! 35- ,
,
. , 35, ,
, , . ,
. ,
. ,
. . ,
. .
, , ,
, , .
. ,
, . .
. .
, ,
.
, ,
. .
;
, . ,
,
. , .
. ,
,
. . .
. . , .
.
.
? . ,
. .
. ?
! , , ,
!
. .
.
, ,
. - .
- - .
, , . ,
-, ,
, , .
.
, .
. . . ,
:
, ,
, , ;
: !
, - -
. -
, - ,
:
. ,
-, .
,
;
- .
, - ,
. ,
. .
, ,
. ,
. : ,
. , ,
. -
. , - ,
. ,
, , ;
, . :
, :
, . . ,
, , , ,
. , . ,
! ? !
:
. ? ?
, ?
.
. , ;
.
.
.
. , ,
, : ,
!
, .
, - ,
, .
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
. ,
.
,
, - , ,
. ,
:
.
. .
: !
. , .
. ?
. . ?
. ? ? .
? . .
- .
? , ,
. , ;
: .
,
. .
? . ?
? , .
. ,
: .
, ,
.
. * * *
, .
, , ,
: , ?
, , , ,
, , , ?
,
, ,
, .
- , , ,
, ,
, .
-
.
. , .
,
. , , , , ,
. , , .
, .
,
. , ,
,
. , , , ,
. ,
- , ,
.
: - ,
, . .
,
- , ,
, ,
. ,
, : ?
, .
. , ,
? , .
.
, , .
, :
, ,
. : .
,
, ,
,
.
, , , ,
, ,
, :
.
, ,
. ,
, ,
. , ,
: ,
,
,
. , , .
,
. .
, , , ,
, , , .
, ,
. , ,
, . !
.
. , ,
: .
. . ,
. ,
, , - ,
- , , .
, , ,
, . , .
.
, ,
! .
, ,
, ,
! .
,
, , ( ,
), -
.
, , : , ,
.
, . . ,
, . . ,
. .
- ,
. , :
- . !
, ,
. ,
.
: , ,
, , , . ,
,
. ?
? ?
? , .
, .
.
, ,
. , ,
, -
.
,
,
. . ,
, . .
, , , ,
. , .
, ,
.
, ,
, .
?
? ,
? -
. . ,
, ,
: ,
. :
, , -,
,
- ,
.
,
?
. .
, ,
, :
,
. ,
. ?
? ,
, .
.
,
, - . ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
: ,
- , .
, . :
, .
, ,
, -
. , ,
, , ,
. .
, , , . .
- , .
, .
,
,
: , , -
. : , ,
, ,
. ,
, , ,
, .
. .
.
.
, ,
. ; , ,
, . ,
- , , . ,
.
.
, ,
, , . .
, ,
.
,
. ,
. ,
. ? ?
. ? ?
?!
, , ,
, . ,
. .
, .
, ,
, .
. ,
. .
, ,
, . ,
.
. . ,
, ,
, . ,
, .
,
,
. , .
, ,
. .
, ! .
,
.
,
. - , .
,
.
: ! , .
. , ,
, .
.
, -
. .
, , ,
, ,
,
, .
. , , ,
?
. , ,
, .
. ,
, . ?
, . , , ,
, .
, ,
, , ?!
. .
. ,
, -
- .
. ,
- , ,
. ,
- ,
. , .
,
.
, .
, .
, , . ,
,
, ,
. .
? ? . .
. .
. , .
. : ,
. ,
, .
. .
, ,
, ,
. . :
, ,
. .
, , .
. ,
, . ,
, . ? , ,
, ,
. ,
.
, . ,
. .
. ?
, .
.
, , . ,
- ?
.
? ,
. ,
,
.
, ,
, . ?
. , -
. ,
, .
: , ,
. .
: ,
. , .
,
,
. ,
, .
:
. ,
,
, ,
, .
.
.
? ,
- .
, . ,
,
, ? .
- . ,
, .
, :
.
. ,
, .
.
.
, ,
. ? -?
. , .
! .
, . ,
, ,
, ,
. - . ?
,
,
, , ,
.
, ,
, . .
, ,
. ,
, . ,
, ?
. , , ,
.
.
, , ,
. ,
, , -
, .
,
.
,
-.
,
.
. , , . ,
, .
, . ,
. . -
.
. .
- . -
. -.
. , ,
, .
.
. -
, ,
,
,
.
, ,
, ,
, . .
. ,
, .
- , .
, ,
. ,
. ,
, - .
, ,
, .
.
, , , ,
. , ,
, , , .
. .
, ,
* * *
! .
. ,
, , .
.
.
. .
- .
, -
. ,
,
, . , ,
. .
, , .
. , .
. . ,
, , ,
. .
,
. ,
- (
),
. .
. .
. ,
. ,
. , , .
, , .
. .
, ,
.
. .
, .
.
.
,
. .
. ,
. , -
. , .
, . ?
. . ,
. , .
, ?
, .
,
. , ,
, .
? , .
.
, , . ,
: ? ,
? ,
, .
. ,
, . , .
, .
, ,
. ,
. ?
. ? ?
, .
. ?
. ,
, .
? . ,
.
. ! . .
, ,
. ,
,
. ,
, , .
!
, . ,
. .
. ,
: ,
: , , .
, , .
, .
, .
, , , ? ,
,
, , .
? , ? . ?
, .
, , .
. .
. .
? , .
, . .
, . ,
.
. , . . .
, ,
, , ?
. , ?
,
, ,
- .
, ,
, . ,
, ,
. ,
.
?!
: . ? !
. , !
, .
. ! ,
. ,
. .
.
. ? .
.
,
, .
,
.
. - .
. .
, ,
. , .
, . ,
. , ,
, ,
. , .
- - .
, , -
. , ? ?
: , ,
? .
,
, .
? ,
, , .
, : .
. : !
, ! ,
. , , .
, , ,
. - ? ,
? ,
. , ,
. , .
, . ,
.
. ?
,
. , .
. , ,
. - . , ,
, . ,
.
- . - , -
. . ,
,
. : ,
, ,
. :
, ,
,
, , , , !
? ?
, .
. !
, .
, , .
! .
. , ,
. .
, , .
-. .
! . .
? .
? ?
.
, , ,
! , ,
.
.
, .
. . .
- ? ,
. . ,
, ! , . ?
! ! .
. ! .
, .
, ,
.
, , . , ,
. .
. , ,
, . , ,
.
.
.
: - .
* * *
? .
? ?
, , .
. .
. ,
?
, ?
? . ,
? ,
. ?
?
?
.
. ,
. ,
, , .
, . .
, ? ?
, . -
, , ?
, ,
. , ,
? , ?
. , . -
- - ,
?
.
. ,
. ? .
: , .
. ,
, , ,
. .
.
. ?
.
. ? - ?
- .
, , ? ,
? ,
, , . -
, ,
. .
,
- . ,
.
? ,
.
, .
? , ,
. , ,
. ,
, , .
, ,
?
, : ,
. . .
, ,
. ,
. , , ,
, ? . ,
? , ,
. , ,
,
, ,
: , ,
.
. ,
, .
, ,
. , ,
. ,
, , ? :
. ,
: !
, ?
. ? -,
. .
, , ,
. .
. ? ,
,
?
, .
. ,
, , .
, .
, ,
. ,
, ,
, .
.
, ,
,
. ,
? , ,
. ,
? ? ,
. , ,
. .
, , ,
, ,
? .
,
. :
, ? .
.
. ,
. , ?
? ,
.
.
, .
. .
, .
. !
: ,
, ? . .
. , .
* * *
,
, .
. ,
. ,
, , - , ,
, ,
, .
- ! , ! !
, ,
. . ,
-
, , . ,
, .
, , .
. , ? ,
, ,
, . , ,
. ,
, , .
.
, .
. ,
. .
,
, .
, .
, , ,
,
,
. . .
, - ,
, , .
.
, ,
- , .
.
.
.
,
. ,
, .
, .
. .
, .
, ,
, .
, .
, . .
. . ,
. .
. .
,
. ,
, ,
, ,
: , , ! ,
, -
. , , ,
,
.
.
, - -
. . ,
, .
.
? ? , ,
. , ? , ,
, ? .
.
,
, ,
, , ,
.
. , ,
, .
, .
. ,
, . ,
, . , -
, . , , -
, .
, , .
, , .
. .
, .
, , ,
, : .
.
?
,
. , .
.
- .
. -.
. ,
, .
, ,
. ,
, . .
. .
.
.
. , , .
, ,
. , ? ,
?
. ?
, - .
. . ,
, .
. . .
. , ,
, .
? ,
, ? , ,
?
, ,
? ,
, .
. ? ?
, ,
, .
, .
- . - ,
. .
. .
.
? ? ?
.
. , ,
. ,
. ,
. , , , ,
. ,
.
, - .
.
? ! .
, ,
. .
* * *
, .
. ,
, .
, .
, . ?
. .
: ,
?
, .
, , ,
, , ,
, ?
, .
. .
-,
, .
, .
? ?
. , .
, ,
, , ,
,
, .
. .
. ,
, . ,
: ,
, ? ?
, ? ?
. ? ?
, , :
, , , .
. ? .
. .
,
,
. .
,
,
, .
, ?
. , . -
-
, .
. -,
, . ,
. .
?
.
. . ,
.
. . .
,
, , -
. .
,
. ,
, , .
-
.
, , ,
. . , ,
. , ,
.
,
. ,
. ,
, ,
.
,
. - ,
.
, , ,
.
, .
, .
,
. ,
- -.
, ,
.
, .
, .
. ?
. , .
. .
.
, , .
, .
-: , . -
. .
, , ,
.
. .
? . , .
. , ,
, -, :
, , , , .
,
. ,
? . .
,
. : ,
. ,
, .
, , ,
. ,
, , .
, . , ,
. , , ,
,
, ? , -?
, , , .
,
? , ?
, . .
.
. , , ,
, . , ,
, ,
. .
? . ,
. .
. , .
. :
! ,
,
.
.
. ,
. , ,
. -
, ?
. .
, ,
. , .
. , ,
- ,
.
? ,
.
,
. ,
, ,
: ,
, . .
. .
.
, . .
. .
!
, .
, .
? . .
.
.
. ! .
. .
?
: ,
.
,
, . ,
: ,
.
, , .
, .
, . ,
, .
.
. : .
,
. ,
, . ,
?
, .
, . ,
:
.
- , ?
, ,
, , .
-, .
, .
?
. , ,
, .
.
, ,
, .
, . :
.
. - .
.
. , ,
.
, , .
, . , ,
, ,
. ,
. ,
. ,
, .
,
. :
. .
,
,
. , , ,
. , ,
, , ,
,
, ,
, .
. .
,
, : . ,
: ,
, , . .
, ,
, .
,
, .
, , , ,
. .
.
. ,
, , ,
, .
, ,
,
. ,
, ,
,
. ! ,
, .
, , ,
.
. , ,
.
,
: ? ?
, , , .
, . ,
? , ,
! ,
?. ,
;
, . ,
,
.
: , .
. :
. -
!
. ,
. , , :
, , .
, !
, ,
,
.
. ?
. , , .
, , :
, , .
,
. ,
! .
, . ,
. .
.
,
. ,
: ?
,
, , ,
, -.
. .
. . ?
. ,
, , .
, ,
.
. ,
,
. ,
,
, .
, ,
, - - ,
. -
, , -
. ,
. . ,
?
.
. ,
,
. ,
:
.
,
. .
. , ,
.
? ,
, ,
. ,
,
, , ?
-
, ,
.
. .
.
. : , .
, ,
.
, ,
, ,
,
. .
.
.
.
, ? ,
, .
-
.
.
.
, ,
, ,
, , , ,
.
. , !
.
,
.
, ,
, . .
, .
, - . .
. .
? ,
, , .
, , . ,
. - :
- , , - . ,
, .
.
, ,
.
, ,
: , .
.
, , ,
: ,
. , .
,
. . , ,
.
- . ,
. :
. , ,
, .
: ,
? . ,
. . ,
, . -, , .
-! .
.
, ,
. ,
. ,
, .
. . , ,
. , ,
. - , -
. - .
, . .
, ,
, . .
-
. . .
. . , , ,
, . . . .
.
.
! . ,
! , . .
,
! ,
, , ,
, , .
.
, ,
.
, ,
. - , .
,
. , ,
, .
.
,
. .
, , ,
, . .
.
. ,
. .
. , , , .
, , .
. .
, ?
. ,
, , .
, , ,
:
, . ,
. !
, , .
,
. , -
, ,
.
. , .
, , , .
, ,
.
, .
.
, ? ,
, . ,
, .
. ,
, . ?
.
.
. ,
? . .
? .
. , ,
, .
.
,
. .
, ,
. ,
? ?
* * *
.
.
. .
! -
. .
.
. ,
. , , -,
, .
. ,
, ?
. ? -
. ?
. ? ,
, ?
. .
,
, , .
.
.
, .
. .
.
. .
. ,
. .
- . .
. ,
. . ,
? ,
? ? ?
? , .
. .
, , ,
, : , .
.
.
!
. , ,
, - ?
, . ,
, , ,
. , :
, , .
, ,
.
, ,
, , ,
, . , ,
, , ,
?
. . , .
. , - ,
. !
. ! ?
?! - .
?
, , , .
, .
, . ,
: , ,
.
. ,
. ? ? -
, . .
.
.
, ,
. , ! ,
, ?
, ? -
, ,
.
! -
, .
.
. , ,
, ,
, .
? ?
, , , ,
.
. ,
. ? .
. ,
. ! :
, , , .
,
, . ,
. ,
. .
, , .
. ,
, .
, .
, ,
, .
,
, .
,
, ?
, . .
.
. .
. . ,
,
, . ,
.
.
.
. ,
. .
, ,
. , -
, ,
,
. , ,
, .
. , ,
: , -
.
.
, .
. .
, .
, . ,
. . .
, .
, . , ,
. ?
. , , .
. ,
.
. ,
.
, ,
, .
, -
, , ,
, .
, ,
, , ,
. .
, , .
, .
.
.
.
.
. .
, ,
, , ,
? ,
. . ,
, . ,
.
. .
,
. ,
.
, .
,
, ,
. , , ,
, . ,
, . I
.
! , ,
-
. .
. , ,
, .
,
. ?
? .
,
, . , ,
. ,
! ?
? ! ?!
. . ,
, .
. , . ,
.
. , , .
.
,
, ,
, , -
,
. -
. , ,
.
, ,
.
, .
, ,
. , -.
-
, ,
. -
. , ,
. ,
, .
. . ,
, , , .
.
, , ,
, .
. , - ,
. , , .
,
. :
. ; ,
.
, , ,
, . ,
, , ; ,
.
. ,
: ,
: , .
; .
;
. !
. , , ,
, ,
, ,
, . ,
, . .
, ?
, , ?
? , ,
. , ,
. . ,
,
.
, ,
.
. .
, , ,
- .
. , ,
, , ,
.
, .
, , , ,
, , ,
. , ,
, -
, , .
,
. ,
, , ,
, ,
. .
- . ,
,
,
. ,
, , -
. ,
, .
, .
-, .
.
- , : -,
, .
,
, , .
. , ?
. ,
, ?
. , ,
, :
,
? . . ,
,
, ,
. : ,
.
, , :
,
? . .
, : -
- . .
, -
. -
. ,
. . - .
, . ,
. .
. ,
?
.
. ? .
,
? -
?
? ,
. , .
.
, , !
, ,
! .
, ,
? ,
. .
.
, ,
.
,
, .
, ,
, , ,
. , -
-
. ? ?
.
? ,
?
,
. .
, . .
,
, . ,
;
. .
. .
. .
. ,
, .
, .
? .
.
. .
.
:
. ,
, . , .
? -?
, - , -.
, ? , ,
, .
, .
? ? .
. , .
. .
, ,
, . ,
,
.
, .
, ,
. , , ,
, .
. ,
. , .
, .
- . , .
!
. , ,
.
. . ,
, , .
? , - , .
, . .
! , . !
. ?
. ,
? .
? , , ,
. .
. .
.
, .
. .
. . . .
! ,
, . ,
? :
. ? -
? , ? ?
?
? .
.
. . . ,
, .
. :
? . ! ,
! :
, ! !
, , !
.
, - .
? ? .
!
. ,
.
.
: - ,
. ! !
. . ! ! ,
, . .
. . .
, .
, ?
, .
? , ,
. .
, , . ,
. ?
.
. , .
. . -
.
? ?
? ,
. ? ?
? ? .
, . - .
, ,
.
? . ,
- . 셻
. ,
, , .
, .
, ,
, ,
, , ,
, .
. . . ,
, .
, , ,
?
? , ,
? ?
. . .
?
. - ,
, . :
.
. ,
: ! ,
. ,
, ,
.
. , ,
, , , !
, , .
.
, : .
,
.
.
, ,
,
, .
, .
.
. , ,
.
. , ,
, . ,
.
. , ,
. .
, , ,
. ,
:
, :
,
.
.
, ,
,
, , ,
,
. :
. .
.
, .
, .
, .
. , ?
.
.
* * *
, !
! -,
, .
. .
-, .
. . !
!
. ,
, .
. ,
? , .
, , .
, ? .
? .
? , . .
, . ,
. ,
, . ,
? , .
. . ,
. , ,
. , ?
, ,
: . ?
. ? .
, !
! .
* * *
. .
, .
. ? , ,
. .
.
,
.
, , , - .
- ,
- . , ,
. .
,
,
. , ? ,
- ,
.
,
, . :
,
. ,
. : ,
,
. ,
. : , ,
: .
: .
. ,
. .
.
, , ,
. : .
- . .
, :
!
! , , !
?
. , , ,
. :
, , -
. . ,
. .
.
, ,
,
, - , ,
. ,
- , -
. -
.
, ,
,
.
, : .
.
, , ,
. .
? ,
. ,
. ,
, ,
. ,
. :
? .
. ,
.
, .
.
, .
! , .
, . .
,
, ,
, ? ?
.
. ? .
, ,
. ?
.
, ,
, .
, .
. ,
. ,
. ,
- :
, .
.
, .
, , ,
. ?
. - .
: . ,
, ,
. .
,
, . ,
.
.
, ? ,
! .
,
.
.
. ,
, , ?
? . , ? .
.
* * *
. .
, , -
. . ?
, ,
.
. ! !
,
. !
, .
.
, : !
:
. .
.
, , .
. ?
. , ,
! .
, .
.
. , .
. , ,
, .
. . -
. , ,
, . ,
, .
, , ,
, . ,
- , -
.
. . ,
,
,
. ,
.
.
, ,
, .
. -
.
, ,
.
, -
.
, .
.
, . ,
, . ,
, ,
.
.
, .
,
,
.
. .
.
.
. ? ?
,
? ? , ,
. ,
,
. ,
.
. ,
-. .
. ,
-, . ,
. . ,
, . !
,
. ,
, ,
, ,
, .
. ?
. ,
, . ,
, .
. ,
, .
, .
. ,
, .
,
. , ,
, .
. , ,
, .
- .
. , ,
, .
. , .
, . ,
.
,
. , . :
.
. .
. .
. .
. ,
. ,
- . .
, .
. , ?
. ?
. , ,
, ,
, ,
. ?
,
.
, . , -
. .
- , ?
, , ,
.
,
.
. ,
.
. . ,
. ,
. ,
.
, . ,
. . .
, - ,
.
, ,
,
. ,
.
, . ,
. -
, . ,
. .
. , .
.
, .
, ,
.
. ? ,
? .
, .
, .
? . , ,
; ,
.
.
. ,
? . ,
!
,
. ,
, . ,
, , ,
.
, . ,
, , ,
:
. ?
, ,
. .
,
.
, . ,
, -.
.
. , ,
- . ,
? . .
.
. !
:
. , -, ,
, ?
. , . -
, .
.
,
. . ? .
, ?
-
. - ,
: !
,
. .
: , .
: ,
?
,
. ,
. , .
, .
,
.
? . ,
, . -, -
. ,
: ,
?
?
, ? , -
. ,
, ,
, .
, - , ,
, . ,
,
, . ,
. , ,
. , -,
. , . ,
, , , ,
, :
, ,
,
. ,
.
. , ,
, .
, ?
.
. , . ,
,
. .
. ,
. -
, ,
, .
, ,
,
. , .
,
,
.
, . ,
, .
, .
: , ,
. -
? ? ,
? , .
, .
? . , ,
. ,
, .
. , ,
, . -
. ,
. . ?
. !
. , -.
, ,
.
. , .
.
, ? ?
. , . ,
, .
. ,
.
!
. , .
, . ,
?. . ,
, .
, . ,
, ,
. ,
, ,
. ? , ?
, , .
, , .
,
,
. , .
.
, .
, ?
, ,
. ,
? ,
?
.
.
, . ,
. !
. ,
-. ,
, ,
. , .
, . :
, .
,
. , , ,
? . ,
. -
. . ,
. ,
.
.
.
. , . ? ? .
, .
.
, . ,
- , ,
.
.
. . ,
, , .
? .
. ,
: .
, ,
. ? ,
.
. , , ,
, , .
, ,
. . ? .
, . -
. ? ,
. .
,
. - , , .
. .
. . . ?
, . .
,
. .
. , ,
. , ?
, .
,
, . -
. ,
.
:
- .
. ,
. ,
.
, . , ,
,
, . , ? ,
. ,
. ,
.
, .
. , ,
.
, . ,
. .
, ! ,
? . .
. ,
.
. , .
, , ,
. , , ,
. , ,
.
, .
,
, . ,
.
. ?
. .
, . ,
, , ,
-? ,
?
. ,
, . ,
.
? , , ,
.
. ,
? .
,
, .
. , . !
.
,
.
. , ,
. ,
. , , ,
,
, . ,
. .
?
,
. ,
.
, .
?
. . ,
, .
, . -
, , .
.
. , ,
,
- . (
.) , ,
, , .
. , ,
,
, . ,
, , ,
,
, ? ,
, . ,
, .
,
. ,
,
, , .
, ,
, , ?
?
, ,
. .
? , .
. ? ? .
. , ,
, , .
, . ,
, .
. ? ,
, . .
! ,
. , ,
, , ,
. !
. ,
.
. .
,
- . ??? ,
. .
. .
. , .
, , ,
. , , .
. ,
,
,
? .
, .
, .
.
,
, ?
! - . ,
,
? , .
. ,
, .
, , , . ,
. , , ?
, ? ?
.
,
- . ,
, .
, , , ,
, :
. , ,
. , ,
.
.
, ,
,
. , ,
! .
. ,
, .
,
. ,
.
, , ,
.
, . .
,
.
,
.
-. , ,
,
, .
, ? ,
. - ? , ? .
. . ,
.
.
. :
. .
, .
. .
, ,
. , .
, ,
- . ,
, , .
. . :
,
? . -, .
- , .
, ,
. .
. ,
, -.
? ?
, .
. ?
, ,
? , .
, :
!
.
. .
, .
, , .
?
. , ! ,
. ,
,
, !
, , .
. , , ,
, ,
. :
. :
! !
. .
, ,
. , ?
. .
, , ,
. ,
-, ,
, .
-,
, ,
. ? .
. . ,
,
. .
, , ! , ,
, , ,
, . ,
.
, . ,
! !
? . .
, , ,
, .
! .
.
, .
. ?
. . .
, ,
. , -
, . ,
, ?
:
. , , .
, , , .
:
. .
: ! !
! ,
,
! , .
. .
. ,
.
, .
, .
.
?
.
.
? ,
. ?
? ,
. , :
, . . , ,
, , , ,
. - ,
, .
.
. , ,
, . ,
! !
. . ,
. .
, ,
, . ?
. .
-
. .
. .
, .
, , -
, , .
, -,
? .
-.
,
. .
,
, . ,
,
. , -,
? . .
. , .
, ,
, . .
, ,
? ,
, ,
,
.
. .
,
, .
.
. :
. : .
,
. , , ,
?
. , ,
, .
, , :
,
,
! ,
. ,
,
.
, , . ,
, ,
, .
,
, ,
, .
!
-
! .
, !
. ,
, , ,
! . ,
? , .
,
, .
.
. -,
.
, ,
. .
.
,
, ,
.
:
.
,
. ,
,
.
, ,
. .
- - . ,
. - , ,
. !
.
. , .
.
, ,
.
.
, . .
, ,
? .
. , ,
. , ,
, , ,
. .
, , ,
, , .
,
.
? .
? . , ,
- .
. , ,
. ! .
, .
, , !
, ,
, ,
! , ,
. ?
. , -.
. ,
. , , ,
, . !
, -, ?
.
.
, .
,
, . -
. , .
. .
, .
,
. ! ,
, . , , .
, , .
. , .
,
, . .
, , ,
. .
.
. , ,
, ,
? .
?
. ?
. !
. , ,
. !
? ? !
, ?
.
, -. .
-, , .
, ,
.
, .
,
,
.
, .
:
,
. .
, , .
. , , ,
,
, - . !
.
,
, .
. ,
.
?
. - ,
. - . ,
,
. - .
. !
? . , ,
, ,
, . ,
, , .
, .
. .
? ? ?
? !
.
, . .
. ,
, ,
, . ,
. ?
. :
, , ,
. , ?
. ,
? ? , ?.. ,
, ,
- . , ,
. :
, . .
, .
, . .
. .
, . ,
.
. ,
. ?? .
- ! * * *
?
?
. ,
, .
. - , .
. . ,
, ,
. , . ,
, .
, , ,
. , , :
. ,
, ,
. ,
.
.
, . -
.
.
. .
, , ,
. , ,
. , .
,
, , :
, . .
. .
, . !
.
.
.
. , ,
.
,
.
?
, .
! , .
?
. ! .
? , ?
! ,
? !
?
? ,
. ?
. !
.
. :
, ? ! .
? ! .
! ? , -
? ,
. ?
.
. .
- , , ,
. ,
! ,
: , .
, , .
, ! , ,
. ,
, ,
,
, ,
. , ,
. . ,
, ,
. , -
. ,
, , ,
.
, , ?
! .
, ,
, ,
. ,
.
, ,
, . ,
, !
. ,
,
. .
, .
!
. , .
, .
! -
, .
.
! ! .
. , -
, : , .
! , .
.
, , , ,
.
. ,
, :
. , ,
: ,
...
,
! , ,
.
, ,
. , ! !
! :
- , ,
. ?
. ,
, . ?
. , ,
. , .
? ,
.
! , !
: ,
. .
. , .
.
!
, , ,
, , .
.
.
* * *
- , .
, -
. -
,
. . ,
,
, ,
, ,
. ,
- ,
. :
. ? ,
, ,
, .
. -,
. ,
. ,
, .
.
, . .
, .
. ,
, .
, , ,
. ,
, -,
.
. -? .
. - ?
. .
? , ,
,
. .
.
.
. , ,
. ,
.
. .
,
.
, - .
. - .
.
,
.
.
, , .
,
.
- . ̅ ! ̅ !
, . !
! ! ! ̅ ! ̅ !
. ,
. ,
, , ,
. ,
, , , .
. , ,
, .
. .
,
,
, . ,
, .
, , ,
.
. ,
.
, ,
, ,
. .
.
. , ,
, ,
, . .
,
. ,
. ,
. , -
, ,
. , , ,
?
.
. ? .
. ???
, : ?
- , ,
? ,
, .
: . .
.
,
. , ,
. ,
.
. .
,
. .
.
.
.
. ,
. ,
, . . .
, , .
, .
,
. , ,
. ,
.
. ,
,
. ,
,
.
, .
, .
, . ,
.
,
. . .
. , .
, . ,
,
. . .
, , .
. ,
.
. .
. , ,
. ,
, .
, .
: .
. .
-. , ,
, ,
.
,
.
.
.
.
.
,
. ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
.
,
,
.
.
.
,
. ?
. , ,
: ? ?
,
. . ,
. , ,
, . ,
, ,
,
.
,
. ,
,
?
. ,
. ,
. ,
- .
: ,
, .
. .
. ,
! . ,
, ,
, : .
. .
, , ,
.
! ,
, . ,
, .
. ?
?
. , ? ,
? , .
,
, . .
,
. . ,
, -
.
, ,
. , .
. ,
. ? .
, .
, !
, ?
! ?
, .
, ,
. .
. .
.
- ,
, . , ,
.
. ,
, ,
. -,
, .
, ,
.
, .
,
. ,
. ,
, .
, , .
. , ,
. , ,
, , .
, ,
. , -
. .
. .
. , ,
, . ,
, .
, .
, .
, , .
?
. ,
.
, ?
,
. ?
, . .
,
. ,
:
, , .
.
.
. . ,
,
, . ,
,
, . ,
, :
,
.
. -
. .
, ,
: .
. ?
. , ,
? :
, ,
, ? ?
. , .
, ,
. . ,
. -
, ? ? ?
-, .
, .
? , ,
. , , ,
.
.
.
.
, , !
, . :
, :
. .
, , , ,
, .
, , , , .
, , , , ,
, ,
. , !
! ,
.
. .
. :
. , , , ,
.
.
. , .
.
. , ,
.
--? !
.
, ,
? . , .
. , , ,
. . ,
, ,
. ,
. ,
. :
?
, ,
,
, ,
,
.
, , .
?
, ,
?
,
. , ,
- , ,
?
?
. ,
. - ,
, . ,
, . , ,
,
, .
. ,
, , :
! ,
, . ,
, .
, ?
? ? ? :
! !
, , ,
.
. ,
, . .
, ,
. .
.
,
, .
,
. .
, , .
. ,
, : , , ,
, .
, .
, .
. , ,
.
? -.
, ? , ,
? ,
. : ?
, . , ,
. .
-. , ,
. ,
. ,
. , -
. , ,
, , . -
. ,
, , , ,
?
?
? , ,
, .
.
- . ,
.
, , ,
, .
. : , ,
, , ,
.
, .
, , .
- , :
. ,
, ,
, , :
, .
, - :
, ,
. , ,
. : ,
. , .
, .
:
. , ,
, ,
. , ,
. .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
. -
, ?
?.. .
, ,
, -
, :
,
.
.
, ,
.
? , , !
.
? - . !
. , ,
. . ,
.
? .
? : .
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, - .
. , ,
, .
? ?
? ?
, ?
, .
. .
?
. .
? , ,
, .
, . ? ,
. . ,
, , ,
. ? ,
.
, .
.
. ,
?
, ,
.
, .
.
. .
. ,
. ? ,
, .
, .
. , ,
. , , . ,
, , ?
. .
.
-, , ,
? ,
. ,
.
. .
. , ,
.
, ,
. , .
. . , ,
, .
,
. ?
- -
. , ,
.
-
. - , -
. ? ?
, ?
, ? ,
. ,
, ?
, .
, . .
.
. -
. ,
.
, ,
, .
. ,
, !
. , ,
.
, ,
, ?
. , , .
.
.
,
, ?,
. . ,
, ,
. 1946 , .
. . ,
- , :
, .
. ,
, .
? , ,
, , ,
, ,
. .
, . ,
, ,
. ,
,
? ,
. , :
. !
, ,
: , .
, , :
, ?
. , ,
, ,
, .
,
? ,
, ,
. -
:
.
, ,
. , ,
, .
. , ,
.
. . .
.
. ,
, .
. ,
.
, .
.
. ,
.
. , ? ,
- . , ,
, . , - , ,
, . !
. .
,
, , . - .
. ?
, ?
? ,
?! ,
,
. . ,
, ,
, :
, ? !
, , . ,
,
: . .
, . ,
. .
. , ! !
! .
, ,
. .
- ,
. ,
, ,
. . , .
. .
.
, . ,
, , ,
. -
. , !
, , .
, , ,
: .
, . ? !
. !
, , .
-
, ,
,
, .
, .
,
, : , ? !
, .
, ,
, , ,
, .
, - .
, .
. , . ,
,
,
. , ,
.
:
, !
:
, ! ,
!
. ,
.
, , :
, .
, . ,
, . ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
. , ,
.
, . ,
.
, . ,
, ,
, .
? .
:
. . ,
. ,
,
. , .
, ! .
, .
, .
,
. ,
- .
. .
: ,
. ? .
. .
? . .
? ?
, .
. . ,
. ,
: , ,
? ?
. , .
: . .
.
. ,
,
. ,
, ,
, ,
, ,
,
. , , ,
, ,
. , ! .
, , . ,
! , , .
, ! , !
. , -
. .
, - . .
,
. , ,
.
. . ,
, , ,
. :
. , ,
.
. , ,
: !
, , ,
.
. , ,
, .
. , ,
.
, .
- ,
, ,
. ,
. ,
,
. . ,
! . , ,
, .
.
-
. ! , .
,
. ,
. , ,
.
, ,
. , ,
, . ,
, ,
. , ,
. . , ,
. ? .
. ,
. ,
, . ,
.
. ,
:
. ,
.
, , ,
,
.
. - ,
. ,
. .
.
,
. . .
. .
, . .
.
.
, .
, .
,
. ,
. ,
.
, ,
, . ,
. , .
.
, . - ,
. .
. ,
.
, . .
-. .
- .
- ,
, .
, .
- - , -
, ,
, , ,
, , , .
, -
. .
, , , ,
: ! ?
? . .
* * *
.
, , .
. . .
. ?
. ,
,
,
. , .
? ?
.
, .
. ,
:
.
, ,
, .
,
. :
! !
. !
. .
, ,
. .
, ,
, ? - ,
, ! ? !
, .
. .
, ,
, .
, , ,
.
, ;
,
. .
.
.
. ,
, ,
,
.
, ,
. -
,
. ,
.
,
, , .
. ?
,
. ,
. ,
.
. . ,
. , ,
: !
, ,
. ,
, .
, .
.
? ?
, ?
? ?
? ? .
, , ,
. ,
, .
,
. , ,
. , ,
.
, .
. .
, .
, .
, , - .
. ,
,
.
.
.
,
. -
, ,
, , , ,
. ? ,
. ,
, .
. ,
, .
- . ?
.
. ,
. ?
? . ,
. - . .
,
.
. ,
. .
.
? -
. ?
-, , ,
. , ,
, .
, ,
, . ,
, ,
. ,
.
. , , , .
. :
- ,
, .
. , .
, .
,
. ?
. , ,
. .
, ,
? . .
, , . ,
,
.
.
, . .
, ,
, , ,
. . ,
, .
, .
,
.
.
. ,
,
- -. ,
. - , -
. -
, , ,
.
.
. . ,
. . -
. ,
. .
, - ,
.
.
, .
? .
? . . ,
, , ,
, .
,
, . ? ,
? .
.
. .
, .
, .
. , -
. .
.
. ,
- . ,
, . ,
, , .
.
, .
. -
,
. .
, , -
. . -
. ,
. , .
,
,
. ,
,
. ,
!
.
, - ,
.
- ,
, - . ,
, , .
: , ?
, , .
, , -
. , , .
. ?
, .
-, - :
, ! .
, , ,
,
. ,
, .
, , , ,
. ,
- ,
, . ,
,
, :
. ,
? , ,
. : ,
, . .
, .
, .
,
. , ,
.
,
.
, .
-
, ,
. . , ,
. ,
, .
.
.
,
. ,
, , ,
. .
, , - .
.
. ,
. ,
, ,
, . , ,
. ,
. .
- .
. , ,
. , ,
: .
.
, . .
. .
. .
, ,
: . ,
, .
, , ,
. .
. .
! , ,
, . ,
, , .
,
,
. ,
, . ,
,
,
, .
, ,
,
,
. .
, , ,
, .
,
. ! .
, ! .
. , ,
.
, .
,
. !,
.
.
.
.
- , -
. ,
. .
, . -
- , -.
. .
?
.
?
. ,
? ,
- ,
. ,
.
. .
. -
. , ,
.
.
.
. ,
. ---! .
. ---!
... .
.
. . ,
.
.
, , .
, . , ,
, , ,
. ,
, , ,
- . ,
. -, .
- , , , .
,
. .
,
. !
. , ! .
. , ,
. ! ,
, . !
! , .
!
, ,
: . !
.
, . ,
, .
, . ,
.
, .
? ?
? ,
, , ?
. .
, . . ?
?
? ?!
. .
. .
.
, , .
, . ,
.
. ,
! .
. ? . ,
. ? ,
. ? ? ? .
. -
! ,
.
,
? . .
. ? , ,
, .
, ,
, - . ,
, ,
.
. .
,
. ,
? , . ,
? . .
. .
. . ,
? , ,
. ,
, .
, . .
. ,
, - ,
: , , . , ,
, ,
. ,
- . , -
, ,
- .
, .
. ,
? ? , . , -,
, , . , .
, .
? ? . ,
.
? . .
. ,
,
. . ,
, .
. ,
. ,
. .
, .
. . ,
, , .
, . , .
. - . .
- .
. .
.
.
,
,
, , ,
. ,
. , ,
. , -.
:
. .
:
? ,
, , .
, ,
.
. ? -,
. . , .
.
. ,
. ?
, ,
. ,
, . ,
, , ,
. , : ,
. , , , .
. , ,
. ,
, -
. , .
. , .
,
, ,
, . , ,
.
? , . ,
, ,
. ,
, .
,
,
. . ,
, ,
. ,
, .
- . :
, .
. : -,
, , .
, . , ,
, . ?
? , ? ,
, , ,
, .
? ,
. , ?
. ? , ,
? , ,
, . ,
. , , ,
. ,
. ,
,
: ? ,
.
. . ,
, , ,
, , , ,
, , .
, .
.
? ,
. , . . .
, .
, . .
. : , , .
, . ?
. . , .
,
. , ,
?
. ?
, .
. , ,
. ,
.
. , ! ?
? .
. ,
. .
. , .
, .
. ,
. ,
. ,
, -,
.
. , ,
, , . !
? ,
,
, .
. ,
, .
, , , .
: .
. , .
.
,
. ,
, , ,
. ,
. ,
- . ?
. . , ,
!
! ?
, ! ?
. ,
. .
. .
, -,
. ? ,
, .
. ,
. ,
. .
, .
. , . ,
, ,
. .
. ,
. . .
:
.
. ,
, ,
. ,
, .
!
, .
-, ,
. ,
. , .
. , . ,
.
! , . -,
.
, ,
. -,
. ,
.
.
.
! .
, . ,
.
, ,
. . .
, , , ,
. !
.
. . ?
- . ,
. -
. ,
, ,
, .
, . , ,
. ,
. - ,
? ,
. - ,
, ,
? , ,
? . ,
. . , ,
, ,
-
. ,
.
, .
, , ,
. , ? ,
, .
, ,
.
.
, ,
, ,
, ,
-
. ?
. ,
, - ? .
. , ,
.
.
. . , . . ,
,
. . , .
,
. , :
, .
. . ,
,
, ,
, ,
.
,
. ,
. . , , .
, ,
- .
. , .
.
- ? .
,
? .
.
, , ,
. .
, , .
. . ,
, . .
. ! ,
. ? .
. , , !
, .
, , , ,
! , ,
, : .
, , ,
,
. ,
! .
.
, ,
. , ,
, . , ,
, , .
?! , ? . .
, , .
, .
.
. , ,
.
. ,
.
.
.
. ?
. ? . ,
, . ?
. , .
? . .
. .
. .
, , , ,
.
, . !
. .
! .
? ,
? . ! .
, ! .
: , -.
. , , , .
. , . ,
. , : , ,
, .
.
, ,
. ,
. .
. ,
, . ,
,
. ,
.
.
, .
,
. ,
, .
, ,
. ,
! , ,
. !
? .
, !
. ,
.
. , , ,
. ?
-
, .
, ,
. ,
. - -
. -
,
. ,
. -
, ,
. ,
, . , ,
. ,
. -
,
. - .
,
- -
.
, .
.
. -.
.
, . ? .
? ,
,
. ,
. ,
, . ,
. . ? ?
? .
. , ?
- , ,
, , ? ,
, .
, , ? ,
. .
,
. , , , -
.
. . ,
, ,
. , ,
,
.
,
, , ,
. . .
. . .
, , ,
, .
, .
. .
, .
, , .
. ,
, .
, , .
,
,
- .
, ,
: ,
,
. - .
. ,
, . ,
?
. . ,
-
, .
. .
, ,
.
, .
. !
. !
! ! !
. ,
, , ,
. , , ?
. ! !
! .
! !
. .
! ! ! ,
,
.
.
. ,
,
, ,
. .
.
.
. , - ,
.
, , -
, ,
, ,
, .
. ,
, .
- ,
,
, - .
,
.
. . . ,
, , ,
.
, .
.
. , ,
, , ,
,
. .
, ,
.
. -
, . ,
, ,
, .
, .
, ,
,
. ,
, . ,
, .
, ,
. ? .
, ? ,
, .
, .
, , ? ,
?
, . ?
. , ,
, . ,
. ?
, - .
? . , ,
, , :
, .
, .
, .
, ,
? .
? , .
. .
. . , ,
. .
? .
, ! .
. ?
.
! ! .
-. ,
. .
, , .
, . . ,
.
. .
. . .
, . . ,
. , -
. . ,
, .
.
:
. - , -
, , -
. .
-
, , . ,
.
,
.
.
, ,
. , ,
-
.
?
.
.
, , ,
: ,
? ,
, . .
- ,
.
. ,
, .
. ,
: ,
,
, ,
. ,
, .
, ,
.
?
, ,
.
. ,
.
, , .
, ? , ?
. ,
,
. . -
, ,
, . !
, .
: ,
! ,
! .
. ,
.
, . , .
, ,
. , .
-
. ,
. !
. ! .
, , ,
. .
,
.
? ,
.
.
. . ,
, .
? ?
,
. , ,
, ,
. , , . -,
, ? . !
.
, , .
, .
?
? , . ,
, ,
.
.
.
, ,
. .
,
. ,
: ,
?
. .
,
.
, ,
.
. , , ,
? ! . !
. , ,
, ? .
! .
.
.
, . , , ,
, ,
, - , .
. .
,
.
.
,
. , . ,
,
.
, ,
, ,
. ? ,
,
, .
,
, : .
.
, , .
:
. ,
,
, , ,
:
- . ?
. , .
, , - :
.
,
. , ,
, .
? . .
.
. ,
, . . .
. :
.
, . .
. . -
? - , ,
, . ?
. !
.
, ,
? , , ,
? , .
,
. , ,
. ,
, : !
! ,
, ,
-, ,
, , ,
, .
.
,
. .
.
, - ,
.
. .
,
. , , ?
,
.
, .
? .
-,
.
. ,
, .
, , ,
, , .
.
. :
, . ,
, , .
, , .
, .
. ,
. , -.
, , , ,
, . , ,
. ,
.
,
. , ,
.
, . ,
, , .
.
. , ,
. , ,
,
,
.
. , ,
. , , ,
, .
, :
,
. ,
, ,
.
, , ,
, .
.
, ,
.
.
. ,
,
.
.
, , ,
. ,
, , .
.
, ,
. ,
.
? ? . ,
, , . ,
-, ? :
! . !
. .
,
. ? . ,
.
- , .
? , ,
,
. .
,
? . !
.
? . ,
- ?
. ,
, .
. ? , ,
. ,
,
, ,
.
! , ! ,
, ,
.
. ,
. ?
, ,
. .
. - , .
, -, ,
,
. .
, , ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , .
,
. ? .
, , , :
. - , ,
.
. , ,
. , . ,
, , .
? . -
? . , .
, . , .
, .
,
.
, ,
. ,
. ,
. :
. :
. .
