика географического
положения завода-изготовителя,
предположительно влияет на качество
компьютера
Цвет тачки см. Цвет сборки
Це см. ССЫ
Цеэм Работающий круглосуточно (CM)
магазин, ларек...
Цеэмный см. Цеэм
Цирроз Видеоплата Cirrus Logic
Цитрус см. Цирроз
Цурюк Cyrix
Цыган см. Карга
Цыпа см. ССЫ
Цэгэа см. Карга
Цэжеа см. Карга
Цэпээсы CPS - characters рer second
(символов в секунду)
Ч
ЧАВО FAQ, только по-русски - Часто
зАдаваемые Вопросы и Ответы :)
ЧМОК CMOS
ЧМОС см. ЧМОК
ЧПУ см. Кирпич
Чайник Человек, не смыслящий почти ничего
в компьютерных технологиях
Чатить От англ.сhat - беседовать в on-line
Чекист Тестовая программа CheckIt
Чепатар см. Дикарка
Червяк см. Глист
Черепаха Звуковая плата Turtle Beach
Четверка IBM PC AT 486
Четвертной см. 4-х очковый
Чика см. Вонь/95
Чикака см. Вонь/95
Чипина Микросхема
Чипсет см. Chiрset
Чипсы CрS
Числогрыз см. Аппарат
Чурбак Кyсок распиленного архива
Ш
Шара Режим SHARE
Шарить базу см. Шара
Шаровара Программное обеспечение, написанное
по принципу SHAREWARE
Шаровары см. Шаровара
Шевелится О программе, которая медленно
работает, но еще не зависла
Шедуля Планировщик (schedule)
Шейп 2D векторный обьект
Шеллиться Выходить в shell
Шестиум см. Пропентюх
Ширинка Плата расширения памяти
Шкипер см. Buzzer
Шланг см. Кабло
Шлангирование Передача данных по сетевой связи
Шлейф см. Кабло
Шлепать см. Принтить
Шмонать Скачивать файл-листы с BBS
Шнурки Неухоженные телефонные провода
(проводка)
Шнурок см. Веревка
Шпрот см. Поцтер
Шпротстер см. Поцтер
Штампик см. Дикарка
Шуршать Искать что-либо на дисках
Шуршун см. Бацила
Шустроух см. Быстроух
Ы
Ыгрек Клавиша, нажимаемая в подтверждение
чего-либо
Э
Эвент Событие
Эвристик Програмный алгоритм, позволяющий с
некоторой долей вероятности
определить наличие вирyсного кода
Эврисынг см. Вэ-все
Эйв см. Авэ Мария
Эйтишка см. AT'шка
Экзель Excel
Экзешник Файл *.exe
Экстишка см. XT'шка
Элиас см. Пен-нейм
Эмпег Графический файл MPEG
Эмулить Эмулировать
Эмулять см. Эмулить
Энурез Программа восстановления случайно
стертых файлов unerase
Эпоксидка Простая программа, написанная в
состоянии сильного алкогольного
опьянения
Эрцэешник От RCE, резидентный вирyс
заражающий COM и EXE-файлы
Эсэсовец (S)creen (S)aver
Эфксэ Программа печати Print FX
Эфтепнуть Вытащить что-либо по FTP
Эх FIDO'ошная область для переписки,
почтовая конференция
Эха см. Эх
Эхи см. Эх
Эхо см. Эх
Ю
Юзать Использовать, применять (use)
Юзверь Чайник, имеющий модем
Юзер - гад ! User guide
Юзер см. Усер
Юзерги Юзеры
Юзить см. Юзать
Юзить Пользоваться
Юниксоид бородатый Опытный немолодой программер,
работающий на Unix
Юэсэр см. Поцтер
Ююкать Кодировать UUENCODE
Ююкнуть см. Заюючить
Я
Яга см. Баба Яга
Язык птичий см. Блок-схема
Янус см. Анус
Янчуд см. Зухель
Яха Компьютер Yamaha
