так мало операций. Фильм о каждой сделанной операци
просматривается , и если мастерство заметно теряется,
хирурга отправляют на пенсию - а оставшись без работы, которой
он долго обучался, человек обычно умирает между 65 и 70
годами, если не раньше.
Так что, наверное лучше быть просто терапевтом, а не
хирургом. Доктор Уэвер собирался прожить долгую жизнь. Возле
двери он поблагодарил наладчика, подписал бланк вызова и снова
повторил, как он будет рад встретиться с его женой и ребенком.
Он вернулся в кабинет. Оставалось еще немного времени до
следующего назначенного визита - миссис Кристиансон. По
каким-то непонятным причинам ей захотелось сделать химическую
модификацию волос.
Уэвер включил газету и получил распечатку последних
новостей.
На первой старнице была статья о человеке, которому
только что исполнилось сто двадцать лет. Действительно, какая
редкость. Доктор Уэвер стал просматривать список самоубийц -
не попадется ли в нем кто-нибудь из знакомых.
(с) 1990 перевод с английского А.Новикова
Kris Neville. Medical Practices Among the Immortals. -
Galaxy Science Fiction, vol.33, #2, September-October 1972