, ,
, .
, , , .
:
, , 酻 .
, .
,
.
. .
.
.
, , .
, ?
, ?
. ,
, .
,
, ,
. ,
, , .
.
, .
, ? -.
, ,
, .
, .
. , :
. .
. , ,
.
, .
, ,
, ,
, -
.
, , ?
.
. ,
.
? .
. ,
,
.
- ,
, .
. ,
, .
- . ,
,
. .
, . ,
, .
, ! ! ,
.
.
. , .
, .
. - ,
. ,
. ,
, . ? ,
. ,
. .
- .
. .
, , . ?
?
. , .
. . - .
, , ,
?
? ?
? , . ,
,
. .
, ,
. .
.
. .
. -
. .
, . -
.
.
. ,
, .
. .
,
. . ,
. ? .
. , .
, , -
.
,
.
. , -
. .
, ,
. , ,
. ,
, , -
. ,
: ,
! .
, . ,
, , ,
,
! .
! ! ,
. ,
, ,
. , , ,
. -
, - ,
. ,
. . ,
,
, : , ,
, ? ,
? . ,
, : , , .
, , , .
? ,
? , ,
, , .
. , ,
, .
. , ?
. , , ,
, ,
, ,
. .
, , , ,
,
, . , ,
. , . ,
. ,
-
, ,
. ,
. , ,
, .
? ,
.
? ? .
. ,
.
, ?
. , ,
. , ,
, , , :
,
, ?
? , ,
, ?
? , ,
. ,
, .
, .
, . ,
.
. , ,
, , .
.
, .
. .
. ,
, , . ! ?
! , , ! ?
? , ! !
, . .
- . .
* * *
. -, -
. , ,
. , , .
, .
. .
. ? .
, .
? ? . , ,
. ,
, .
, .
, ,
. -. ,
. . ,
, . ,
.
. .
, , .
, .
.
,
. , .
- ,
. -,
, :
?
, , .
, .
.
. ! ? ,
! . !
, ! .
.
, .
. ,
, .
. .
. ,
. ,
, ,
.
. ,
.
, , .
? .
. . !
? ?
?
. .
.
? ?
? .
,
.
- . .
?
.
. ?
, - .
.
. :
. -, , .
. :
, -, ,
.
,
.
.
.
, .
,
.
, ,
.
. . .
, ,
. .
, ?
,
, : !
: . .
,
, .
? . .
, ,
, . , ,
. , , ,
. ?
.
, .
. ,
, , .
. ,
, .
, ,
. . .
,
. . ,
.
? ? ,
, .
.
. .
, . .
, .
. , .
,
. .
. , . ,
? .
, !
. , . , .
.
. ?
?! ,
,
! ? ,
. .
, ? ,
. . . .
, ,
: ,
.
- , ,
, .
. ,
, : ,
, ?
. . ,
.
, ?
, ?
? , .
. , , , ,
. .
.
, -? .
.
.
,
, , ,
. . , .
. , ,
, , :
, .
,
,
. .
, .
. . :
?
? .
. .
,
.
.
, , .
- . , .
. .
- . . !
! ,
! . -
,
. . - ? ?
, , ,
. , .
. ,
,
. . .
. ?
. . .
,
, . .
,
.
* * *
.
. , ,
? - . ?
?
?
XI ,
,
, ,
. ,
, .
, .
* * *
. . ,
. .
?
. ,
. . .
? , .
.
,
. , ,
, .
. ,
,
. . ,
. , , .
, .
. . .
.
!
.
,
. , ,
. ,
. ,
,
, .
,
,
. ,
,
,
.
. .
. , ,
.
. ,
. , , .
, .
, .
, , .
,
.
.
, .
,
. .
,
.
: ,
, .
,
, . : ,
! , ,
. , ,
.
, . ,
, ,
, .
. ,
,
: ....
.
, .
? . ,
? .
. ?
, , : .
!
. ,
, (
),
.
,
. .
: , ! .
! .
. ,
. .
. ,
:
, .
,
. .
. , , ,
? , ,
,
? , ,
. ,
: ! .
, -,
-. ,
, . , ,
:
. .
. . . . ,
.
.
, .
?
. ,
.
, , - .
, .
.
, . , ,
,
. .
.
, .
, ,
. . ,
.
. .
. ,
. , ,
, :
. , ,
, .
, ,
.
.
. , ,
. ? , ,
.
. .
.
.
,
. , .
? , ?
, -
. , !
, .
. ,
,
, ,
. ?
. ,
. ,
. ? -
. , , , . ,
. .
.
, ,
: ,
.
.
.
. , -
. - ?
.
. . ,
, .
,
, * * *
, ? , ,
.
,
. , ,
, . ,
. , ,
. . .
, , . ,
, : . ,
.
, , , :
.
. ?
, ,
. .
,
.
, ,
. ,
, , ?
, .
. .
, ,
,
.
, .
. , ?
. !
.
. ! ,
.
. . ,
, , !
. , !
. ,
, .
, , ,
!
.
.
?
! ,
.
!
,
, .
, ?
? , ,
, , ,
!
. !
,
, , .
? !
. .
! , !
. .
! .
, , .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
. !
.
, , .
! , . ,
, . .
, , .
,
, .
. , , ,
.
, !
.
. : .
.
. ,
, .
.
. ,
,
, : ,
,
, . .
, .
. ,
,
, . ,
, ,
,
, .
! . ,
! ,
, .
,
, .
.
, , .
.
. ? ?
,
. ,
,
. .
. ,
, .
,
?
,
. ,
-
? .
? ?
,
?
?
?
, . - ,
!
. , .
, .
, , ,
: , .
, !
, !
-, !
.
? ! .
.
, , .
,
. , ,
: .
. . !
,
, .
. ,
. , , .
, , - .
!
. ,
,
. - ? ,
. ,
.
. ! , , .
,
. , ,
.
, ,
. : ,
! , , .
, ?
, . , ,
. .
- . ? . ,
. ,
. ,
, , ,
? .
,
?
. , .
. - .
. ?
. , ,
,
, ,
, ! , .
, .
, ,
. . ,
, , .
- . ,
- ,
. ,
, , .
. ,
, , .
. - ,
. , -
. .
. .
, .
. ,
? . .
. , .
, . .
. .
. ,
. .
.
, ?
.
, ,
,
, , ,
. .
. , .
,
. ,
. ,
. . .
, .
. , ,
, ! ,
,
. .
,
. .
. . .
, , .
.
. , .
. , ,
.
. .
. - .
.
.
.
, , :
. , ?
.
? . . ,
? -.
. .
, - .
. , ,
. ,
. .
. ,
, .
. ,
, . , ,
, ,
. .
? . .
, .
. . . .
. .
, . ,
.
.
, ,
? , , ,
? . ,
,
. -
. . ,
. , ,
? . .
.
, .
, , .
,
. ,
, .
, ,
.
, , .
, .
. ,
.
. , ,
, . ,
,
, .
. .
. !
! .
.
, , ,
,
. , .
, .
. .
. , .
, . ?
. .
. .
? ,
. .
, , ,
. .
, . ,
,
. , ,
. . ,
. , .
,
.
. ,
, , .
, -
. . .
,
. , , .
, ,
. ,
,
. , ,
. , ,
. , ,
. - , .
, . ? , ,
. ? ? ,
, -
. ,
, ?
, . , . , -
, ? .
, .
, , .
,
, ?
, , , .
! .
: ? ,
- .
, .
. ! ,
, .
: ?
, .
, , ,
. ,
. , ?
. - ,
, - .
. , . ? .
.
. ,
?
:
, ,
, .
,
. , ?
,
: ?
? ,
, . , ,
? -
.
.
. .
. . ,
, . :
, , .
. . , .
.
. - ,
- ,
.
. , , .
,
, :
,
,
. ,
, , .
. ,
. , ,
? .
. .
, . , ,
, . -
? ,
. ,
, .
2081.
. ,
, .
, .
, , -
,
,
. ,
,
, , .
:
. , ? ?
! -
- ? , .
-, ? -
? . , ,
. . ,
, .
. ? ?
, , , .
!
! ,
. : !
! , .
,
, ,
- .
. .
.
. .
?
! - .
? .
, .
? . .
. ?
. ,
.
.
, .
,
. ,
. , .
, . -
:
,
.
- , ,
. . -.
. . ,
.
. . .
, .
, .
, ,
. .
. .
. ,
, . ?
.
. .
. ,
, .
- , ,
.
. , ,
. .
, ,
, , .
,
, , ,
, .
,
,
. ! . ,
,
: ? .
. .
? - ? - ? ? ,
. , ,
. ,
: . ?
, , ?
. ! , -
, .
? , ? ,
, . ,
.
. ,
, . ,
, ,
, ,
- ,
, . .
- , .
, ,
. . .
. ,
, . , ,
,
- , . ,
, ,
. ,
, . , ,
? , ,
? ? ,
?
? ? , ?
,
.
.
! ? ?
. .
, . .
* * *
! , !
. ?
, .
, . ,
. . ,
? .
, ?
. , ! ,
.
?
, .
! ,
, .
. , !
,
, .
.
.
. ,
, -
, . . ,
, -
,
.
. .
, .
,
, , , ,
, : ,
- ? ,
, .
, ,
.
: , ,
, . , ,
- , .
, ,
, ,
? . , ,
, , ,
.
* * *
. .
, . , ,
,
,
. , , .
, , ,
. .
.
?
.
, .
.
. .
, , ,
,
. .
! ?
.
.
. , . ?..
. ? .
! . ?
. ,
, .
, . ! ,
. . . ,
, ? ,
, .
. -
, . ,
,
?
, , , ?
, , ,
, ,
? .
, , ,
: ! !
, ,
: . .
. , ,
? . - .
, , .
, ,
. , , .
, .
: ?
, .
. .
, . ,
. .
, ,
. ,
. ,
. , .
. , , ,
, ,
. , :
,
? ,
, . ,
, , ,
? , ,
? . -, ,
, . ,
, ,
? - !
, ! .
, , , .
. . ,
. , ?
. ,
. ! ,
. . !
.
. ,
, ! ,
. ! !
. , -.
.
. .
. ,
, , ,
, .
. ?
, ,
,
- ! .
. ,
, .
, ,
, ,
. !
. ,
. !
! ! !
? ,
, - . ,
, . ,
! , .
! !
: , ,
. .
. . :
. .
? , ,
, . .
. . !
! ,
. . .
, .
. !
.
.
, , ,
. ! , ! ,
. . .
,
. .
? ?
. , ,
.
. .
. ? .
? ,
? !
. ,
! ! .
, . .
. ,
? , ,
, ! .
. ?
. , . ,
.
. ?
? , . .
, ,
. ,
? , ,
.
! . .
! .
. .
! .
. ,
. . ,
, , .
, ,
. , , .
? ? ,
! ,
. . .
. ? ?
. , .
? -
. ? ?
, - ,
? .
, , ,
, , ,
, . ,
: ?
? : .
.
, , .
,
. , , ,
, ,
. .
.
, , ,
, :
? .
. , . -
? ? ,
!
. ,
, - !
, ,
. ,
, . ,
, , .
? ? , ?
, .
, , ,
. .
-
, ,
, .
, . ,
, :
, ? ? ,
, .
. .
? . ,
, .
? .
. , ?
- ? .
, ,
. .
. , .
. . ,
.
, ?
? ! .
. , , ,
,
, . , , !
, ? : ,
, !
? .
, - .
, .
. ? ,
- , , .
. ,
? . .
. , ,
. ,
! ,
. ,
.
, . ,
? . .
, , ,
, - ,
. . , , . ,
. - .
? ,
? .
,
,
. ?
. ,
, , ? !
, , .
, : .
. .
, - ,
, ,
: ? .
- . ,
. , ,
. , .
? ? .
, .
.
, . .
, . .
.
. ,
,
, ? . .
. .
? ?
, . ?
, ,
?
? ,
, ,
, . ,
! , ,
. , ?
, !
, ? ,
. , ,
. . ,
, ,
, ,
, , .
, , , ,
- ,
. , ,
-, , .
, , ?
, . , .
. ? , ? ,
. , .
? , ,
? ?
? . .
, . ,
. ,
. , , ?
, , .
,
. . .
. ? .
? , , . ,
?
. - !
. !
? , .
? ,
!
. ?
.
: , - .
, ,
!
, ,
. .
, ,
, .
, , ,
, , - .
. , ,
, ,
.
, , .
? ,
.
, . ?
, ,
. -
,
,
. , !
. .
.
, .
. ,
, . -
. . ,
. ?
, , ! ,
!
. .
.
: ? , , ,
,
. .
, .
? - . ,
. , . -
, ,
. ?
, .
, ,
. : ,
!
, ,
, .
?
. ? ?
?
, , !
, , , .
. .
. -
!
-, , .
, .
,
, ,
, .
, .
, , ,
, ?
?
,
: ,
. ,
. ,
, . -
, : ,
, ,
! .
! ?
! , . , ,
, - .
, , !
, . , !
: . .
. - . -
.
-.
. , , .
, , . ,
, -
. . ? ?
,
. ,
, .
, - ? ,
, ?
, .
. . .
. .
, ,
? , ? ,
. , ?
? ?
. ,
, ,
, , ,
, , .
? , , ,
. ,
? .
. ,
. .
, ,
. . -,
, , .
.
. :
-. .
? . .
.
. , ,
. ,
! , ,
. ,
, , , ?
. ,
! , , , . -!
. , ,
. ?
, , ,
! ?
.
, ,
? . ? ,
, . ? ,
. ?
. ?..
.
.
. ? ,
, ,
, . ,
,
. -, ,
! ,
millionaire fair1, !
, , .
.
, , . ,
, .
, ; ,
... , .
. . ,
.
.
, ?
. . .
, .
. ? !
. !
, . , , ! ,
. - -
: ,
!, , ,
! , ? ,
, ,
,
. ,
- .
, , ,
. . ,
. , ,
- . , ,
, , ,
, ,
, , !
. , .
? , ,
? ? ,
, .
. . , ,
, . .
, ,
, . , ,
.
. , , ,
, . , . ,
,
. ,
, . , ,
.
.
, . ?
,
. , . , .
, . .
.
! .
.
? ? , .
? . .
. ! ?
? -
. ,
! , ,
! .
, , ,
.
! ,
? , - . .
? ? .
, , .
. !
,
! . , ,
- . , ,
, , ,
:
-. .
. ,
. : :
? , , ? -,
. , , , ,
. .
, !
!
. ? ,
. , ! .
- -? ,
, ,
, . ?
-. . - ,
, ,
. .
, ,
, ,
, ,
. , ,
: ,
, , ,
. , , .
, .
,
,
, . ,
, , , -
! !
, . !
, ,
. , , ,
. !
! :
? ! ! ,
, , . -
, , , .
? .
,
! .
. ,
, ! !
. , ,
, . , -,
. ! ,
. ! ,
, ,
? ,
, - ?
! , !
. ߅ :
,
. ,
, , ?
. . ,
. . ,
, , .
! ,
, .
? ,
. . , .
, . ,
.
, .
, , . ,
, .
!
. ,
, , ,
! ! ,
! .
2 ! .
, .
! .
: ,
? . ,
, ! ,
? .
. , ,
? .
.
. . ,
. .
!
.
, .
, .
, !
!
-! ,
. .
-! ,
! -, . -,
.
. , . ,
. , ?
, .
. .
, .
. , ,
. ! ,
.
. ,
.
.
, . .
. ,
, , ,
. . ,
. ,
. ,
. .
, ,
, . !
. . ! !
? -! ?
.
, . .
. . !
! ! !
,
. -, . -
. .
. !
. ! , .
, .
. .
?
, ,
, ?
? ?
. , . ,
. !
? !
:
, ,
.
. , .
. . ?
, ? .
,
. , . ,
, , , .
. ,
, ,
, : ,
.
, , - ? -
. ?
. , ,
, . ,
. .
, ?
. . ,
, , ,
. ? , ,
, - . ,
. . ,
,
- , .
, ! . ,
?.. . ?
. ? -
! , , -,
, . ,
. ,
, .
, . .
! ,
, . , .
? . , ,
! . ,
. -?
, .
, , , , .
! - ! !
. ! !
,
, , ,
, , .
, .
. ,
.
, ,
,
, , .
, ,
, ,
, . !
. . .
. - ,
, ,
, .
, .
, ,
,
. ,
. , .
,
. ,
. , ,
, , ,
. !
. .
. .
. . - .
.
. , ! , -!
:
? ,
. .
, .
, , .
. , ,
, ,
? , ? ?
. .
. ,
? , .
. .
. .
, .
. ,
. , ,
, , .
. ??? , :
, . : ,
! ,
.
. , , ,
, ,
. ,
?
? ,
, , ,
. ! ,
! . ,
. .
? . ,
, ,
. ,
. , .
, , -
- , ,
, : .
.
!
. . ,
? .
. , , .
,
, ,
. ? . ,
. , .
? , ,
. . ? . ?
, , .
, , . ,
. ,
,
, ,
. , ,
, ? ,
, , ?
. .
. , , ,
? . -
, , .
. ,
. .
? . , ,
. . ,
, ?
? ,
- ! ,
, ,
! . ,
.
.
!
? ,
, , ,
. ,
, .
, , !
! ! .
! .
, -
. .
. , , .
, ?
? -
, ,
. ?
! .
, .
. , ! ,
. ,
, .
. . ? . ,
- ,
.
. .
.
. , , !
, .
?
. ! ,
? ?!
,
, - ,
, ,
. - ,
: ?
! .
,
,
! ,
.
.
!
, .
! .
. . .
, ?
. ,
?
. - .
. ,
. . .
. , . .
, ? ,
, ? ,
,
, ,
, , ?
, , ? ,
? ?! ,
? :
?
, , :
. . .
. ! .
, ! , !
.
, ?
? ? ,
, ! ,
? ,
- , ,
! ? ?
, ! .
,
, , - , .
. , ,
? ! , , ?
?
, .
, , , ,
.
. , -, ?
, ,
. . .
, ,
, .
, , ?
?
- ,
. , , , ? ,
- . .
. , ,
, .
: . .
. , .
? . ,
. ? , ,
? . .
, .
, ? .
. ,
, ? , -
. , ,
. ,
? , !
. .
, : .
? , ,
,
. .
? . .
. ! , - ,
. !
. .
. , .
? . .
?
? , , ,
.
. ?
. . ?
? ? , . ,
. ,
. , ,
, , . ?
. . ,
, . , , ,
, ,
, , .
. .
. .
, .
, ,
, ?
, , ,
. ,
. .
.
, , .
. , !
: , !
. !
, , .
, , .
, , , ,
!
. !
, ,
! .
, . !
.
! ,
.
,
, , , ,
, ,
. ! ,
, ,
, ,
. ! , , ,
, .
-? .
. ? , ,
. .
. .
.
.
? , ,
, ,
. , ?
- ? .
, , ,
. ,
, -.
. . .
.
. ,
! .
! .
! ,
!
. , , ,
, ?
. .
. , ,
.
. ,
. , ,
,
, , ?
. ?
,
, , .
. :
, ? ? .
, ,
, ,
, .
, ! ,
! ! ?
,
. , .
! ? .
, ! ?
. ,
. - ?
. . ,
.
. ,
! . ,
,
. ,
? ! .
, .
, ? , ,
? , .
, ,
, -.
.
. , ?
. , . ?
! ! :
? ?
, .
,
. , ,
, , .
. .
? - , .
. , ,
.
, ,
. ,
, , .
? , !
. ,
, ,
. ,
, ,
! ,
? , , .
. :
.
! , . -
. .
, !
? .
, - ,
: !? ,
, . , .
! , , , ,
- , , ,
, .
.
- . -
,
. , -
, .
- , .
,
, . ,
,
. ,
, ,
.
,
.
: . .
. - .
! .
,
. , ,
, .
, !
, ,
-, .
. , , ,
, ,
, . ,
- ! .
, ,
,
, .
. , ,
, . , ,
,
. ,
. , ,
. ?
. .
, ,
: ,
! . ,
, ,
,
, , . , ,
, , !
.
. , ,
.
, .
.
.
.
. . !
, ,
, !
,
- ,
- . ,
! .
, . ,
! ,
. . --,
, .
! ,
! ! ,
! ,
. , , !
: , ,
, , , .
! , , !
. , !
, .
, ,
, .
, ,
, . . !
. ? .
.
. ? , .
! . ,
. , .
, ,
? ! ,
. ! .
? ,
? , . ,
. . !
!
? .
! ! , .
. !
, ?
. . ? ?
. ? .
? ?
? . - .
. : , .
, , , ,
, ,
.
!
, , ?
? ,
. ,
. .
, .
, ! , .
- ? ,
. , ,
. ! ,
! .
, .
* * *
. .
,
, , ,
, .
. ,
.
. .
,
. ,
.
, , , .
. , .
, ,
.
. ,
, . , ,
, .
,
, .
, . , .
,
. . (
.) , ,
. , .
. .
: ,
. , .
, , .
, -
. , .
, - . ,
, ,
, .
. ?
.
. , ,
, , .
, ?
. .
. ,
,
, . ,
. . -
.
, ,
. ?
. .
. ,
, . ?
, ,
, .
. ,
, - ,
, . ,
. -
, .
.
. ,
? ! .
, ? . ,
. , ,
. , , ,
, .
. , ,
? .
, , ,
, ,
, . ,
, ,
,
. , .
.
. ,
. ,
. .
, , . ,
? . , , ,
. . ,
. ?
. ! -
.
- ,
, , ,
? .
. .
. ,
. . .
.
, .
. .
, .
? , , , .
.
, ,
,
.
. .
-, .
- , , ,
. ? ?
. . .
,
. - ?
. ! !
! ! , ?
.
! -. ! !
. ,
, , ,
, .
! , ? , !
! . , !
. , -
! , , , , ,
! . ,
. , , ,
? ! ! .
,
! ,
. - ! :
! ! -! .
! !
?! ? ! .
. - , .
- , .
? ,
, . -
. ? . .
, . ,
? . ?
. , .
? ,
. . ! .
, ? .
! . ?
. ! . ,
! ? . .
, . ,
. ! .
, , , ,
,
. ! , ,
. , ?
? ? ,
, . , , ,
, .
- . , .
, ,
, .
. , ,
? ! ! , , .
? , .
, , ...
.
, , ,
, .
. ,
, ,
, . - .
, .
. , ,
, , ...
. ,
. ,
. . .
,
. ,
, .
, - .
, ,
. ? ,
. , ,
-. , . .
, ?
, ,
. . ? .
, . .
, . - .
. .
.
. , , . , ,
. .
, ? ,
-, ? . .
, , , ,
, .
. . -,
.
,
.
. ,
. , . .
. .
. . . . ,
? . .
. ,
, , .
? ? , ,
, - ,
, , ? ,
,
, .
. , .
. - .
. .
, !
-. . . -
, , , ?
? .
.
, ! !
.
* * *
, ? ? . ,
. .
.
, . , ,
. , .
, ,
! . .
? ? !
. , ,
, .
? ,
. !
. .
, ,
. , , .
-.
. , - ,
. -
,
, , .
, ,
.
. .
.
.
, ,
,
,
, . ,
.
. ,
, . ,
, ,
, ,
:
, . ,
. ,
, -
. .
. . -
- .
, , .
, ,
.
.
. , ,
. ,
.
.
, , ,
.
. ,
, .
. .
, . ,
, , ,
, - ,
. ,
, ,
.
, . ,
- , . -,
,
. .
, .
. ,
.
. , . ,
,
. .
. ,
. , ,
, .
. , ,
.
. -
, , .
, ,
, , , ,
, :
?
* * *
, . ,
, ,
. , ,
. - . ,
-
. , ,
. ,
. ,
.
, ,
, ,
. ,
. ,
,
, , ,
. ,
.
. .
.
.
,
,
. ,
,
, , ,
.
.
, , ,
.
. ,
.
. ,
, .
.
.
,
.
. ,
, . ,
, .
.
, , ,
.
, .
,
.
. !
,
, .
.
.
, ,
, .
,
. .
.
, .
ʻ, .
. ,
. , .
.
.
,
, .
,
.
, , ,
.
. , . -
. .
? . .
? . ? .
.
, , - .
, , - .
. , ,
, - .
- ? ,
. .
.
. - .
, ,
, . ?
, ,
, , SOS,
. ?
,
, - .
? .
.
, , ,
. ,
,
. ,
. , - ?
- ? .
. .
.
.
. . .
. . ,
, :
. . .
, -
. .
,
.
. -
. .
, , , . . ,
, .
.
, ,
, .
. , ,
. - - .
, . ,
, . . ,
.
?
?
. , ,
. ?
, ,
.
, , .
, - .
, , . ,
-, ,
? , .
. , ? ,
. ?
-. !
. ,
. .
, , ,
,
. , , ,
, . , .
. ,
, ,
. , , ,
. , , .
, .
!
. - ,
, ,
. , , . .
, ,
. , , . , ,
. , ,
. . ?
. , ,
. ,
. .
- . ,
. .
. , -
: .
. :
. .
: ,
. .
? . ,
. ,
: , .
* * *
. .
, , .
, .
, , . .
. ,
.
,
.
, , .
. .
. .
- . , . ,
,
, . ,
.
. ? ?
? ,
, .
. ,
?
. ,
, , .
- ,
. , , , .
. ,
.
. .
, .
.
, .
, . , .
,
. , ?
, ? , ,
. ?
? . .
? .
. .
.
,
, , ,
.
. . .
. .
. .
. .
. , ,
. - ?
,
,
, .
.
, .
.
? , .
. ,
,
. .
,
, . , -
, . - . -
! ! ,
. ,
? . - .
, -.
. ,
. . -,
. .
. , , .
, , -.
. , - , ,
. .
. , ,
.
, , .
. , .
, .
? .
. ?
.
. ?
. . ,
. , ?
. ,
.
.
, . ?
-.
. , .
, ? . .
.
. , .
.
. ?
. , ,
, ?
. ,
? .
. ,
? , , -
, .
,
? , . , .
. ? . . , .
, . .
, , , . , ,
, . .
- . ?
? , , . ,
, , .
. ,
. ,
, ,
,
. ,
,
. . .
.
,
. ? , , .
.
! ? .
. . -,
, .
. .
? . ?
. ,
, . ,
.
. .
, . ,
, . ?
-. ! .
, . ,
, ,
. .
, ,
, ? ,
, . , ,
.
. . ,
.
. , ,
, .
? ? .
.
* * *
, ,
,
. .
. ,
. ,
.
. ,
.
.
.
, , .
.
, . .
.
, . ,
. ,
.
. . ,
, .
.
. .
. ,
. ,
.
,
. . . -
, - ,
, , .
, -
. , , , .
- . , ?
, .
, ,
.
.
,
. . ,
, .
: .
, , , :
. . .
: - ?
: . . ,
, ,
. , -
,
. , , ,
.
, ,
,
: - ? !
. .
, , . ,
. ,
.
: ? .
.
* * *
.
. , , ,
,
, ,
: ,
, .
. .
, ,
. . ,
.
.
:
,
. . :
,
.
,
-.
!
, ,
.
. ,
!
, ! .
. , ,
. , .
, ,
.
?
. , , .
. ,
. , ?
? !
. , ,
, .
,
, ,
,
,
,
,
. , ,
. .
?
, ? ,
? ? ?
, . ,
- .
. -
. , ,
,
, .
,
. !
! ͖! .
. . ,
. .
. ,
! .
? : ! !
?
.
* * *
,
- . ,
. ,
. .
. . ,
. .
, . ,
, . ,
? . ?
, . .
,
, ,
.
,
.
.
,
,
, .
* * *
-, . ,
,
- -.
, ,
.
. .
-
. . ,
,
.
. ,
. -
, .
, . ,
.
. ,
- -,
. .
, ,
. .
. , ,
, .
. . ,
- ,
, , .
. .
. . .
, , .
. ,
! . .
. . .
, .
. .
. ,
, , .
. . , ,
,
: ? ,
, . ,
. .
, : .
. , ,
.
* * *
!
.
. ,
, ,
, ,
. -
, , .
, - .
. , ,
.
.
, .
, ,
, ,
, -
. ,
, .
. , , .
,
. -
, ,
, -
.
, .
,
, -
,
.
-, ,
, ,
. .
.
, , ,
. , ,
, , , - ,
, . ,
. , .
. . * * *
? . ,
, ,
. .
. , .
, , ,
. ,
, .
. ,
. ,
.
.
. . ,
, ,
. , .
. , .
, , . ,
, .
, .
, , .
, , .
,
, ,
. , ,
.
. , ,
.
. , ,
.
. : ,
? ! ,
,
. . ,
-, ,
. , , ,
. , .
, ,
. , , .
,
. ,
. .
. , :
, .
. - .
? .
. .
,
. :
-. ,
. , ,
. , ,
. -
. ,
, , , ,
.
. .
, ,
, .
, . ,
, , .
,
. ,
. -
. ,
, ,
: , , ,
, . ,
. ,
.
, ,
. .
, , , ?
,
. ? ,
? .
. , .
.
, . ,
. ,
, . .
, , -. ?
, , ?
.
,
: , , ,
. . !
.
. . .
, ,
, !
. ,
. , ,
. ? .
. , , ,
.
? . ? ? ,
. . .
. ? .
, ? .
,
, , ,
. ,
. . , .
.
? , .
... . , ,
.
. !
.
, -
. ? ,
,
. , ,
. , ,
. ,
. !
. ,
, .
, , , ,
,
.
. ,
,
. ,
. .
,
, .
. .
.
.
,
,
, . .
, . ,
: .
, . ,
. ,
.
, . ,
. . ,
,
. . , ,
- , ,
, . ,
.
, .
.
. , ,
.
.
,
. . .
!.
- .
.
, ,
.
,
, .
, ,
. !
, .
, .
. , ,
,
, -.
,
.
, .
, ,
,
. , ,
. .
,
,
. ,
. .
. , ,
. , ,
. ,
. . .
. , ,
, . ,
. .
, ,
. ,
, , .
, ,
. , .
,
. ,
, . ,
,
.
.
. ! .
,
, . , -,
. -.
, .
, .
, ,
, .
, . ,
.
.
. ,
,
, ,
. .
. . ,
. .
. .
, , . .
. . ,
, . - , ,
. , - .
? ,
. , 2009 .
,
, , --
17 , . ,
. 2008
.
.
. ,
. , .
! ! , !
. ? ? ?
. ? . ,
, . ,
, -
.
, ,
. ! .
,
, .
, .
, - . ,
, - ,
, , .
. , ,
. ... ...
. , , ,
. ?
. .
.
.
! , : ,
. .
, !
, .
, , . .
.
, . .
. .
. . .
.
, .
. .
? . ?..
, ! ,
. . -
- . .
.
- ,
, ... . ,
,
. . , ,
, .
. . , ,
, ? ,
. ? ! ,
. , , .
, . ,
,
, . !
,
.
! . ,
. .
,
! -, .
, ,
!
.
. ,
? . .
.
. , .
? ?
, - . ,
? ! ! ,
,
, . ,
, ,
.
, , . ,
, . ,
, .
. . , .
. , .
1991 , . ,
. ,
. . .
. , , ,
, . ,
. , ,
. , , - ,
, , .
,
. ? .
. ? ?
.
.
. . ,
. .
. -,
. -,
. . ,
. ,
- . ,
. .
.
? ,
. ?
C ? ?
? .
, .
! , . . ,
.
. , .
. :
. ,
. , .
. ,
. ,
, .
. -,
. ,
, .
,
. .
- .
.
. .
. , .
. .
.
, ,
, .
.
. -.
. - .
, 17 2008 www.youtube. com
, ,
. , ,
, , , ,
.
.
, . ,
.
. ,
, ,
, , , , , , ,
, ,
.
,
,
. .
.
. , .
- . ,
. . .
, ,
,
. , ! ,
, , ,
, .
, .
. ?..
, ,
. , ,
. . ,
, ,
, .
. . ,
, .
. , ,
, ,
, ,
,
. ,
, .
, . .
,
. .
, .
,
, .
, - .
,
, .
,
,
.
,
.
.
. , ,
, ,
.
. . ,
.
,
. . ?
.
, .
,
. .
? .
, . ,
. ,
. , .
, - . . ,
?
, ,
. , ? ?
? ,
, .
. .
, ,
. , ,
.
, , .
, -,
. .
. .
, ,
, . , ,
, . .
. . ,
: . ,
. , ? .
, ,
, .
.
-
.
. .
. . . ,
, .
, , ,
, ,
. , .
, ,
, ,
.
. . . .
.
. .
, .
? ,
- .
. ,
, ,
. , ,
. ,
, .
. ,
- ,
, -
. , , . .
. .
, ,
, , , .
, ,
. ! ! .
. .
.
, .
, .
. ,
.
. ,
. , .
, , , ,
, -
. . .
. ,
,
. : .
. ,
, - .
,
,
, . ,
,
- ,
. , ,
, ,
- ,
. . ,
!
. ,
,
. .
, ,
:
. .
. . .
.
* * *
, .
. .
- . .
. .
, . . .
, ?
. ,
. ? .
. . , ,
. . ,
, .
. , ,
. .
. . ?
? .
? .
,
. , ?
. , ?
. ? .
. .
.
?
. , ?
. ,
. . .
.
.
, ,
,
. ,
, ,
,
, ,
. , .
, .
. . . ?
, ?
. . .
, .
. , , , .
. .
- ,
. ?
. , ,
.
,
.
.
. ? , .
. . ,
. , .
. .
, - . ,
, ,
-腻. .
, . ,
, , ,
.
. .
,
. .
. . , ,
, ? . ,
. . .
.
? ? -
? , ,
. .
. , . ,
. !
.
, ,
, .
, ,
.
, . ,
,
.
. ,
. , ,
- . ,
. ?
.
, . -
. .
, .
, ,
, .
, -
, , .
, , ,
,
.
.
,
, -
, , .
.
.
* * *
. !
. . ,
, , ,
, .
. , ,
.
, ,
, , . ?
, .
, .
, .
, .
, : .
, , .
, , ,
.
. , ,
.
. -
. .
. , . ? ,
! , ?
! ,
. .
* * *
.
.
,
. , ,
,
.
, ,
,
, . ,
, .
.
, ,
.
, . ! ,
, -
, ,
. .
. !
, ,
.
. - . -
, .
. ,
, .
, -, ,
,
. , ,
, .
. . --!
. - .
? ? ?
? . .
. , .
, , , ,
.
. .
. , , !
,
. ,
.
,
, .
.
.
. ?
. ,
, , .
. ,
, , ? .
. , , ,
,
.
. , , .
, ,
, .
.
. .
. ,
, , , ,
. .
.
. .
. ?
. . .
? .
. .
. .
. .
. ? ?
, , .
, , .
? !
? .
. ,
. , ,
. , , .
, ,
.
. ? ? . ,
,
, ! ?
, ?
: .
. .
, .
. :
. . .
, . ,
, . .
. . !
?! .
, ,
, , ,
, - .
-
.
. , ,
, .
. . ,
,
, .
, .
.
.
. ,
. ,
. ,
. ,
.
, ,
. , . .
,
. :
-, .
, .
.
. , ,
, .
,
.
? . .
? . !
, ? - ,
? . .
- ?
. , . - !
- . ? .
( )
, . ,
.
, .
, ,
.
.
, , ,
.
, .
. ,
.
.
,
. .
. .
,
( ).
,
. .
.
. , .
.
- (: ) .
. , .
, .
, , . ,
.
.
,
. , .
.
, .
, , . ,
,
. .
, .
.
:
.
. .
.
.
. .
. ,
, ,
.
. , ,
. ,
. ,
(
), .
. . ,
, ,
. . , ,
.
. .
. ,
. .
.
( ). ??? ?
? . (
).
. .
(). ? , , ?
( ).
:
. , , .
( , ).
. ?
-? , - ,
-. , ? ,
, ,
. ,
. ? ?
. ?
, .
( ).
, , . ,
. ( .) ,
. ,
, : ,
. - - .
- . , ,
. (.) ,
, .
, ,
. , ,
. .
: . , , ,
. , ,
.
.
.
. ,
. , ?
? ,
. , , .
( ) -
. - ! .
: ? .
. ,
.
. . .
. .
,
.
. (). ; ,
, .
,
:
; , , .
,
, ,
. , , , ;
, ,
: , .
; 养
;
. . !
! . , , ! ,
! ! ( .) .
, , ?
, ? . .
.
. .
, .
.
. .
: ,
- . , .
. ? (.) , ,
. ( .) , ,
, . .
? .
. . ?
? . , ...
, .
. .
. ,
( , ),
. .
, , Yellow
submarine:, , ,
!
.. ? , - .
, , .
. . .
, . ,
. , .
. ! ,
. (.) ,
, ( )
. , .
. , .
, . . -?
. , ,
? . ? ( .) ?..
( .) .
. ().
. . ! ,
.
.
. ? ( .) , .
! . ( .
, .) (
. .
.)
? . ? ,
. ( .) . . !
,
. , ! (
.) ! .
-, . .
, . ,
, , !
.
! ? ?
.
( ). ,
( ). ( )
, . ,
.
. .
, ,
. . .
.
. . !
? ( .)
? , ?
.
. , . ! , , ,
. ().
,
. (). !
,
, .
- . .
. (). ! .
( .) , ,
? -, . (-
, , ,
.) ! , . (,
.)
.
- , , .
. .
: , , ! ?,
, , ! , ! , !.
(). , !
. . ,
, . ,
, .
.
.
, , ,
.
. ( ).
. . . ? . ,
. , . -?
? (). ,
, . ,
. . , . (
.) , ! ( ).
, , . ().
. , .
- , ? - ,
. . ,
? ,
, .
? ( .) ? .
. , -
.
, . ,
, - .
, . ,
, . . , !
. , . .
.
- , :
.
.
. . . ( .)
, ,
? , , ?
, ,
. , ,
, () ? ,
, ? ,
? .
: ! ,
, . , , ,
, ? , ? ( .)
.
. ! !
, ,
.
( ,
, ). , ! !
, . .
. ! ().
, . . !
. ,
. . , .
. .
, . .
. , ?
. ( ). , .
. . , ,
. , . . (
). , , .
. ( , ,
,
.) . -, . ,
. . ? . ,
. . .
. . . .
. . .
. . (.) - . .
? , , ! (,
. .)
, - , ?
!
-, ? ( ,
, .)
, . ( .) ,
! (
.) . . ?
: ,
. : , .
( ,
. ). , .
. ( .)
. , .
. . ,
. .
, . -
. , . , ,
. ? . .
?
. ( .) ,
- , , .
, ? ,
. (.) . .
? ( ,
.) ! ! ,
! (,
. .) . . .
, ! ( ).
. .
.
: , ,
. .
, , ,
. . (.)
. .
,
. . , . , -
. . , , ,
, - - . ,
.
,
. . ,
, .
, - .
. .
,
, . , ,
,
. .
, , ?
. .
, , , , .
. .
. ,
, , ,
, .
. ,
,
. . .
, , . .
, , , . , !
. :
, ! ,
( ) . (
) . (). , - ,
, ? ,
, ? ! .
, ,
. , . ,
. . - . .
, , ,
? . . , . ().
, ! , !
, . ! ,
! ! . , !
.
. (
). , .
. ( ). .
, , : ,
, , ,
! . .
!
, . ().
? .
. . ? ? (
). . .
.
( , - ,
).
: ,
, , ,
. ,
.
.
. :
, .
.
. :
, . (
, .)
, , ,
( ).
. ! .
. !
. ? - , !
. , ! ,
. . ,
? . , ,
. !
. . . , -
! ? ( .)
, , ! . ,
. ! , ! (
.)
.
. , .
. ( .)
. ,
- . ,
. (
), , , . ,
. . ? .
. . .
, , ,
. . . .
. . -,
. .
? (). , ,
,
. , ?
, , ? (
.) ? . .
. ,
, , .
. .
.
: ? ?
. . (
, ). - -
? ( ). ,
? . . ( ). ,
? (.) ,
( ) . ().
, , ?
. ( .) - :
, ? . . .
. . ? , ? .
. . , ? .
. . . . ?
. ? . . ! , ,
? , .
- : ! .
. , , ?
, ?
, ? ? .
,
. ( .) ,
, . . !
? .
, . ,
. . ? ,
. . .
... ( ). !
( .) - .
,
? - . . ,
, .
, , .
. ! , ?
. -! . , !
. , ,
, ,
!
(, ).
, . .
, ? ( ,
, .)
! ( ,
.) !
( ). , , .
(). .
. ! . -.
. ? ( ). ,
-! (
.) . , ?
.
(, ,
, ).
-, . .
, . ,
, .
, . . ?
. ,
, , 2
. (.) . .
? . ,
? ,
. . ,
. ( .) .
. .
.
, , . . ,
. . ?
? . - , -,
, . , .
. . ,
, ,
?
, .
(). ?
. ( ,
, .)
! (). ?
! , - . - ,
! ( ).
, , , .
, , ,
. ( .)
! ( .) ().
! ( , ,
).
! . , , !
, . (
, ,
, , .)
. (
), ,
. , (.) ,
. .
, ,
! . ? ,
, , ? .
, , (
). , ,
!
, ! . ! .
? . ,
, .
,
, ? (.)
. ().
! ? .
. . () .
. , ! : , ,
. .
( ),
! , ( ) ( )
. , , ,
. !
. ,
.
, .
. -
, . .
: ! ! .
, ! .
( , , ). !
!
.
. ( ),
?
. . .
, ,
.
. .
:
, .
, .
.
.
. .
, ,
. , , ,
, : , , ,
, , .
, .
. ? ( ).
! ( ). ? .
. ,
. , . .
?
, . !
.
, ! (
.) . -, , .
. , , ,
, . , ,
. , .
, ? ( ). .
.
,
. ! (,
.) , , , . (
.) ! (
, ). . ? . ,
. !
! ( .) (
). , , !
(). , . .
. ( .)
. (
). , . . -
.
,
. -, ! (
). , ,
? ( .) .
. , ? .
. . . --.
( ,
. ). ,
. ,
, , , ,
. . ! !
, , ,
. .
! , ! , , ,
. .
! ( ,
). , ?
, . ( .)
, ! ( .) .
. - ,
, -
?.. ( .) ,
? . . .
, . ().
, . , ?
.
. , .
. , .
. (). ?!
. . , , .
. , . , , . .
. - !
( ). , ,
( ).
. . ? . .
. . ? .
- . .
? . :
, . .
? . ,
? , . ,
. ,
, . !
, ,
, -
- .
,
? ,
. , ! (
.) .
! -,
! ( .) . .
, ,
. (
.) , .
, . . ,
.
, ,
. . ? , ?
:
. , . ,
: ? . ?
. ? : ,
? ,
? ? ,
. ,
, .
,
. . ,
. , . .
, --! ( .)
. . . :
. . ,
, .
. ,
.
? ,
, ,
. , , ,
. , , .
. :
, !
, ! . . !
. .
,
. .
.
, . , !
(). , .
? , .
? ( ). . .
,
. , ? . ,
, ,
,
(). ! . ?
, , .
. . , .
. ? . , .
, . (
.
.) , , ,
, , .
, . !
, , .
.
,
, . - .
!
. ,
.
, .
.
.
. ,
.
- : , , . ,
, . , , . .
( , ).
? . . (
, ). ! ,
! (). !
: ,
! . , ? . ,
!, ! .
- ? . ! . ?
. !
. , : ,
, ! .
. . .
.
. . -. .
? ( .) .
.
, - ,
. ( ). ,
. ( .) ?
. . , - ,
. , ,
, . (
.) ( ).
! (. .)
. .
! . ? ,
. . , , .
. , !
! . .
- . ,
, . . (
.) , ?
.
. . ! ().
, ! . , !
, .
? ( ). ? (
, ).
( ). . -
? , , , . ,
? .
, ? .
, ,
! (
, ) .
? . ,
. . ?
, -,
? ? , .
- ,
.
.
. -, ! ,
. -, , ,
- . . , . ,
? , - . .
. , . , ! .
, , . (
). ( ). ! !
.
( , ).
. .
. ( .) ,
? ? ( .) .
( .)
, ! , !
( .) (). .
. . -? , , ?
(, .) .
, , .
. . ? ! (
, . ,
: , ! .) .
. .
. . .
, . ,
. - .
, . , ,
- . ,
. . , .
, . . -.
. - ( )
. . .
? ...
! ? . !
: .
, , .
.
, . ( .)
, , , - .
! ? , .
. ( , .)
(). , ! ! .
! (.) ,
-, - , ?
. .
.
, . ().
. . . . ,
. , .
(.) ? ! -,
?
. .
, ,
! . ,
.
. , . ( ).
, !
, . !
! ( .) !
( .) ! ,
. ( .
.) . . !
(, ,
). ! . -, ,
. .
, . . ,
. . .
. ( .) .
(). ? . , , .
, , ,
. ( .)
. , , ...
. ! (
). ( ). .
. . .
. ,
, . ,
. . . !
, .
,
. , ? . , .
. ?
. ( .)
.
. ?
, . . ,
,
. . !
, .
! . ,
. , , -
. .
. . .
( ). , , ! ! .
? ( .)
! .
! ! . .
: !
( , ).
. . . ,
? . .
. ,
. (). , . (
.)
! , , ! , ,
. . , .
. . , ,
( ). , .
, . .
- ? -? ( ).
, , , .
? - ? .
( .) ,
, ,
. .
. .
, . .
. ,
,
( .)
, ,
,
,
,
. : ,
! ? ( .)
. ?
? . ,
. ,
. , (
), , ,
: , -
? . . , , .
( ). -
. , ,
, ?
, ...
. . ! .
, . .
, - . . .
(). . (
.) , ,
. . ? .
. ?
. , .
. !
(, -
.) , , .
.
. , ,
. . . ,
, ? . .
, . , ,
. , !
. ( , .)
: . ( .)
. !
. (
.) , ,
. , .
. ,
, . , ,
, ! , , ,
. . ,
. ( .)
! , ! !
! ! .
. .
. (, . ,
.) ! . !
. , . , .
, ,
. . (
-.) , ?
! . .
, . (
.) . ,
. , . -
. , .
, . , , ,
, ? . !
. !
. ,
.
, , ,
. , . .
. .
. . .
. .
. .
. .
, . . - ?
. ? ,
, . (
). . . ?
. .
. . (
). , .
! . .
-? . .
. ,
! (). ! ! ,
- ! . . .
, . . .
. , . ! !
, , .
(. .) . ,
? . . . !
. ( ). !
! , ,
! . . , ,
. , .
, .
, . ,
. .
, .
. , , ,
,
. .
, , . ,
, . .
. , - ,
,
. , ,
. .
, ,
,
, .
( .) .
( ), ,
, . .
.
.
. . ,
? (). , .
, . . (
.) ( ). :
? (
, ). !
! !
. , (
). , ,
. - ? . , !
. , ? .
. (
.) , . . .
(.) ,
. .
,
. ---! . .
---! . .
. . ,
. . .
( ). - ? .
.
. .
? , . , ,
? ? , ? .
, . , . .
, ! . , - .
. , ! . ! (
.) ? .
. , ,
. : ,
, ?
, .
? , ,
? : ,
!
, , ,
! . .
: ,
.
.
!
? , ,
, , ,
. ,
, .
, ! .
? .
, , :
. . .
.
. ? . . . ?
. , , ,
. .
, . .
-! . ,
, ? ,
. ? ?
. ? . ,
! . , ! ?
?
, ! .
! .
. ( ). . .
. , . . .
, ! . , , .
, ,
. (
.) . , ? .
. , ,
, , .
. , .
! ( .)
, .
. , , : ,
,
! , , .
. ! ! . ?
(). ? , ,
, , ,
.
: ,
. -.
, .
( ) . (.)
, . (.) .
?
. .
. ( .) .
. . .
, ? . .
. . , ! ,
( .) . ? ,
. . .
. .
( .) , ! (
, .) ,
, .
. ( .) . ! !
( ). . .
(). , , ,
.
.
().
, , . .
! ? . , ,
. , .
- . . . !
, , !
. .
. ! (
, .) ,
, ,
.
, .
, ,
. .
.
. ,
, .
- , ,
.
. , ,
. ,
, ,
, , .
,
, , ,
, .
,
,
. ! ,
- , ? ( .
, .) . .
( ) .
. ( . .)
?
.
(). ! ! ?!
( , .) !
( , ,
-.) ! (
.) ?
(). ?
. . ! (
.) .
! , (
), ! (
.)
? ( .) ! .
! ( .)
! ( ,
.) ,
, ? . !
( ) . !
. . .
. ( .)
. , !
( .) ,
! ( .) , !
(.) (). , ,
. ? (
). ! ! !
! , -, .
. ( ).
? . .
, .
.
. (
), ,
? ,
? , !
! ! ,
?
, ? ? ,
? ( , ,
). ? ? !
. !
, . . ,
.
. .
. . .
, . ,
. . ( ). !
! - , -
, - , - .
. , . .
. , . .
. ( , ,
.) ?
. : . , . , .
. . .
. . , .
( .)
. . .
( ). , .
( , .)
, .
. ,
.
, , , (
), .
. , .
. ,
.
. .
, . !
! ( .)
(). , . .
, ! . ! ,
( ) ,
. ( ),
? ! . (
) . , . ,
! ,
! !
? ( ).
,
, ! ,
! ,
, , .
!
, . , (
), , !
, ! (
.) . : !
! ! .
.
. , .
. . ( .)
. . ?
? . . (
) :
, . (), .
? ( .) .
, . . ! ( ).
. , ? ,
. .
. . ,
. ( ).
! : !
? ! ( ),
! . ( ).
. , . ,
, . ( ,
.) . ().
. , , .
.
, .
,
.
.
( ).
, - .
? . ? . ,
? . ! ( -
). , . . !
, .
. .
- ! ( .)
! . - - .
( .)
! ? (). ! , ,
, .
! . , ? .
, . . ?
. ( .) .
, ! ( .)
.
. , .
( ). !
! ( , ).
! .
!
! ( .)
, ! !
, , . (
, .) ,
. ,
.
. ,
.
.
. , ,
. - .
, .
.
. , .
, . ,
.
. . ,
,
. .
.
. .
,
. ,
. .
. . .
- , -
, ,
, .
, - . , ,
, . -
. , ? ,
, .
, ,
, . .
( . .)
. (
). !
.
(). , !
. ---. ! !
? . !
. ! !
, ! ,
! . . . ? . !
!
, ,
. , ,
.
, .
. ! ! ( .)
, !
! , ! . .
. ! .
! ( .)
.
( ). ! (
.)
! ! (.)
? ?
. ? (.)
? (.)
. . .
. ( .)
. . , ,
, . ?
. ,
. . ( .) !
! ( .)
!
. ! , .
. .
? . ,
?
. ? ,
, , .
. ( ) .
! !
. ( , , ).
! ! ,
! .
. .
. .
. . .
. . !
, ,
. , !
: . ?
- ?
! ( .)
, . .
(.) -
! - !
( ).
, -. !
!
.
( ). , , , !
, , , ! !
. .
. .
. ,
.
( ). , ,
, ? . .
, . , .
. . .
( , ).
, ? .
! ! ( ,
.) . .
. .
! ( .) .
? . , ,
. , , .
. .
, , .
. . .
. , , .
( )
. ,
. ( .
, .) ,
, , ? ?
? ( .) ? (
.) , !
. ( ). ! (
). ! ( .) !
(). ! ? ! - .
. ( .) !
( .) ! ( .)
! !
, ,
. .
.
. ! ,
. , ! (
. .)
, , ,
! . !
? ?
! !
! .
? , , , ,
. .
. (
.) ! ? , ,
. .
. ! .
. ! ( .) . ?
! ( )
. . ? , -
? . ? (
.) , , ? ( .)
. ? (
.) ? ( .) . .
( ). , .
. . ! .
, , .
. ? . ! (
), .
, . ! !
(
), .
, . - ,
, . ,
: !
? .
. !
. .
( ) .
, .
. ( ) ,
. . ,
! !
( .) !
. ! ( .)
,
, ,
: , ?
. .
, . ,
, . , !
( .)
! , ?
, ,
, : ,
! ,
!
. . !
.
, : ,
,
! ,
, ! , ,
, ! !
! ( ).
, ? ! ! .
! ( ).
, ! -,
, . ( ,
.) ( ,
. , , .
, ,
. , , ,
. .)
? !
!
. . (
.) , ,
! - !
, ,
.
. ( ). !
!
. , , ,
, .
. ! ! ( ,
.) ,
( ), ? .
, ! , ,
.
? , . .
!
, .
( ). , ? ,
? ( .) ?
, .
! , ,
, , . ,
,
.
! ( )
.
, . ,
, , .
. , !
.
.
, ,
, , .
, .
. . ,
, .
, , .
, .
. . , -
, , .
. .
!
,
. ,
, , ,
, . ,
, -. . ,
. ,
.
, .
. ,
. , ,
. ,
. !
: !
! ! .
, -
, .
, ,
. ,
, ,
.
* * *
, . ?
. , ,
? !
, .
* * *
.
, ,
, , .
- . ,
, .
,
, . -
, .
,
. .
! , .
. ,
. , .
, , , ,
. .
. .
.
, ,
! ,
,
, , ,
,
. .
,
,
.
,
. ! ! , !
? , ,
.
.
, ,
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
, ,
. .
.
. . ,
.
, ,
, ,
.
.
.
.
.
. .
. , ,
, . : ,
, ,
, ,
, .
- ,
. ! ! .
* * *
? ,
. , ! ,
, .
* * *
.
.
, ,
.
, . ,
,
, , ,
, ,
. ,
, -
, .
,
,
.
, ,
, ,
.
.
, ,
, , ,
. .
!
, - , ,
- , .
, ,
.
,
,
, .
, ,
. ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
.
. .
, ,
, ,
, :
. ,
.
* * *
,
. .
, .
. . ,
, , ,
.
.
, .
.
,
, .
. .
. ,
.
.....................................................7
........................................................15
....................................20
....................................................31
......................................36
...............................50
........................63
..................................69
....................................95
......................115
....................................................124
..............................................133
....................................................143
.....................170
........................................183
..............................................190
..................................234
.......................................252
..............................272
....................................278
..................................................328
....................................333
мутила
бы меня. К тому же такой метод эффективнее. Не требует, так
сказать, времени на «раскачивание» души, на подготовку.
Результат, а он один и тот же – попасть сюда, достигается
быстрее. А зла, которое они могли бы принести там, все меньше.
Какой же я демон? Что ты на это скажешь? Только представь,
сколько вы избежали войн благодаря мне! – Я не знаю, – тихо
проговорила Лера. – Вот видишь. Уже ближе. Она была в
растерянности. Что происходит? Зачем ей этот разговор? Для нее
все решено. Она сделала выбор и знает, куда идти. Что может
изменить в ней такая встреча? Где-то в глубине души осознание
ее ненужности медленно перерастало в нежелание участвовать в
происходящем. И где ее спутник? Почему он молчит? Значит ли
это, что все происходит по какому-то неведомому ей, но
предписанному и обязательному закону? Сомнения не уходили.
Если так, ну что ж, во всяком случае, здесь нет места тем
ужасным видениям, которые преследовали ее, и, раз ей положено
выслушать ЕГО, пусть так и будет. Почти овладев собой, Лера
громко спросила: – Зачем вы говорите мне все это? Для чего я
вам? – Буду откровенен и честен: чтобы получить твою душу.
Ведь и здесь она может забрести не туда и натворить дел.
Согласись, когда у нее есть выбор, многое можно совершить.
Леру ошеломила обыденность тона, которым были сказаны эти
слова. Она, конечно, читала о такой сделке, но никогда ни в
той, ни тем более в этой жизни не могла и предположить, что
услышит такое. И столь безапелляционно. У нее перехватило
дыхание. Неожиданно для себя вместо подступившего к горлу
возмущения, которое должно было выплеснуться слезами, криком,
чем угодно, Лера с трудом выдавила: – А разве моя душа уже не
принадлежит вечности? – Глупая. Она никому не может
принадлежать. Она того, кто управляет ею. – Так все-таки
борьба за душу продолжается и здесь? – Какая борьба? Право,
оставь эти выдумки великих мракобесов! Помощь душе человека
может идти отовсюду. И только те, кто хотел бы иметь
монопольное право на нее, на- звали такую возможность борьбой!
Утверждения, что злодеи продали свою душу, – всего лишь
расхожие домыслы. Представь, сколько людей погубили бы и
замучили они еще, не очутись они здесь. А так они давно, и
добровольно, слышишь, добровольно искупают свою вину. – Так
чего же вы хотите? Лишить меня выбора? – Хм, ну почему же? –
Ей вдруг отчетливо показалось, что собеседник смутился. – Как
раз напротив, я предлагаю тебе сделать, может быть, самый
главный выбор в жизни. Она молчала. Такой неожиданный поворот
в их разговоре вновь сделал ее на какое-то мгновение
беспомощной, и она не могла понять, что ей сейчас следует
сказать, чтобы не совершить ошибку. И тут она нашла выход – в
виде вопроса, который задал бы каждый на ее месте. Медленно,
будто бы не слыша его слов, она прошептала: – А как вы
приходите к людям там, на земле? Так же? – Только не думай,
что прихрамывая, в окружении котов. – Он явно не почувствовал
ее замешательства. – К ним я явился в другой ипостаси. – И что
же? – Меня устраивают ваши заблуждения на этот счет. Обычно,
конечно же, без мистики не обойтись. Иначе кто поверит в мою
силу и возможности? Все же эти выдумки про кровь – чушь.
Достаточно одного слова. Ведь оно было первым, не так ли? – Но
ведь вы предлагаете искушаемым что-то взамен? – Ничего. Я
просто им помогаю делать то, что они хотят сами, только
гораздо успешнее. Так что в принятии решений моей воли нет.
Меня просят. Причем горячо, порой всю жизнь. Иногда
безуспешно. Мои возможности тоже не безграничны. К примеру, я
не могу возвратить солнечную тень назад. Зачем же мне излишне
напрягаться перед теми, кто и так следует моим указаниям? –
Кто же это? – О! Огромная армия моих помощников. Всех не
перечислить. Ну, например, те парни из детективного агентства,
что наблюдают по мониторам, как репетитор занимается историей
с дочкой, а с матерью – совсем другим. И ловят, ловят, ловят!
Захватывающее зрелище, ты не находишь? Здесь все: и заказчик,
и исполнители, и действующие лица – все наши люди! Зачем же
мне тратиться? Хотя просят меня об этом каждый день. Но иногда
я им благодарен, и они тоже кое-что получают от меня.
Согласись, было бы непорядочно оставлять их без внимания. Я не
такой. – Что же они получают? – Я дарю им надежду на то, что
когда-нибудь они станут знаменитыми, богатыми, да мало ли кем.
Я даже иногда разрешаю им побыть такими. Ну что, я убедил тебя
стать лояльной к моим поступкам? – Нет. Не убедили. Лера
вспомнила телепередачу. Ничего, кроме брезгливости, она не
вызывала. Но многим этот спектакль не просто нравился, они
считали его полезным! Она не могла объяснить, почему так не
считала. Скорее из устоявшихся представлений о том, что всякая
добытая нечистоплотным путем правда не может служить добру. –
Вы не убедили меня, – повторила Лера. – Может, не совсем
удачный пример? – Он озадаченно посмотрел на нее. – Наверное.
Последнее время я огрубел, деликатность, так сказать, столь
необходимая раньше, куда-то исчезает, – с сожалением добавил
он. – Меньше требуется. Ведь такие, как ты, – редкость. Да,
потерял нюх. Но все-таки конкретных возражений у тебя нет. Я
правильно понимаю? – А можно спросить у тех, кто находится
здесь? – неожиданно вырвалось у нее. Лера действительно не
находила возражений в ответ на его доводы, но чувство
ненормальности такой «помощи» все еще не покидало ее, и она
хотела утвердиться в своем мнении. – Что спросить? –
насторожился собеседник. – Благодарны ли они вам за то, что
оказались здесь, за то, что вы сделали для них там? – Нет! Это
невозможно, это исключено, – зачастил он. И тут же взяв себя в
руки, добавил: – Здесь невозможно разговаривать с ними. Ты
ведь сама знаешь. – Он выжидательно посмотрел на нее. И снова
неожиданно для себя, будто по подсказке кого-то незримого,
находящегося рядом с ней, четко выговаривая каждое слово, она
произнесла: – А для чего вам моя душа? Повисла пауза. –
Вообще-то сама душа мне не нужна. – Было заметно, что
разговаривающий с ней рассчитывал ответить на этот вопрос
позже. Ты ведь не можешь передать мне ее, – усмехнувшись,
добавил он. – Нужно только, чтобы ты не наделала глупостей. –
Как же я могу их избежать? Что мне нужно сделать? – Ничего. Ты
будешь приятно удивлена, но ничего особенного делать не нужно.
Не надо только поддаваться на уговоры и причинять себе боль.
Просто делай то, что ты делала до этого. Иди вперед. Как
видишь, мои пожелания искренни. Не надо ничего потрясать. Не
надо приносить себя в жертву «возвышенному». Большие дела –
большие последствия. Ты ведь поняла, что не можешь их
предвидеть, так зачем же добавлять неприятностей не только
себе, но и другим? А потом снова мучиться. Пожалей их. Будь
разумной. Вот и вся моя просьба. Разве ты сама этого не
хочешь? Разве не этого ты хотела всю жизнь? – Я всегда
поступала так, как мне подсказывала совесть. – Совесть? Что же
это такое, если ты следуешь ее указаниям и не сомневаешься,
что делаешь правильно? Неужели ты не допускаешь иного в ее
советах? Ведь если есть вещи, в незыблемости которых ты не
сомневаешься, ты недалеко ушла от тех, кто считает
незыблемыми, но уже другие установки. И убеждены, что только
они и правы! Или их кумиры, считающие, что только им удалось
поймать истину за хвост. Их много, хочешь быть одной из них?
Ты же знаешь, такие убеждения ложны! Зачем еще раз наступать
на грабли, оставленные на земле? – Не знаю, – неуверенно
начала Лера. – Но не было случая, что бы я пожалела, послушав
голос совести. – Она помолчала. – Сейчас мне кажется, что
такое имя было у моего первого Я, первозданного,
неискаженного, не убитого горем и страданиями, не отягощенного
безумием, которое захватило людей, – тихо проговорила она. –
Ну, пожалуй, не все так трагично, – словно испугавшись, что их
разговор подходит к какой-то незримой истине, торопливо
перебил собеседник. – Подумай, сколько людей поступает,
по-твоему, неправильно, но ведь они так не считают. Почему же
ты считаешь, что твоя совесть правильнее, чем их? – Поступая
так, они слушают не свою совесть. Точнее, не слышат ее. Потому
что «Я ни о чем не жалею» – девиз самых несчастных людей на
земле. – А ты ее слышишь? Ты что же, лучше других? – Нет,
конечно. Я просто хочу услышать ее больше, чем они. – За что
же такая привилегия? Может, ты знаешь, почему они не хотят
этого так же сильно? Или почему она вообще молчит у других?
Кого же они тогда слушают? – Себя. Но других себя. Чем больше
таких нас в себе, тем труднее услышать первого. Наверное, во
мне их не так много. А слышать свою совесть не привилегия, а
мука. – Так если в них ее меньше, значит, им легче жить? –
Совесть – единственное чувство, которое живо, пока болит. И
мертво, если вы не ощущаете его – верный признак собственной
кончины. Я точно знаю. И мертвые просто ходят рядом с живыми.
Даже разговаривают. Но разве это жизнь? – Ты ушла от ответа.
Ведь им легче? – Наверное, но там, на земле. – Выходит, они
счастливее тебя? – Если думать только о жизни там – может
быть. – Так люди-то и думают только о жизни! И девиз их
правильный. Они стремятся жить здесь и сейчас! Разве ты не
слышала таких слов? – Слышала, к сожалению. – Да почему же «к
сожалению»? – А потому, что убивать и не мучиться – это и есть
безумие твари! Потому что потом все эти «немучения» придут к
тебе здесь одновременно. Как же не «к сожалению»? – Это
говоришь не ты. – Он озабоченно посмотрел вокруг и
пробормотал: – Однако… ты меня прижала, давай-ка сменим тему.
Для начала, смею утверждать, что человек не изменился со
времен католической инквизиции и даже за тысячелетия! Это так
же неизменно, как неизменны плохие новости на НТВ, – он
захохотал. Лера ошалело посмотрела на него. Такой реакции от
того, кто сейчас стоял перед ней, а человеком его назвать она
не могла, ожидать было бы безумием. Ей даже на секунду
показалось, что она не здесь, не в этом кошмаре, а в своей
компании там, на даче в Подлипках, далеко-далеко отсюда. Но
это длилось только секунду. – Да, вы не стали лучше, чем ваши
предки сто лет назад, – как ни в чем не бывало, с напором
продолжил он. – И хотя большинство людей в цивилизованных
странах уверены, убеждены в противном, это не так. Что
изменилось? Изменилось расстояние между бедными и богатыми,
исчезла пропасть. У человека стало гораздо меньше причин
ненавидеть соседа, завидовать ему. Но разве он стал лучше?
Нет, стали лучше окружающие обстоятельства, а это не одно и то
же. Стоит какой-то социальной группе вырваться вперед по
условиям и благам жизни настолько далеко вперед, что это
становится очевидно остальной массе людей, – и вы тут же
видите последствия. И увидите их, если не последуете за мной!
– воскликнул он. – Зависть и ненависть никуда не делись.
Человек снова готов убивать ближнего. Люди способны менять
обстоятельства, но не самих себя. Сам себя человек
совершенствовать не может. Тот, – он выразительно показал
пальцем вверх, – не дал ему права самосовершенствоваться. Я-то
знаю. А теперь главное. По моему глубокому убеждению, человек
становится все хуже. Иначе почему наступит Апокалипсис? А он
наступит, поверь, я – главное действующее лицо! Не потому же,
что человек совершенствуется и становится добрее! В этом
случае я ничего не мог бы сделать. Как раз напротив. Это и
произойдет по причине нравственной деградации людей. С чем
ассоциируется популярное в цивилизованной части общества
утверждение: «Мы стали лучше»? Она, эта часть, считает, что
все больше людей убеждены – убивать нехорошо, убийство
отвратительно. Это база их мнения о себе. Обидеть человека
тоже плохо, мы стали добрее и так далее – это уже производные.
Но так ли? Они по-прежнему убивают других. Одного – за то, что
он диктатор. Солдат за то, что посмели защищать его. А кого-то
просто за то, что были не согласны с ними в том, что его нужно
убить. Помнишь войну в Ираке? Там было убито в восемнадцать
раз больше людей, чем за все время диктатуры. И большинство
считающих, что они стали лучше за последние сто лет, одобрили
ее. Они как будто сказали себе: «Убивайте, но дайте
успокаивающие нас мотивы убийства!» А миллионы обокраденных
ими людей на других континентах дохнут просто оттого, что эти,
«цивилизованные», просто не готовы обуздать свой аппетит.
Разве это рассуждения и позиция человека? Это рассуждения
чудовища. А разве имеет он право продолжать жить? Для чего?
Чтобы убивать или давать лицензии на убийства? Последнее –
исключительно мое, и я не уступлю, хотя желающих масса! Раньше
убивали за виноградники, за руду, золото, за территорию.
Сейчас все больше за взгляды и убеждения. Прогресс налицо.
Цивилизованные общества только сменили повод. А цель-то
осталась прежняя – золото! Только называть его стали
по-разному, да упрятали подальше, чтоб не разглядеть. Если
ваша душа принимает существование поводов для убийства
человека и согласна с ними, конец света неизбежен. Именно
отсутствие их в вас позволяло бы считать человека лучше, а не
возможность сладко спать и сытно жрать, слаще, чем сто лет
назад, прости за грубость. Так что ком все стремительнее
катится вниз, обрастая грязью все больше. А теперь скажи… –
говоривший на секунду замолк, – я повторю свой вопрос, скажи,
не благородно ли я поступаю, стремясь положить этому конец?
Разве не совершаю акт милосердия по отношению к людям? Лера
неожиданно вспомнила слова о том, что человек может стать
лучше только в одном случае: не приобретая блага, а
отказываясь от них. И сделать это, прийти к такому убеждению
он сам не может. Она с трудом силилась вспомнить, где слышала
их, но ей никак не удавалось. Не дождавшись ответа и как-то
странно на нее посмотрев, он вдруг воскликнул: – А здесь,
умоляю тебя, не надо углубляться, не надо трепать свою и без
того истерзанную душу! Ведь все очевидное просто. Это же так
понятно! Зачем копаться без надежды найти истину? Надо просто
жить! Понимаешь, просто жить. Ведь ужасные, как ты говоришь,
поступки совершают люди, стремящиеся чего-то достичь. Но если
ничего не потрясать, просто жить, то и мучиться не за что! Ни
там, ни здесь. Между прочим, только этого я и хочу от тебя!
Честное предложение: меня не в чем упрекнуть. Лера молчала.
Это было так. Но что-то не устраивало ее. Ответ на какой-то
еще неясный для нее вопрос отсутствовал. Ведь сейчас ей
предлагалось пересмотреть не кое-что. Само по себе это не
пугало. Что ж, может, это только здесь и возможно. Тем более и
пересматривать, в сущности, нечего. Если дело обстояло так,
как говорил ее визави, то вообще-то он предлагал ей
успокоиться и отдохнуть. Что тут плохого. Но зачем? И для нее?
Тогда действительно нужно согласиться, что добро достигается
самыми разнообразными путями и запретов здесь нет. В общем,
такой вывод вытекал из его, да и уже из ее рассуждений. А
может, ей просто казались незыблемыми какие-то вещи? Может, и
они ей искусно навязаны, пусть с добрыми намерениями? И нет
ничего страшного в том, чтобы следовать другим советам. Ведь
очевидно плохого в них нет. Стоп. Это ведь не совет. Это
предложение. Предложение касается ее души. Если она примет
его, то когда, в какой момент ее душа окажется во власти
другого? И главное, для чего? Вот вопрос, ответ на который
она так и не получила. – Скажите, а зачем вам это нужно? Какая
у вас цель? И почему нельзя обойтись без меня? – В ее голосе
послышалась настороженность. – Понимаешь, – явно сожалея о
том, что вынужден объяснять свои замыслы, медленно начал
собеседник, – в мире есть люди, которые мне служат за гроши, я
говорил тебе о них, и есть те, которым я помогаю серьезно. –
Кто же это? – Да разные гении, президенты, лауреаты, просто
очень состоятельные люди. – Вы хотите сказать, что гении –
ваша заслуга? – Нехорошее слово «заслуга». Гений – одно из
моих удачнейших изобретений. Я дал вам смысл, а определение
дали вы. Так что мы – сотоварищи. Хотя мое определение гения
отлично от вашего, я достаточно великодушен, чтобы не замечать
этого. – Он явно был рад сменить тему. – По-моему, здесь нет
ничего мудреного, – не уловив подмены, заметила Лера. –
Гениальность – высшая степень одаренности художника. – Не
скажи. Сразу много вопросов: высшую степень всяк понимает
по-своему. И нет двух абсолютно совпадающих взглядов. – Ну и
что? Это не делает человека менее одаренным. – Еще как делает.
Ведь гениальность – это только мнение окружающих. Мнение о
тебе. И если его нет, будь ты хоть сто раз одаренным,
гениальным тебе не быть. За первое ничего не скажу, а второе –
от меня! – Я не понимаю, к чему вы клоните, – растерянно
проговорила Лера. – Если общество считает человека гениальным,
то, скорее всего, это так и есть, но где тут ваша заслуга? –
Прямая. Одаренным человек может родиться, но гением его могу
сделать только я! – Я, кажется, вижу, о чем вы. – То-то! Но
это не все. Мое определение гениальности, как я уже говорил,
отлично от вашего и небезынтересно. – Какое же? – Никогда
личность не будет гениальной, если хотя бы один, повторяю,
хотя бы один человек не согласен с этим! – Почему? – Давайте
порассуждаем. Если один человек из миллиона будет считать не
так, вы ведь все равно станете называть… скажем, художника
гением? – Конечно. – А если сто? – Даже если сто тысяч, –
подумав, решила Лера. – А если половина общества? – Не знаю, –
смутилась она. – Но почему этому придается такое значение? Я
не могу понять. – Как бы тебе сказать?.. Я все время занят
поиском свободных людей. Есть некая ценность в противлении
установленной воле. Они никак не хотят влиться в стадо моих
овец. – Но зачем они вам? – Все эти «гении», куршавелевские
стайки, еще те, что от страха трясутся над своей
«незабываемостью» на экранах, – кормятся от меня. Вообрази,
как они корчились бы в своих комплексах, не подавай я им
каждый день. Но есть и гении… ну по-вашему, – он запнулся, –
плюющие на признание их таковыми! А рядом живут и те, кто
безразличен к millionaire fair1, хотя завалены приглашениями!
Они, вместе с настоящими талантами, мой особый интерес. И
отсутствием комплексов ничего не объяснить. Болтовня о свободе
слова для них пустое, она для тех, кто пожиже. Тут иная,
необыкновенная ее форма, но и цена такой свободы – вдесятеро.
И готов ведь заплатить, да не берут; тут убеждением надо,
убеждением... – Словно опомнившись, он резко замолк. Лера тоже
молчала. – Тебе это сложно сразу понять. Да и ни к чему, –
наконец пробормотал он. – Ну а что касается значения… если
есть хотя бы один несогласный – гений просто объявленный. –
Тогда их просто нет, выходит так? – Ей действительно были
непонятны его размышления. – И не может быть. Но они есть. Их
памятники стоят на каждой площади, а их имена выбиты повсюду.
И сделали это люди. – А при чем здесь вы? – Я обещал им это! И
сделал их вашими руками. Я всегда держу слово! Еще один
аргумент, чтобы ты мне поверила. Миф, пыль, дымка! Но заметь,
они всегда желали этого сами. И если ты где-то или когда-то
слышала: «Плох тот солдат, который не мечтает стать
генералом!», – это зовут меня, меня там ждут, и я всегда рядом
с ними! Ты сама так говорила, помнишь? Тут Лера вспомнила, как
в студенчестве на вечеринке один знакомый ее подруги, курсант,
с увлечением и восторгом говорил о великих битвах, маршалах и
героях. Причем сообщал столь интересные и малоизвестные факты,
что окружающие волей-неволей поддавались его энтузиазму.
Прервать его, как обычно, смогла только она, предложив тот
самый тост. – Ну а герою – геройская смерть. Сама понимаешь, –
мрачно добавил собеседник. – Так что, как видишь, меня всегда
кто-то зовет. Зовут со всех помостов, трибун и площадей, со
всех торжеств, экранов и газет, молодые и седовласые,
поодиночке и толпой, амбициозные и не очень, меня зовут со
всех сторон света, да что там, вопиют! И я ни разу не подвел
их. Во работенка, – с воодушевлением произнес он. – Кто бы
оценил? Только представь, если бы я был лишь мифом, кто бы
помог этим несчастным? Как бы все затянулось? Правда, иногда и
те и другие становятся великими, совершенно не желая этого.
Тогда провал. Лера услышала тяжелый вздох. – Ну, пожалуй, есть
более несчастные, – возразила она. – Там есть кому помочь. Так
сказать, разделение труда, отличные мысли проскальзывают у
вас, у людей. – Поиск свободных людей, – думая о своем,
медленно произнесла Лера. Ее растерянность не осталась
незамеченной. – Ну, предположим, вы должны идти на юбилей,
скажем, примадонны. Ненавидите, но нужно. Одна мысль о том,
что вы не попадете в список приглашенных, повергает вас в
ужас. Так сказать, своеобразная сторона солидарности коллег по
цеху, – ухмыльнулся он. – Что ж, нормальная реакция на тех,
кто отнимает у тебя долю твоей популярности. Тяжелая дань
твоей причастности к этому обществу. Когда они будут у вас на
концерте, они тоже будут улыбаться. Что здесь удивительного?
– Разница между свободным человеком и тем, кто обязан
улыбаться. Улыбаться, ненавидя. Подчиняться, не желая.
Исполнять, мучаясь при этом. Каждый раз плюя себе в лицо. Пара
таких вечеров – и он мой. Существование этой разницы восхищает
и вдохновляет меня многие тысячелетия! Но не они мне нужны.
Именно по ней я определяю… – задумчиво протянул он и запнулся.
– Вот ты смогла бы попробовать? – Что? – Улыбаться, ненавидя.
– Для чего? – Чтобы обделить себя. – Вы говорите загадками. –
Той самой свободой. – Никогда! И ради чего? – А ради чего
полотно Халса «Евангелист Лука» лишило ее себя? – как-то
отсутствующе пробормотал он. – Раньше оно смотрело на людей, а
теперь люди восхищаются им! Знать бы причину, как прикуп, –
можно было бы не работать! – Собеседник рассмеялся. – Впрочем…
– он спохватился, – мне известно, что нет такой силы, которая
заставила бы тебя… поэтому я и… – он снова запнулся. – Вот это
и есть главная удача! К счастью, все реже и реже… или к
сожалению? Нет, все-таки первое. – Вы меня запутали. И в чем
же здесь моя удача? – Твоя? – усмешка появилась на его лице. –
Впрочем, и твоя тоже, – добавил он уже серьезно. – Именно это
дает тебе право разговаривать со мной сейчас. И возможность!
Возможность, о которой весь этот муравейник даже думать не
смел! Оба замолчали. Лера, будто не слыша последних слов,
сосредоточенно о чем-то думала. И тут, словно почувствовав,
что хватил через край, он, смягчив голос, сделал попытку
прервать ее размышления: – А вот хотя бы передача о жизни
звезд шоу-бизнеса. Один человек посмотрит и просто плюнет.
Другой – позавидует. А третьи пойдут убивать, чтобы жить так
же. Ответь на мой вопрос: чья вина больше: убивающих или
звезд? А может быть, тех, кто снял об этом фильм? Ну-ка,
ответь мне. – Мне кажется, что, безусловно, тех, которые
убивают. Ведь два других действия несоизмеримы с убийством. –
Не поверишь, но я тоже думаю именно так! А то один тут мне
выдал такое! Да ты и сама читала – известная книжонка начала
прошлого века. – Кто же это? – Один страшно известный у вас,
да и у нас писатель. Ох, как любил рулетку! Но я ему отомстил.
– Неужели кто-то может считать по-другому? – воскликнула Лера,
но, заметив, что должна была удивиться совсем иному в их
разговоре, опустила глаза. – И как же он это объяснил? – Не
просто по-другому. А объяснил прелюбопытно. Он-де считает, что
вина последних не больше, чем вина тех, кто толкнул их на
убийство. Но не этим он поразил меня. Он утверждал –
применительно к нашему случаю, конечно, – что и на них эта
вина не заканчивается, а простирается на тех, кто делал
рекламу к этой передаче, на тех, кто принимал решение о ее
показе. Но главное, на бесчисленное множество людей, так или
иначе причастных к ней: на тех, кто производил оборудование
для съемки, изготавливал пленку, наконец, кто кормил весь этот
персонал. Короче, на всех, кто на этом сделал деньги. Но даже
сюда он притянул массу других, ни в чем не повинных людей. Он
объявил виновными всех, кто сталкивался с вышеупомянутыми
лицами в жизни и одним этим учил их, пусть даже просто не
препятствуя, создавать такое. Только представь себе, сюда
попадают и те, кто родил их, и даже те, кто был хоть как-то
знаком с их родителями! – Так это же все человечество! –
Именно так, на всех он и делил вину. Причем поровну! То есть
убийца виновен не больше, чем посторонний человек, мирно
поедающий салат по утрам. Я, конечно, дослушал этот бред, но
мы расстались. А какое было у меня к нему предложение!
Закачаешься! Лера медленно подняла глаза и тихо сказала: – То
есть каждый из нас виновен во всех преступлениях мира
одинаково? – Представь себе! Все и во всем! А значит, одни
виновные судят других, не более виновных, чем они. – Где-то я
уже это слышала, – тихо, будто про, себя прошептала Лера. –
Что мы все о судьях да о виновных? – возбужденно продолжал он.
– Сейчас я реформирую массовую культуру, больше того –
массовое сознание! Вот это размах. Только сейчас появились
такие возможности. Спутниковая связь, передача
голографического изображения, Интернет! Дух захватывает! И
использую все это только я. А те, – он ухмыльнулся, – те от
народа так же далеки, как и сто лет назад. Нет, по-моему, даже
дальше. Скоро начнем жечь книги! Ты не представляешь, как
быстро люди забудут Достоевского. А эти глупцы! Думают,
напомнив о нем сериалом, станут сильнее, возродят
нравственность? А когда будет десять тысяч каналов, десять
тысяч сериалов, где же взять-то тысячи идолов? Посмотри на
книжные полки! Только я спасаю положение, это же так очевидно!
– Он радостно потер руки. – Я… Тут он осекся: ошарашенное
выражение лица женщины неожиданно напомнило ему, для чего он
здесь. – Ты ведь еще там могла заметить, что на первое место
уже выходит действо, зрелище, а не талант? – несколько
виновато пробормотал он. Лера выдохнула. «Держись», –
мелькнуло в голове. – Ничего не поделаешь. Скажем, внешность
певца или его голос, конечно, все менее важны. Звезду может
сделать технический и медицинский прогресс! Честно говоря,
жаль, что пробиваются не самые достойные и талантливые. – Да
как же ты не понимаешь? Идет кропотливая, ювелирная работа –
целенаправленное уничтожение позитивного творческого начала в
человеке. Лера удивленно подняла на него глаза. – Да, да. Я же
говорил, что мы думаем одинаково. Поверь, я твой
единомышленник здесь. Идет замена творческого начала
искусственно вызванными эмоциями, страстью. И люди хотят
этого, иначе они будут видеть мир таким, как он есть. А это,
согласись, неприятное зрелище. А если у тебя еще есть
склонность к состраданию… Мука! А так часть времени ты вне
мира. Если так пойдет и дальше, на что я надеюсь не без
оснований, скоро не нужен будет талант художника, писателя, а
все время человека займу я! Да что там художника! Врача,
повара! Все будет заменено приятным для людей суррогатом.
Му2ка превратится в блаженство! Предлагаю поучаствовать. – Но
ведь страсть – это не только то, о чем вы говорите. Это еще и
любовь! – Верно. Когда основатель мрачного КГБ говорил одному
из своих соратников: «Знаете, сколько людей привела в
революцию любовь?» – он не лукавил. – Другими словами, вы
хотите сказать, что… – Ты угадала! «Знаете, сколько людей
любовь сделала убийцами?» – вот что имел тот в виду.
Неожиданно он внимательно посмотрел на нее. – Эй, ты что,
окаменела? Здесь такое бывает. Не каждую переоценку можно
выдержать. С этими словами он дважды щелкнул перед ее глазами
крючковатыми пальцами. Лера подняла на него глаза. – Ну вот, а
то напугала ты меня. Так я продолжу. Сначала я попробовал
заменить талантливые картины низкопробными сериалами –
удалось! Человеку очень понравилась замена диалога с совестью
другими диалогами. Чудный природный голос я заменил
искусственным, подарив такую возможность любому. Тяжелые для
него романы – бульварной стряпней, чтобы занять время в пути.
Попробуй оторви от книги взгляд, увидишь такое! Я уж не говорю
о развлечениях плоти – изумительный эффект! Ну а дальше
пошло-поехало! Сейчас я отниму хлеб у композиторов, и все
пойдет как по маслу. Одна проблема – с критиками. Ну да
придумаем что-нибудь! – Но ведь это будет совсем не то, ради
чего жив человек! – Во-первых, людям нравится. Во-вторых,
жизнь становится легче. А облегчить им ее – моя главная
задача. Конечно, я не приветствую таланты. Точнее, отношусь
двояко. Посуди сама, что давал талант людям? Имея голос или
талант художника, человек вкладывал в исполнение душу. Он
говорил с людьми. Он звал их. Он дарил им способность
разговаривать с собой, способность отличать добро от зла. Это
не входило в мои планы. Для того, чтобы занять людей другим,
этого не требуется. Зато как мешает! Ты не представляешь,
каких трудов мне стоило внести раскол в эту лавину талантов.
Особенно в эпоху Возрождения. Честно говоря, почти потерял
надежду. Если бы я не нашел тогда одного флорентийца… Одним
незаконченным его произведением я и сейчас отвлекаю миллионы.
Да, были времена. Но я отвлекся. Однажды я нашел беотказный
прием для своих целей. Человек очень падок на чужое мнение,
особенно когда уже трое сказали, что это – черное, а не белое,
как на самом деле. Любой засомневается. Важно, чтобы говорили
это нужные мне люди. А таких – огромная армия, я рассказывал
тебе о них. Так вот, надо нарисовать всего лишь изогнутую
линию. Если на этом закончить – толку ноль. А вот если
выставить вещь в солидной галерее и попросить моих верных
союзников найти идею художника – а все они, несомненно,
известные и влиятельные люди, – найдут. Найдут даже больше! И
люди поверят. Почти все. Вот это способ! Вот это одурачивание!
Помнишь картину «Черный квадрат»? То-то! А знаменитый «сюр»?
Сам был поражен простоте изобретения. А книга обо мне…
впрочем, там было спецзадание. И тиражированию не подлежало. А
они фильмы пробуют ставить. Ничего не боятся. Глупцы! Но все
равно тащатся ведь! Сработало! Ну а дальше покатилось! – Но
вы уничтожаете творчество, а без творчества нет истории
человечества. – Ну-ка, еще раз. Что-то очень сложно для моего
понимания. – Человек рождается творцом. В этом его сходство с
Создателем. А еще он должен отделять добро от зла! Только этим
он отличается от животных. Больше ничем! – Ах, вот ты о чем. Я
творчество не уничтожаю, да и таланты тоже. Я их просто
правильно использую. Попробуй замени голос на искусственный.
Разве создание таких технических возможностей не искусство? А
организовать шоу, устроить эпатаж, подарить человеку бурю
эмоций, заменяя на время его страдания удовольствием? Разве
способность организовать всякое такое – не творчество в чистом
виде? И разве не нужен при этом талант? Я уже не говорю о
литературе. Нет, творчество – это по мне. Более того, оно мне
необходимо. Оно будет творить зло! – Какова же ваша цель в
этой подмене? – Самоуничтожение человека! Представь себе
идеально злую группу людей: они поубивают друг друга гораздо
быстрее, чем делающие то же самое, но обремененные
нравственными страданиями. – Мне не нравится слово
«обремененные». – Ну хорошо, страдающие при этом. А финал
один. Все равно они перебьют друг друга. Так зачем мучиться?
Неужели и тебе не хотелось бы побыстрее прекратить их
страдания вместо того, чтобы умножать их? Лера задумалась. Все
ее возражения были обоснованы, но и его доводы не лишены
логики. Страшной, но логики. То, что она видела в тамошнем
мире, то, куда катился мир, подтверждало его слова. У нее не
хватало аргументов. Погруженная в свои мысли, все еще находясь
во власти этого ужасного и, как ей все больше казалось,
безнадежного разговора, она произнесла: – Скажите, а ведь вы
заставляете замолчать душу человека. Но раз она говорила с ним
изначально, значит, для чего-то это было нужно? Была какая-то
цель. Не может же это не иметь смысла? – Ты говоришь слишком
сложно. Я напомню, у меня нет двух высших образований, как у
большинства людей, отлично понимающих меня. Впрочем, мы и так
забрались слишком глубоко. Давай вернемся к делам сегодняшним.
– Я не понимаю, почему мы вообще говорим об этом? – Ты сама
предложила тему. – Ах да. Вы говорили о двух категориях людей,
о тех, кто служит вам за гроши, и тех, кому вы помогаете
серьезно. И что же? – Ну, есть еще третья, – после некоторой
паузы, почему-то явно разочарованно начал он. – Это те, чья
помощь мне необходима. Без нее не обойтись. Большая удача, то
есть большая редкость эти люди, потому что они способны на
не- сравненно большее, чем все остальные. С десяток таких мне
бы в помощь, эх! Так устроен мир. – Вы хотите сказать, что
я?.. – Именно. – И вы до сих пор не набрали и десяти? Он
развел руками. – Но почему я? Ведь должны же быть какие-то
явные причины! – Ну, если хочешь знать, во-первых, ты из
страны, которую я боюсь больше всего. Ни Толстой, ни
Достоевский не могли быть католиками. Католицизм – это вера,
трудолюбие, бизнес. Сколько стоило убедить их считать
последнее добродетелью, а успех целью жизни. – Он оскалился. –
Пост христианская эра – вот мой звездный час! А вы,
православные, страшнее. Вера, душа и еще раз душа. Чувствуешь
разницу? Цени мою откровенность. Все, что мне может помешать,
придет оттуда! Так сказано в книге Летавра. Лера вздрогнула,
но тут же взяла себя в руки. – А что во-вторых? Он закрыл
глаза, будто не слыша ее. – Один из вас почти прикоснулся к
моей тайне, испытал, сволочь, возрождение, но не успел. Я все
превратил в фарс! Всего-то восемьдесят лет! И снова книга! –
Голос его задрожал. – Нет у вас смерти для меня! Нет!
Неожиданно его тело, если так можно было назвать едва видимые
очертания, запульсировало, мерцание ореола усилилось, и низкий
тяжелый гул, нарастая, начал исходить от его гигантской тени.
Переходя в рокот и наполняя необъяснимой тревогой пространство
вокруг, этот гул пронизывал невидимыми иглами ее тело. Веки
его вспыхнули. Внезапно в ее голове появилась боль, которой не
было места здесь – секунду назад Лера в этом не сомневалась.
Все вместе, адская боль и непонимание ее природы, заставило ее
почувствовать, что сознание и собственная сущность стали
раздваиваться, отдаляясь от того, что оставалось рядом с ним.
Она ощутила, как начали рваться последние нити, связывающие ее
с тем, что ей уже не принадлежало, но помогало и здесь
оставаться единым целым, оставаться человеком. – Я не актриса!
– вдруг закричала она. Голос ее оборвался. Все стихло. Ей
стало страшно. С каким-то животным ужасом она почувствовала,
что именно сейчас, в эти секунды, она была в шаге от полного
небытия, от полного исчезновения в ней человека. В шаге от
бездны, о существовании которой она только что узнала.
Понимание этой чудовищной, титанической силы, которой обладал
стоящий рядом, могло уложиться только в одно определение
случившегося. Позади был миг, когда ее лишали собственной
смерти. Лишали возможности умереть, не сознавая этого.
Оставаясь недвижимым еще несколько мгновений, он медленно
открыл глаза. Прошло некоторое время, прежде чем Лера вновь
услышала его голос. – Извини, когда я приближаюсь к черте,
разделяющей меня и их, свободу и добро, гибель и возрождение,
я раскалываюсь пополам. Ведь Он оставил мне это! – почти
прокричал он. – И я невольно прикасаюсь к своей тайне. И все
вокруг гибнет. Ты оказалась рядом не по своей воле. Но через
это нужно было пройти. – Он помолчал. – Кто-то остановил все.
И я знаю причину. Его воля совпала с моим желанием сохранить
тебя. Теперь понятно, почему именно ты! И это, во-вторых!
Дрожащим от ужаса голосом Лера прошептала: – А если бы не
остановил? – Так и было от начала веков со всеми, кто
заговаривал со мной. Теперь молчание длилось необычайно долго.
И она понимала, почему он не прерывал его. Не потерять ясность
мысли сейчас, в эти минуты, для нее было подвигом. А она была
нужна ему в здравом рассудке. – Скажите, – тихо начала Лера, –
а те, кто считает иным правильный путь к добродетели, какие у
вас отношения с ними? – А, с колеблющимся ангелом? – С кем? –
С колеблющимся ангелом. Ты беседовала с ним. – Он с
любопытством посмотрел на нее. – Думала, есть только черное и
белое? Увы, сам хотел бы того же. Волей обладают только люди и
ангелы. Душа же – безвольна. Воля людей – их способность
действовать вопреки инстинкту. Воля ангелов – вопреки замыслу.
Но есть ангелы в раздумьях, их и зовут колеблющимися. Так вот
об отношениях – самые серьезные. – Было видно, что он рад
любому ее вопросу. – За них говорить не буду, я считаю, что
всегда должна быть альтернатива, так сказать, демократия. Ведь
наши установки почти одинаковы. – ??? – Ну, они говорят:
совершив зло, прощен будешь. А я говорю: совершай зло, все
равно прощен будешь! Разницы почти никакой, а практическая
польза – сама понимаешь. – Он снова сделал выразительный жест
руками. – Ведь и там, и там, совершая зло, мы приближаем
конец, только я хочу это сделать быстрее, избавив мир от
лишних жертв. Кто осмелится возразить мне, если у него с
головой все в порядке? – Почему же тогда вы до сих пор не
набрали этих десяти? – В этой истории еще не было совпадений,
чтобы и с головой в порядке, и думали так, как я, – с видимым
сожалением произнес он. – И не забывай! Надо еще удивить меня,
оставшись живым! Ты – первая. Впрочем, для столь важного дела
мне было бы достаточно и одного. Так что вся надежда на тебя.
– Для какого дела? – Ты видела его. Она стояла неподвижно, не
силясь ни понять того, что происходит, ни стараясь избавиться
от всего этого. Ей показалось, что в таком состоянии она
чувствовала себя более защищенной. По крайней мере, сейчас. И
вдруг, будто находясь в это мгновение не здесь, а где-то
далеко-далеко за горизонтом, медленно, словно намеренно
показывая свою отстраненность, Лера произнесла: – Нет. Они еще
предлагают человеку услышать пение лесных птиц. – А человек
выбирает квартиру площадью триста шестьдесят семь метров! –
уже раздраженно воскликнул он. Лера вздрогнула. – Я вижу, что
еще не убедил тебя? – Голос снова стал ровным. Лера покачала
головой. – Ну, хорошо, приведу тебе самый свежий пример.
Помнишь, когда ты была на месте Эльзы и увидела глаза
любимого, я спросил тебя, что ты почувствовала в это
мгновение. –Так это были вы? – вырвалось у нее. – Да, мой
голос был чужим в том монологе. В монологе, но не в действии.
– Так вы… принимали участие? – Да, вмешался, правда не самым
удачным образом. Помешали. – Кто? – Ты. – Я? – Да ладно об
этом, – переходя на миролюбивый тон, ответил он. – Вопрос в
сути, точнее, в цели. Я хотел помочь им, а ты своим
вмешательством помешала этому. И если ты согласишься с тем,
что я тебе сейчас расскажу, это будет еще одним аргументом в
пользу того, чтобы ты ничего не потрясала здесь, а спокойно и
легко шла вперед. – Вы что же, считаете, что если бы он… сам…
сделал это, было бы лучше? – Скажи, а чем отличаются
самоубийцы от тех, кто погиб, бросившись спасать человека? –
Это же ясно. У них не было цели покончить с собой. А у первых
такая цель была. – А если человек ищет смерти, ну, например,
на поле брани? Скажем… – он задумался. – Возьмем что-нибудь
этакое романтическое, учитывая, что ты женщина. Вот маршал Ней
у Наполеона. Он искал смерти в битве при Ватерлоо, искренне
искал. Да таких примеров множество. Можно ли его назвать
самоубийцей? Лера задумалась. – Ага, уже ближе, – обрадовался
он. – Тогда следующий вопрос. А как быть с теми, кто убивает
себя, не ведая об этом? При этом не спасает никого и не ставит
такой цели? – Если он сделал это невольно, то не может быть
само- убийцей! – А что же тогда происходит в те мгновения,
когда он видит, кого сжигает, и она еще жива и смотрит ему в
глаза! Ее лицо исказилось от ужаса. – Ведь согласись, в душе
человека в этот момент не могут происходить обычные процессы.
Они сверхнеобычны. Ведь не может же неимоверное напряжение
человеческого духа в эти мгновения быть мертво и неподвижно!
Что порождает оно в душе? Согласись, что если перед тобой
женщина, которую ты любишь, ради которой живешь, – ты убиваешь
себя сам. Если бы он узнал любимую потом, через некоторое
время, самоубийством это назвать было бы нельзя. Но он убивал
ее живую и сознавал, что делает, хотя бы одно мгновение! –
Замолчите! Замолчите! – закричала Лера. – Я не хочу больше
этого слышать! – Окружающее поплыло у нее перед глазами. Когда
она пришла в себя, лиловое мерцание ореола по-прежнему не
давало разглядеть его лучше. Но это сейчас и не требовалось. –
Сверхнеобычно… согласна. Да, я согласна, сверхнеобычно. – Так
что же, что оно меняет в человеке? Какие пласты в его
невидимой для меня глубине приходят в движение? Ведь что-то
невероятное происходит там, в вашей душе, и это невероятное
меняет все. Почему он становится другим и я не узнаю его?
Объясни! Самообладание уже полностью вернулось к ней. – Я
знаю, что происходит там… теперь знаю. В это мгновение в нем
рождается вера. Нет, возрождается! Она есть в каждом из нас,
только дремлет. И чтобы разбудить ее, одному надо просто
остановиться, а другому пережить смерть. Свою или любимого
человека. Вот и все. – Вера? Но… но не торопись. Наверное,
все-таки такое потрясение дает человеку другое, нечто вроде
сверхспособностей. Видеть там… через стену или влиять на
других людей. Я ждал по меньшей мере такого ответа. И я всегда
стараюсь поддержать человека в этот момент. Я протягиваю ему
руку – вот с чем ты должна согласиться. – Да, я поняла, вера!
– словно не слыша его слов, повторила Лера. – Но не все из них
это понимают и берут иногда другое… – Ну какая еще вера? – Он
раздраженно и резко поднял руки. – Что за блажь! Ну скажи, что
дает человеку эта вера? Что?! И вдруг Лера почувствовала
необычайную легкость, как будто не было этих последних
мгновений, как будто по чьей-то неведомой воле силы, только
что оставившие ее, вернулись, наполнив ясностью уже
помутившийся разум. Она не- ожиданно поняла, что знает ответ
на этот вопрос: – Вера? Вера не дала бы Лойко Зобару воткнуть
нож в сердце любимой! И жизнь их была бы легендой в песнях.
Вера остановила бы тысячи других кинжалов, а главное – весь
этот чудовищный конвейер смерти ваших любимых, и люди забыли
бы слово «война»! Вера сделала бы всех мужчин мира отцами, а
слезы тысяч матерей превратила бы в слезы радости. И самым
дорогим на свете стали бы глаза их брошенных детей. Вера
делает из ада – пепел! Вера подарила бы каждой женщине
любовь, без которой нет ничего живого на этой земле. Вот что
дает вера! Он разочарованно развел руками. Молчание длилось
около минуты. – Пора определяться. Другого выхода нет. – Какое
это имеет отношение к тому, что происходит сейчас? – выдавила
из себя Лера. – И неужели было бы лучше, если бы я не
вмешалась тогда? – Твой второй вопрос содержит ответ на
первый. Но все-таки… давай еще раз и… по порядку. Я вынужден
повторить свой вопрос. Ответ очень важен для меня, да и для
тебя тоже. А мне он еще недоступен. Ведь у меня нет души. Она
вздрогнула. – Да, да. Именно это я и хочу понять. Что это
такое, с чем вы так боитесь расстаться? Что за тайну,
недоступную мне, хранит ваше сердце? Что это за сущность,
которую нельзя потрогать и увидеть, но которая бывает для вас
дороже жизни, своей единственной жизни, столь необходимой не
только вам, но и вашим родным, близким? Как же вы расстаетесь
с ней, не думая о них, но сохраняя душу? Что за субстанция,
перед которой меркнут все сокровища мира и чем я не могу
обладать? Чем она так дорога вам?! Что дает она вам такого,
чего не могу дать я? Он помолчал и тяжело выдохнул: – Так что
же ты почувствовала в то мгновение? Лера закрыла глаза и после
паузы, собравшись с силами, произнесла: – Мне стало безмерно
жаль. Я простила его. Моя любовь простила его. Но перед этим я
сошла с ума. – Именно так я и думал! – воскликнул он. –
Значит, его прощала уже твоя душа! Ты та, что нужна мне! – В
его голосе чувствовалось неподдельное возбуждение. – А раз
так, разве эти чувства не соединили бы их здесь? Любовь и
прощение? Разве ее прощение не приблизило бы этот момент? И,
наконец, главное! А разве возникло бы оно, будь на его месте
другой? Представь, твой любимый погиб под колесами автомобиля
где-то далеко от тебя, разве ты захочешь смерти, чтобы быть
рядом с ним! Так что же даю им я? И что наделала ты? – Я
сделала бы то же самое, окажись там снова! – вырвалось у нее.
– Ведь если каждый начнет убивать своих любимых, родных и
близких, что же такое будет, какой-то хаос, кошмар. Это не
может называться жизнью. – Значит, ты выбираешь не хаос, а
порядок? – Конечно! – Значит, не воссоединение, а разлуку? А
как же тогда стремление человека к свободе? Ведь порядок – это
нормы и правила жизни, обеспечиваемые насильственным путем.
Например, законом, который диктует, что ты можешь делать, а
что – нет. Ваша история знает и другие примеры обеспечения
такого порядка. – Что же, по-вашему, хаос лучше? – Если цель
человека – свобода, истинная свобода, то это единственный
вариант. Полная свобода ото всего. Она снова задумалась.
Подобная логика противоречила ее сознанию, ориентирам,
полученным при жизни, отличалась от привычного мышления.
Выходит, бросив факел к ее ногам, он породил чувство прощения?
Неужели другими действиями нельзя вызвать его? Но прощение
всегда возникает в ответ на какое-то зло, это его необходимое
условие. Значит, тот, кто сейчас перед ней, прав? Нет, ты
что-то перепутала. Зло и прощение – разные категории. Зло и
добро – вот мерило поступка. Зло, породив прощение, не может
принести добра, не может сделать людей счастливыми. И она
твердо произнесла: – Нет. Вы предлагаете хаос и зло. А я
выбираю добро и порядок. – Добро и порядок, – он усмехнулся. –
Как это совместить? – Я не знаю. – Значит, на самом деле людям
свобода на земле не нужна. Неужели я ошибался? Ты, что же,
веришь больше Ему? – задумчиво добавил он. – Да. – Он
поклялся, что воды Ноя не придут более на землю. Как ты
думаешь, почему Он сделал это? – Это же так понятно. Ему стало
жалко людей. – Если это чувство свойственно Ему, как же быть с
миллионами, претерпевшими страшные муки? Нет, здесь что-то
другое. – Наверное, у Него иная логика, – неуверенно
произнесла Лера. – А раз так, неужели непонимание этой логики
не оправдывает вас? Все, все без исключения поступки людей! –
Оправдывать добрые поступки нет нужды. – Я о них и не говорю.
Я хочу, чтобы ты поняла: Он обещал это по другой причине. – По
какой же? – Так же приближая конец, как это делаю я, избавляя
людей от мучений – а именно такая преследовалась цель, – Он
совершил ошибку. Нельзя было оставлять даже одного. Помнишь
гениев? Даже один решает все. Он и предавший ангел. Христос и
Иуда. Один решает все! То, из-за чего все было сделано,
повторилось в гораздо более худшем виде. И в каких масштабах!
Так что и здесь задачи у нас совпадают. Мы делаем общее дело.
– Он на мгновение задумался. – Наверное, я покажу тебе это. –
Что? – Она удивилась равнодушию в своем голосе. – Я устала. –
Почему вообще это чувство возможно здесь? И почему не
прекращается их разговор? Мысли путались, и, понимая это, Лера
еще больше ощутила свою беспомощность. – Много столетий я не
решался никому это показать. – Что показать? – К ее усталости
добавилось раздражение. – Пантеон падающих героев. – Героев?
Чьих героев? И почему падающих? – Ваших, ваших героев. Тех,
кого вы носите на руках. Тех, кем восхищаетесь – иногда всю
свою жизнь. Тех, кто стоит над вами, кто владеет не только
волей, но и вашими мыслями, вашим умом. – Кто стоит у власти?
– Ее раздражение нарастало. – Власть многолика. Это те, о ком
ты подумала, но и другие. Писатели, вожди, артисты,
композиторы, всякого рода преступники, хотя в принципе это
одно и то же, наконец, просто лидеры. – Вдруг он громко
захохотал. Лера невольно вздрогнула. – Все люди всю свою жизнь
падают и поднимаются. – Голос его стал ровным. – Многим
удается подняться на тот уступ, с которого упали. Некоторым
даже чуть выше, но о них мы говорить не будем, ведь в
следующий раз они могут и не вскарабкаться, верно? Надежда
умирает последней, так кажется, говорите вы, – мрачно добавил
он. – Но есть и те, кто почти никогда не достигнет первого
уступа. Они будут падать все ниже и ниже. Именно такие люди и
есть мой главный интерес. Именно их вы чаще всего возносите к
небесам, ими восхищаетесь, их делаете своими кумирами. И я
делаю то же самое. И здесь мы опять вместе, прошу заметить! Но
есть одна тайна: они должны упасть, чтобы вы их вознесли! И
они должны возжелать вашего обожания. Сами возжелать!
Согласись, никакой логики, а ведь она у нас с вами одинакова.
Это, как ни крути, уже наши герои. И если с тобой мы просто
близки, то, будь у меня душа, – он снова захохотал, – с этими
героями меня можно было бы назвать родственными душами! – Он
замолк. – Но ее нет у меня! Именно поэтому я и стараюсь
понять, что за тайна движет тобой, что ослепляет тебя и делает
глухой! И эта тайна не в твоем теле и не в твоем мозгу. Будь
это так, я бы сразу понял. Это в твоей душе! А здесь я
бессилен. Представь себе всесильного во всем и беспомощного в
понимании одной лишь вещи! Поэтому я и хочу понять, что
творится в душе человека в моменты сверхпереживаний. Потому
что эта тайна поклонения и восхищения, тайна неверия ни в
смерть, ни в жизнь после нее, ни в возмездие, тайна, делающая
в мгновение ока проповедника чудовищем, – там, в самой ее
глубине. Человеческий Грааль! И если я доберусь до него, если
постигну недоступное, я смогу смотреть вашими глазами, думать
вашими мыслями, дышать вашими переживаниями, стучать в ваше
сердце. Жить! Жить внутри вас, а значит, владеть… то есть, –
он быстро поправился, – понимать человека. – Неужели понять
душу нельзя по-иному? – Я не Толстой. Да и Вагнера тот не
любил. – При чем здесь он? Найти то, что вы ищете, не
удавалось никому. – Он подошел к тайне ближе всех. Даже
потрогал. А это вам не прогулка Фауста. Лишь один человек
сожалел о принадлежности к «князьям мира сего». Но уже сто лет
титулы уступили место «положению». И разве живо сожаление хоть
в единой душе их? Оглядись, из лимузинов, отталкивая друг
друга, на трибуны спешат мертвецы, и у каждого в руке
маленький молоток. Неужели ты оставишь их там, на земле? Или
их место все-таки под сапогами? – Он замолк. Лере даже
показалось, что она услышала жуткий, похожий на скрип, шорох
его одежд. – Что касается тщетности поисков, – в голосе
послышался сарказм, – их герои умирали по-тихому. Да и они
сами. Вот причина. Нужны сверхстрадания. Только тогда душа
обнажается и гибнет рациональный разум. Хотя мыслить опасно –
тоже искусство. Подумай только, игра с разумом на границе с
безумием! Даже когда пишешь единственную книгу. И такую игру
веду я! Именно в моменты сверхпереживаний ее кульминация.
Никогда не догадаться вам об этом! – А мне кажется, что как
раз в такие моменты человек наиболее разумен! – попробовала
возразить Лера. – Ты что же, понимаешь, о чем я говорю, –
удивился он, – или только догадываешься? – в голосе появились
угрожающие нотки. Мурашки пробежали по ее спине. Лера закрыла
глаза. Там, внутри нее, в глубоких нескончаемых лабиринтах все
еще живого сознания лежала спасительная мысль о счастливом
исходе происходящего с ней. Даже в самые отчаянные моменты она
чувствовала исходящую оттуда помощь. Надежда – единственное,
что оставалось у нее. – Ну хорошо, – начала она негромко, –
Если вы узнаете, что происходит в такие моменты в душе
человеческой, что будет дальше, для чего это нужно вам? –
Тогда я смогу понять главное. – Что же вы сможете понять? –
Среди миллионов таких состояний было одно мгновение, главное
событие, так сказать, эпицентр горнила бурлящих эмоций. Это
случилось две тысячи лет назад на Голгофе. И Он сказал тогда:
«Боже Мой, для чего Ты Меня оставил?» – помнишь? – Конечно. Я
помню эти слова еще и потому, что подумала, такого не может
быть, – не мог Отец оставить Сына, и Он не мог не знать об
этом, они просто вырвались в момент мучительной боли. –
Видишь, как опять близки наши рассуждения! Я тоже считаю, что
в нем говорил человек! – Но так и было! Что ж с того? – Только
то, что человек в Нем допустил слабость и усомнился в
Предвечном. А значит, возможен был и другой ход событий. –
Боже! Какой же? – воскликнула Лера. – Он мог усомниться
раньше, и тогда… тогда не было бы Голгофы! – И что? – в ужасе
прошептала она. – Исход один – конец света, – уже спокойно
закончил ее визави. – Вам-то что с того? – снова прошептала
Лера. Пауза длилась долго. – Ты плохо знаешь Библию, –
медленно начал он и снова замолк. – Перед концом света должен
прийти я. Наступила бы моя власть, и все народы поклонились бы
мне! Но не произошло. Значит, момент такого сверхнеобычного
состояния не может наступить случайно, и тяжесть состояния
здесь ни при чем. Но что же тогда вызывает такой поступок, что
делает его падением? Не я же! Мне трижды не удавалось это. Но
и не Он, иначе альфа и омега поменялись бы местами. Тогда
какая личность стоит между нами, кто? И почему, мешая ему, он
не помогает и мне? Однажды уже казалось, я близок к истине.
Между нами тот, кто идет рука об руку с сумасшедшим, подумал
я, в том получеловеческом состоянии – полупадший-полусвятой.
Колеблющийся ангел. И человек на своей голгофе близок к такому
же состоянию. – Наверное, он может сойти с ума? – пробормотала
Лера. – Или умереть, – он усмехнулся. – Что за категории?
Пустое! Упасть или вознестись! Ведь посуди сама: что такое
«сойти с ума»? Кто хозяин действий сумасшедшего? Один тих и
безропотен, другой готов перегрызть горло. Когда удается
расколоть человека пополам, его покидает личность и он
перестает управлять собой. Но иногда те, – он посмотрел вверх,
– другие, лишают разума людей, спасая их. И рушат наши с ними
планы на будущее. А вот третьи – их три миллиарда. – А кто же
с ними? – словно что-то поняв, воскликнула Лера. – Тот же
колеблющийся ангел. Впрочем, находятся глупцы, которые считают
нормальными только безропотных. Ведь они не знают слова
«смерть», так сказать «адамчики» вне рая, – злая усмешка
мелькнула на его лице. – А настоящими сумасшедшими – вас, ведь
вы можете убивать себя сами, – ухмыльнувшись, отрезал он. Но
так ли это? Вот вопрос, на который нужен ответ! Я и бьюсь над
ним двадцать столетий. Мне ведь тоже страшно, – голос его
задрожал, – потому что знаю – впереди только один шанс, и он
близок. И если мы сможем быть вместе с тобой… то есть, я хотел
сказать, вместе с этим ангелом, если он станет на мою сторону…
мы решим все! Теперь понимаешь, почему почему мне так нужна
твоя помощь? Она, словно онемев, смотрела на него. Воцарилась
тишина. Через несколько секунд он еле слышно заговорил снова:
– Никто никогда не видел этого. Даже лучшие из моих
избранников! Они лишь знали, что пантеон существует. На-
звание же знал только я. До сегодняшнего дня. Стоило мне
только повторить его, я потерял бы всех! А кто пополнял бы
тогда ушедших? – Голос его снова стал угрожающим. Он поднял
голову вверх и, будто обращаясь к кому-то неведомому, громко
повторил: – Кто!? Но тебе за то, что ты приблизила меня к
разгадке, я покажу его. Покажу, – твердо повторил он. – Смотри
же! Неожиданно стемнело, и, теряя равновесие, Лера поняла, что
твердь уходит из-под ее ног, – но ведь там, внизу, ничего
нет, мелькнуло в голове. Вдруг вспышка фиолетового света
озарила пространство под ней. Гигантский каньон с почти
вертикальными кручами скал из горного хрусталя был слабо
освещен лучами нежно-голубого света. Свет пробивался откуда-то
из глубины, так же освещая сполохами редкие вкрапления серых
уступов. Она пригляделась и увидела, что исходил он из-под
бирюзовой реки, которая извивалась у подножия скал. Он
вырывался из-под воды, но дна видно не было. Сполохи
пробивались из бурлящего потока и плясали на утесах в тех
местах, где мощная стремнина была перегорожена завалами
обрушившихся камней, похожих на глыбы серого гранита. Вода,
казалось, изо всех сил с ревом и стоном старалась преодолеть
эти преграды. Огромные водовороты, порожденные ударами
накатывающих друг на друга волн, превращали сполохи в блики,
выхватывающие тут и там каменных истуканов на вершинах скал.
Сверкающий хрусталь, истуканы и чудовищная пляска бликов
превращали всю картину в зловещую феерию. Он указал рукой
вдаль: – Они называют ее рекой жизни. А я – рекой надежд. Их у
меня много. Когда-нибудь нам удастся обуздать этот поток. А
теперь смотри! – воскликнул он и выкинул вперед руку. Лера
увидела блеснувший кристалл перстня на его указательном
пальце, но тут же перевела взгляд на завораживающее зрелище
вокруг. Страшная мысль, что в этот самый момент он, она и этот
зловещий перстень становились единым целым, поразила ее. И
хотя эта мысль только усилила пугающее чувство собственной
беспомощности, она вдруг захотела досмотреть действо до конца!
Перстень вновь вспыхнул, и в то же мгновение его кисть, став
лилово-прозрачной, вздрогнула. Ослепительная молния вырвалась
из кристалла и с оглушительным грохотом ударила в основание
ближнего к ним утеса. Изваяние, стоящее на нем, дрогнуло,
зашаталось и с отвратительным, режущим слух треском,
расколовшись на несколько кусков, рухнуло в бездну. – Видишь,
все-таки они падают! – прокричал он. «Падают… падают»…
Раскатистое эхо потонуло в отчаянном реве воды, которая,
силясь не то отбросить черные обломки статуи к основанию скал,
не то поглотить их, закружилась в чудовищном водовороте. Он
вновь простер вперед руку. Все повторилось, и новое изваяние,
только поменьше, обрушилось в реку. – Там, за горизонтом, она
впадает в Долину Власти, смывая и унося обломки былого
величия. Лера невольно закрыла глаза и неожиданно ощутила, что
шум начал стихать. Приятное чувство, напоминающее пробуждение,
медленно разлилось по телу. – Ну что? – Спокойный голос
заставил ее открыть глаза. Все было как прежде. Он устало
посмотрел на нее и, поймав удивленный взгляд, с сожалением
поморщился: – Что ты хочешь, даже мне это дается не просто
так! Тысячи лет я низвергаю их. Но проку мало – сейчас я знаю,
что нужен не просто герой, а самый достойный, самый великий
герой всех времен, который вместил бы в себя все презрение
мира, его надменность, зависть и ненависть. Да, да, не
удивляйся, я всегда говорил им, что «они этого достойны!» Мои
слова – самая сладкая пилюля для совести. Да и ты не раз
слышала такое с экранов. Сначала, достойны того, что им
обещают люди. И когда это маленькое чувство вырастает в
гордость за себя, они достойны уже моего внимания. Углубить и
расширить самооценку не составляет труда. Гримаса вновь
исказила его лицо. – Внимание же свое я маскировал под их
собственные желания. Но одних моих усилий всегда оказывалось
недостаточно. И человек сам пришел мне на помощь. Сам! Только
им достигнутые успехи, и только сейчас, дали мне в руки
современные технологии, невиданные доселе ресурсы! Только
представь, сколько толковых людей я упускал всего сотню лет
назад – только из-за того, что они не знали об успехах других
где-нибудь за тысячу километров от них. Да что там, живя
рядом! Такое положение не пробуждало в них ничего приличного.
Люди не знали, что можно жить лучше. Не знали, что можно
получать еще больше восхищения! Правда, при этом потерять саму
жизнь. Но второе я скрыл от них. Ай-яй-яй, сколько времени
упущено, – он неприятно зацокал языком. – А теперь одна только
весть о новой шикарной яхте в единое мгновение доступна
миллионам! Некогда запретные к просмотру темы – вот они,
пожалуйста! А бесчисленная армия блоггеров! Что делают, что
делают! Нельзя было и мечтать о такой удаче, – он с
воодушевлением потер ладони. – И, наконец, я нашел его! Леру
вдруг осенило: – Так что же, вы хотите сказать, что я и есть
тот самый… – Да, что ты, что ты, – перебил ее он. – Как ты
могла подумать! Ты другая, ты выше, гораздо выше! И роль твоя
несравнима с его ролью. Ты – моя правая рука, моя надежда!
Тебе предстоит спасти мир, а ему – разрушить. Но это еще
впереди, не забивай себе голову сейчас, – будто пожалев о
сказанном и наклоняясь к ней, быстро прошептал он. – Сейчас ты
просто должна понять, для чего это нужно, почему необходимо
миру, людям. Он распрямился. – Так решай! – Голос его стал
твердым. – Что решать? – Присоединяйся и помоги нам. В твоем
поступке не будет ничего неверного. У тебя ведь нет никаких
аргументов. Или есть? – Не знаю, – тихо сказала Лера. – Их
нет! – Я их просто не знаю. Это не одно и то же, – добавила
она. – Ладно, – в его голосе вновь послышалась усталость. – На
чем же еще будет основываться твое решение, как не на том, что
ты знаешь? Правильное решение строится не на догадках! – Да,
не на догадках. – Вот и умница! – Но и не только на знаниях. –
Что же может быть более реального в этом мире? Если не знания,
то что же? – Я не знаю, как сказать. Просто на чувстве, что
нужно сделать именно так. Это идет от сердца. – Ну да! Поэтому
ты спасла своего ребенка в больнице! Разве ты сейчас считаешь
абсолютно правильным свой выбор? – Нет. – Но он же шел от
сердца! Определись! Наберись мужества и признай, что я прав.
Это очень трудно. Именно потому я и выбрал тебя! Но разве не
так нужно поступать, как подсказывает душа? Лера бессильно
вздохнула. – Наверное. – Так что же? – Ну а если я соглашусь?
– неожиданно вслух подумала она. – Ты уже решила? – Нет. Но
если я сделаю такой выбор? Что произойдет со мной? – С ними
или с тобой? – Со мной. – Ты все-таки меня радуешь. И так
неожиданно. Правильный вопрос: что будет с ними, ты видела.
Так вот, ты не получишь, конечно, самой большой в мире яхты,
несомненно, помогающей мне приблизить конец, но станешь
главным спасителем человечества. И его благодарностью будет
несравненно более высокое твое положение здесь! Ты станешь
равной… Не правда ли, это достойнее, чем обладать всем там? –
Но для чего оно мне? Я и так делаю то, что подсказывает мне
совесть. И вовсе не ради того, чтобы подняться на ступень
выше. – Я немного не так выразился. Твое место будет не на
этой лестнице, а несравненно более высоким. И это тебе
подтвердят те, кто будет спасен! Ты же знаешь, я держу слово.
Не- ужели ты не хочешь спасти их? – Хочу, – скорее
автоматически произнесла Лера. – Если так, я хочу этого, – уже
уверенно произнесла она. – Вот и прекрасно! Помни, я надеюсь
на тебя! И обязательно помогу. Эхо слов растаяло так же
неожиданно, как и сам он.
* * *
Сергей любил одиночество. И никогда не курил. Два бокала
шампанского лучше одной сигареты, считал он и следовал этому
принципу, бывая в маленьких ресторанчиках в обед, точнее, чуть
позже, когда там никого не было. Особенно ему нравился в эти
минуты дождь за окном. Но не скоротечный, а долгий и
непрерывный. Монотонность знакомого шума давала возможность
погрузиться в себя. И даже нечто большее. Вот и сейчас он
сидел в маленьком зале уютного кафе в Чертольском переулке, а
за окнами шел дождь. Сергей ждал человека, которому доверил
самое сокровенное в своей жизни. Мужчина неожиданно появился в
зале и, глянув на него, сразу понял, что попал именно туда. –
Здравствуйте. Андрей Семенович, – представился вошедший.
Некоторая порывистость движения, с которым он отодвинул стул,
не ускользнула от внимания Сергея. Это не прибавило ему
настроения. В тот же самый момент еще один мужчина, зайдя в
зал, уверенно направился к ним. – Простите, – произнес он и,
придвинув стул, сел за их столик спиной к залу. Первый гость
даже не обратил на него внимания, из чего Сергей только
укрепился в догадке, что они пришли вместе. – Я прочитал вашу
книгу, – начал первый. – Что ж, она удивила меня. Правда… – он
многозначительно посмотрел на Сергея, – вряд ли она найдет
многочисленных читателей. Им сейчас нужно другое. – (Второй
усмехнулся.) – Хотя, честно говоря, я никогда не считал это
важным. И если это вас устроит, то я не вижу никаких проблем.
Он замолчал. Авторитет собеседника не вызывал сомнений. Однако
Сергей попробовал возразить: – Нет, как раз это не устраивает
меня. Я хочу, чтобы книгу прочитало как можно больше людей.
Она своевременна… – он запнулся, поняв, что сказал глупость.
Несвоевременным бывает только понос, почему-то подумал он и с
досадой поморщил лоб. – Впрочем, главный мой вопрос не в этом.
Собственно, из-за него я и просил вас о встрече. Дело в том,
что есть еще одна глава, называется она «Падение», и я
сомневаюсь, нужно ли ее включать в книгу. Всего тринадцать
страниц. Не могли бы вы прямо сейчас прочитать ее? – И он
протянул Андрею Семеновичу большой почтовый конверт. Тот
углубился в чтение. Повернувшись, Сергей заметил, что второй
мужчина, улыбаясь, дружелюбно смотрит на него. – Я так
понимаю, отсутствие тиража вас не остановит? – вмешался он в
разговор. – Я буду печатать ее в любом случае. Деньги меня не
интересуют. Цель моя – донести… – Если так, я могу
порекомендовать вам несколько мест, где с радостью возьмутся
за небольшой тираж, раз уж мы прошляпили. Разумеется, за ваши
деньги. – Он снова улыбнулся. – Но я хочу все-таки предложить
книгу серьезному издательству. Они способны представить ее
более широкому кругу, – не совсем поняв сказанное, ответил
Сергей. – На что же вы надеетесь? Ведь риск потерять деньги с
большой долей вероятности остановит их. А время будет упущено.
Злободневность пройдет. Я считаю, если уж вы точно решили
печататься, нужно действовать быстро. – На что я надеюсь?
Скажу честно, надеюсь на то, что риск потерять деньги не
страшнее, чем будущая плата за такой отказ. Ведь издатель
обязан думать и о своей душе. И печатать не только на потребу,
ради золотого тельца, но и жертвовать чем-то для людей, хотя
бы для собственных детей, для их будущего. Оно тем хуже, чем
меньше людей прочитает эту книгу сейчас. – И все-таки
настоятельно советую вам поторопиться, вы уж извините. – С
этими словами мужчина протянул ему лист бумаги. – Здесь все
телефоны. По любому номеру готовы вам помочь… Молодой человек,
что с вами? Молодой человек! – Голос звучал настойчиво. – Вы
что, не слушаете меня? – Сосед тряс его за руку. – Простите, –
вырвалось у Сергея. За столиком никого, кроме них двоих, не
было. – Простите, Андрей Семенович, со мной такое бывает, –
пробормотал Сергей, разглядывая зажатый в кулаке лист бумаги.
– Я прочел эту главу. Скажите, а почему вы сомневаетесь,
включать ли ее? – после некоторой паузы произнес собеседник. –
Видите ли, – медленно, словно собираясь с мыслями, начал
Сергей, – когда вы пишете диалог с таким… такой сущностью, это
значит, что вы решаетесь на разговор с ним. Даже больше, когда
вы говорите от его имени, а тут уж автору никуда не деться,
вам необходимо не то что перевоплотиться, но хотя бы побыть в
подобном образе. А значит, неизбежно прикоснуться к нему. А
эту роль не сумел сыграть еще ни один актер. У них другие
задачи. Это ведь не прочитать речь по тексту, помучившись над
интонацией и эмоциональным настроем. Но главное то, что
бесследно для тебя такое пройти не может. В этом я убежден.
Иначе все, что написано в этой книге, – неправда. – Вы что же,
боитесь? – Да. – Простите, конечно, но мне кажется, я вас могу
успокоить. Ваши сомнения беспочвенны. – Все бы так, но он
только что был здесь. – Здесь? – Его собеседник удивленно
поднял брови. – Но я никого не видел! – Он как-то
подозрительно посмотрел на Сергея. – А если вы ошибаетесь
насчет беспочвенности моих со- мнений, – словно не замечая его
взгляда, продолжал тот, – вы понимаете, какую ответственность
берете на себя? Оба замолчали.
Прошло несколько месяцев. За окном снова лил дождь. Он сидел
один у себя дома. Теплое, уютное кресло и полумрак располагали
ко сну. Но спать не хотелось. Часы громко отбили полночь.
Сергей взял телефон и медленно набрал номер. – Мы готовы
помочь вам, – раздалось на другом конце. Мужской голос
показался приятным. – Но я… – Мы все знаем. Выходите прямо
сейчас на улицу, к углу вашего дома. – К пешеходному переходу
через проспект? – Да, да, туда, где постоянно гибнут люди.
Мягкий баритон умолк.
Под бывшим музеем, что на Красной площади, в сводчатом подвале
где теперь ресторан, за большим столом полукругом к нему
сидели четыре человека. Помещение тускло освещалось мерцающим
голубоватым светом ламп. Каждый называл себя по очереди. – Дин
Джеймс Харрисон-младший, – представился один из мужчин.
«Где-то я слышал это имя», – подумал он, сразу решив, что
перед ним англичанин. – Что? Вспомнил косточки моего адмирала?
Редкая был скотина. – Все дружно захохотали. – Присаживайтесь.
Второй раз здесь не приглашают, – елейным голосом пролепетал
человек небольшого роста с аккуратной рыжей бородкой и шрамом
на левой щеке. – У вас здесь что-то типа суда? – Сергей
попытался выглядеть бодрым. – Ну да! Суд четырех! Только
лошади остались на стене! – В демстране! – Где, где? – Лицо со
шрамом расплылось в подобострастной улыбке. – От слова
демонстрационная! – крикнул кто-то. – Нет! Демоверсия! – Они
снова покатились со смеху. – Если это и суд, – прохрипел
стильно одетый мужчина, сидевший прямо напротив него, – то,
поверьте, суд безапелляционный. Самый безапелляционный суд в
мире! – А Мишу, Мишеньку помните? Ну, совсем молоденький! –
Прямо с курорта! – рявкнул боцман. – И как пошел, как пошел! –
Рыжая борода затряслась. – А как наслаждался, наслаждался-то
как! Тот, с книжкой, пожиже будет, смотрите, мол, ничего
личного! – Он скорчил издевательскую рожицу. Сергей огляделся,
не находя стула. – Охота, как в Париже, присесть в кафе, на
уличной площадке? Не выйдет! – Да! – Снова рявкнул боцман. – И
вам долго еще не увидеть чистых машин, даже в пределах
Садового кольца! Слишком воздух грязен, и не только выхлопными
газами. Люди-то не те! Под сводами раздалось гулкое эхо: – Не
те! Не те! – Хотя сам-то! – Все укоризненно закачали головами.
– Но зато какое блестящее окружение! Породистое! – А кто
подбирал?! А? Сам! – завизжал человек с рыжей бородой. Хохот
не умолкал. «Какая-то фантасмагория, – подумал Сергей. – А
стульев-то – четырнадцать, – отметил он про себя. Где же
остальные?» – Ох, – шмыгнув носом и вытирая выступившие от
смеха слезы, выдавил сидящий напротив. Что-то выдавало в нем
старшего. – Что у него там? – прохрипел он. – Роман. Прямо по
нашей части, – пролепетал маленький со шрамом. – Понимаю, а
что ему надо? – Напечатать. – И только? – Непременно в крупном
издательстве. – Хм, совсем обмельчал народ. Как он вообще
попал к нам? Что они там вообразили, раз подкидывают таких
сюда. Раньше всё сенаторы шли. – Валили! – буркнул англичанин.
– Может, особый случай? – предположил рыжий. – Да какой там
особый! Он хочет обмануть нас. А как же поиски островов? Тех
самых. Не выйдет! Цена всегда равна желанию. Падать, так
насмерть! Ну так что? – Я согласен. – Цена названа. –
Согласен, – повторил Сергей. Было видно, что все наконец
успокоились. – Вот видите! – снова воскликнул старший. – Не
знаю, как у вас, а у меня на сегодня увлекательные планы, там,
на кремлевской стене, так что времени на дальнейшие уточнения
нет. Берите и печатайте! – Прекрасненько, прекрасненько, –
защебетал рыжий. – Простите, а сколько вам лет? – Зачем вам
это знать? – Не поздно ли? Я имею в виду, что обычно все
моложе, моложе. Так сказать, с перспективой, чтобы пораньше,
пораньше получить, ну сами понимаете. Его отвратительная
привычка повторять некоторые слова была неприятна Сергею и
что-то напоминала. «Странный персонаж», – подумал он. –
Знаете, проигрыш воспитывает характер, а выигрыш пополняет
гардероб, – вдруг совершенно не к месту вырвалось у него.
Выглядеть бодрячком Сергею явно не удавалось. – Что, что,
простите? Ах да! Ах да! Что ж, подходите, вас будут ждать. –
Где? – Там, где вы были в последний раз. – С этими словами он
хлопнул в ладоши и, усмехаясь, принялся растирать кисти рук...
Неожиданно Сергей услышал нарастающий гул. Своды и стены зала
зашатались, пошли трещинами, и из них, словно проступающая
вязкая смола, показались чудовищные силуэты. Отчетливый звук
падающих тел заполнил подземелье. Одного из них, зацепившегося
за крюк, торчащий из потолка, и безуспешно старавшегося
освободиться, он узнал. В руках тот по-прежнему держал книгу.
Его знали все, и эти «все» не давали ему упасть. Сергей застыл
в оцепенении. Зрелище, медленно расплываясь, словно призрачное
видение, исчезло так же неожиданно, как и появилось...
Приемная директора издательства резко контрастировала с
обшарпанными коридорами. Сергей вспомнил, что уже был здесь
месяца два назад. – Входите, – помощник положила трубку и
кивнула на дверь с табличкой. Он вошел. – Прошу. – Человек в
полосатом сером костюме указал на стулья, стоящие вдоль
длинного стола для совещаний. – Я прочитал вашу книгу, хотя
это не входит в мои обязанности, – начал он. – Коллегия
приняла положительное решение, и все-таки я просмотрел ее.
Роман хороший, и мы сделаем все, как вам и обещала главный
редактор. Вы уже бывали у нас? – Да, мне знакомо ваше
издательство. Книгами, что напечатаны здесь, завалены полки
«Библио-Глобуса». – Ну, так уж и завалены. – Он усмехнулся. –
Как вы думаете, почему мы издаем этих писателей? – Я не могу
ответить на ваш вопрос, потому что не знаю, что они дают
читателю. Что несут людям. – Что несут? Свободу. Свободу
понимать иное, чем предписано понимать. – Все равно не ясно.
Впрочем, причины меня не интересуют. – Я все-таки скажу.
Потому что они не вписываются в каноны общепринятой
литературы. Их произведения вне классических рамок. Они как бы
символы свободы. Свободы формы и способа выражения своей
мысли. Возьмите, например, «Вишневый ад». Да и ваша, простите,
книга далека от классики. – Вы еще забыли «Полет пчелы». Но
разве свобода формы и способа выражения – главная цель
человека, берущего перо или кисть? – А какая же цель,
по-вашему, главная? – Помогать другим. Все просто. И если
этого нет, произведение, журнал, газету можно использовать,
простите, только как туалетную бумагу. – Так мы и помогаем
человеку обрести свободу. Стать свободным. По-моему, тоже
просто. – Мне трудно представить между желанием помочь
ближнему и самой помощью такое препятствие, как отсутствие
свободы. Нищему и голодному надо просто дать денег или
накормить. Вряд ли он поймет вас, если сначала предложить ему
«освободиться». – Но вы тоже не кормите, а пишете. – Верно. Но
после моей книги один из тысячи прочитавших начнет строить
приют. Хотя и не помышлял об этом. – То же будет и после наших
книг. – Нет. Не разбудят. Пропала вишня. Впрочем, зачем мы об
этом? – Действительно. Давайте оставим. – Директор снял часы с
правой руки и начал крутить механизм завода. – Видите ли, есть
одна небольшая, прямо скажем, несущественная деталь. Не могли
бы вы пойти нам навстречу? – В чем же? – Там, в конце, этот
эпизод с розой, всего-то четырнадцать строчек, не могли бы вы
его, как бы поделикатнее выразиться, убрать? Понимаете, книга
и так изобилует не очень приятными сценами, а тут еще… в
общем, вы меня должны понять. – Директор смущенно посмотрел на
него. – Сожалею, но я не могу этого сделать. Ради этого
написано почти четыреста страниц. – И все-таки подумайте. Ведь
совсем несущественная правка. – Но принципиальная. Я имею в
виду смысл, ради которого писатель вообще берется за дело! – И
все-таки. – Исключено. Тогда лучше не печатать. – Так-то оно
так, но вам известна, надеюсь, плата за отказ от соглашения? –
От чего? – Сергей внимательно посмотрел на его лицо. – Вдоль
всей левой щеки протянулся неровный шрам. Он готов был
поклясться, что до этой минуты его не было! – Плата! – уже
прошипел тот.
* * *
– Вы что же, не согласны с ней? – С кем? – С Озеровой. – А,
лиможские тарелки. – Сергей посмотрел на раскрытый журнал. –
Пожилая супружеская пара сидела в шезлонгах на берегу моря. А
ведь это она, мелькнуло в голове. – Нет, – вспомнив вопрос,
ответил Сергей. – Но она выбросила ваш номер, не дождетесь. –
Как же так, ведь сама же не могла понять, как она без страха
отражается в зеркале! Поздно. Теперь она уже на перекрестке. –
Мира и Капельского? – Шутите? Мы ведь так старались! – Я
разочарую вас. Она разговаривала со звездой, и та ей сказала,
как восхитительно меняться и менять мир, чтобы идти вперед. –
С какой еще звездой? – Надо следить за периодикой, а не только
увлекаться ловлей душ. А теперь вон отсюда!
ГОРЯЧИЙ ОКЕАН
Артур медленно открыл глаза. Всю ночь он не мог заснуть.
Неприятные сны, снившиеся и раньше, не давали ему сомкнуть
глаз. Впрочем, он никогда их не помнил, да и бывало это редко.
Сегодня все было по-другому. Кошмар снился ему с неизменной
регулярностью. Каждый час, когда все-таки удавалось заснуть,
он видел одну и ту же картину. Какая-то незнакомая улица
неизвестного ему города с полуразрушенными стенами домов с
одной стороны и совершенно не тронутыми временем, как могло
показаться, – с другой, представала перед ним снова и снова.
Ракурс, с которого он видел улицу, был одинаков в каждом из
моментов появления картины. Огромные строения и застывшие в
оцепенении автомобили были покрыты красивым оранжевым снегом –
легким как пух. Порывы ветра то и дело взвихряли его. Но на
поземку это не походило. С первого взгляда картина могла
показаться талантливой декорацией к фантастическому фильму.
Необычный пейзаж, имея определенное воображение, можно было
дополнить сказочными персонажами многочисленных романов,
прочитанных на станции за время зимовки, если бы не
обыденность зданий, не тронутых временем. Тех, которые
высились на другой стороне улицы. Но и сказочной декорацией
Артур назвать такое не мог. Каждый раз, когда его посещало
видение, он вскрикивал и просыпался. Кричал он так громко, что
Кейт – англичанин, спавший в соседнем боксе, – дважды приходил
к нему и, видя его глаза, удивленно и с явным непониманием
молча удалялся к себе после одних и тех же слов: «Все в
порядке, Кейт». Он никак не мог понять, почему сон казался ему
тревожным. Ощущение после пробуждения было настолько тяжелым,
что не оставалось никакого сомнения в том, что с ним что-то
неладно. Такого никогда с Артуром не было. Наконец до него
дошло. Причина тревоги – неизвестность финала. Кто-то или
что-то не дает ему досмотреть сон до конца. Там должен быть
ответ, для чего он все это видит, что все это значит. Словно
неведомое существо, пытаясь оттянуть нечто страшное, каждый
раз прерывает череду сновидений и заставляет его просыпаться.
Предрассветный сон самый крепкий. Артур знал эту прописную
истину. Но сейчас, после шести часов бессонницы, короткая
передышка не принесла ему облегчения. Он знал, что именно
сейчас он получит ответ. И эта мысль заставляла его отчаянно
бороться с наступавшей и уже нежелательной неизбежностью. Он
снова и снова, страшась заснуть, ворочался с боку на бок, из
последних сил сохраняя остатки сознания. Наконец Артур был
сломлен. На одной из сторон улицы, у самого подъезда
полуразрушенного дома, сидели на асфальте три человека. Это
был подъезд его дома. Но не оттого он содрогнулся. Он узнал
людей, застывших в отчаянии в таком неудобном месте. Наташа,
его жена, сидела на земле, прижав к себе младшего сына, держа
его на руках, словно пытаясь защитить от чего-то страшного,
надвигавшегося на них. Второй рукой она обнимала дочь,
которая, прижавшись к ней спиной, смотрела с ужасом в
противоположную сторону. Обрывки оранжевой снежной ваты
покрывали их тела, свисая с кистей рук и одежды. Открытыми,
словно для опо- знания, были только лица. Будто кто-то, придя
из страны вечной справедливости, предоставил им в этом аду
последнюю возможность вынести приговор виновникам безвестной
трагедии. Так он не кричал никогда в жизни. Кейт буквально
ворвался к Артуру, но тот был уже не один. Над ним во весь
свой огромный рост стоял Эдгар – их синоптик. – Спокойно,
спокойно. – Эдгар прижал его руки к кровати и навалился на
него всем телом. – Ребята, со мной все в порядке. – Слова,
едва слышимые сквозь порывистое и частое дыхание, звучали
неестественно даже для него самого. – Мы послали за врачом. Ты
посмотри на себя. Только тут Артур обратил внимание, что был
весь мокрый. Простыня, на которой он лежал, представляла собой
скомканную тряпку, на которую словно вылили ведро воды.
Крупные капли пота на лбу не оставляли никаких сомнений у его
друзей. – Я еще ночью почувствовал неладное, – сказал Кейт,
будто продолжая неоконченный разговор между ним и Эдгаром. –
Бывает. Сейчас Рихард даст ему успокоительного и чего-нибудь
еще, и все будет в порядке, – спокойно отреагировал тот. Он
равнодушно наблюдал, как врач приставил фармоджет, заряженный
лекарством, к его шее, чуть ниже уха, и, уже проваливаясь в
темноту, услышал обрывок фразы Рихарда: – Вы еще не знаете
новость?
* * *
Он попал в восьмую международную экспедицию в Антарктиду после
того, как была опубликована его диссертация. «Артур Андреев,
микробиолог, в том числе и по призванию», – любил представлять
он себя. Конечно, он был талантливым ученым, но среди его
знакомых других не было. А попал все-таки он. Поговаривали,
что не обошлось без протекции его тестя – вице-президента
Агентства по исследованию Южного полюса. Что ж, пусть болтают,
решил тогда он. Нынешняя – не первая его экспедиция, так что
опыта ему было не занимать. Артур не сомневался, что заслужил
свое назначение. Сложность и необычность проекта заключалась
не только в том, что отправлялась их группа, вопреки
общепринятой практике, весной, когда в Антарктиде наступала
зима. Это автоматически порождало ряд трудностей, которые
делали начало не очень комфортным. Впрочем, о каком комфорте
могла идти речь, если ты уплываешь на несколько месяцев от
семьи, от зеленой травы, от всего, что окружает тебя в
привычной жизни. Он знал, что через три недели люди ко всему
привыкнут и жизнь на станции потечет своим чередом. Так и
произошло. Но главным и самым интересным была цель экспедиции.
Четыре предыдущие вахты подготовили все для решающего момента
– проходки полярной мантии. Стояла середина антарктической
зимы. Восемь модулей станции располагались на глубине двух
километров в толще льда, на восточном склоне подледного хребта
Чилингарова, который тянулся от противоположного края материка
и пересекал полюс точно в его геофизическом центре. Девятый,
самый большой, модуль располагался на поверхности в двух милях
от главной шахты, на берегу бухты, где, вмерзший в лед зимовал
в автономном режиме плавучий атомоход. Одновременно судно было
их резервной базой на случай непредвиденных обстоятельств. Во
время длинной зимы, когда солнца не видно, нет особой разницы,
где проводить свободное время – наверху или в глубине. Тем
более что всеобщая любимица – папоротниковая оранжерея –
находилась внизу. Пожалуй, только синоптики были вынуждены в
силу необходимости подниматься каждый день на поверхность для
визуального контроля. Седьмой и восьмой производственные
модули находились немного в стороне. В двух тоннелях, уходящих
от них в глубь хребта, круглосуточно кипела работа. Со дня на
день они должны были достичь земной мантии. Свободные от вахты
члены экспедиции с нетерпением ждали новостей. Томительные
часы переходили в дни, но сообщение «Есть касание» не
приходило. Миллионы лет назад горная цепь поднялась на четыре
мили над уровнем моря в результате столкновения двух
континентов. Почему это произошло, когда все другие части суши
на земле расходились, было непонятно. В сущности, они здесь
оказались для того, чтобы ответить на этот вопрос. Но вчера
все изменилось. Лазерные буры уперлись в необычайно твердую
породу, и два из них, не выдержав отраженного тепла, вышли из
строя. Причем столкновение с породой произошло настолько
жестко, что сейсмографы зарегистрировали ее колебания. Такого
в практике буровиков никогда не наблюдалось, а опыт у
персонала был огромный. Это необъяснимое препятствие
представляло собой идеально гладкую плиту. Просто невероятно!
На земле не существовало материи, которую не могла бы резать
плазма, сведенная в фокус лазерным лучом. И это само по себе
было открытием. Только ради этого стоило затевать столь
дорогостоящий проект. После сообщения в Центр управления
полярных исследований проходчики, получив добро, приступили к
поиску края платформы, чтобы обойти ее. Одновременно главная
лаборатория станции пыталась отсканировать состав породы,
которая заставила внести столько изменений в задачи
экспедиции. Результаты сканирования изумили всех. Платформа
оказалась всего в шесть миллиметров толщиной. Но главным было
то, что она состояла из отвердевших молекул ДНК человека.
«Базальтовое кладбище ДНК», – окрестил его один русский.
Работы немедленно прекратили. Нужно было понять, с чем они
столкнулись. Все члены совета понимали, что торопиться нельзя.
Сообщение ушло в Центр сутки назад. После этого связи с ним не
было.
Иржи Сток – руководитель экспедиции – стоял в центре большого
округлого блока информации, куда он направился вместе с
членами совета, не дожидаясь результата. Перед ним на
фронтальной стене располагалась главная информационная
матрица, которая представляла собой огромный экран с
выведенными на него параметрами работы всех узлов станции.
Информация, исходившая отсюда, как и сутки назад, ничем не
отличалась от заданных программой параметров. На станции все
было в порядке. Все, кроме одного. В правом верх-нем углу
экрана голубоватой синевой отливало чистое поле жидких
кристаллов. Это окно отвечало за внешнюю связь. – Вы пробовали
вызвать станции на шельфе? – Да. Никто не отвечает. – Ни одна
из пятидесяти? – Ни одна. – Сигнал от нас уходит? – Да. В
поверхностном модуле его принимают свободно. – Но ведь это
значит, что не у них, а у нас что-то не в порядке. Это мы их
не слышим, а не они нас, – заметил кто-то из присутствующих.
Иржи уже подумал об этом. Но чувствовал также, что остальные,
сознавая эту очевидность, почему-то ждали именно его реакции.
– Кто-то еще принимает наш сигнал? – автоматически спросил он,
думая о другом. – Да. Полярный спутник связи на
геостационарной орбите. И шесть из военной группировки над
полюсом. – Старший инженер блока отвечал как-то отстраненно. –
Первый не принимает никаких сигналов, кроме нашего, остальные
отвечают одинаково, – продолжал он. – Что значит «одинаково»?
– Все сигналы военных шифруются, но раз ответ один и тот же,
они, скорее всего, передают либо SOS, либо сигнал одного и
того же сбоя. – Что может означать этот сбой? – Можно только
предположить, что это сигнал «Я вас не слышу» или «Я вас не
вижу», что-то в таком роде. – И каковы могут быть причины
такой «одинаковости»? Старший инженер пожал плечами. Иржи
повернулся к стоявшим сзади и отыскал взглядом Владимира
Полоскова. На каждого из присутствующих он имел подробное
досье и знал, что, энергетик по образованию, Владимир уже
много лет занимался проблемами связи. Более того, на основании
того же досье он допускал, что тот имел автономный выход на
свое агентство. И хотя это нарушало регламент, работе не
мешало. – Владимир, у вас есть какие-нибудь соображения? Вы
что-то можете добавить? Возникла короткая пауза. Все с
удивлением посмотрели на Полоскова. Тот все понял. – Мы точно
так же принимаем только полярный и шесть военных спутников.
Больше мне добавить нечего. Никаких соображений у меня пока
нет. – Он посмотрел ему прямо в глаза. – Хорошо. Сбор через
три часа. Прошу всех подготовить предложения по ситуации. И,
уже обращаясь к инженеру, добавил: – Пока для всех «сбой
связи». Вывесите информацию на мониторах. – Есть.
Через сутки все уже понимали, что на станции происходит что-то
не то. И дело не только в сбое связи. Результаты лабораторных
исследований не были закрытой информацией, и поступавшие новые
данные обсуждались персоналом совершенно открыто. Иржи сидел в
кабинете и размышлял. В общем-то пока ничего чрезвычайного не
произошло. Потеря связи не бог весть какая проблема. Это не
эпидемия, не авария, не взрыв, наконец. Все живы. Работы, за
исключением вахт на бурах, продолжаются. Сейчас надо дождаться
результатов с шельфа. Час назад он на всякий случай отправил
синоптиков со связистами наверх, и, если ничего
экстраординарного не произошло, нужно ждать. По регламенту
ровно через двое суток к ним прибудет группа связи с резервной
установкой. Он вспомнил, что так уже случалось, правда давно –
восемь лет назад. И все-таки что-то тут не так. Если бы они
полностью утратили связь, было бы все понятно. Но она была, и
не просто была, а двухсторонняя. Спутники отвечали. Значит, по
крайней мере одну частоту они принимают. Почему же Центр не
воспользуется ею для связи? И почему отвечает только полярная
группировка? Голоса входящих членов совета прервали его
размышления. Когда все расселись, Иржи задал вопрос, которого
они ждали. – Какие будут мнения по ситуации? Прошу сразу
вносить предложения, – добавил он, обводя взглядом
присутствующих. – Мы здесь уже обменялись мнениями и пришли к
выводу, что пока ничего делать не надо, – начал один из них. –
Двое суток – не та потеря, из-за которой нужно пороть горячку.
Можно, конечно, послать группу на ближайшую станцию. Но,
во-первых, это противоположное побережье, да и что они им
скажут? У нас все живы и здоровы, но нет связи. Остальное там
знают. А если связи нет и у них, тогда что? Короче, надо
ждать. – А если через сутки никто не прибудет? – спросил
кто-то. – Давайте решать проблемы по мере их поступления! Ему
сразу стали возражать. Было понятно, что этот вопрос неприятен
всем. – Господа… – Все повернули головы к говорившему. –
Главный врач экспедиции, старина Морган, как все его звали, до
этого не участвовавший в разговоре, вдруг громко прервал
обсуждение. – Господа, я, конечно, слабо разбираюсь во всем
этом, но люблю слушать музыку. Если честно, просто обожаю. –
Присутствующие заулыбались. – Так вот, я тут посмотрел сводку
и обнаружил, что связь исчезла в тот момент, когда плазма
столкнулась с плитой. – Да, понятно, мы это все знаем, –
раздались голоса. – Минуточку, господа, – продолжал доктор. –
Мой приемник перестал принимать музыку тоже именно в этот
момент, а он никак не связан с нашей системой связи. – Да мало
ли какая причина могла одновременно повлиять и на ваш
приемник! – Возражающих явно утомляла неторопливая речь
доктора. – И все-таки я прошу выслушать меня, – снова начал
тот, повернув голову в сторону председателя, словно ища у него
поддержки. – Конечно, доктор, продолжайте. – Так вот. Час
назад проснулся микробиолог, который почувствовал себя плохо,
я вам говорил о нем. – Да, да, этот русский. – Да, тот, что
обнаружил ДНК. Так вот, пока он спал, я полностью обследовал
его. Он совершенно здоров. – Ну и что с того? – раздались
нетерпеливые голоса. – Минуточку, господа, – доктор поднял
руку вверх. – Этот русский утверждает, что на земле произошла
ядерная катастрофа и что ему совершенно необходимо пообщаться
с руководством. В зале раздался сдержанный смех. Обстановка
даже не- сколько разрядилась. – Группа с шельфа, – раздался
голос диспетчера. – Пусть войдут. В зал вошел старший –
голландец огромного роста. Все его знали, но он все-таки
представился: – Синоптик Эдгар Крафт. Все вопросительно
посмотрели на него. Он медленно обвел присутствующих взглядом:
– В воздухе на поверхности резко уменьшается содержание
кислорода. Возникла недоуменная пауза. Затем он так же
неторопливо добавил: – Кроме того, обнаружены продукты
сгорания и кратное превышение содержания других опасных
веществ. Изменилась температура в океане. – Что значит –
изменилась? – Он стал горячим. Здесь полный анализ, – он
кивнул на экран. Когда все молча повернули туда головы, он
произнес: – Выходит, русский был прав.
* * *
– Оставьте нас. – Сток кивнул двум сопровождавшим русского. –
Мне сказали, что вам известно, что происходит. – Эти слова он
произнес, глядя Андрееву прямо в глаза. – Нужно отправляться
туда, вниз, к базальтовой плите. Ответ там.
Большая прямоугольная кабина главного лифта была тускло
освещена. Иржи вспомнил, что дал команду перейти на экономный
режим энергопотребления. Хромированные детали отделки каждые
девять секунд зловеще вспыхивали, отражая дежурный свет при
прохождении каждого из восемнадцати технических уровней.
Зеркальная стена лифта удваивала количество находящихся в нем
людей, вернее, их теней. И вдруг он увидел отражение своего
лица. На него смотрел совершенно другой человек. Другой
человек с похожим на него лицом. Иржи стало не по себе. Тишина
и полумрак что-то изменили в нем. Нет, не только тишина. То,
что он начал понимать за последние минуты, пока они шли к
шахте лифта, заставляло его меняться. И сейчас он увидел, что
не только внутренне. Никогда еще он не смотрел так пристально
в самого себя. Что с ними будет? Что будет с этими людьми?
Сколько еще им осталось? Он поймал себя на мысли, что
высчитывает, сколько времени они еще будут живы. Он
усмехнулся. «Нет уж, будь честен – сколько времени мы можем
считать себя живыми?» Последние двадцать шесть лет он
руководил экспедициями. Ситуации возникали разные, такие же
разные, как и люди, которые окружали его. Любая ситуация
какой-то своей гранью отражает и касается людей, оказавшихся
внутри нее. Их характеры, мысли, наконец, поведение при этом.
И любое ее отклонение от стандартной грозило возникновением
конфликта. Его задачей всегда был поиск выхода из них,
приведение обстоятельств в привычную для человека форму. Это
он считал своей обязанностью. И всегда справлялся. В конце
концов, ему за это платили. Сейчас же к этому добавилось
чувство ответственности. Причем в таких обстоятельствах оно
напрочь вытеснило его обязанности, заместило их. Ведь он
обязан тем, наверху. Обязан делать то, что ему поручили.
Сейчас он имел все основания подозревать, что над ним никого
нет. А вот ответственность за тех, кто рядом… Но перед кем?
Перед их семьями, родными? Если все, что происходит с ними,
правда – вряд ли они живы. Тогда перед ними самими? Но кто
тебе поручал или просил тебя об этом? Никто. Ты решил сам. Кто
ты такой сейчас? Не льсти себе. Несколько минут назад ты стал
для команды никем. Просто одним из них. Само понятие
ответственности за эти минуты неузнаваемо изменилось. Каждая
следующая секунда, каждая новая вспышка улетающих наверх
уровней, отсчитывая роковые мгновения, меняла его самого, его
убеждения и привычные взгляды. Другое просто не могло прийти в
голову. Но только не сейчас. Сейчас менялась его личность. И
вдруг он похолодел. Ведь это происходит с каждым из них.
Одновременно и сейчас. Здесь. Ведь каждый из них думает то же
самое. В эти мгновения на его глазах менялись люди. И он был
невольным свидетелем этого. «Хорошо, пусть так, – с легким
раздражением подумал он. – Но что же все-таки делать? Если эти
невероятные обстоятельства станут известны всему персоналу, а
рано или поздно это произойдет, то люди неизбежно начнут
искать выход, не доверяя никому. Топлива хватит больше чем на
год. Но пища… Доставка свежих продуктов была настолько
отработана, что осуществлялась каждые две недели.
Неприкосновенный запас закончится через четыре месяца. А что
дальше? Страшно было подумать, что могло произойти дальше.
Сток вспомнил о чудовищных фактах людоедства в истории
человечества. Он знал их благодаря своему деду, автору
«Энциклопедии нравов», которую в память о нем заставила его
перечитать мать. Теперь он не только вспомнил все. Теперь
судьба предоставила ему чудовищную возможность пережить, а
может быть, и испытать все это. Конечно, кто-то покончит с
собой, не выдержит. Кто-то погибнет от истощения. Но кто-то
пройдет через это! «Стоп! Отставить пораженческие настроения,
– приказал он себе. – Почему ты рассматриваешь только один,
худший вариант? – Он усмехнулся. – Ты еще что-то можешь.
Значит, ответственность перед другими не дается кем-то. Ты сам
берешь ее на себя. Вдруг он заметил, что зеркало отражало
только его лицо. Кабина была пуста. «Чертовщина какая-то», –
мелькнуло в голове. Лифт плавно остановился. Створка бесшумно
отъехала. Перед ним, расступившись, стояли члены совета. – Мы
думали, вы едете с нами, – тихо сказал кто-то. Иржи взял себя
в руки. – Наверное, с вами ехал кто-то другой, – вздохнув,
произнес он. Они быстро подошли к зияющей широкой воронке.
Ледяной холод обдал лицо. Черное, похожее на базальт, дно
отливало металлическим блеском. – Запросите мониторинг
температуры плиты, – сказал Андреев, даже не обернувшись. Он
стоял на самом краю. – Дайте лабораторию, – попросил Сток. –
Дежурный лаборатории, – прогремел голос. – Какова температура
платформы? – Минус семьдесят шесть по Цельсию. И она
понижается. – Почему не докладываете? – Изменения
зафиксированы в последние четыре минуты. Но градиент изменения
нарастает. – Какова скорость нарастания? Последовала
непродолжительная пауза. – Один градус в час. – Медленно, –
задумчиво произнес Андреев. – Вы знаете, почему она меняется?
– Сток повернулся к русскому. – По моим подсчетам, уже через
сутки она должна быть с температурой абсолютного нуля. Тогда
интенсивное намораживание шельфа начнет образовывать новые
ледники и сталкивать старые в океан. Примерно по площади
Австралии ежедневно, – ответил Андреев. – Что это за процесс?
– спросил кто-то. – Реакция платформы на повышение
температуры. Можно сказать, инстинкт самосохранения. – Она
что, живая? –Не знаю. – Андреев пожал плечами. Все оживленно
заговорили. Ответ «Не знаю» в сложившихся условиях означал
«Да». – Главное – последствия, – продолжал тот. – В течение
месяца вся суша скроется под водой. – Последний раз такое было
на земле десять тысяч лет назад. – В каком смысле? – В Библии
это названо всемирным потопом. – Вы что же, думаете механизм,
породивший наводнение тогда и сейчас, один и тот же? – Не
сомневаюсь. – Не хотите ли вы сказать, что каждые десять тысяч
лет происходит ядерная катастрофа? – Сейчас это очевидно. Хотя
в периодичности мы можем ошибаться. – Это что, бесконечный
цикл? – По всей видимости, до того момента, когда кому-то из
людей удастся выжить или по крайней мере сохранить информацию
о причинах катастрофы, чтобы избежать ее в будущем. – Вы
хотите сказать, что никому не удавалось выжить на протяжении
всей истории? – Ну, почему же. Например, нам. Нам пока
удалось. – Что? – Нам. – Но это же бред. – Может быть, и так.
Но если и бред, то похожий на правду. Посудите сами. Выйти нам
некуда, да и, пожалуй, поздно. Ледяная шапка, сместившись,
скорее всего, перекрыла выход из тоннеля. Мы замурованы. Хотя
в этом должен быть какой-то смысл. – Почему вы так думаете? –
Почему? Сейчас, наверное, можно сказать об этом. Вы знаете,
что наша станция «Восток» уже более ста лет стоит в точке
геомагнитного, а не географического, полюса Земли. Именно
точка расположения на материке – главное отличие ее от всех
других станций. Само по себе это ничего не давало, кроме
больших возможностей для измерений. Но четыре года назад, во
время пробного бурения шельфа, уже пройдя поверхность грунта,
проходчики наткнулись на нечто, что повлекло немедленное
засекречивание этих работ. Насколько мне известно, там
обнаружили одну или две конструкции, явно выполненные
разумными существами. Он замолчал. Все онемели. – Фиксируем
смещение магнитных силовых линий Земли. – Голос и лицо
диспетчера напомнили им о том, что шок – их субъективное
состояние. – Направление? – Сток, казалось, пришел в себя. Все
уставились на экран. – Точка с широтой и долготой нашей
станции! – Что еще? – Пока не можем понять. Перебои связи с
модулем на поверхности. Повисла тягостная тишина. – По-моему,
я догадываюсь, что это были за конструкции. – Голос Андреева
заставил всех вздрогнуть. Все вновь повернулись к нему. –
Почему? – Потому что все или почти все совпадает. – А именно?
– Через некоторое время полюс окажется в нашей точке. Мы, так
сказать, поменяемся с «Востоком» местами. Точнее, станем
очередным магнитным полюсом. Но мы находимся ниже уровня
твердых пород. Сползающие льды не тронут нас. – Вы хотите
сказать… – Да, – уже с трудом выдавил он. – Очевидно, там
нашли модули, аналогичные нашим. – Вы знали это? – выкрикнул
кто-то. – Вы все знали! – Я узнал это сегодня ночью. А сейчас
знаю то же, что и вы. Если бы информация, которая хранилась в
тех модулях на «Востоке», была бы правильно расшифрована,
сегодняшней катастрофы могло бы не быть. Но мы не успели. – Вы
хотите сказать, что всякий раз, когда человек соприкасается с
плитой ДНК, на земле происходит катастрофа? – Ну, по крайней
мере так было дважды, как нам сейчас известно. Хотя, может, и
наоборот. С приближением катастрофы люди выходят на контакт с
плитой. Или их выводят на такой контакт. В противовес тем, кто
очень хочет поторопить человечество с концом. Первая попытка
была неудачной. Правда, это вряд ли добавит нам оптимизма, –
чуть помолчав, заметил Андреев. – Так что же с нами
произойдет? Чем все это закончится? – Я не Господь Бог. Артур
отошел в сторону.
* * *
Иржи Сток, главный руководитель проекта, организатор и мозг
крупнейшей международной экспедиции, сидел один в своем
огромном кабинете. Он был один уже четырнадцатый месяц. Ничто
и никто не мог нарушить его уединения. Когда начался голод, он
провел основные системы управления в свое убежище. Да, с того
времени он так кабинет и называл. Люди постепенно начали
терять контроль над собой. Наконец наступил момент, когда
нужно было принимать решение. Он обесточил линии управления
резервуаров с главного пульта и открыл кингстоны. Газ почти
мгновенно заполнил весь объем станции. Он невольно опустил
голову, когда увидел, как заметались на пульте люди. Это
длилось несколько секунд. Они испытали весь ужас непонимания
того, что с ними происходит. Но он не мог поступить иначе.
Другого способа умертвить станцию у него не было. Отбирая у
них жизнь, он оставлял им надежду. Пусть призрачную, но
надежду. Когда все уснули, он стал понижать температуру в
помещениях. Через семь дней она опустилась до абсолютного
нуля. Все были мертвы. Он знал, что необходимо удалить кровь и
наполнить сосуды раствором, чтобы их не разорвало. Но он не
мог этого сделать. Оборудование станции было предназначено для
других целей. Никто не проектировал машин для убийства. Это не
входило в задачи экспедиции. Он понимал, что нарушил регламент
такой процедуры и просто всех убил. Впрочем, «правильность» и
«регламент» не были признаны наукой. Сам же он в такую
процедуру не верил, что только осложняло его диалог с самим
собой. Он верил в другое. Он жил этим. Если они вообще кому-то
нужны, если есть хоть кто-то в бесконечной Вселенной, кому
небезразлично, чем и как закончится их жизнь, он придет к ним.
Если есть смысл в их существовании, то кто-то должен знать
это. Ведь тем, другим, на Земле, не дали времени для раздумий.
А ему для чего-то дали. Для того ли, что совершил он? Думая
только об этом, он начал медленно сходить с ума. Если же не
было ни цели, ни смысла существования человека, а их станция
просто случайность – тогда все равно. В таком случае он
поступил правильно.
Это произошло сегодня, когда хронометр пробил шесть часов
вечера. Он сел за стол и взял чистый лист бумаги. Все, что он
обдумал за эти месяцы, уместилось в шести строчках. Рука
уверенно вывела первое слово: «Приговор». Буквы запрыгали у
него перед глазами, и, делая неимоверное усилие, он написал:
«Судья – Сток». «Присяжный – Сток». «Обвиняемый – Сток».
Вопрос к присяжному: «Считаете ли вы убийцей г-на Стока? »
Ответ: «Да». Ручка выпала у него из рук. Стены кабинета, теряя
очертания, неожиданно начали таять, расползаясь по серому
холоду пола. Потолок посветлел, и легкий дымчато-оранжевый
свет заструился сверху, обволакивая и погружая его в зловещую
дремоту. «Вот так, наверное, и начинается сумасшествие», –
успело мелькнуть в голове. И вдруг из разверзшегося над ним
малинового небосвода бархатным и низким звуком, размеренно,
словно рождаясь и тут же умирая от безысходности, поплыли
слова: – Что же мне делать-то с тобой? Ведь было! «Было…
было…» – ответило эхо. Сознание погасло. Когда он пришел в
себя, то вспомнил, что не дописал главного. Иржи Сток знал,
что должен написать. С трудом придвинув к себе бумагу, он
склонил голову и в ужасе отпрянул. Ниже написанного им он
прочел: «Но убийца ли он?» Это был не его почерк. Уже
четырнадцать месяцев Сток считал себя таковым.
* * *
– Вот ты и увидела живых. – Голос вернул Леру к
действительности. – Время, куда ты попала, – это черта, за
которой начнется сначала разрыв в уровне жизни, а затем
массовая гибель людей, не обладающих ресурсами, которая
выльется в самую страшную войну: не за Землю, территории и
власть, а за возможность продолжать жить. Человечество должно
было договориться раньше. Это его точка невозвращения. Каждый
самолет может вернуться обратно, домой, истратив половину
горючего. Это и есть точка невозвращения. Перелетев за нее,
вернуться нельзя. Человек – единственное разумное существо на
земле – договориться не мог. Существовала только одна
возможность жить дальше в мире: богатые страны должны были
поделиться с бедными, при этом уровень жизни их граждан упал
бы. Другого пути не было. Это была бы своего рода проверка:
развитые государства подтвердили бы свои слова о гуманизме не
посылкой нескольких самолетов с поношенными вещами и
продуктами в помощь бедствующим, а реальной потерей
достигнутых благ и привилегий. Привилегия жить лучше других не
может принадлежать никому, потому что в этом случае ты
отнимаешь ее у кого-то. – Они ведь ее получили именно за счет
бедных! Это они сделали их земли своими колониями сотни лет
назад, не дав им развиваться, а затем отобрали и использовали
их природные богатства на благо своих граждан и государств.
Это они властвовали над ними только ради собственных
интересов. И построив на этом собственную экономику, лицемерно
стали говорить о гуманизме и других «ценностях цивилизации»!
Они просто должны отдать то, что задолжали! – Верно. Но этого
не случилось. Когда ты должен доллар, хозяин положения тот,
кому ты должен. А когда ты должен миллион, хозяин уже ты. Это
нехитрое утверждение очень подходило той, второй половине,
которая поддержала того сумасшедшего. А разве это произошло
впервые в истории человечества? Каждый раз менялся только
масштаб. Ловушка, которую расставил дьявол, захлопнулась.
Только в этот раз в нее попали все. Случилось то, что ты
видишь. – Боже, чем же это закончилось? Неужели это конец
жизни на земле? Неужели это и называли концом света! Лера
замолчала. Все, чем жили люди, чем жила она каждую минуту
своей жизни, было напрасным. Все эти полочки с книгами в
огромных библиотеках, эти кладези человеческой мысли о великом
и возвышенном, о сути и смысле человеческого бытия,
рассуждения великих мыслителей, потративших жизнь на поиски
пути к лучшему, все эти театры с их попытками обнажения
пороков и страстей, с их поисками и устремлениями – все это в
одночасье оказалось пустым и ненужным, все оказалось суетой и
тленом. Платоны и Вольтеры, Эйнштейны и Аристотели, поэты и
художники – весь авангард человечества вел его не тем путем и
привел не туда. Она видела финал пути. «Неужели так бесславно
человечество закончило свой путь? Для чего же тогда люди
рождались, жили и умирали? Для чего жила моя бабушка, для чего
жил мой сын? Зачем все это было? Как такое могло случиться?
Какое счастье, что я умерла раньше и не увидела конца. Нет,
все-таки увидела». Ею медленно овладевала опустошенность и
чувство безысходности. Что-то в ней отчаянно сопротивлялось
такой реальности. Боролось, отвергало ее, и эта
неестественность происходящего, невозможность принять его и
смириться с ним вылились в крик, простой человеческий крик.
Уже в который раз она почувствовала, как нестерпимая
физическая боль разрывает изнутри все ее существо. – Господи!
Я не хочу видеть это! Н–е–е–ет! – вырвалось у нее. – Но это
был не ее голос. Это был крик уже другого человека. Человека,
которым она стала. Сознание медленно возвращалось. Она снова
была здесь. – Я хочу посмотреть на тех, кто привел мир к
такому концу! Она была поражена твердостью своего голоса. –
Ведь они тоже здесь? И вдруг услышала: – Да! Они здесь!
Неужели ты никогда не смотрела в зеркало? В ее глазах снова
потемнело.
* * *
Меж двух гигантских колоннад, прямо напротив нее стояла
женщина все с теми же огненно-рыжими волосами. «Как странно»,
– подумала Лера. Перед женщиной маячили три черные тени, не
давая ей пройти в галерею. Она повернула голову. Глаза их
встретились. В них было отчаяние. Чувствовалось, что она почти
оставила свои попытки. – Ее зовут Маргарет. Она хочет убить
своего ребенка, – услышала Лера. После того ужаса, который она
только что пережила, удивляться не было сил. – Может быть, так
и надо? – выдавила она. – Почему вы не поможете ей? – Потому
что дело не в ее ребенке, а в ней. Лучше бы не родиться ей.
КНИГА ХАОСА
Всего в пятистах метрах от Кремля, рядом со знаменитым Домом
Пашкова, известного своим мистическим прошлым, возвышается
огромное серое здание – Библиотека имени Ленина. Гигантское
хранилище достижений человеческой мысли всех времен и народов
молчаливо стоит, с укором взирая на древние стены цитадели
русских императоров. Четырнадцать колонн из мрачного серого
мрамора подпирают главный вход в этот пантеон знаний. Словно
вырастая из мрачных подземелий, где расположен главный
лабиринт книжных хранилищ, день и ночь из года в год стоят эти
часовые, охраняя главную свою тайну.
* * *
Квинс – район в Нью-Йорке, не пользующийся дурной славой. Но,
расположенный в сорока минутах езды на метро от Манхэттена,
это все-таки не самый освещенный пригород города-монстра. В
девять вечера улицы становятся пустынными, фонари блекнут, и
жизнь повсюду замирает. Неброская и редкая неоновая реклама
расположенных вдоль проезжей части магазинов не меняет общей
унылой картины. Их двери в такой час остаются неподвижными. И
все-таки проезжающие машины стараются миновать этот район без
остановок. Причиной тому – прошлое. Это знал человек,
неторопливо, но уверенно шагающий по безлюдным улицам
пригорода. Он специально не брал такси и приезжал из
Манхэттена на метро. В девять вечера этого лучше не делать,
советуют все туристические проспекты. Нью-йоркская подземка –
не место, где в такое время можно расслабиться. Но ему там
хорошо думалось, а это было сейчас необходимо. А главное,
человек знал – с ним ничего не случится. Все повторялось
каждый день вот уже две недели. Утром он уезжал на место, где
когда-то высились небоскребы-близнецы, и неподвижно стоял там
несколько часов. Но ответ не приходил. Чувствуя особую ауру
места, где в одно мгновение окончились жизни тысяч людей,
человек ждал ответа. Это был его последний шанс. На земле
много мест массовой гибели. Места сражений, крушений поездов,
извержения вулканов, землетрясений. Но эти места не устраивали
его. Все они были растянуты во времени. Те же, где тысячи или
сотни тысяч людей погибли в какое-то мгновение, были особыми
местами, с их особой, страшной концентрацией ужаса. Их можно
пересчитать по пальцам одной руки. Хиросима и Нагасаки. Он был
там. Был и во многих других. Но они не дали ему ответа.
«Терпение сильнее, чем меч самурая», – твердил он себе. И
наконец его озарило. Как же он раньше не догадался, что есть
еще одно место! И оно рядом с ним. Он бывал там много раз. И
вот он снова здесь. Теперь каждый день. Он будет ждать. Ждать
столько, сколько потребуется. Он называл это место «самым
свежим». Все было бесполезным.
Череда фонарей закончилась. Человек зашел в холл отеля, кивнул
портье и, медленно повернувшись, направился в лоббио. Сквозь
приглушенное освещение зала в темноте проступали очертания
фортепиано. Вокруг никого не было. Портье, удивленный, что
постоялец направился не в номер, неслышно подошел к нему сзади
и спросил: – С вами все в порядке? Человек вздрогнул, как
показалось, от неожиданности. – Простите, – извиняющимся
голосом пробормотал портье. Но человек вздрогнул не от этого.
Резко повернувшись, он бросил: – Первый самолет на Москву.
Один билет. – Одну секунду, сэр, – пролепетал портье и почти
бегом бросился к своей стойке.
* * *
«Дамы и господа! Наш самолет приземлился в аэропорту
Шереметьево города Москвы». Мягкий голос стюардессы вернул его
к действительности. Эта фраза была единственным, что он
разобрал, и не потому, что английский экипаж оставлял желать
лучшего, нет, просто некоторые из слов стали уже частью его
мыслей. Неопрятного вида мужчина что-то настойчиво пытался ему
втолковать, пока не понял, что тот не понимает ни слова.
«Такси», – наконец услышал он что-то знакомое. Он предлагал
ему такси. «Да, да», – поспешно произнес Барроу одно из двух
знакомых ему русских слов. После нескольких поворотов и
непонятных манипуляций со шлагбаумами машина выехала на
широкое шоссе и быстро набрала скорость. На ломаном английском
водитель попытался выяснить, куда его доставить. После
нескольких попыток уточнить, правильно ли он его понял,
русский уяснил, что тот впервые в Москве, у него нет брони ни
в одной из гостиниц, но ему обязательно нужно где-то
остановиться. Сказав «о’кей», водитель резко повернул влево и
выехал на трассу, полную автомобилей. Уже через полчаса они
мчались по Москве. Все, что он видел, его удивляло. Вдоль улиц
мрачной стеной стояли многоэтажные дома, впрочем хорошо
освещенные. Все это так контрастировало с одно- и двухэтажными
домиками, заполонившими американские города, что невольно
наводило на мысль, что какая-то иная логика диктовала местным
архитекторам правила и законы градостроительства. Но именно
это вселяло в него уверенность, что он на правильном пути.
Такси выехало на мост через широкую реку, и на другой стороне
взору открылся вид на величественное здание, чем-то
напоминающее пирамиду с освещенным прожекторами шпилем,
уходящим в ночное небо. «Это тебе не «Эмпайр Стэйт Билдинг»
или небоскребы-близнецы», – подумал Барроу, разглядывая
огромные, ярко освещенные скульптуры, украшающие башни этого
гиганта. У тех – только высота. Здесь же чувствовалась
угрожающая помпезность и величественность. Каково же было его
удивление, когда, выехав на большую площадку, таксист резко
затормозил у главного входа в здание. – Украина, отель,
Сталин, – сказал он, обернувшись, и почему-то с гордостью, как
ему показалось, посмотрел на пассажира. «Да, случайностей не
бывает. Вот то, что мне нужно. Именно в таком городе должна
быть эта книга. И только я могу найти ее». * * *
– Почему двадцать седьмой? Я хочу выше. – На верхних этажах, к
сожалению, нет свободных номеров, – невозмутимо ответила
девушка и протянула ключ. – Лифты через зал налево. «Никакой
улыбки. Так и должно быть», – подумал он. С ним не было
ничего, кроме документов и денег, и он точно знал, что не
будет спать в эту ночь. Поэтому, нажав на последнюю кнопку в
лифте и оставшись один, Джо глубоко вздохнул. «Я увижу все из
холла. Хочу посмотреть на ночной город, мне необходимо это
сделать именно сейчас». «Дзинь» – раздалось в кабине, и дверь
бесшумно открылась. Длинный коридор с высокими потолками
поворачивал несколько раз направо. Вдоль левой стороны шли
номера. Окон не было. «Странная архитектура», – с досадой
подумал он, остановившись перед стеклянной дверью, ведущей на
пожарную лестницу. «Может быть, этажом ниже». Джо повернул
ручку. Уже сделав шаг вниз, он остановился. На лестничной
площадке, слева от него, была еще дверь. Скорее по наитию, чем
осознанно, Барроу толкнул ее. Перед ним простиралась огромная
смотровая площадка, которая неизменно запиралась на ночь. Но в
эту ночь, в его ночь, она была открыта. Сегодня все было
открыто для него, и он знал, почему. Медленно подойдя к
опоясывающей площадку балюстраде, Джо остановился у подножия
одной из тех неподвижных фигур, которые он заметил еще там,
внизу. С осторожностью, словно боясь высоты, Барроу положил
руки на каменные перила. Сильные порывы ветра заставили его
еще сильнее сжать их. Под ногами, насколько хватало глаз,
простирался хорошо освещенный гигантский мегаполис. Огромные
реки проспектов с движущимися автомобилями направлялись к его
центру. Так щупальца спрута, раскинувшиеся в разные стороны,
втягивают добычу в его ненасытную утробу. Влажный ночной
воздух пьянил. Он глубоко вдохнул и прокричал: «Ну, где же
она? Покажи!» И вдруг, разрывая страшным скрежетом ночную
тишину, огромная чугунная рука скульптуры медленно поднялась и
вытянулась над ним. Джо в ужасе отпрянул. Затем осторожно,
словно опасаясь чего-то, повернул голову туда, куда указывал
чудовищный монстр. В чистом ночном воздухе, вдали, в центре,
мерцали красные звезды. Очнувшись, он взглянул на статую. Она
стояла в прежнем своем положении и была, как и прежде,
неподвижна. «Конечно, показалось», – пронеслось в голове. Все
еще оглядываясь на нее, Барроу резко повернулся и бросился
прочь. Забежав в номер, он зажег настольный абажур и ничком
упал на кровать. Его лихорадило. Холодный пот выступил по
всему телу. Вдруг озноб прекратился, и голову пронзила мысль:
нет, ему не показалось. Тот незваный ночной гость только что
был рядом. Ночью ему почему-то приснилась Джоконда. При чем
здесь женщины? – подумал он и тут же прогнал эту мысль. По
привычке. Но на сей раз Барроу поступил необдуманно.
Джо долго не мог понять, что объясняет ему миловидная девушка
за стойкой. Наконец до него дошло: библиотека сейчас
называется по-другому. Он пожалел, что потратил время на
выяснение такой абсолютно неважной детали. «Скорее, скорее», –
стучало в голове. Нет, ему не надо такси, он поедет на
подземке. Удивленная девушка что-то неуверенно чертила на
карте метро. «Библиотека имени Ленина», – раздался голос
диктора, и огромная толпа народа, подхватив его, словно щепку,
вынесла на поверхность. Четырнадцать колонн из мрачного серого
мрамора в упор смотрели на него. «Как долго я ждал этого.
Двадцать восемь в Библиотеке конгресса, двенадцать в Лондоне,
и наконец…»
Его отец работал простым рабочим на стройке, как и его дед.
Заработка хватало лишь на то, чтобы выжить. Профессия, мягко
говоря, не очень популярная, он это почувствовал еще в школе.
Рано или поздно группы подростков делятся либо по лидерству,
либо по имущественному признаку. Первым Джо не обладал,
второго не имел. В гости к ним никто не ходил из-за скверного
характера отца. Даже мать – домохозяйка – время от времени,
глядя на мужа не то с сочувствием, не то с раздражением,
ворчала: «Пошел бы, что ли, шофером, вон сосед хотя и бывает
дома редко, но зато при деньгах». Огромная, сверкающая хромом
фура раз в месяц задерживалась у соседского дома на несколько
дней. Мальчишки с немым восхищением собирались возле нее,
любуясь отражением деревьев в глянце дверей кабины. Среди них
был только один, кому позволялось забраться внутрь, – сын
соседа. Страшная зависть охватывала тогда подростка. – Он ведь
не работает, он живет там, в грузовике, надолго ли его хватит?
– раздраженно бросал отец, но эти возражения были
неубедительными. – А твой отец? Сколько ему было лет, когда он
погиб на стройке? Мать вздыхала и уходила на кухню. Она все
понимала. Не понимал он, тогда еще совсем юный подросток.
Однажды на баскетбольной площадке за домами его жестоко избили
чернокожие парни из соседнего района. При их появлении все его
друзья разбежались, а он остался. – Завтра в пять будь дома,
пойдем разбираться. – Отец по природе был не робкого десятка,
к тому же силы ему добавляла постоянная злость на неудавшуюся
жизнь, на окружающих его людей. В округе его побаивались. – Не
надо, папа, я сам как-нибудь. – Это уже который раз? Никогда
никому ничего не прощай, я говорил тебе это, говорил? – В
голосе отца послышалась угроза. Лежа в ту ночь с
окровавленными губами в своей комнате, Джо с отчаяньем и
злобой подумал: «Нет, я буду таким, как отец, все будут меня
бояться. Я обязательно этого добьюсь». – Обязательно! И
сделаешь это сам. – Голос в темной комнате заставил его
вздрогнуть. – Не переживай. Я помогу тебе. Ты добьешься не
только этого, но и гораздо большего, ты даже не можешь себе
представить, чего! – Говоривший стоял в полумраке посреди
комнаты. Капюшон на голове прикрывал часть лица так, что был
виден только острый подбородок. Одеяние, напоминавшее плащ,
ниспадало до самого пола. – Кто вы? – с усилием выдавил юноша.
Страха не было. – Ну, наверное, ты и сам догадался, что не
враг. Так ты сам отомстишь обидчикам или тебе нужна помощь
отца? – Сам. – Точно? Хорошо подумал? – Да, – твердо произнес
юноша. – Отлично. Тогда возьми вот это. – В его руке появился
пузырек с порошком. – Зачем он мне? – Не бойся. Ты ведь
помнишь, на какой машине они ездят? – На серебристом «форде».
– Завтра в три они будут в кафе на перекрестке, в квартале от
твоего дома, и, пока они будут сидеть там, открой бензобак и
всыпь порошок туда. У них просто заклинит двигатель, и ты
отомстишь. Вот и все. Да, и еще я оставляю тебе список. – С
этими словами он небрежно бросил на стол запечатанный конверт.
– Список чего? – Тех, кого ты хотел бы столкнуть с обрыва. –
Но я... – Не торопись отказываться. Все, что даю я,
пригодится.
Утром парень проснулся с тяжелой головой. Приснится же такое!
Он скинул с себя одеяло и встал. Ремень на свалившихся с
постели джинсах ударился пряжкой об пол, и что-то покатилось к
двери. – Это еще что за склянка? – Голос матери, стоявшей в
дверях и поднявшей катящийся пузырек, окончательно привел его
в чувство. – Тащишь в дом что ни попадя, – проворчала она,
ставя пузырек на тумбу. – Вставай, уже одиннадцать, –
донеслось с кухни. Джо стоял раздетый, ошалело глядя на
порошок. Какая чушь!
Он видел все. Компания села в автомобиль, пронзительно
завизжала резина, и «форд» резко набрал скорость. Вдруг
раздался хлопок, колеса заклинило, автомобиль развернуло, и,
перекувырнувшись несколько раз, он врезался в выезжавший на
перекресток грузовик. Из лопнувшего от удара бензобака тяжелой
фуры прямо на лобовое стекло полился бензин. В салоне «форда»,
отчаянно пытаясь открыть заклинившие от удара двери, метались
люди. Наконец одному из них удалось выбить лобовое стекло, и
он выкарабкался наружу. Струя била прямо в него. Водитель
грузовика, спрыгнувший на капот легкового автомобиля и
помогавший ему, вдруг поскользнулся и упал. В этот момент
машина вспыхнула. Два факела бросились от нее прочь. Свидетели
аварии с ужасом услышали крики сгоравших заживо. Потом был
взрыв.
Через четыре часа, когда все было кончено и утих вой машин
«скорой помощи», а бульдозеры растащили искореженные
автомобили, Джо все еще стоял там. Был уже вечер. «Пойдем
домой, – сказал подошедший отец. – Надо же, как не повезло
соседу: только отъехать от дома – и такое». Неделю он
просидел, запершись в комнате. – Не трогай его, – юноша
услышал голос отца. – Увидеть такое не пожелаешь и врагу, а в
его возрасте… С возрастом отец ошибался. Не было уже того
мальчика, которого он учил жить. Этот мальчик отомстил всем, и
за него тоже. Постепенно все улеглось. Он снова пошел в школу,
и скоро эта история забылась на долгие годы, как будто ничего
и не было. Но в нем самом произошла перемена. Джо понял, что,
если очень сильно захотеть кого-то отодвинуть, оттолкнуть,
затоптать, это получится быстро и легко. Гораздо легче, чем
отпустить птицу на волю. Но с тех самых пор парень постоянно
носил с собой список тех, кого хотел бы столкнуть с обрыва. С
этого момента на жизнь нечего было жаловаться. Все шло
успешно. Университет, магистратура, он уже известный в своих
кругах специалист по теологии. Первая же работа принесла ему
успех. Но иногда Джо Барроу – так его уже называли – ясно
чувствовал, что к уважению к нему примешивалась
настороженность коллег. Семьи так и не появилось. Шли годы.
Все переменила его статья «Я скомандую «Стоп» эволюции!». Это
был полемический ответ на давнюю публикацию одного священника
из Санкт-Петербурга почти с таким же названием. Только слово
«Кто» он заменил на «Я» и убрал знак вопроса. Настороженность
коллег, сменившись опасением у одних и восторгом у других,
разделила их на две группы. Возможность увлечь людей за собой
наполняла его сладостным ощущением власти над ними, не
сравнимым ни с чем, что он испытывал прежде. В прессе
поднялась буря, в обществе возникло напряжение, и руководству
университета пришлось уговорить его взять отпуск. «Отлично!
Пока они грызутся, я буду наслаждаться уединением». Крутой
съезд вправо, и Сто первое шоссе осталось позади. Он медленно
миновал Мэлроуз. Дорога, петляя по побережью, извивалась между
подступающей водой слева и скалистыми обрывами справа, если
ехать на север, в сторону Сан-Франциско. По склонам лепились
разноцветные домики, защищенные со стороны океана высокими и
прозрачными пластиковыми заборами. Постоянные зимние ветра
продували насквозь все, что находилось выше кромки воды.
Редкие бухты – тихие гавани судов, да и судеб местных жителей,
чья жизнь так или иначе была связана с океаном, чередовались с
узкими полосками диких галечных пляжей. Сейчас, в ноябре, они
были пустынны. Дорога резко рванула вверх. Когда тяжелые
металлические ворота сомкнулись за ним, словно отсекая
враждебный для него мир, Барроу заглушил машину и медленно
направился к обрыву. Эту виллу строил он сам, и нравилась она
только ему. Ничто не защищало ее от ветра. Ветер тоже ему
нравился. Редкие друзья, побывав здесь, уже никогда не
возвращались. Это он придумал звуки реквиема, встречавшие тех,
кто ступал на порог дома. Впрочем, он был доволен их
невозвращением. Здесь была ЕГО крепость. Его и ветра. Погода
портилась. Далеко внизу, петляя меж скал, как будто ничего не
изменилось, виднелась лента шоссе. Но Барроу знал, что сегодня
изменилось все. Быстро темнело. Пройдя в овальную гостиную с
огромным панорамным окном, выходящим на океан, он растопил
камин и опустился в глубокое кресло. Очнувшись от негромких,
но резких ударов, Джо понял, что задремал. Одна из намокших от
дождя веток, раскачиваясь под порывами ветра, тяжело била по
окну. «Хорошо бы выпить виски», – подумал он. Подойдя к
огромному глобусу и приподняв его верхнюю половину, Барроу
достал бутылку с голубой этикеткой. Стакан стоял тут же, на
широкой ленте столешницы, опоясывающей экватор. Темноватая,
похожая на коньяк, жидкость медленно поднималась к краю
стакана. И вдруг на глобусе ожили и стали меняться очертания
континентов и материков. В себя его привел звук льющегося
через край содержимого бутылки. «Черт!» – вырвалось у него.
Сделав небольшой глоток, Барроу взял салфетку и вытер сначала
стакан, затем руку. Медленно, будто боясь чего-то, он перевел
взгляд на глобус. На нем уже все было по-прежнему. Держа
стакан в руке, Джо подошел к окну. Плотные струи дождя
разливались причудливыми потоками по стеклу, скрывая океан.
Именно здесь, именно в такую погоду, под звук дождя и удары
ветра, он написал свои лучшие труды. Его вдохновляла не просто
плохая, а очень плохая погода. Вдруг Барроу обратил внимание,
что удары веток в окно стали громче и сильнее. Этот звук
непрерывно нарастал и уже через мгновение перешел в набат. У
него заложило уши. «Проклятое дерево», – подумал он и едва не
ударил кулаком по окну, к которому еще секунду назад липли
мокрые листья, впиваясь в ненавистное им стекло, словно
стараясь его разбить. Листьев не было. Напротив него прямо за
окном стоял человек. В капюшоне. – Я терпеливо ждал, когда ты
насладишься картой мира. – Голос исходил из глубины зала. Он
обернулся. Человек уже сидел в кресле. – Это не было
наслаждением, – сдерживая волнение, произнес Джо. – Все равно.
Ты хочешь этого. И получишь. Как видишь, мне твоего ничего не
надо, – с усмешкой произнес тот. – На- оборот, я выполнил все,
что обещал. – Он наклонился, что-то увидев перед собой. –
Интересуешься архивами? Незнакомец взял со стола старую,
потрепанную газету. – Хм, 2009 год. «Восемь британских
офицеров полиции и двое гражданских служащих назвали учение
джедаев, которое упоминается в киноэпопее Джорджа Лукаса
«Звездные войны», своим вероисповеданием, – сообщила Би-би-си
17 апреля, – прочитал он. – Как выяснилось, все десять джедаев
работают в полиции округа Стратклайд в Шотландии. В 2008 году
в Великобритании была основана Британская церковь джедаев. Ее
члены практикуют религиозное поклонение Силе». Он бросил
газету обратно на стол. – Да, – в его голосе звучала
ностальгия. – Жаль, ничего не вышло. А какой захватывающий был
проект! Какая атака на мозги! И разъедали, разъедали! –
Незнакомец указал на конверт. – Хранишь его? – Что? Список? –
Я не вижу там главного персонажа. – Кого же? – Неважно. Важно,
что его нет, и пока это меня устраивает. Присядь, – гость
указал на другое кресло, и в этот момент что-то сверкнуло на
его руке. Зеленый геккон с короной из черного алмаза на
голове, злобно оскалясь, обвивал указательный палец своего
хозяина. «Так вот кто передо мной!» – мелькнуло в голове.
Кожаное кресло издало неприятный шипящий звук и, будто глубоко
выдохнув, медленно опустилось под ним. Барроу не почувствовал
ни страха, ни волнения. Как будто был готов и согласен отдать
то, что когда-то получил в долг. – И это было бы правильно, –
словно подслушав его мысли, по-прежнему сидя, наклонив голову
вниз, так что лица его не было видно, произнес незнакомец. –
Но тебе я прощаю все. Более того, я принес тебе то, что тебе
сейчас так необходимо. – Но я ни в чем не нуждаюсь... кроме...
– Ошибаешься. Ведь все, что тебя окружает, и составляет то, в
чем ты нуждаешься. А как ты добился этого? Ты имел все
необходимое для достижения своей цели. Возразить было нечего.
– Ты уже не нуждаешься в сладостном чувстве власти над людьми
и возможности увлечь их за собой. Тебе нужно большее – власть
над душами и возможность распоряжаться ими. Вот что тебе нужно
сейчас! – Помолчав, незнакомец добавил: – Нельзя представить,
сколько это стоит крови. Пора стать великим. И он
почувствовал, что это так! – Но сделать великое из простого
могу только я, – продолжал его визави. – Мне нужно лишь
объявить вам, глупцам, об этом. Вспомни историю с Джокондой. –
Я не знаю этой истории. – Четыреста лет это был просто
портрет, как и тысячи других. Мало кто знал о нем. Но меня это
не устраивало. У меня были большие планы на эту картину. Я
украл ее. Украл уже в двадцатом веке. Все выверил. Она исчезла
на три года. Но эти три года ее лицо не сходило с обложек
журналов, да и газеты трещали о ней каждый день. Так я сделал
ее великой. И с тех пор очередь к картине не иссякает. Где же
вы были раньше? – Он усмехнулся. – Но… зачем?.. – Я воздвиг
памятник первой женщине, послушавшей меня! Правда, он так и не
был закончен. Это меня страшно огорчает. Почему-то всегда есть
какое-то препятствие. Ну да не последняя же это попытка. Я
вообще люблю памятники. Как только человек создает новый
монумент кому-то из людей, это греет мою… – он снова
усмехнулся, – чуть не сказал «душу»... мою неплоть. Знаешь, в
моем доме почти всегда холодно, несмотря на вашу уверенность в
обратном. Он поежился. – Ну да, теперь понятно, почему вы
особенно любите людей, которые сами заказывают свои портреты.
– Догадлив. Еще один мой союзник. Ну, тогда угадай, о чем
думает человек, позируя художнику? – О том, чтобы остаться в
памяти поколений. – Но для чего ему это нужно? Ну! Вижу,
догадался. Он думает, что тогда не совсем умрет, а останется.
Пусть даже напоминанием о себе, но останется. Заметь, иногда
он даже искренне думает, что это будет память о его добрых
делах, а не о нем лично. Глупцы! Пока последние воспоминания о
человеке не сотрутся в памяти людской, эта память крепче
морских канатов будет держать его в моей власти. Даже на том
свете! – Это я знаю. Так же как и то, что портреты сильных
мира сего через год после их ухода можно найти только на
помойках. Незнакомец откинулся в кресле и громко захохотал. –
Что ж, другого способа утилизации ненужного хлама люди не
придумали! Да-а, валяются среди смрада и вони. Эту мысль при
жизни человек гонит прочь, убеждая себя, что временное –
вечно! С этими словами гость с удовлетворением хлопнул
огромной ладонью по кожаному креслу. Барроу испытующе поглядел
на него. – А как же быть с художником, предлагающим свои
услуги… этим? – Здесь не все так просто. К сожалению. Иногда
художник вынужден это делать. Важна степень такой
вынужденности. Впрочем, это всегда видно по портрету. – А если
он сам напрашивается на заказ? Ради денег или с расчетом? –
Нет, все-таки я не ошибся в тебе. Спрашиваешь, как быть с
искусителем? Туда же! Он наш парень! – И громкий хохот, на
этот раз перекрывший шум неутихающего дождя, заставил
задрожать пустые стаканы, стоявшие напротив. – Жаль, что это
касается только власти, а не портретов вообще, – злым голосом
добавил он. Вспышка молнии на мгновение выхватила черную грань
алмаза, словно напоминая, зачем он здесь. – Ладно, мы
отвлеклись, оставим это. У меня к тебе… – Я знал, что вы
придете, – не дал ему закончить Барроу. – Вы должны принести
мне книгу. Главную книгу хаоса. – Ты говоришь, как равный мне.
– Незнакомец усмехнулся. – Помни, я никому ничего не должен. С
1991 года, – добавил он. – Как видишь, еще совсем недавно я
тоже ходил в должниках. Но я расплатился, – с издевкой
произнес он. – Сполна. Насчет книги… Здесь все сложнее. Она
находится у твоего предшественника. Да, да, не удивляйся, –
словно угадав его мысли, продолжал он. – Ты ведь не первый,
кто пытался осуществить написанное там. Но, к сожалению, почти
безрезультатно. Нет, конечно, какой-то результат есть, но это
совсем не то, что нужно мне, то есть теперь уже нам. Будем
надеяться, что хотя бы ты… – Конец фразы потонул в раскате
грома. – Что же он сейчас с ней делает? – Читает. Все еще
читает. – Как я могу взять ее у него? – А зачем брать? Тебе
нужно только прикоснуться к ней вот этим. – Он с явным усилием
снял и протянул ему перстень. Ящерица злобно сверкнула на
Барроу глазами. Он отпрянул. – Я читал, что к нему нельзя
прикасаться. Это надо заслужить. Причем нужно совершить нечто
ужасное… – Барроу запнулся. – Во-первых, не обязательно
совершить «уже». Во-вторых, ужасное для одних вовсе не
означает ужасное для других. Не мне тебя учить. И потом, ты
заслужил это своим желанием и согласием. Хм… А это поважнее,
чем что-то совершить. Твои предшественники не знали, на что
соглашались. Это я не давал им повернуть назад. Ты же желаешь
и согласен – вот принципиальное отличие между вами. Разве это
не главное? Может, поэтому у них ничего и не… – Голос вновь
потонул в грохоте за окном. – Так их было много? – С
Cотворения мира? Или за последние триста лет? Какая цифра тебя
устроит? – уже раздраженно бросил незнакомец. – Но это не
повод для сомнений, – продолжал он. – На сей раз я поведу
тебя! – Я и не сомневаюсь, я готов. – Отлично. Помнится, твой
предшественник был большой любитель посидеть в читальном зале.
Там ты и найдешь его. К сожалению, я не мог отыскать его один.
Мы можем это сделать только вдвоем. Известны лишь числа:
четырнадцать колонн и двенадцать светильников из сорока
четырех свечей каждый. Да, и не забудь про полюс…
Солнечный луч из багряной плоскости горизонта на океанской
глади бил прямо в лицо. «Это же закат, – подумал Джо. – Я
проспал почти сутки». Он медленно поднял руку, чтобы
посмотреть на часы. Яркий сполох, отраженный от полированной
грани алмаза, брызнул ему в глаза.
Три года он потратил на поиски. Начал с Лос-Анджелеса, где
проживал много лет. В здании суда, подходившем по другим
признакам, было пятнадцать колонн. Два месяца он провел в
Капитолии, на обратной стороне которого возвышалось ровно
четырнадцать колонн. Обошел все залы Библиотеки конгресса.
Тщетно пытался найти нужное ему количество колонн на Публичной
библиотеке Нью-Йорка и Мемориальном центре Линкольна. В
Национальной Лондонской галерее их было десять. В Белом доме –
пять. Наконец Барроу нашел их перед зданием Верховного суда.
Ровно четырнадцать. «Символично», – подумал он. Уверенность
вернулась к нему. Джо долго не решался войти. Разочарование
было ужасным. Даже собор Святого Петра в Риме он изучал целый
месяц, деля пополам колонны левой четверти кольца,
обрамляющего площадь, и складывая их с числом под ротондой.
Все было тщетно. Постепенно отпали основные галереи и музеи
мира. Тогда Барроу снова поехал в Нью-Йорк. Времени больше не
было. Это он узнал из заметки в «Нью-Йорк таймс». В газете
сообщалось, что 17 марта 2008 года на сайте www.youtube. com
компания «Бостон дайнемикс» представила первого четырехногого
робота, который не падал ни при каких обстоятельствах, даже
если его пинали и толкали. Он перемещался по льду, кирпичам,
поднимался, глухо урча, по сугробам в гору, прыгал, как
лошадь. Абсолютно все степени свободы контролировались
компьютером. Не успела просохнуть пленка от тиражирования
«Терминатора», как началась эра роботов. Казалось, просто
нужно сделать их тысячи и дать им оружие. Но все было не так
просто. Робот должен был научиться отличать своего от чужого,
а под эти понятия попадали не только люди, но и расы людей, их
пол, возраст, взгляды, а также мосты, здания, животные, птицы,
рыбы и еще тысячи, миллионы, десятки миллионов
идентификационных факторов. И только сегодня – он повторно
услышал это в новостях, когда зашел перекусить в кафе на Сорок
пятой авеню, – федеральное ведомство объявило о завершении
работы. На нее ушло почти сорок лет. «Эпоха ядерного
противостояния и страшного оружия подходит к концу. Новому
роботу оно не страшно». «Болваны, – подумал Барроу. – Зато оно
по-прежнему страшно людям. Вы и раньше думали, что «Матрица» –
просто фильм». Ему было уже все равно. Он знал – конец близок.
Две стены из черного уральского мрамора и белый базальт
лестницы, зажатой между ними, словно ограничивая и направляя
ваш взор только вперед и вверх, сурово диктовали вошедшему
свои правила. «Нет, нет!» – единственное, что он мог понять из
того, что, растерянно жестикулируя, объясняла ему маленькая
пожилая женщина, показывая рукой на выход. Неожиданно
появившийся молодой человек на хорошем английском языке
уведомил его, что в библиотеку необходимо оформить пропуск.
Таков порядок. – Мистер?.. – явно испытывая трудности в
обращении с его документами, вопросительно произнесла девушка,
смущенно улыбнувшись. – Барроу, Джо Барроу, – нетерпеливо
ответил он. Формальности были улажены. Обе стены, как бы
вырезая часть второго этажа, несли на себе такие же белые, как
лестница, базальтовые ограждения. Через каждые десять метров
этой балюстрады на огромных серых тумбах возвышались бронзовые
светильники. Их было десять. На то, чтобы увидеть и посчитать
их, ушло всего несколько мгновений. Он даже не поднялся
наверх. Напротив, следуя системному подходу, выработанному
годами, спустился вниз и, пройдя по залам электронной
библиотеки, вновь вышел к лестничным маршам, которые
поднимались в обоих направлениях вдоль стен, образовывая
глубокую шахту на каждом этаже. Огромные, массивные двери вели
в такие же, почти одинаковые читальные залы. «Прошло уже целых
три часа, – сказал он про себя. – Для меня это – вечность». С
одного из этажей короткий коридор вывел его в высокую ротонду,
от которой в четыре стороны шли коридоры. Барроу усмехнулся.
«Пойду по самому длинному», – и повернул налево. Коридор
заканчивался все такой же массивной дверью, ведущей в зал
номер три, как гласила вывеска. Не без труда потянув за
бронзовую ручку, Джо почему-то вспомнил о сегодняшнем сне.
Тяжелая плита одной из ее половин, словно сопротивляясь и не
желая пускать его внутрь, медленно приоткрылась. Двенадцать
огромных четырехъярусных бронзовых светильников, расположенных
строго против двенадцати огромных окон, нависали над этим
гигантским залом. По всему его периметру двумя ярусами
располагался величественный балкон из сибирской лиственницы,
украшенный бесчисленными точеными балясинами. Балкон опирался
на ниши для книг такого же цвета и переходил в паркет. Он
поднял голову. Огромный белый потолок, украшенный лепниной,
имел прямоугольное углубление, и над ним такая же огромная, но
уже куполообразная ниша завершала величественную картину.
«Здесь. Это может быть только здесь». Сомнений не оставалось,
все совпадало. Только сейчас Джо обратил внимание на массу
книг на полках и картотеки, хранящие информацию о еще большем
их количестве. Сотни людей сидели за столами. – Где же она? –
В полной тишине зала его голос услышали почти все. Поначалу
удивленные, взгляды один за другим медленно угасли. Он
направился вдоль рядов книг, названия которых ни о чем ему не
говорили. Все они были на незнакомом языке. «Как же я найду
ее? – Барроу остановился. – Если я прикоснусь к ней этой
штуковиной, она обязательно выдаст себя. В конце концов, книга
– только инструмент». И он двинулся дальше, трогая и ощупывая
каждую из них. Пройдя несколько стеллажей, снова остановился.
«Нет, что-то не то. Должен быть человек. Но как же его узнать,
и вообще здесь ли он сегодня?» Проходя мимо погруженных в
чтение людей, вглядываясь в их удивленные лица, Джо трижды
останавливался. «Может быть, этот? Или тот? Как узнать его или
ее?» Каждую минуту дверь зала приоткрывалась, впуская одного
или нескольких посетителей, занимавших свободные места. «Так
может продолжаться до бесконечности. Нужно остановиться».
Барроу направился к выходу и, встав к нему спиной, внимательно
оглядел зал. Со стен молчаливо, как ему показалось, с издевкой
и укором на него смотрели бюсты великих мыслителей. Две
девушки, бесшумно войдя, молча проскользнули мимо него. Одна
из них со стопкой книг в руках, неловко по-вернувшись,
попыталась его обойти. Стопка с шумом повалилась на пол. Обе
бросились ее собирать. Одна из книг лежала у его ног. Он
наклонился и нехотя, скорее от чувства досады, чем желания
помочь, поднял ее. И тут внезапно увидел, как алмаз, посветлев
изнутри, тут же угас. Его охватил ужас. Барроу еще раз
машинально прикоснулся к книге. Все повторилось. Открыв ее, он
с трудом прочитал: «Ленин». Девушка смотрела на него,
недоумевая. – Где вы это взяли, где? – забормотал Джо. – Вон
там, – девушка улыбнулась, радуясь своему хорошему
английскому, и указала на нишу в десяти шагах от него. Он
кинулся туда. Полное собрание сочинений Ленина в пятидесяти
пяти томах в темно-синем обветшалом переплете смотрело на него
с полок ниши. Джо поднял руки и обеими ладонями прикоснулся к
книгам. Все снова повторилось. Он быстро взял одну из них и
открыл. Затем еще и еще одну. Тексты не менялись. Барроу знал,
что этот человек впервые в истории «освободил вооруженную
партию нового типа от такого досадного понятия, как совесть».
Да, Джо использовал его цитату о том, что «морально только то,
что способствует победе пролетариата», в своей статье,
перевернувшей мир. Правда, последнее слово он заменил другим.
Барроу знал, что, даже если растереть все эти пятьдесят пять
томов в пыль, пылинок окажется меньше, чем десятая часть
убитых за и против написанного в этих книгах. Но все это не
то. Мелочь. Не его масштаб. Ведь это были всего лишь люди.
Ему же нужно другое. Грандиозность задуманного захватывала
дух. От такого должно было содрогнуться само ВРЕМЯ. Он и
представить себе не мог, насколько был прав. Но неужели сейчас
ему предстоит перевернуть всю массу статей и выступлений? Нет,
здесь что-то не так. Джо уже делал это и нигде не нашел
подсказки. Медленно подняв голову и выпрямившись, он
неожиданно для себя почувствовал, что уже близок к Книге, как
никогда прежде. – Надо вернуться назад, туда, где это
произошло. – Неслышно ступая по ковровой дорожке, разделяющей
зал на две половины, Барроу снова пошел к выходу. По мере
приближения к огромным дверям с массивными колоннами шаг его
замедлился. Как будто стараясь растянуть оставшиеся мгновения,
словно давая книге возможность как-то проявить себя, он с
удивлением услышал гул собственных шагов, на которые почему-то
никто не обращал внимания. Четыре, три, два. Все. Он снова
повернулся спиной к дверям. И тут увидел его. Ковровая
дорожка, пересекавшая зал, упиралась в огромный двухъярусный
постамент, где, возвышаясь надо всеми, сидел человек. Опустив
голову, бронзовый гигант смотрел на книгу, лежавшую в его
руке. – Все! Вот она! Больше ста лет ты ждешь меня здесь. Я
пришел. Нечего было и думать взобраться туда средь бела дня.
Это можно было сделать только ночью.
Светильники плавно, словно нехотя погасли. Удаляющиеся шаги
дремавшего на ходу посетителя было последнее, что он услышал.
Все погрузилось в гнетущую тишину. Выйдя из своего укрытия, он
по ступенькам украдкой поднялся наверх. Балкон подходил сразу
ко второму ярусу постамента. Быстро преодолев его, Барроу
оказался у самых ног гиганта. Выпрямившись, он встал. В этот
момент статуя, как ему показалось, качнулась, и, чтобы не
потерять равновесие, Джо ухватился правой рукой за какой-то
выступ. Яркая лиловая вспышка озарила зал. Он замер. Его
правая рука держалась за книгу. Холодный фиолетовый огонь,
похожий на пламя газовой горелки, окаймлял ее бронзовый
переплет. На обложке вспыхнули слова: «Главная книга хаоса».
Вдруг произошло нечто невероятное. Резкий звук органа,
разорвав тишину, обрушился на него из-под сводов спящего зала.
В тот же миг леденящий холод бронзового монстра, сковав
движения Барроу, медленно начал обволакивать пространство
вокруг, пронизывая все его существо. Как будто миллионы игл,
сделанные из чудовищного сплава металла и ненависти, по
чьей-то незримой воле впивались в то, что мгновение назад
называлось плотью. Содрогаясь всем телом, Джо почувствовал,
как, проникая все глубже и глубже, они впрыскивали в его душу
какое-то сатанинское зелье, словно обезболивая и лишая ее
тепла. Но Барроу почувствовал и нечто иное. Ему показалось,
что он стал им! Словно это он сидел на постаменте и держал в
руках книгу. Это у его ног простирались континенты и океаны и,
как в ту роковую ночь, расплывались их очертания и реки
становились красными. Джо открыл первую страницу. На ее
бордовом, показавшемся ему кровавым, фоне блеском
расплавленного металла засверкали слова: «Декларация
независимости совести». Строки запрыгали у него перед глазами.
Реквием смолк. Все было кончено. Передача совершилась. Он
получил руководство к действию.
* * *
Геннадий Николаевич стоял на крутом обрыве, любуясь закатом.
Могучая шапка Эльбруса синела на глазах. – Красиво. – Голос
был по-горски спокоен. Он обернулся. Позади него стоял
бородатый пастух. Обеими руками он опирался на длинный посох.
– Здравствуй, Шамиль. – Тот кивнул. Минуту они стояли молча. –
Скажи, зачем все это среди такой красоты? – Геннадий
Николаевич повернулся к пастуху. – У тебя погибли два сына, у
меня – сотни. Разве об этом они мечтали? – Они хотели жить.
Очень. – Мечты одинаковы у всех. Знаешь, недавно я понял, за
что можно отдать жизнь. За совесть. А все, кто погиб в этой
войне, погибли за убеждения. Но убеждения не могут быть дороже
жизни. Их столько же, сколько людей на земле, и если они
важнее – жизни нет места. – Это наша земля. – Но двести лет мы
живем на ней вместе. – Нам никто не нужен. – А если восемьсот?
Кто тогда жил здесь? И каждый народ скажет то же самое.
Неужели сейчас это стало бы дороже жизни? Наших с тобой детей.
– Мой прадед рассказывал отцу о таком же разговоре, но с
другим генералом. Может, лучше было не начинать разговаривать?
Словам больше чем двести лет. – Так что же делать, отец? –
Продолжать жить. – Как? – Со своими детьми. «Прошу пристегнуть
привязные ремни». – Голос стюардессы прервал его размышления.
Дети были совсем рядом.
ПАНТЕОН СМЕРТИ
– Ты действительно этого хочешь? – Голос окончательно привел
ее в чувство. – Увидеть тех, кто привел мир к этому? Лера
вздрогнула и медленно подняла глаза. И вдруг, вдруг… она
увидела себя. Двойник – мелькнуло в голове. Она отпрянула.
Видение исчезло. И только тут Лера обратила внимание на
гигантское зеркало прямо перед ней. Уходя во все стороны в
бесконечность, его плоскость, словно мифическое живое
существо, слегка прогибалась от расходящихся по ней
зеленоватых волн. Невозможно было избавиться от ощущения, что
натянутая тетива этой живой матрицы, исторгая очень высокий,
еле слышный и звенящий в ушах звук, всей своей плотью
сопротивлялась неведомой силе, удерживающей ее, и готова была
лопнуть в любой момент. – Это зеркало мира, – услышала она. –
В нем отражено все, кроме смерти. Смерть лежит по ту его
сторону. Там находится ее пантеон. Царство распада. – Смерти?
Но ведь это то, что ждет каждого человека? Все проходят через
нее. – Нет. Большинство людей никогда не увидят смерти. Так вы
называете всего лишь гибель тела, ты убедилась в этом сама. Но
к некоторым представителям вашего рода она действительно
приходит. Приходит сама, и, только увидев ее, они умирают.
Невозможно увидеть ее и не умереть. Голос умолк. Звенящий
высокий звук по-прежнему был единственным, что нарушало
гнетущую тишину. – Тогда что значит «умирают»? – Там умирает
их душа. Невозможно описать боль, страдания и муки, которые
предназначено пройти попавшему туда человеку. Таких слов не
придумал никто, потому что во все века никто из людей даже
представить себе не мог этот ужас. Убить душу на земле не
может даже сам сатана. Но самое страшное – бесконечность таких
мук. – Кто же попадает туда? – Те, кто потерял Бога. Он
отвернулся от них. Это конец. Живя на земле, человек невольно
испытывает страх перед Ним. Одни больше, другие – меньше. Но
испытывают все. Так и должно быть. Это говорит их память о
том, что когда-то они были вместе и видели Его. Даже те, кто
заявляет, что Его нет, даже самые отчаянные атеисты время от
времени испытывают дискомфорт от внезапно подступивших слов «А
вдруг все-таки…». Это их доля страха перед Ним. И чем меньше
эта доля, тем дальше они от Него. Но ниточка, связывающая с
Ним, пусть самая тонкая, существует всегда, пока человек
остается человеком. Тысячи лет назад дьяволу удалось исказить
смысл этого страха. Люди стали бояться Его «наказания».
Истинный ужас в другом – в страхе потерять Его, утратить с Ним
связь. Человек остается один в мироздании. Помощь больше не
придет. Его творение перестает быть человеком. – Значит, там,
по ту сторону, уже не люди? – выдавила из себя она. – Нет, еще
люди. Но уже другие. Их приводят туда в мантии дьявола. И
смерть тела для них есть момент утраты души. – Что же
происходит с ними там? Что ждет их? – Ты по-прежнему хочешь
заглянуть туда? Последним, кто побывал там, был Данте
Алигьери. Но это было еще при его жизни. Он сумел вернуться
оттуда. Ты ведь и сама знаешь, кто там. Впрочем, я не могу
здесь требовать ответа. Смотри! Вдруг вся эта огромная
колышущаяся плоскость стала надвигаться на нее. Неожиданно
Лера вновь увидела свое отражение, и резкий обжигающий холод,
проступив сквозь ее тело, сомкнулся позади. Гигантский
голубоватый купол, в основании которого она оказалась, состоял
из тысяч бесшумно колеблющихся языков голубого пламени.
Невозможно было определить расстояние до противоположной его
стены, так велик был этот монстр. Свода у купола не было, его
овальные стены уходили в округлую мрачную черноту,
напоминавшую воронку. Словно гигантская газовая горелка слабо
освещала пространство внутри. Казалось, в этом зловещем
безмолвии никто не существовал и ничто не нарушало мертвой
тишины. Глядя на эту мрачную картину, она заметила, что каждый
из языков скрывает стекловидные ниши с едва заметными
очертаниями каких-то вкраплений. «Нужно подойти ближе, –
подумала она. – Но сколько же нужно идти?» Расстояние
определить было невозможно. Лера попыталась сделать первый
шаг, но попытка ни к чему не привела. Кто-то неведомый стоял
на пути ее желания. Такого с ней еще не было. Неожиданно она
поняла, что одна из стен находится прямо за ее спиной.
Медленно повернувшись, словно опасаясь, что и это ей не
удастся, она подняла голову. Прозрачная капсула с оплывшими
неровными краями, чем-то похожая на огромную глыбу застывшего
стекла, напоминающего саркофаг, свисала над ней. Тут Лера
заметила, что голубоватое пламя, освещавшее пространство,
исходит из самих капсул, а вся гигантская стена выложена ими
словно сотами. Бесконечные колонны тускло мерцающих саркофагов
уходили ввысь в чернеющую бездну. И если бы не это зловещее
мерцание, увиденное внутри она приняла бы за ископаемых
насекомых, когда-то попавших в горящую смолу и навеки
застывших в ней, тех, которых она столько раз видела в янтаре.
Но внутри было нечто другое. Это другое заставило ее
содрогнуться.
* * *
Джо Барроу вышел из Капитолия. Свершилось! Только что Совет
начал войну. Через шесть часов все будет кончено. Земля,
точнее, та ее часть, которая завтра увидит восход солнца,
начнет жить по другим законам, установленным им. Хорошо бы эти
сутки поспать. Пусть хоть раз Майкл Олсон, его правая рука,
почувствует себя первым. Спускаясь вниз по лестнице огромного
здания сквозь живую стену телохранителей, он обратил внимание,
что никого, кроме них, вокруг нет. Для чего же тогда охрана?
«Майкл – параноик», – мелькнуло в голове. И потом эти черные
шлемы… Он ненавидел, когда люди скрывали свои глаза. Атрибуты
власти были ему не нужны, Джо был равнодушен к ним. Он обладал
самой властью, причем высшим ее проявлением на земле. Кроме
того, Барроу знал: с ним ничего не может случиться.
Возможности того, кто его охранял, безграничны. Неожиданно он
оступился и, выронив маленькую черную папку, резко присел,
чтобы сохранить равновесие. Несколько телохранителей бросились
ему помочь. Один из них наклонился к папке и, взяв ее в руку,
протянул ему. Движения показались ему неестественно
медленными. И вдруг он заметил выбивающуюся из-под шлема ткань
капюшона. Того самого капюшона. Леденящий ужас сковал его
тело. Прошло столько лет… – Вижу, узнал. Помнишь полюс? Забыл,
мерзавец! Уже решил, что ровня мне? Теперь ты – главный
персонаж списка! – Это были последние слова, которые он
услышал. Шесть выстрелов в лицо не оставили ему шансов.
* * *
Внутри саркофага был человек. Но назвать его человеком в
привычном понимании этого слова было нельзя. Он застыл в
прозрачной магме в такой неестественной позе, которую в жизни
увидеть было невозможно. Невозможно, потому что ни суставы, ни
мышцы, ни само строение тела не позволили бы принять такую
позу. Его конечности были не просто вывернуты – они были
выворочены невообразимым образом, так что локти, растянув
несчастную кожу до предела и порвав ее, оказались на уровне
плеч, которые также узнать было невозможно. Ниже кистей рук, с
вывороченными фалангами пальцев, лоскутьями висела кожа. А
разорванные веревки мышц напоминали чудовищное одеяние. Сквозь
оставшиеся куски мяса, иначе назвать это было нельзя, в
нескольких местах проступала застывшая стекловидная масса.
Нет, она только казалась застывшей. Она двигалась! Медленно,
периодически мерцая, словно отражая какие-то сполохи в
глубине, она выползала из этих ран, растекаясь по остаткам
кожи. Нетронутой была только верхняя половина головы. И тут
она увидела глаза. Они были живыми! В чьих глазах ужаса было
больше – в ее или в его, когда взгляды их встретились, – Лера
понять не успела. Все внимание переключилось на пространство
между ними. Там что-то происходило. Какие-то видения и тени
двигались, сменяя друг друга. На ее сознание надвигалась стена
непонятного звука. Словно девятый вал в океане, накатываясь и
приближаясь, он заставлял трепетать все ее существо. Вдруг
Лера почувствовала, что кто-то, гигантскими тисками,
нечеловеческим усилием сжимая ее тело, пытается проникнуть в
ее душу. Крики и стоны, душераздирающие вопли и скрежет,
вместе с нарастающим гулом, медленно наполняли ее мозг. Только
мозг. Она изо всех сил сдавила голову руками. – Н-е-ет! – Этот
крик остановил все. Вокруг по-прежнему царило безмолвие. – Где
я? Что здесь произошло? Кто это сделал с ним? Кто обрекает его
на нечеловеческие муки? – Сам. Он сделал это сам. Ты попала в
пантеон смерти. Здесь ее стихия, ее власть. Когда человека
приводят сюда, ему дают новую плоть, такую же, как та, что он
оставил на земле. В первые секунды он даже чувствует себя
бессмертным. Но это последняя гримаса сатаны. Под этим куполом
в чудовищном кинотеатре ему начинают крутить особый фильм
ужасов. Фильм, где главный герой – он, но он не зритель!
Человек ощущает точно такую же боль и страдания, как и
персонажи страшного фильма его жизни. Это убиенные, сожженные
заживо и замученные им люди. Такая боль не может сравниться ни
с чем подобным на земле, потому что попавший сюда испытывает
страдания не каждого в отдельности, а всех одновременно. Уже
через несколько секунд она приходит и садится рядом с ним.
Время сжимается в одно мгновение. И это мгновение длится
вечно. – Но если он сам никого не убивал? – Убить не значит
нажать на спусковой крючок. Достаточно одного слова,
достаточно подписать указ, постановление, декларацию. Иногда
просто написать книгу. – Но как же те, за которых мы молимся о
прощении, ибо «не ведают, что творят»? – Их здесь нет. Повисла
пауза. – Этот человек, испытав ужас, – продолжал голос, – в
первые же мгновения выломал себе ребра, выворотил суставы и
порвал мышцы… пытаясь умереть. Перед этим он успел разорвать
зубами на себе кожу. Здесь, содрогаясь, умирает душа. Каждая
молекула воды в клетках тела, превращаясь в ядерный сполох,
разрывает его плоть, источая это голубоватое пламя. Человек в
его первозданной природе на земле не может вынести такую боль.
Он умирает. Этот акт избавляет его от мук. Здесь же такой
возможности нет. Страшная температура, пройдя волной по его
телу, выплескивается в капсулу, которая, оплавляясь, поглощает
ее энергию. Процесс повторяется снова и снова. Он становится
лишь частью бесконечного нестерпимого круговорота кошмара. Так
устроена вечность. Это и есть ад. Шок от увиденного не
проходил. – Для чего мне дано это знать? – выдавила из себя
Лера. – Я обязан сказать тебе. Ты можешь занять его место. –
Зачем? – с ужасом спросила она. – Имя этого человека – Джо
Барроу. Он погиб в первый же день развязанной им войны. Она
продолжалась еще десять лет. Потом все было кончено. Не
осталось никого. Жертвы все придут к нему сюда. – Но он это
заслужил. – А люди? Люди тоже заслужили? Ты можешь все
изменить, – продолжал голос, – и люди будут жить дальше. Но
можешь и вернуться, – немного помолчав, добавил он. – Но
почему я? И почему такой ценой! Неужели нет другого способа
остановить этот кошмар? – уже закричала она. – Даже мне не
дано знать ответа. Когда здесь были другие, их голос оставался
по ту сторону. Сейчас же с тобой здесь я, и не знаю, почему
так. Какова цена, такова и жертва, – уже тише произнес он. –
Но знай, если ты сделаешь это, всем временам от начала до
конца будет дано сжаться в несколько мгновений. И ты увидишь
Смысл Жизни. – Да кто же ты? Кто? – Слезы душили ее. – Ты,
который шел со мной все это время, ввергал меня в чудовищные
страдания, мучил меня! Разве я заслужила такое? Какое право ты
имеешь вмешиваться и быть со мной рядом, вести меня за собой?
И вдруг она услышала: – Я был с тобой рядом всю твою жизнь. Я
так и не смог стать хранителем твоей души. Прости меня. Я не
смог уберечь ее так, как желал пославший меня. Но да увидит он
незаживающие раны тела моего. И да поймет он: сколько было сил
защищал я тебя. Нет их больше. Закончен мой путь. Истекая
кровью пославшего меня, умираю. Светло мне от сознания, что
сделал все, что мог. Меня рвали вместо тебя. Но не получили и
частички твоей. Живи же и помни обо мне. – Да кто же! Кто
послал тебя умирать?! – БЕЗУМИЕМ ТВАРИ РАСПЯТЫЙ. ВИШНЕВЫЙ АД
– А мне кажется, что люди, обладающие профессиональными
знаниями о литературе, на порядок глубже, чем мы, понимающие
ее предназначение, попадают в свое- образную ловушку. Они уже
не могут отойти от сформированных когда-то стандартов такого
понимания. Иначе и не может быть – ведь сформировали их такие
же профессионалы. Это как компас, который вы держите закрытым,
пока уверены, что идете на восток. Но стоит его открыть –
увидите север. И ладно бы. Но беда в том, что небольшая часть
этих действительно хороших специалистов монополизировала право
формировать общественное мнение в этом вопросе, осознавая
широкую палитру своих знаний о литературе, их глубину. Одни –
выдавая «на гора» сами произведения, другие – критикуя их. И
те и другие – отличные ребята. Большинство из них даже ставят
нравственные ценности превыше всего. Профессионализм – их
трагедия. Никогда они не увидят того, что видит взгляд
простого человека. Никогда им не понять, почему он с упоением
поглощает бульварное чтиво. А значит, никогда они не смогут
направить усилия литераторов на преодоление человеком
собственных слабостей и пороков. И быть бы ему вечно рабом,
но… будущее литературы в руках и умах непрофессионалов. – Да
вас затопчут, забыв о нравственности, если вы заявите об этом
открыто. – Забьют молотками, заколотят. Сегодня. А через
двадцать лет такое мнение никого не удивит, как и восход
солнца. Скажу больше: будущее театра в руках
«драматургов-дилетантов», как их сейчас называют. Так же как
армия уже не в руках военных, а наука не в руках ученых. Хотя
столетие назад было иначе. Просто подошла очередь и
литературы. И такой, скажем, «боковой тренд» касается всех
видов творчества, а не только искусства. Наша задача –
поддержать его и не дать «профессионалам» свести на нет, как
это бывало не раз в истории. – Да ты поди начитался Эпштейна –
«О будущем гуманитарных наук»? – Не скрою. Перепил. – «Методы
безумия и безумие метода»? – Угадал. Отличная работа! – Так
что же, опять революция? И опять из-за нас, как и сто лет
назад? – Получается так. Да и срок подходит. – Тогда почему же
вишню-то до сих пор выкорчевать не можем? Смотри – опять
молодые побеги. – Да черт с ней, с вишней. Ведь из-за нас же!
Давай-ка выпьем. – За Эпштейна? – Не за Латынину же.
(Из разговора двух интеллигентных пьяниц)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Мальчик – пяти лет, наивен и искренен. В шортах, рубашке и в
белых гольфах.
Убийца – спокойный и хладнокровный, в брюках и белой рубашке.
Марк Квитаний – римский полководец, легат, в одежде эпохи
императора Тиберия. Иногда снисходительно позволяет себе
шутить.
Раб – молчалив, считает, что понял недоступное другим, одет в
перепоясанную тунику.
Мотоциклист – замкнутый, ничему не удивляется. Характер
сильный. Одет в куртку и кожаные брюки, носит бороду и темные
очки.
Сток – руководитель антарктической экспедиции. С интересом и
некоторым удивлением наблюдает за окружающими, готов все
обсуждать. Одет в белую рубашку с галстуком и джинсы. Артур –
член антарктической экспедиции. Славка – свободен и раскован.
Одет в камуфляжную футболку, голова очень аккуратно перевязана
бинтом (для пижонства).
Леонардо – задумчивый старик, одетый в средневековую
длиннополую одежду. Постоянно держит в руках книгу.
Маргарет – активно удивляется происходящему. Сначала считает
все недоразумением. Одета современно, но строго. В руках
красный маленький зонт.
Премьер-министр (далее: Премьер) – носит костюм без галстука.
Считает все сном. Ничему не удивляется, активен.
Франсуа – крестьянин из Бургундии, в средневековой одежде.
Боится всего, даже больше, чем надо. Подозревает, что ничего
хорошего происходящее ему не сулит. Периодически хватает и
взваливает на спину вязанку хвороста.
Джо Барроу – автор «Декларации независимости совести», одет в
костюм и галстук. Самоуверен, надменен. В кулаке зажата
большая роза.
Главный наци – одет в униформу, напоминающую нацистскую.
Сидит, опустив голову, в руке жезл. Изредка поднимает голову,
реагируя на некоторые реплики, иногда встает и чеканным шагом
прохаживается по сцене. Часто бывает раздражен.
Демон – в лиловом плаще с капюшоном, с посохом в руке. Глаз
почти не видно.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ И ПОСЛЕДНЕЕ
Полукруг сцены фиолетового цвета: светлый по краям и темный –
в центре. Посредине стоят огромные кованые ворота с мощными
деревянными щитами полотен. Ковка – только по периметру.
Ворота заперты со стороны кулис. Закреплены они не очень
жестко и могут при ударе «хлябать». На сцену глядят огромные
пустые скобы для замка. Посреди сцены – плаха и топор. Справа
– столик для шахмат. От левого переднего угла сцены вглубь, к
центру, протянута на высоте балка, на которой болтаются петли
для казни. Размер петель и длина веревок увеличиваются к
воротам. Такая же балка, оплетенная белыми кустами вишни, из
правого угла сцены. Ближе к центру вишенник редеет, к краю
сцены балка оплетена густыми ветками. Справа, на средневековом
стуле со спинкой (далее все стулья со спинкой и
подлокотниками), сидит Леонардо. Перед ним столик в виде
консоли и на нем открытая книга. Читает. Слева, вполоборота к
залу, сидит на стуле Квитаний, облокотившись и подперев
голову. Задумчив. Посреди сцены стоит Раб, спиной к залу,
смотрит прямо перед собой.
Сцена тонет во тьме. Играет орган. Луч света освещает
Квитания. Он жмурится, закрывает ладонью глаза и с трудом
смотрит на прожектор. Снова звучит орган. Другой луч освещает
Раба.
Квитаний (от удивления распрямляется). Ты??? Откуда? Как ты
очутился здесь? Ах да. (Машет рукой и кивает несколько раз
головой).
Звучит орган. Луч освещает Леонардо и всю сцену.
Квитаний (вздрагивает). Это еще кто? Эй, старик, ты откуда?
Леонардо (перелистывает страницу и читает). «Я натолкнулся на
ту… безрассудную женщину… которая сидела в дверях на кресле и
говорила: «спокойно ешьте утаенный хлеб и пейте краденую
вкусную воду». Она соблазнила меня, видя, что я живу во сне».
Раб (скрестив руки на груди, медленно поворачивается к залу).
Во сне. А желаю ли я просыпаться? Желаю ли я вообще
что-нибудь? Иногда мне кажется, что и работаю-то я, движимый и
направляемый кем-то. Может, и другие живут так же? Пожалуй,
нет, я видел страсти и эмоции людей, такие чуждые и непонятные
мне. Да и сейчас передо мной в этих строках другой, непонятный
мне человек. Что же тянет меня к нему? И кто отталкивает?
Квитаний. Вы о чем?
Леонардо не реагирует и углубляется в чтение, шевеля губами.
Квитаний (безнадежно машет рукой и обращается к Рабу).
Послушай, вот не ожидал, что увижу тебя еще раз. Впрочем,
удивляться здесь отучают быстро. (Встает и идет по сцене.) Да,
были времена. Когда ты прыгнул за борт за своей свободой,
стражники хотели добить тебя, но я их остановил: сказал, что
это не в твоих планах. Все-таки что-то я понимал в той жизни.
И кое-что сделал для тебя. А знаешь, ты тоже мне многое дал,
но и многое отнял. (Задумывается.) Уже на склоне лет, командуя
легионом в Африке, я объявил его мятежным. Я перестал
подчиняться приказам и раздал добычу и все, что у меня было,
солдатам. Но, перейдя через край, я так и не испытал чувства
свободы. Счастья же у меня никогда и не было. Зато у меня было
другое: мне постоянно снился один сон. Сон, где я, раб, стал
свободным. Легионеры, получив ультиматум от Сената, сами
забили меня камнями и палками. Консул Марк Лициний Красс перед
расформированием легиона казнил весь командный состав. Это был
единственный случай в истории Римской империи. Но я ни о чем
не жалею. После того как я узнал тебя, мне не нужна была такая
жизнь. Странно, почему именно я взял тебя в плен? Почему ты
попал именно ко мне? Ведь я стал другим, ты перевернул во мне
все. Нет, не случайно, это и есть неизбежность случайности.
Все вот так (он сжимает кулак) спланировано кем-то в этом
мире. И этот кто-то – большой шутник! Раб. Так кто же был
рабом: ты или я? Квитаний. Этот вопрос я часто задавал себе
после твоего прыжка. С того момента ты уже был свободным, а я
оставался рабом еще долгих восемнадцать лет. Но не до конца
жизни. Я захотел стать свободным раньше. Ты звал меня.
Звучит орган. На сцену выходит Убийца. Он с подозрением
оглядывает всех и останавливается за стулом Леонардо, опершись
на спинку. Неожиданно видит раскрытую книгу и некоторое время
смотрит в нее. Леонардо (читает). «Я заметил нищего; он,
видимо, уже подвыпил и весело шутил. Я вздохнул и заговорил с
друзьями о том, как мы страдаем от собственного безумия… хотим
достичь только одного: спокойного счастья… Этот нищий опередил
нас; мы, может быть, никогда до нашей цели и не дойдем. Он
получил за несколько выклянченных монет то, к чему я добирался
таким мучительным, извилистым путем, – счастье преходящего
благополучия. И он, несомненно, веселился, а я был в тоске; он
был спокоен, меня била тревога… Прочь от меня те, кто скажет
душе моей: «Есть разница в том, чему человек радуется. Тот
нищий находил радость в выпивке; ты жаждал радоваться славе…»
Нищий должен был в ту ночь проспаться от своего опьянения; я
же засыпал и просыпался в моем». Убийца. Там этого нет! Он все
выдумывает! Леонардо. Прочь, прочь, Кастильоне! Прочь, черный
доктор! Прочь все! (Делает широкий жест рукой.) Квитаний.
Оставьте старика, разве вы не видите, что он сумасшедший?
Лучше скажите нам, кто вы? Убийца. Я – убийца. Окаянный
убийца.
Звучит орган. Страшный визг бензопилы. Слева от центра видна
цепь, прорезающая большой прямоугольный проем в стене.
Вырезанный кусок падает вперед. В проеме виден сидящий на
стуле Главный наци. Все в изумлении. Убийца спокойно подходит
к нему и со словами: «Давай, давай сюда» – выкатывает его
из-за рухнувшей части стены. Тот сидит молча, потупившись.
Квитаний. К чему бы все это? (Пауза.) Впрочем, я догадываюсь,
к чему. (Обращается к двум последним.) Ладно, полагаю, вы не
горите желанием рассказать нам, почему вы здесь. Убийца. Ну
почему же? Я лишил жизни множество людей. Но еще больше раз я
убивал сам себя. А для чего я здесь – не знаю. А вы? Вы
знаете? Квитаний. Черт его знает, хотя... Судя по растущему
разнообразию компании, будет интересно.
Наци молчит. Смотрит в пол.
Звучит орган. На тросах, подвешенных к стреле башенного крана
(она не видна, можно только догадываться), вдоль сцены быстро
перемещается огромный крюк. На крюке сидит Сток. Держась за
крюк, рядом бежит Славка, напевая на мотив песни Битлз «Yellow
submarine»:«Это, это двадцать первый век, двадцать первый век,
двадцать первый век!»
Квитаний.. Что еще за конструкция? Эй, подите-ка сюда.
Сток слезает, оба поворачиваются, но не подходят.
Квитаний. В приличном обществе принято представляться. Сток.
Мы еще не решили, в какое общество попали. Подозреваю, что
представляться не следует. Но если и так, делайте это первым.
Квитаний. Наглец! Попадись ты мне раньше, я бы испробовал на
прочность твою шкуру плетьми. (Смеется.) Ладно, я – легат Марк
Квитаний, а это (указывает на середину сцены) – мой бывший
раб. Там – сумасшедший старик, а он – просто душегубец.
Убийца. Нет, не просто душегубец. Я изобрел самоличный способ
накидывания петли, чтоб не выпутался. Квитаний. Что-что?
Убийца. Самоличный способ накидывания петли, вы что, не читали
«Улисса»? Квитаний. Ммм? (Машет на него рукой.) Так вы?..
(Вопросительно смотрит на прибывших.) Сток. Мы просто двое
молодых парней из двадцать первого века. Славка (добавляет).
Из разного двадцать первого века. Квитаний. Ого! Говорил же,
что будет интересно.
На сцену решительным шагом выходят Премьер и Артур.
Премьер. Где эти двое? (Находит глазами.) Ладно, ладно. Я им
верю! Пока. (Закладывает руки за спину и ходит изучая всех.
Артур стоит, засунув руки в карманы.) Славка (медленно
подходит к плахе с топором. Все внимательно на него смотрят.
Задумчиво обходит вокруг и тихо произносит.) А это здесь
зачем? Квитаний. А что? Палач у нас есть, осталось найти
жертву. (Угрюмо добавляет.) Или жертвы. Убийца. Я не палач! Я
только изобрел самоличный способ накидывания петли, чтоб не
выпутался. И потом, я убивал не каждого! (Идет по сцене и
качает указательным пальцем.) Не каждого! Квитаний.
Погляди-ка, еще и смысл вкладывал. А все же убивал. Палач ты и
есть палач, только свихнувшийся на самооправдании. А это,
кстати, особый талант палача, редкость! Поважнее самого
душегубства. Это как рубить между третьим и четвертым
позвонком твою мать! А? Что скажешь?
Убийца опускает голову.
Славка (обращаясь к Стоку). Слушай, давай поднимем вот это
(указывает на рухнувшую стену). Оттуда (показывает на кулисы)
говорят, что надо было сделать это еще минуту назад. Блин, на
каждой репетиции забывали.
Оба подходят и ставят стену на место. Звучит орган. На сцену
выходит, отряхивая пиджак и брюки, Барроу в белой рубашке и
галстуке. Пиджак застегнут. Одна рука – в кармане брюк. Он
невозмутимо всех оглядывает.
Барроу. Пылища за кулисами. Куда дирекция смотрит! За что
деньги получают? (Требовательно обращается к присутствующим.)
Кто такие? И вообще, что за сборище?
Квитаний подбоченивается одной рукой и хитро смотрит на него.
Славка. Да пошел ты, козел. Сборище! Тоже, наверное, из тех,
кто рвется чистить американцам сортиры. Квитаний (смеясь). Ну
что же, тяжелые обстоятельства не помеха благородному мужу
думать о высоком. Барроу (Славке). Сам урод!
Славка резко поворачивается к нему, но его за руку ловит Сток
и медленно, с силой опускает ее вниз. Славка вынужден
остановиться и как-то обмякает. Тот отпускает его руку. Славка
уходит в угол сцены. Барроу (неожиданно). О! А я вас знаю.
(Показывает на Стока.) Видел ваше фото, кажется, руководили
экспедицией в Антарктиде? Н-да, неожиданная встреча. (Что-то
вспоминает и, явно огорченный, подходит к Наци, заглядывает
ему в лицо.) И вы здесь! Забавно, забавно. (Задумавшись,
кладет руку на спинку его стула.)
За воротами раздаются звуки музыки. Играют гармошка и
балалайка – что-то вроде «Эх, яблочко, да куда котишься…». Все
изумлены. Так продолжается около минуты. На фоне музыки оттуда
же раздаются голоса: «Эй, там, отворите! Слышите?», «Да постой
ты», «Уйди, убью! Эй, слышите! Там, за воротами!».
Барроу (громко). Идиоты, у нас не заперто!
Звучит орган. Раздается грохот телеги. На сцену, впрягшись в
телегу, въезжает Франсуа. Тянет телегу с ужасом в глазах,
испуганно озираясь по сторонам, оглядывается. На телеге его
скарб и вязанка хвороста. Он бросает оглобли и так же
испуганно и растерянно берет и взваливает на себя вязанку.
Делает шаг в одном направлении, но, передумав, кладет вязанку
обратно и встает лицом к остальным.
Славка. (подходит и похлопывает его по плечу). Да не бойся ты
так. Все в порядке. Франсуа. Что? Славка. Все в поряде,
говорю. Сейчас привыкнешь, как мы. Откуда приехал-то? Поди из
глубинки? Франсуа (медленно). Я – Франсуа, крестьянин из
Дижона, и никуда не ехал. И уже не хочу сюда, я никуда уже не
хочу. Славка. Ну, здесь уж тебя никто не спрашивает. (Хлопает
его по плечу.) Так что держись, брат! Барроу (с сарказмом).
Да, ничего не скажешь, сборище. Сток (перебивает). Да
помолчите… уже. Послушайте, надо бы уточнить… что ли.
Кто-нибудь вообще понимает, что происходит? Я-то сходил с ума,
я это помню. Но сейчас вроде все реально. Куда мы попали, есть
ли у кого соображения? Или это чудовищный сон, чудовищный
своей реальностью – я ведь чувствую, когда трогаю себя. А
остальные? (Обращается к Квитанию.) А вы? Леонардо. Велика
сила памяти. Господи, что-то внушающее ужас есть в
многообразии ее бесчисленных глубин. И мои душевные состояния
хранит та же память, только не в том виде. Я вспоминаю, не
радуясь сейчас, что когда-то радовался. Воскрешаю в памяти
прошлую печаль, сейчас не печалясь. Не испытывая страха,
представляю себе, как некогда боялся. Славка. Верно, старик!
Вот поэтому люди и лицемерны. Все, особенно женщины. Сток. Зря
вы так.
Славка что-то хочет возразить, но вдруг слышит грохот: Наци
неожиданно роняет жезл. Все вздрагивают и оборачиваются к
нему.
Квитаний. Верно. Пора начинать. (Обращается к присутствующим.)
Ну что, все отправившиеся и отправленные на тот свет, обсудим
дела наши скорбные? Слова эти, как я догадываюсь, вам знакомы?
Давайте, поделитесь соображениями, если соображать не
разучились. Как оказались здесь, что натворили в своей жизни,
а может, наоборот (усмехаясь) – чем гордитесь? Или считаете,
что так и должно было быть, и ни о чем не жалеете? А может,
брали от жизни все? В рекламе именно к этому и призывают.
Тогда напомню: за все надо платить! И за то «все», что брали
от жизни, тоже. А мы послушаем, может, и посочувствуем,
правда, старик? Ну, кто начнет? (Обводит всех глазами.)
Звучит орган.
Квитаний. Ба! Да еще не все!
Появляется облако тумана, рассеивается, и все видят Маргарет и
Мальчика.
Мальчик (не обращая внимания на остальных, дергает Маргарет за
жакет, кричит). Тетенька, тетенька! А я вас знаю! Вы стояли
там, у колонн. Вас еще черные тени не пускали к нам. Мы все
видели это. Нам было так жалко вас! Маргарет (озираясь).
Мальчик, я тебя не знаю. Мальчик. Я умер в больнице! Мне не
хватило лекарства. Нас было трое, а лекарства хватило только
одному. Его мама знала главного врача. Второй выжил, а я умер.
Моя мама никого не знала. Но мне не было больно потом. Только
маму жалко, она так плакала. Я же у нее один. Но у той мамы
ребенок тоже был один. А вы, вы тоже умерли в больнице?
Маргарет. (смахивая слезы). Нет, я умерла дома. Но лучше бы
умерла в больнице намного раньше. Мальчик. Нет, что вы, дома
лучше. Там папа, мама и игрушки. Маргарет. (обнимает его и
уводит за кулисы). Идем, идем, дорогой. Тебе не нужно на это
смотреть. (Тут же возвращается и, думая о своем, несколько раз
раскрывает и закрывает зонтик, пристально и сосредоточенно
глядя на него.) Барроу. Н-да, сборище. Надо же, а ведь дело
случая. Квитаний. Ну так кто начнет? Славка. Давайте я, что
ли. Разочаровался в любви. Девушка вышла замуж за другого.
Завербовался в Боснию. Был убит. Убийца. Не просто убит.
Сначала ему отрубили руки. Славка. Так и было. Сам тоже
убивал. Много убивал. (Пауза.) В ад почему-то не попал. Наци.
Но почему? Ну скажите, пожалуйста, почему! (Вскакивает,
раздраженно ходит по сцене. Неожиданно обращается в зал.)
Может, кто-то из вас откроет мне, почему этот не попал в ад?
Он ведь убивал… много убивал! Неужели и здесь… где же ее
искать-то, справедливость? (Неожиданно подходит к Барроу,
берет его двумя руками за плечи, заглядывает ему в глаза.) На
вас, только на вас вся надежда. (Тут же спохватывается.) Ой,
что это я говорю… что я говорю! (Опустошенно и устало
опускается на стул.) Квитаний. Понятно. Кто следующий?
За воротами снова слышится: «Эх, яблочко…» и шум глохнущего
мотоцикла. Голос: «Наверное, моя очередь».
Мотоциклист (выходит на сцену, держа в руках рулевую колонку
от мотоцикла с крылом. Снимает шлем). Значит, дело было так.
Много друзей погибло вот на этом. (Хлопает рукой по крылу.) С
каждым разом смотреть было все тяжелее. Думал, привыкну. Все
они пришли туда за мной. Я увлек их. А значит, в гибели друзей
есть часть моей вины. Я обеспечивал их смертью. Когда я это
понял, их набралось уже два десятка. В ад тоже почему-то не
попал. Наверное, потому что попал к батюшке. Вот, пожалуй, и
все. Вопросы есть? Барроу. Есть. С чего это вы вдруг так
показательно вините себя? Ведь силой вы никого на эту штуку не
затаскивали. (Показывает на мотоцикл.) Да, и позволял им это
кто-то другой, может, родители были первыми. Они уже умели
кататься, когда пришли к вам? Винить себя надо по делу,
дорогой. (Ухмыляется.) Мотоциклист. Вам это точно не понять.
Так есть вопросы? (Оглядывает всех, неожиданно видит
Премьера.) О! И вы здесь! Единственный человек, за двадцать
пять метров до которого я снимаю шляпу! (Подходит,
здоровается. Отходит.) Квитаний. Все ясно. Барроу. Будем
считать, что пока вопросов нет! Раб (вынимает лист и читает).
«А вот что расскажу вам я. Я никого не убивал. Ни одна овца не
может пожаловаться на меня. Но мой отец в детстве часто
говорил: «Помни, счастье – это не радость свершений, это не
семья и даже не любовь. Счастье – это свобода. В то время в
нашей стране правил тиран, и отец, как и многие, заблуждался
по поводу счастья. Я поверил ему. (Вздыхает.) И искал свободу
всю жизнь. Поступал независимо и говорил что хотел. По крайней
мере старался так делать, но ничего хорошего из этого не
получалось. Квитаний. Да, да. Помню, ты что-то рассказывал
тогда об этом. Раб. Меня бросали в тюрьму, били, и, кроме
того, я всегда был кому-то что-то должен. А этого я не любил,
это тоже была несвобода. И хотя наконец на меня плюнули и
стали позволять говорить почти все, я снова опутывался этими
«должен». Должен был искать червоточины у власти. Независимо,
кто был у руля, тиран или просто вождь. Должен был искать
только потому, что по-прежнему чувствовал себя рабом. Теперь
это было со мной навсегда. Но и это не все. Приходилось
рассчитываться за постой, а если его не было – искать себе
место для ночлега, чинить одежду. Ну и, конечно, ругать и
поносить власть – за дело или просто так, уже не имело
значения. И опять со мной были эти проклятые «должен». Я
раздваивался между первым и вторым рабством и запутался
совсем, прямо как тот академик – диссидент, помните? И я ушел
в горы. Ближе к солнцу и дальше от людей. Пил воду из горного
ручья, ел дикие оливы, и, казалось, ничто не заботило меня. Но
однажды я набрел на раненого ястреба. Он умирал. Я напоил его
и выкормил. И вдруг я почувствовал вкус… нет, не тот вкус
радости при мысли, что тирану плохо от моих слов, а привкус,
едва уловимый привкус того, что искал все годы. Но это длилось
лишь мгновение. И как я ни старался впоследствии, уже никогда
не мог нащупать той заветной тропинки, которая привела бы меня
к ней. Зато я всегда был «должен». Мотоциклист. А это и есть
рабство, оно объединяет и раба, и легата. Да и нас с вами. Ему
было, пожалуй, тяжелее, чем Убийце. Квитаний Но, но! Полегче с
обобщениями. Я помню слова великого скрипача: «Никто и не
подозревает, как я ненавижу эту скрипку!» У меня – кресло, у
него (кивает на Премьера) – должность. А у этого (указывает на
Раба) – обязанности. Славка (громко). Так, по-вашему выходит,
честным быть тяжелее, чем убивать? То есть все мы рабы, но
одни убивают, а другим еще хуже? До чего договорились! Артур.
Хуже только тем, кто всю жизнь мечтал стать знаменитым, мечтал
о славе. Понимаешь, только им. Не важно, президент ты или
лицедей. Премьер. Слово какое-то мерзкое. Славка. Хотите
сказать, есть знаменитости, которые стали ими, не мечтая об
этом? Артур. Были. Например, мать Тереза. Барроу (громко). А
вот и не только были, но и есть! Адмирал, например! Он и не
мог об этом мечтать, жидковат. Так что – в галерею! Нет, на
утес! На утес его! Леонардо. Он убил, но он не убийца! Если вы
не согласитесь – сделаете шаг к людоедству. Одно его сожаление
о содеянном может перевесить все. Барроу (обращается к
Леонардо). Ну, прямо поздний Бунин. Интересны высказывания
мертвых о смерти. Артур (не слушая Барроу). Ну хорошо. А если
человек, даже согласившись с этим, скажет: «Пусть так, пусть
что случилось, то случилось, но я ни секунды не жалею, что
прожил именно такую жизнь!» – как говорят все. Леонардо.
Всякий говорящий такое попадает в ад! Можно стать свободным от
всего, кроме совести. Квитаний (задумчиво). А если и от
совести? Леонардо Тогда зло станет личностью. Не было такого
на земле. Квитаний. А как же Нерон? А этот? (Показывает на
Наци). Леонардо. Не было такого на земле.
Воцаряется тишина.
Раб (не обращая ни на кого внимания, глядя куда-то вдаль, но
как бы продолжая читать по листку). «Мучительные размышления
привели меня к выводу: случись такое, что на мою жизнь хватило
бы и плодов, и воды, и больше не нужно было бы ничего, –
несвободным меня делала бы память. Память о той жизни, где
наряду с огорчениями были и удовольствия. Она возвращала бы
меня назад. Я жил бы воспоминаниями даже в таком счастливом
месте. А расхожая логика упорно повторяла мне: раз свободы не
было в прошлом, не может быть и в будущем. Так я уходил все
дальше и дальше от того прекрасного мгновения. Стереть эту
память в своей душе – или погибнуть – было мне уже не по
силам. Я вновь и вновь повторял: раз свободы не было в
прошлом, не может быть и в будущем». (В такт себе кивает
головой, оторвав глаза от листка.) Раз свободы не было в
прошлом, не может быть и в будущем, не может быть и в будущем,
не может быть и в будущем… Барроу (перебивает его). И второй
туда же. Тоже свихнулся! Леонардо. Тщетны поиски путей к
справедливому обществу. Никогда не построить его на земле!
Славка. Так что же делать? Делать-то что, если тщетны!
Леонардо. Надменно сверкая, погаснуть! И в тварь превратиться,
любви себе казнь приготовя. Славка. Что значат твои слова,
отец? Леонардо. Источник зла – душа, а не тело, поскольку
свободная воля есть часть души нашей. Но не тела! Наша воля на
наше зло. Никто не заставлял. Славка. Не ясно, но ответ где-то
рядом! Да что же это такое? ( Обращается ко всем.) Другого
случая, чувствую, не будет! Леонардо. Значит, не суждено
нынче. Стучите же! Стучите, и отворят вам! (Поднимает голову и
указательный палец.)
Пауза.
Раб. Одежда моя износилась, и я спустился в долину. Вскоре я
попал в плен – вон к нему. (Указывает на Квитания.) Но я был
уже заражен этим чувством. Однажды вкусив близость к свободе,
жить по-другому уже не можешь. Мне стало ясно то, о чем
говорил отец. Я даже убегал от него (кивает в сторону
Квитания), но, не найдя ничего, возвращался. Тогда я понял,
где я найду ее – мою свободу. Сток. И где же? Квитаний. Он
прыгнул за борт галеры. Я не стал останавливать его. Артур.
Ну, по крайней мере одну свободу он получил, точнее, она была
у него. Свобода принятия решения. Квитаний. Нет. Свобода
распоряжаться своей жизнью. Но здесь одна проблема. По-моему,
именно эта свобода есть у каждого. Артур. Так в чем же
проблема? Квитаний (усмехнувшись). В том, что, если человек
убил себя против воли небес, тогда не на все в этом мире воля
богов. Если же по воле, в чем тогда грех? Ведь грех – это
когда против высшей воли, не так ли, старик? (Поворачивается к
Леонардо.) Зачем же его в ад? Объясни. Леонардо. По Его воле
человеку дан свободный выбор. И если выбрал ты путь запретный,
то и на то, стало быть, воля Божья. Счастья же и свободы не
может быть на этой земле. Иначе нет смысла в человеке. Только
один испытал это и не выдержал.
Голоса присутствующих: «Кто? Кем он был?»
Леонардо. Первым. Квитаний (вопросительно обводит взглядом
сцену и зал, подняв руку ладонью кверху). Кто-нибудь что-то
понял? Мотоциклист (обращается к Артуру). Слушай, пойдем
покурим? Артур. Можно. Мотоциклист (обращается в зал). Эй, там
боковая дверь открыта? (Артуру.) Выйдем через зал, а то
(указывает за кулисы) там уже скандал. Квитаний (Славке).
Тоже, наверное, из двадцать первого века? Вот наглючая
молодежь. (Поворачивается к Рабу.) А все-таки у меня вопрос:
нашел ли ты то, что искал? Раб. Нет. Я нашел ад. Я побывал
там. Барроу. Что значит «побывал»? Тебя что, отпустили? Раб.
Да. Барроу. Слушай, а почему ты по листку читаешь? Раб.
Слишком длинные монологи. Боюсь сбиться. Накажут. Барроу. Кто?
Раб. Как кто? Режиссер. Барроу. Во дает! Да ты спроси, может,
разрешит? Поди не тридцать седьмой, дальше Читы не вышлют.
Из-за кулис голос: можно! Раб прячет листок за пазуху.
Квитаний. Слушай, неужели прыжок был лучше той, прежней жизни?
Случись все сначала, ты бы сделал так же? Или же снова
пустился бы в поиски, но уже других путей? А? Раб. Я бы жил с
людьми, и все новые обязанности перед ними наполняли бы мне
душу радостью. (Чуть помедлив.) Именно в тот момент, когда я
понял это, меня и отпустили. Квитаний. Вот оно как! А
постоянная борьба с властью? Ты ведь тогда сбил меня с толку.
Я говорил тебе, чем это закончится. Нет, тебе следовало
отрубить голову. Барроу. Так в чем же дело? Топор есть, палач
тоже. Убийца. Я не палач. Я только изобрел самоличный
способ... Квитаний (Убийце с раздражением). Да погоди ты!
(Обращается к Рабу.) И все-таки еще один вопрос. А если бы ты
родился в свободной стране и стал императором, что искал бы ты
тогда? Страна-то свободная. Раб. Я бы получил награду за то,
что добился такого положения, но отдал бы ее бедным. И ничего
уже не искал бы, а продолжал бы дело тех, кто сделал ее такой.
Барроу. Ага! Значит, свобода в отдельно взятой стране?
Знакомо. Это по-нашему! Квитаний. Ах ты раб, твою мать! Как
заговорил. Нет, дорогой, если ты только втащил свои чемоданы
во дворец и достал платок, чтобы вытереть пот со лба, – это
еще не повод сделать тебя Нобелевским лауреатом! Леонардо
(громко, подняв правую руку вверх). Но налицо и повод
отказаться от премии, если ты свободный человек. Барроу.
Значит, проверка на вшивость? (Указывает на Раба рукой,
повернутой ладонью вверх, и почти кричит.) Так он и не мог ее
пройти! (Смотрит на часы, поворачивается в зал и возмущенно
восклицает.) Тридцать минут морочил голову зрителям! Славка
(обращается к Рабу). Ты, видать, самый невиновный среди нас.
Барроу (усмехаясь). Вы еще предложите ему шампанского.
Квитаний. Протестую! Мы не слушали еще леди. Бизнес-леди.
Сток. А кто она? Барроу (морщит лоб). А я думаю, что за
реклама про салоны бизнес-ледей! (Делает ударение на вторую
«е».) Премьер. Действительно, кто вы?
Все резко поворачиваются к нему и одновременно к Маргарет.
Маргарет (выпрямляясь, смотрит на Барроу и, смерив его
взглядом, спокойно и твердо обращается к Премьеру). Я такой же
премьер-министр, как и вы. Только в Лондоне очень сыро. Как и
вы, я принимала решения за миллионы людей. От меня, как и от
вас, зависели их судьбы. Но однажды я забыла слова одного
человека, который мог подарить нам мир. Премьер. Какие слова?
Маргарет. «Когда пыль веков опустится на города, о нас будут
вспоминать не за победы и поражения на поле битвы или в
политике, а за то, что2 мы сделали для духовного развития
человечества». (Пауза.) Каждого человека. Премьер. Чьи же это
слова? Маргарет. Вы что, не смотрели телепередачи «В объективе
Америка» Валентина Зорина? Я думала, это входит в ваши
профессиональные обязанности. Квитаний. Да, Кеннеди – это
Кеннеди. (Обращается к Премьеру.) Не переживайте. Это было
всего лишь минутное озарение. Он не следовал своим словам. Он
делал совершенно другое и был убит собственным народом.
Застрелен, прости господи, прямо в затылок. Маргарет. Да, как
и все мы. Барроу. Что вы имеете в виду? Мы не следуем своим
словам или будем убиты? Маргарет. Кто-то не следует, а кто-то,
например вы, будет убит. Но туда вам и дорога – жаль, поздно.
Барроу. Вот стерва. Может, ты для того и родила своего
ублюдка, чтобы он сначала втерся в доверие ко мне, а потом
меня убил?
Славка резко подается к нему, но его снова удерживает Сток.
Маргарет (спокойно). Разве для этого нужно рожать детей? А
убийцами вы делаете их сами. (Подходит вплотную к Премьеру и,
глядя ему в глаза, добавляет.) Вам позволяют сегодня это
делать! Барроу (ехидно). А почему же вы попали в ад? Я ведь
видел вас там! Уверен, только из-за своего сынка. Из-за того,
что вырастили из него убийцу! Премьер (обращается к Барроу).
Ну, не каждый из тех, кто убивал, попадает туда. С другой
стороны, как мы узнали, не надо никого убивать, чтобы
оказаться в аду. (Со злостью добавляет.) А с вами даже этот не
может сравниться! (Указывает на Наци.) Наци (восклицает).
Неужели! Барроу (подходит к Премьеру и, глядя тому в глаза,
указывает на Квитания). А вот этого свои легионеры забили
камнями! Квитаний. Ну уж нет, повторяю, я против обобщений! Я
всегда делал то, что хотел или считал необходимым. (Барроу
смотрит на Квитания, указывает на него рукой и, кивая в
сторону Премьера, дает понять, что тот делает то же самое.) Да
и вообще – в чем был убежден. Думаю (оглядывает
присутствующих), как раз так все мы и поступали, потому и
здесь. А духовным, для человечества… (Задумывается.) Нет, не
занимался. На это есть особая рать. Что касается моих
легионеров, они просто выполняли приказ Сената, то есть
власти! Сток. А кто должен попасть в ад? Власть, которая
отдает приказ убивать, или те, кто исполнял приказ? Квитаний.
Ну, судя по тому, кто находится здесь… Убийца (перебивает
его). Наверное, зависит от того, с каким чувством ты отдаешь
приказы и как убиваешь! Вот я изобрел самоличный способ
накидывания петли, чтоб не выпутался! Славка. Заткнись! Сток.
Ну почему же? В его словах есть доля истины. Вопрос, который я
задавал себе четырнадцать месяцев, был как раз об этом. Если
вы способны лишить жизни людей, избавив их от страшных
мучений, разве это не помощь? (Пауза.) Я посчитал это своей
обязанностью перед ними. Барроу (раздраженно). Так говорите
прямо! Попали в ад или нет? Сток. Я пока еще только схожу с
ума. Четырнадцать месяцев. Но ад (вздыхает) мне уже снился.
Барроу. Ну вот, уже ближе! А то: «кто отдает, кто исполнял, с
каким чувством». Убийца – он и есть убийца. Вот я пальцем
никого не тронул (выразительно щелкает пальцами), а ведь
попал! Видать, прав ты (кивает Наци) и там (кивает на ворота)
тоже порядка нет. Впрочем, у меня, в отличие от вас, еще есть
возможность изменить время. Так что я полон оптимизма!
Неожиданно раздается оглушительный грохот. Франсуа хватает,
затем роняет вязанку и приседает за телегой. За воротами
слышатся частушки, звучит гармошка и балалайки. Реакция
компании соответствует происходящему. Кто-то за воротами бьет
по ним страшными ударами, будто бревном. Ворота ходят ходуном.
Голоса: «Откройте! Откройте же! Мы не оставим вас в покое. Эй
вы, там!» Все стоят онемев.
Леонардо (встает и, подняв руки, громко кричит). Замолчите!
Замолчите!
Наступает тишина.
Леонардо. Разве вы не знаете (обращается в сторону ворот), что
двери ада закрыты только изнутри и открыть их человек может
только сам?
Свет медленно гаснет. Тишина. Яркий луч высвечивает Маргарет.
Она стоит со Стоком, слегка наклонив голову к его плечу, и
украдкой смотрит за спину. Их поза и положение рук – как в
начальном па танго. Затем они начинают танцевать. Звучит
припев к песне «Вино любви» в исполнении певицы Смольяниновой:
Пускай проходят века, Но власть любви далека. Она сердца нам
пьянит, Она как море бурлит.
Любви волшебной вино На радость людям дано. Огнем пылает в
крови Вино любви.
Повторяется вторая часть припева. Звучит музыка. Сток
медленно, стоя лицом к Маргарет, убирает руку с ее талии и
отходит в глубь сцены. Музыка смолкает, Барроу, гримасничая,
взмахивая в такт руками, поет: Мы рубим, рубим, рубим, а вишня
все цветет, Когда ее загубим, вино любви умрет . Перед
последним словом делает секундную паузу и произносит его
отчетливо, указывая пальцем на Маргарет.
Маргарет. А вы хотели бы этого? Барроу (с издевкой). Страстно
желаю! Премьер (обращаясь к Квитанию). Что это было? Квитаний.
Ее мечта. Именно так она хотела бы прожить свою жизнь, начнись
она сначала. К сожалению, ей это только снилось. Барроу.
Почему же «к сожалению»? Совершенно самостоятельная женщина
добилась всего, чего хотела в жизни. Венец эмансипации! В то
время масса дурочек увлекалась равноправием полов. Они нам
здорово помогали, так что мое «мерси»! (Отвешивает поклон
Маргарет.) Сток. Но мы-то, мужчины, ждали от них другого.
Квитаний. Ну, положим, она добилась не только этого, но и
того, чего не хотела. Да, уж прямо скажем, чего и в кошмарном
сне представить не могла. Например, вырастить такого сына. Не
правда ли, леди? Барроу (со злостью). Здесь я согласен.
Никогда не было желания поправиться на девять граммов. Этот
ублюдок не только организовал мое убийство, но и не дал
свершиться великому. Именно ему я поручал Полюс! (Брезгливо,
почти брызгая слюной.) Подвел, Иуда, мразь, подонок. (С
пафосом.) Но и даже это не помешает нам выпить! (Подходит к
Наци, хлопает того по плечу). Наци. За что? Барроу. За то,
чтобы она больше не выползала оттуда. Ее компания там! Пусть
под балалайку пляшет! (Показывает на ворота.) Сток (медленно
повышая голос). Я, кажется, начинаю понимать! Маргарет
(перебивая). Да, все так. А это была моя мечта. Несбывшаяся
мечта. (С грустью.) Но ведь могло быть и хуже – я могла бы не
видеть ее и во сне. Барроу (хлопая в ладоши и указывая на
нее). Поразительно, поразительно. Идиотка. Все-таки бабы
остаются бабами даже в премьерском кресле. На ее месте я бы
этому Тайлеру проткнул шпилькой мозг через глазное яблоко, но
заставил бы принять решение. Все пошло бы по-другому, эх! (В
отчаянии машет рукой). Почему, ну почему же не выходит, не
получается? (Плюет с раздражением.) Все равно – дура.
Квитаний. Какой Тайлер, ну какой еще Тайлер? Премьер. Она не
сговорилась с ним. Он не дал ей начать войну. Квитаний. А-а-а.
Славка (нетерпеливо ходит по сцене, ожидая окончания диалога
Квитания с Премьером. Обращается к Барроу). Знаете что, мне
это начинает надоедать. Если вы еще раз оскорбите женщину, то
помните, я Гарвардов не кончал, а там, где меня учили, падали
в навоз с первого удара. Барроу. Да кто ты такой! Неудачник!
Ты такой же, как я, просто тебе не повезло, и ты не занял
достаточно высокое положение. Поэтому и подался убивать. Ведь
так! Ну, скажи! А я, между прочим, пальцем никого не тронул,
разве что однажды… Славка. Это так. Но бить подлецу в морду я
не разучился! Квитаний (хохоча поднимается, идет через сцену к
Рабу). Господа или товарищи, как вас там? Мы же не за этим
здесь, моралисты. (Слегка обнимает и треплет Раба за шею.)
Араб, твою мать! (Возвращается обратно.) Премьер. Это как
сказать. Ведь если с ними все более-менее ясно, то вот с леди…
скажите, так все-таки нужно было проткнуть шпилькой и
заставить?.. (Обращается к Маргарет.) Или уже радуетесь, что
не удалось? Маргарет. Радуюсь. Но сердце болит от другого.
Оттого, что понимаешь это потом. Квитаний (весело). «Моя жена
умна потом», как говорят французы. Верно, Франсуа?
Франсуа испуганно пожимает плечами.
Премьер. Положим, замечено такое. Была здесь одна учителка с
рисовых полей. Между прочим, выдавала себя за мировой спецназ.
Двадцать лет за ней расхлебывали. Славка (восклицает). Баба?!
Премьер. Она. Вот вам и эмансипация, а вы – дурочки, дурочки.
Славка. Нет, от плиты ни на шаг. Ну, ладно, от семьи. Премьер.
В крайнем случае – от Петербурга. Все-таки «колыбель»! Сток
(обращается к Премьеру). Да уж, лучше слушаться мужа, вот у
нас… Премьер (с раздражением перебивает). А вы еще сошлитесь
на Кончалова. Сток. Кто это? Премьер. Известный киношник.
Мировая знаменитость. Сток. А при чем здесь он? Премьер. Да
как-то в передаче он учил нас жить как в Америке. Сток. В
смысле? Премьер. Говорил примерно так: «Вы сначала научитесь
относиться к своей супруге, как они». Сток. Ну и что в этом
плохого? Премьер. Приводить в пример нацию, которая до сих пор
не считает даже недоразумением уничтожение сотен тысяч жителей
Хиросимы? Замечу, они были испепелены мгновенно. Все, включая
грудных детей. Также замечу, что Америка – единственная в мире
страна, применившая ядерное оружие. Дважды! Морально ли после
этого ставить свой образ жизни в пример другим – это, конечно,
их дело, но нашим восторженным и потерявшим голову со-
отечественникам нужно быть все-таки осторожнее. Или степень
восторженности так высока, что не видно предлагаемых таким
обществом брендов? Самые продаваемые у них мотивы – секс,
война и культ денег. Даже Лавин уловил, а ведь молод! (На
сцене неожиданно появляется Артур.) Артур. Да о чем вы
говорите! Знаменитостям сложно унюхать миазмы гольф-площадок,
особенно из Москвы! (Снова уходит за кулисы.) Премьер. Верно.
Публичным людям, тем более с богатым жизненным опытом, хорошо
бы не выносить свои заблуждения из этой избы. (Стучит себе
кулаком по голове.) Кстати, Толстой считал совершенно иначе. И
неизвестно еще, кто сумасшедший. Сток. Послушайте, я вообще не
слышал о таком недоразумении. Но все равно такой ужасный факт
не связан с тем, к чему призвал он, тем более в сегодняшней
ситуации. Премьер. В сегодняшней? Хотите, свяжу? Я бы ему
ответил: «Зато у них дети не заботятся о своих родителях и не
помогают им. Впрочем, как и те своим детям. Положим, он бы у
меня спросил: «С чего вы взяли?» Сток. И что бы вы ответили?
Премьер. Я? Вопросом на вопрос: «А с чего взяли вы, что у них
примерные отношения между супругами? Что, знаете сотню
американских семей лично? Или тысячу? Да хоть десять тысяч, в
чем я сомневаюсь. Но даже если так, это не дает вам права
ставить в пример одну нацию другой, невольно ее марая».
Слишком широка палитра выражения «Что такое хорошо, и что
такое плохо» у таких «примерных образцов». Славка. Ну да,
суки. Улыбаются, ненавидя. Я даже на войне не встречал такое.
Готовы разорвать, а все чи-и-из! (Обнажает белые зубы.) Сущая
дьявольщина. Премьер. Девальвация целей. Кроме одной: деньги и
успех. Она вытеснила естественные потребности. Например,
улыбаться, только любя. Ведь стремление к изобилию пищи и
денег – неестественные потребности. Стремление насытиться, а
не пресыщаться – вот что в природе человека. А восторги от
системы образования? Главный предмет нации, от Гарварда до
последнего колледжа, – не физика и не литература, а успех –
быть первым. Названий масса, а суть одна – обойти, оттолкнуть,
растоптать. Оттого, как усвоил его, твоя цена в обществе.
Самое естественное – раздавить. Даже обосновали красиво:
«Ничего личного, только бизнес!» Человек стреляется после
такого, а они – ничего личного! Лицемеры. Славка. Это точно!
Во Вьетнаме напалмом народ пожгли. За свободу. С пяти
километров горящей смолой по роте солдат не попасть, так они
по деревням. Ни один не успевал выскочить. Только скрюченные
трупы матерей с детьми оставались. А на Корею сбросили больше
бомб, чем на Германию. Как говорится, повеселились от души!
Барроу (смеется). Да уж, цель для таких средств жидковата. Про
кого вы это? А, вот упомянули про естественное. Вы насчет
женщин? Премьер (с сарказмом). А вы догадливы. Барроу. Так
человек и живет, чтобы стремиться к лучшему для себя и
большему в удовольствиях. Не так, что ли? Премьер. Ну да,
нужники золотые начали делать, улучшают естественный процесс,
а заодно и обстановку – для себя, когда мы будем их в сортире…
Квитаний (хохочет). Эко вас занесло! Премьер. Вы о диалоге?
Самому не нравится, да что поделать, текст такой. А я
дисциплинированный. Сток. Ну да, желательно поэлегантней.
Премьер. Экспромт? Пожалуйста. Годится, опробовали. Теперь
можно и в золотом, и главное – с удовольствием. (При этих
словах несколько раз тычет рукой в пол. Квитаний снова
хохочет.) А если поглубже, не на пятьдесят лет, как этот,
советующий, то не у нас, а у них зародилась инквизиция.
Коллективный орган, между прочим. Уже тогда «демократили»!
Они, а не мы, сжигали на кострах собственных граждан. Россия
не замаралась. А вот как их «ценности» поперли к нам –
«Манифест коммунистической партии» был написан не у нас, а у
них, тогда и начались все беды России. Лагеря-то были потом.
Они же вынуждены были закормить собственные народы! Со страхом
глядя на Восток. В ужасе оттого, что западная интеллигенция
могла натворить в сердце Европы. И на фонарных столбах
болтались бы их олигархи, а не наше дворянство. Так что
благополучие народов – вынужденная мера «рокфеллеров».
Сообразили суки. А сейчас преподносят это как достижение и
заботу. Так что о традициях, культуре и вкладе в историю можно
очень даже поспорить.
Из-за ворот раздаются громкие голоса: «Еще, себе, пас. Еще,
себе, пас. Еще, себе, пас». Все начинают оглядываются.
Славка (чешет затылок, разводит руками). И давно они так
играют? Квитаний. Девяносто два года. Славка (поворачивается в
сторону ворот, кричит). Эй! Скажите народу, чтобы он наконец
перестал говорить «Пас»! Барроу (хохочет). Ведь говорили уже!
Они тогда начинают кричать: «Ни шагу в лес, ни куба
коммунистам!» Славка. Лесорубы, что ли? Барроу. А у них, если
не кричать «Пас!», будешь рубить лес! Квитаний. А что такое
по-русски «куба»? Барроу. Заноза в заднице! Квитаний. У кого?
Наци. У союзников! Квитаний делает удивленное лицо и разводит
руками. Голоса за воротами не поют, а кричат: «Куба, любовь
моя, остров зари багровой!» Голоса замолкают.
Маргарет. «У природы нет плохой погоды». Поторопился Рязанов.
Есть и просто плохая и даже ужасная. Тогда и наступает время
чудовищ. Квитаний. Н-да. Прямо драматический спектакль. И
почем туда билеты? (Показывает на ворота.) Барроу. Адмирал
предлагал свой и бесплатно. Но у него «кидалово» по жизни –
читал у Маркуса Вольфа, да и бумаги-то все левые, пробовал –
не пускают. Квитаний (кивает на ворота). Ладно, покончили с
этими. (Обращается к Премьеру.) На чем мы там остановились?
Премьер. Да. Я хотел сказать, что мне абсолютно не- понятно,
почему душегубца отпустили. Ведь, надеюсь, никто не
сомневается, что ему в аду самое место. (Обводит всех
взглядом.) Леонардо (вскидывая руку вверх). Есть и праведное
убийство! (Пауза. Все внимают ему.) Праведное убийство –
тяжелейший нравственный подвиг. Не каждому дано. И стремиться
совершить его нельзя! Славка. При чем здесь это? Видать,
совсем плох старик. Сток. Слишком трудно, отец, для понимания.
Леонардо. Ум должен иметь меру познания, чтобы не погибнуть!
Верить не понимая – вот удел истинной добродетели! Наци. Нет.
Что-то в этом есть. Ведь солдат, застреливший Геббельса –
кстати по его приказу, не в аду. Я там его не видел. (Подходит
к Леонардо.) А что за книжка у вас, можно полюбопытствовать?
Леонардо медленно поднимает на него глаза.
Наци. Вот только не надо этого. Не надо! (Уходя). Никакого
воспитания, а еще Ренессанс! Убийца. Вы знаете, а я согласен!
Послушать его, мы все только праведным и полезным занимались.
Ведь правда? (Обводит всех взглядом). Правда? (На сцене
появляются Артур и Мотоциклист, несут шахматы). Квитаний
(обращается к Убийце). Брось болтать. Все-таки почему ты
здесь? Наверное, заслужил, колись, чем заслужил. Вспоминай,
как прощение получил? Мотоциклист. Да чем же можно получить
прощение, укокошив столько людей? Не может такого быть.
Сколько же нужно совершить разных дел, спасти от смерти людей,
чтобы заслужить такое прощение! Иначе с весами (делает
выразительный жест руками, показывая чаши весов) не выходит. А
как же тогда справедливость? Маргарет. Я думаю… мне кажется,
достаточно спасти одного. Мотоциклист. Это что же получается?
Так все бы убивали, а потом раз – спасли кого-то, и на
небесах? В раю? Нет, это несправедливо.
Барроу в это время ходит взад-вперед по сцене, думая о своем и
вслушиваясь в разговор. Артур и Мотоциклист расставляют на
столике шахматы и начинают играть.
Убийца. Во-первых, не все! Сначала нужно убить собаку, а на
это не каждый способен. А во-вторых, не помню, ну не помню,
чтоб кого-то спасал. Премьер. Да, странно. Может, поступок
какой? Подумайте хорошенько, а то как-то не вяжется. Квитаний.
Да нет. Все вяжется, раз отпустили. Ладно, думай! Наци. А у
меня, между прочим, тоже есть книжка. (Вскакивает с кресла и
показывает всем книгу). Леонардо (к Наци). Людоед! Людоед!
Наци воровато оглядывается и суетливо забирается в свое
кресло.
Барроу (подходит к Наци, берет книгу в руки и читает). «О чуме
крупного рогатого скота. Всеволодов. Тысяча восемьсот сорок
шестой год». (Обращается к Наци.) Думаешь, с датой выпуска
опечатка? Ровно на сто лет? (Отворачивается от него.) Идиот.
(Делает несколько шагов в сторону Маргарет.) И эта сельская
телефонистка… туда же, танго! Взялась, так доводи до конца!
(Отходит на место.) Славка (задумчиво). А у меня был человек.
Я спас его. Квитаний Мальчик. какой-нибудь? Где, кстати, он?
(Оглядывается, ища глазами.) Не случайно же он здесь.
Режиссер, как я погляжу, не дурак. Да и на войне всякое
случается. Вот тебе и увязочка. А? Мастерство! (Пристально
смотрит на Маргарет, та отворачивается. Барроу качает головой,
словно желая сказать: «Ну, тупица!» Но не решается.) Славка.
Нет. Врага пожалел. Хозяин одного хутора много сербских семей
выдал – в горах прятались. Детей их на огне жарили. Сам видел.
Жена его выбежала, за колени мои ухватилась. Руки как тиски,
аж больно стало. Что-то про детей причитала. Хочу
освободиться, а не могу. И не потому, что она держит, а во мне
что-то происходит. Ненависть горит, а на нее смотрю – пальцы
не слушаются. Будто и не я это. Не могу убить его, и все.
Отпустил, женщину жалко стало. Он меня и выдал. Так-то.
Барроу. Н-да… Все решает Он (указывает пальцем наверх) и
предавший Его ангел. Христос и Иуда. Премьер. А потом не
мучались? Ведь он же ваших товарищей еще сколько раз... Им бы
жить да жить! Не пожалели? Маргарет. Да как же вы не поймете!
Вот вы сказали: «Будто и не я это». Так в это мгновение именно
самим собой вы и были, только таким, каким вас родила мать.
Это потом мы цепляем всякую грязь и мерзость. До такой
степени, что и себя не узнаем. (Обращается к остальным.) Это
душа его была, та, первозданная, а она по-иному не может. Этим
и прощен он! Славка Жалел ли об этом? Не помню, не успел.
Убили меня. (Резко поворачивается, уходит в сторону.) Убийца
(вслед). Нет, нет! Сначала тебе отрубили руки! Премьер. Да
помолчите вы! (Задумывается.) Что же получается, и своих можно
отдать ради чего-то, и это что-то выше и важнее, чем первое?
К нему подходит Франсуа. Кисти рук сомкнуты замком на груди. С
удивлением смотрит на него и медленно обходит. Тот
поворачивает за ним голову, недоумевая. Франсуа (задумчиво).
Своих. Свою. Я сжег свою любимую. Барроу. Ну вот, и этот
заговорил. Ну расскажи, как ты готовил свой главный шашлык.
(Хохочет.) Или гриль? Наш парень! А чего трясешься-то, как
кобель на помойке?
Славка подлетает и резко бьет Барроу в лицо. Тот падает.
Подскочившие Сток и Мотоциклист, у которого перерыв в ходе, с
криком «Прекратите!» разнимают их. Барроу встает, вытирает нос
и зло смотрит на Славку.
Барроу. Ну погоди, гад. Квитаний (обращается к остальным). Вы
только посмотрите, ничего не изменилось за века! Ни
преступление, ни наказание. Вот бы Федора Михайловича сюда!
Вот уморился бы! (С интересом оглядывает окружающих.) Ха!
(Хлопает в ладоши.) Попались! Я имел в виду этого крестьянина,
а не их. (Показывает на Барроу со Славкой. Обращается к
Славке.) А плетьми было бы лучше. И эффективнее. Проверено!
Раб (быстро, с ненавистью глядя на него, проходит мимо и зло
говорит). Камнями не хуже! Хотя нет. Ума-то, я вижу, не
прибавилось… За века точно ничего не изменилось. Франсуа. Я не
знал, что это она. Лицо было закрыто покрывалом. Думал, что
ведьма. Их много тогда жгли на кострах. Наци. Так обычно и
бывает. (Все оборачиваются к нему.) Они на этом и ловят.
Франсуа (испуганно). Кто? Наци. Демоны, демоны, дорогой.
Сначала ведьму, по вашему мнению, недостойную жизни, потом
насильника или убийцу. (Кивает на Убийцу.) Врагов своего
народа тоже можно. А потом людей, и толпами, толпами...
Барроу. Прекратите! (Подходит к его стулу и толкает за
спинку). Наци (приходит в себя). Извиняться не буду. Вины
перед вами нет. Премьер. Это как посмотреть. Вы научили
уничтожать человека в промышленных масштабах. На поток, так
сказать, поставили. Попадись вы тогда в руки Иосифу, он бы
живьем вас разорвал. И следовало бы. Барроу. Бросьте! Просто
пришло другое время, технический прогресс шагнул вперед. А он
воспользовался его достижениями для своих целей, отсюда и
масштабы. Впрочем, разве это масштабы? Наци. Вот, вот.
Премьер. Какими достижениями? Сжигать людей в печах можно было
и в Древнем Риме. (Кивает в сторону Квитания.) Однако это и в
голову им не приходило. Цель уничтожить человека по внешнему
признаку до него никем не ставилась. А он что плетет здесь?
«Насильника, врагов народа». Урод. Таких мочить надо, и
желательно как можно раньше, при первом самостоятельном
посещении туалета. Маргарет. Как же вы опять не понимаете! В
нем просто демонов заговорило больше, чем в каждом из нас. В
каждом! Ему не повезло. Он слабый и не мог им сопротивляться,
как мы. Ведь в ваших словах ненависть, а значит, какие-то
демоны вами уже овладели. В каждом их легион. А он был еще и
при власти. Несчастный. На его месте мог оказаться любой. Наци
(с воодушевлением). Да, да, любой! Любой! Артур. Да что вы тут
комедию разыгрываете? (Показывает в зал.) Они в конце концов
пришли смотреть драму! Зайдите на сайт «Враги человечества».
Он же там первый! Какие демоны! Премьер. Полностью согласен.
Посмотрите на него: он даже не сожалеет о содеянном! Наци
(говорит медленно и четко, сидя и раскачиваясь всем телом). Вы
не правы. Я уже близок к этому. Ведь я в аду. Вы знаете, что
такое ад? Премьер. Ад вы устроили детям Освенцима. А сами еще
в предбаннике. Не придумано таких мук, которые я назвал бы для
вас адом. Наци (сокрушенно). Может быть, может быть. (Вдруг
поднимает голову и потрясает указательным пальцем.) Но детей я
любил! Да, да, любил! Ведь если не видеть, как они умирают, то
можно любить. И не только детей. Например, в Альпах. На
курортах. Я тоже там бывал. Есть, в конце концов, кинохроника
(разводит руками). Можно и жалеть, и заботиться о близких.
Если не видеть тех, убитых. А я ведь не видел. Разве это хоть
как-то не оправдывает меня? Ну хоть как-то? (Оглядывает всех).
Вот другие, там на месте, они ведь видели, что делают. Разве
они лучше меня? А я почему-то первый в списке? Несправедливо.
(Качает головой.) Ведь любая власть только отдает приказы, а
другие убивают, убивают, убивают…
Сток снова толкает спинку стула. Наци замолкает.
Маргарет. Именно так мы все и поступаем. Если не видеть горе
других, то и помогать не надо. Просто некому. Мы ведь не знаем
о них. Если не видеть убитых по твоему приказу, если не
слышать стоны матерей по детям, умершим в страшных муках от
наркотиков… (Поворачивается к Премьеру.) Если не смотреть в
глаза их дочерям, изнасилованным подонками, которые
насмотрелись вашего телевидения, если не слышать рыдания по
замученным вашими околоточными в их собственных застенках… Ну,
просто не реагировать публично… А если вообще заткнуть уши, то
и о бездомных не услышишь. А вы: девальвация целей, деньги и
успех! Так что хуже? (Премьер отворачивается и отходит.)
Барроу. А если плавать все время на яхте? На самой большой в
мире? Маргарет. А если плавать все время на яхте, то и обо
всех злодеяниях мира не узнаешь. И в своей вине, во всем
происходящем не убедишься. И будешь тогда, как этот (указывает
на Наци), вот так же сидеть, а сидеть будешь неизбежно, и
бормотать: «А я ничего не знал, ну хоть как-то это оправдывает
меня?» Жалкое зрелище. Премьер. Да, пожалуй, вы правы.
Квитаний (обращается к Премьеру). А ведь мы с вами чем-то
схожи. Вы так же, как и я, раздаете все своим и перестали
подчиняться Сенату, то бишь как у вас он называется? Только
помните, ваши… то есть мои... легионеры сами забили меня
камнями. Барроу. Я ему это уже говорил! Артур. Как сказал
Ришелье, предательство – всегда вопрос времени. Премьер. Я
знаю, но я-то раздаю все моему народу. Барроу. Многие верят.
Квитаний (ухмыльнувшись). Многие верят. (Несколько секунд
молчит.) Впрочем, даже если так, подобными темпами надолго не
хватит. Премьер. Какими темпами? Квитаний. Я имею в виду
письмо Капицы Сталину. Помните атомный проект? Оно сыграло
решающую роль. Правда, мало кто об этом знает. В письме он
убеждал выпустить из лагерей ведущих ученых. Я помню дословно!
(Встает, вытягивает вперед руку и тычет пальцем в какую-то
точку.) «Для того, чтобы выиграть скачки, нужны рысаки. А
хорошие рысаки норовисты. Но без хороших рысаков скачки не
выиграть». Рысаков тогда, помнится, допустили до принятия
решений – и выиграли. Не побоялся. Премьер. Вы что же,
полагаете, что сейчас рысаки не допущены? Квитаний. Всего два.
Да и то потому, что не опасны. Скомпрометированы, так сказать,
перед обществом. Ох, уж этот страх перед личностью! Ох уж этот
страх. (Прикрыв рот ладонью, громко шепчет Премьеру.) Чего
греха таить: сам побаивался. (Уже громко.) Остальные стоят в
конюшнях запертыми и бьют копытами. А в ноздрях – огонь! В
любой конюшне мира есть такие. (Неожиданно отвлекается и
мечтательно смотрит вверх.) Вот, помню, у меня был конь…
пардон. Так вот, только некоторые имеют мужество выпустить их.
Они и входят в историю. А в вашей команде серые лошадки, а
значит, и дела в яблоках. Ведь задача не выиграть, не прорыв,
а стабильность, то бишь смерть! Нет, не лошадки, а уже табуны,
с критической массой. Одному не остановить. Только со страной,
а ведь обрыв все ближе и ближе. (Снова мечтательно.) А какие
открывались перспективы! Долина Нила, уходящая вдаль! Тьфу! Да
что со мной! Нанотехнологии! Все народы с одного старта. Как
будто не было никаких «Дженерал моторс». Все с нуля. Раз в
двести лет бывает. (Замолкает, задумывается. И уже твердо, с
отмашкой рукой.) Но скачек не выиграть! Премьер. Вот те раз!
Приехали. Делаешь, делаешь. Стараешься, стараешься. А тут мало
того, что грозят предательством своих, так еще и пессимизм
нагоняют. Нормально. (Закладывает руки за спину и начинает
ходить взад-вперед.) И потом, что такое критическая масса? Я
никого не боюсь! Квитаний. Это когда они уже сильнее тебя. А я
тоже никого не боялся, было такое заблуждение. (Уже
спокойнее.) Да не волнуйтесь вы так. Сами же говорите, иногда
шаг вперед – результат пинка в зад. Подумаешь, скачки. Вы-то в
респекте. Обстоятельства всегда найдут того, кого надо. Будет
другой, поймет и выиграет. Вы же, надеюсь, радеете не за себя,
не за место в истории, а за державу? Премьер. Ну уж нет! Я еще
не на свалке и способен стегать кнутом. Так что еще посмотрим!
Хотя две попытки уже было. Когда я понял про рысаков, то
приказал полку Кремлевской охраны маршировать под песню Цоя
«Мы хотим перемен». На другой же день ко мне пришли
восемнадцать генералов – и штатские, и военные, короче все,
кроме двух. И знаете, они меня убедили подождать. Мотоциклист.
Невероятно. Обычно шею сворачивали им. Кресло в Кремле – не
«Харлей Дэвидсон». Премьер. Как сказать. Сворачивать всегда
тяжело. Особенно штатским – партийная дисциплина. Да и кресла
иногда проваливаются в подземелья. А потом возраст. «Человек
охотнее бунтует до сорока лет». Захаров прав. Какая уж там
«Юнона», одно «Авось». Мотоциклист. А что дальше-то было?
Премьер. Дальше? А дальше статья Будберга, прямо под седьмое
ноября, чтоб его… ну я и решился на вторую попытку. Барроу (с
сарказмом). Это же надо так родину любить. Мотоциклист. И что?
Премьер. Меня затоптали свои же. Остаток жизни провел на
рыбалке. Хариус на Ангаре отменный. Квитаний (хлопает руками
по коленям). Так это история стара, как очки моей бабушки. Я
же рассказывал вам ее! Вот вам и не «боюсь». Мотоциклист. Чем
закончили-то? Премьер. Плохого сказать ничего не могу. Лет
десять помнили… Хотя портретов совсем не осталось. Предали,
суки! А потом… Барроу (хохоча). Суп с котом! Вот умора! Да,
все по- вторилось! Премьер. Теперь я здесь. Но в аду не был.
Говорят, вообще можно вернуться. Барроу. А вот это странно.
Наци. Да, да. И несправедливо! Никакого уважения к истории! А
ведь она повторяется, повторяется, повторяется.
(Раскачивается. Все молча смотрят на него.) Квитаний. Кстати,
ширина Кремлевской стены до сих пор вмещает только четверку
лошадей? Премьер. До сих пор. Квитаний. Вот видите! Попытка
будет последней. Леонардо (обращается к Премьеру). Помни!
Помни! Чем сильнее человек, чем ярче личность, тем дальше он
от Бога! В умалении близость. Маргарет. Верно, конечно же,
верно. Всю жизнь мы хотим стать сильнее, стать личностью. Это
история о том, как мы расстаемся со своей душой. Как гоним ее
от себя, не желаем говорить с ней. Как понемногу, по капельке
уходит из нас добро. А она не хочет такого конца. Ей жаль
того, с кем она появилась в этом мире. Ее существование – в
скорби о нас. Но есть и те, кто, выполнив задуманное,
старается прогнать ее от себя, не желая иметь ничего общего с
ней. Бьют душу уже кнутом и прямо по лицу. Но она не уходит и
только, плача, стоит перед ними. Лишившись разума, мы не можем
понять, что ей некуда идти. Уйти можем только мы. Это и есть
«безумие твари». Иногда, очень-очень редко, наступают
мгновения, когда люди вдруг останавливаются и слышат этот
плач. И с изумлением понимают, что есть в них нечто, о чем
они давно забыли в чудовищной гонке. Их совесть. Она
напоминает о себе, если вы проходите мимо нищего, спокойно
спите в теплой постели когда мерзнут бездомные, жуете омаров
на виду у голодных, отворачиваетесь от глаз брошенных детей.
(Секундная пауза.) Убиваете друг друга словом. Но человек
(показывает на всех), опять уходит и, время от времени
поворачиваясь к ней, бьет свою душу по лицу. Наотмашь. Снова и
снова.
Повисает тишина.
Барроу. Я не понял. Так что, казнь зеркальщика Гурда снова
откладывается? Наци (рассеянно). Видимо, видимо. Я ведь тоже
думал, что с вишней все решено. А вон на тебе. (Указывает на
молодые побеги.) Раб (подходит к Премьеру). Как вы говорите:
пинка в зад? Барроу (хлопая тыльной стороной одной ладони по
другой и поднося руку ко лбу, восклицает). Ба! А я думаю… ну
почему джентльмены атакуют в смокингах! Жопу прикрывают!
Славка. Погодите, мы так и не дослушали этого парня (указывает
на Франсуа). Ты говорил, что сжег свою любимую и не знал, что
это она. Что дальше-то было? Убийца. Тоже убивец, душегуб!
Квитаний. Что, поди прямо из ада? Франсуа. Первым и очень
быстро стало обгорать покрывало. (Наклоняется к телеге и
выдавливает.) Нет, не могу. Маргарет. Позвольте я.
(Декламирует.) «Языки пламени охватили ее, и резким порывом
ветра ткань сорвало с приговоренной. Все увидели лицо. Рот у
женщины был завязан, чтобы не вводить в искушение собравшуюся
толпу. «Не-е-е-ет!» – закричал он. Толпа с гулом отхлынула.
«Не-е-е-ет!» Так он сжег свою Эльзу». Франсуа. Она видела
меня. Она видела каждый мой шаг к ней. Она видела, как я
наклонился и поднял факел. Она смотрела в мои глаза. Барроу.
(обращается к Маргарет). Вы-то откуда знаете? Маргарет. Я
поняла это из романа. Мы все здесь из романа «Последняя
женщина». Квитаний. За что же такая немилость стать
одушевленным? Страдали бы эти, бумажные. И кто, простите, эта
«Последняя женщина»? Уж не вы ли? Автор что, спятил? Маргарет.
К счастью, не я. Ее имя Хельма, что означает – «власть». Наци.
Говорю же вам, несправедливо! Квитаний. Ну, вы-то из истории.
Наци. Не только я, не только! Славка. Тихо! (Обращается к
Франсуа.) Ну и что? Франсуа. Так лошадей я не гнал никогда в
жизни. Ничего не сказав родителям, я слег, быстро зачах и на
пятый день умер. А потом у нее спросили: «Скажи, чем
отличаются самоубийцы от тех, кто убивает свою любимую?» Она
сказала, что у меня не было цели убивать ее. Да и какой я
самоубийца? «А как быть с теми, кто убивает себя, не ведая об
этом?» И она ответила: «Если он сделал это невольно, то не
может быть самоубийцей!» «А что же тогда происходит в те
мгновения, когда он видит, кого сжигает, а она еще жива и
смотрит ему в глаза!» Маргарет. «Ее лицо исказилось от ужаса.
А дальше она услышала: “Ведь согласись, в душе человека в этот
момент не могут происходить обычные процессы. Они
сверхнеобычны. Ведь не может же неимоверное напряжение
человеческого духа в эти мгновения быть мертво и неподвижно!
Что порождает оно в душе? Согласись, что, если перед тобой
женщина, которую ты любишь, ради которой живешь, – ты убиваешь
себя сам. Если бы он узнал любимую потом, через некоторое
время, самоубийством это назвать было бы нельзя. Но он убивал
ее живую и сознавал, что делает!”» Леонардо. Так что же ты
почувствовала в это мгновение? Маргарет. «Тогда она закрыла
глаза и, собравшись с силами, произнесла: “Мне стало безмерно
его жаль. Я простила его. Моя любовь простила его”».
Наступает тишина.
Сток. Что же дальше? Франсуа. А потом я умер. Квитаний. Ну… и?
Франсуа. Наверное, я попал в ад, если так называть то место,
где я помнил это… и переживал. И видел это беспрерывно. А
главное… главное, испытывал и ее муки тоже. Барроу. Ну
наконец-то! Маргарет. Если убиваешь себя, не ведая об этом… А
если других, не ставя такой цели? А потом видишь, что
натворил. Как с этим жить? Как смотреть матерям в глаза?
Славка. Это вы про перестройку и после? Премьер. Ну, ты
сказал! Славка. Ну, я спросил! А что? Сколько пацанов в
девяностые годы умерло от наркотиков и было убито? Сотни
тысяч, не меньше! А в планы власти это не входило. Так что тот
самый случай! Угрохали без умысла. Впереди еще разговор с
родителями. Барроу (с издевкой). Вы меня пугаете. Раб. Опять
память. Говорил же, не уйти от нее. Она и есть ад. Квитаний.
Ну, договорились! Славка. А я, пожалуй, соглашусь. Когда
совершаешь страшное, событие проходит, а память и через
тридцать лет возвращает тебя туда. А если непрерывно… (Качает
головой.) Наци. Ну уж нет, какой же это ад? Маргарет. У
каждого свой. У одного за то, что сделал твой ребенок, а у
другого… Наверное, ад – это то, что тебя мучает всю жизнь.
Убийца. Нет, это только приемное отделение. А там такое уже
длится бесконечно! (Указывает на ворота.)
Снова раздается страшный грохот, ворота ходят ходуном. Все в
оцепенении. Голос, хорошо знакомый, картавый: «Послушайте,
если вы немедленно не откроете, я сию же минуту звоню
Луначарскому! Ммм, простите, этому… ну да вы меня поняли».
Премьер. Вот это да! Не ожидал! Квитаний. Вы знакомы? Премьер
(усмехнувшись). Кто же его не знает? Это тот, который сказал,
что есть случаи, когда убийство не оправдано, а есть случаи,
когда можно отправить на тот свет тысячи женщин и детей. Это
он первым брякнул: «Морально только то, что способствует
победе пролетариата». Вроде по-трезвому. И освободил своих
сторонников от такого досадного понятия, как совесть. А этот
(показывает на Наци) просто украл идею. (Ругается.)
Госполитиздат, семдесят третий год. (Сплевывает.) Квитаний.
Так что же у него не хватает мозгов отпереть ворота самому?
Сказал же старик… Премьер. Не дай бог. Вот пусть это чучело и
отвечает за всех. (Указывает на Наци.) Леонардо. Гигил – скрип
зубов. Мангигил – скрипеть зубами от злости. Барроу. Что еще
такое ты вычитал, старик? Леонардо. Словарь тагальского языка.
Полинезия. Барроу. Ну, финиш! Здесь такое происходит, а он…
(Качает головой.) Квитаний. Почему же? Напротив, он самый
нормальный. А свихнулись мы. Один или пара – на свободе.
Другой – душегубец. Эта занята эмансипацией и карьерой.
(Указывает на Маргарет.) А между прочим, результат один! (Ищет
глазами, останавливается на Стоке.) Ну, того еще только
снесло, но поди тоже готов на злодейство. Ну а владение миром
– фишка вот этого. (Кивает на Барроу.) Барроу. Душами! Душами!
Квитаний (машет рукой). Да ладно уж. Маргарет. Я не знала…
Барроу (хохочет). Да, мадам, вас посетила плохая новость,
знания не передаются половым путем.
Славка снова дергается.
Наци (громко). Я тоже слушал увертюру к опере Вагнера
«Тангейзер» там, в бункере, в последние минуты. Барроу. Час от
часу не легче! Когда же это кончится? Славка. А вы, кстати,
тоже можете исповедаться. Или дергайте, пока при памяти.
Так-то лучше будет. Барроу. Щенок. Что ты понимаешь в лучшем!
Может, я и родился на свет, чтобы сделать это «лучшее»! Я так
долго шел вперед. Столько совершил. Мне единственному удалось
расколоть человечество пополам. Я уже видел результат! (Встает
в величественную позу, достает лист и читает.) «Гигантская,
диаметром в тысячи километров, воронка зияла прямо под ней,
нарушая естественную границу между Европой и Азией. «Здесь
были Уральские горы», – мелькнуло в голове. Переместив с
ужасом взгляд ниже и вправо, она увидела вершины Тибета,
покрытые вечными снегами. Они были кровавого цвета. Вся
территория Северной Америки потеряла четкие очертания и
напоминала гигантское коричневое озеро с дельтами тысяч желтых
рек. Мощные тектонические сдвиги земной коры породили
гигантские трещины на огромных территориях. Аляска,
отколовшись от материка и перекрыв пролив между двумя
континентами, сместилась на широту Японии. И теперь ее
когда-то вечная мерзлота, тая, необозримыми даже с этой высоты
потоками стекала в океан. В разломы на его дне провалились
целые континенты. Уровень воды на планете, резко поднявшись,
оставил от цветущих еще вчера просторов болота с торчащими там
и тут зубцами гор. Магнитные полюса сместились, и миллиарды
птиц и рыб, потеряв вековечные ориентиры, метались в поисках
пристанища и, не находя его, медленно погибали. Огромная масса
метана, который выделяла гигантская трупная масса их
сородичей, отравляя то, что раньше называлось фауной, и
насыщая атмосферу, окрашивала ее в зловещий оранжевый цвет. И
только гигантский купол Антарктиды, безмолвно возвышаясь
своими обледенелыми хребтами, оставался нетронутым в этом
чудовищном торжестве зла». Я тоже видел этот сон! Может,
кто-то еще его видел, но скрывает от нас? (Оглядывает всех.
Подходит к Артуру, смотрит ему в глаза.) Артур. Я видел. Когда
был с этим (кивает на Стока) на станции в Антарктиде. Он убил
весь персонал. (Делает ход. Обращается к Стоку.) Как тебе
спалось четырнадцать месяцев?
Сток отворачивается.
Наци (радостно). Ну! Я так и знал! Кто я по сравнению с ними?!
(Показывает на Барроу, Стока и на ворота.) Мелкий воришка!
(Вскакивает со стула и, потирая руки, энергично начинает
ходить туда-сюда.) Вот это смена! (Неожиданно останавливается
перед Барроу.) А как у вас с приветствиями? Барроу
(раздраженно). Какими еще приветствиями? Нет никаких особых
приветствий. Наци. Это вы зря! (Многозначительно поднимает
палец вверх.) А вот в ряде бывших республик с этим полегче.
Имеет значение! Скажу честно, думал – оттуда(снова
многозначительно поднимает палец вверх),а надо же! (Снова
подбегает к Барроу.) А на пряжках ремней написали «С нами
Бог»? (Барроу отворачивается.) Зря! Просто необходимо. А то
догадаются! (Грозит вытянутым указательным пальцем.)
Догадаются! (Заложив руку за спину, шагает прочь и вдруг резко
останавливается и поворачивается в сторону Барроу.) Так,
выходит, ничего из этого нет? Так не пойдет. Не пролезет! В
таком случае (разводит руками) Вагнера заказывайте. Вагнера!
Барроу. Сумасшедший. Я ведь еще этого не сделал. И в аду не
был. Если бы не ее сынок… (С ненавистью смотрит на Маргарет.)
Я только подглядел сон. Но я еще жив, и надежду мне уже дали!
(Неожиданно кричит.) Я вообще не понимаю, как оказался среди
такого сброда! (Простирает руки вверх.) Помоги мне, помоги же!
(Стонет.) Премьер (угрожающе). Так вы здесь, дорогой, чтобы
как раз не сделать этого. Неужели непонятно? Квитаний (хлопает
в ладоши). Браво! Браво! Во наворотили в будущем! Куда там
нашим неронам! Прямо и не жаль, что умер-то, не дожив. Хоть
доброго вина успел попить. Маргарет (обращается к Премьеру).
Чтоб не сделал этого? Только вряд ли толк будет. Мне уже ясно.
Ведь мы с вами каждый день, из года в год растим таких. В
наших фильмах ублюдки становятся притягательными. Жестокость и
насилие – символ и объект для подражания. Вот вы (обращается к
Премьеру), вы что делаете, чтобы ваши дети могли засыпать
спокойно? Вы в детстве смотрели «Кота в сапогах», а что вы
предлагаете им посмотреть на ночь сейчас? Монстров, чудовищ!
Истязания людей! На худой конец порно! Искренне думаете, что
они заснут в сладких снах? Что же они сделают с вашими
внуками, когда вырастут? Не было времени подумать? Хотите,
предположу? Убийца (подняв руку, как первоклассник, и тряся
ею). Можно я? Можно я предположу? У меня фантазия лучше! Я уже
насмотрелся этих фильмов в молодости. Да и сам могу!
На сцену выбегает Мальчик и медленно в тишине подходит к
Премьеру, трогает его за руку. Мальчик. Сразу видно, что вы не
читали Селли «Очерки по психологии детства». Ребенку будут
сниться очень страшные сны. Он будет просыпаться и плакать. И
убьет своих родителей. А потом своих детей. А потом всех.
Пожалейте нас, дяденька. Я не хочу умирать еще раз, это было
так больно. Маргарет. (подбегает к Мальчику). Поймите же! Мы
все здесь убийцы! Кто-то убивал сам, кто-то приказывал
убивать, кто-то сам себя убил, кто-то толкал на убийство.
Мальчик. Тетенька, я никого не убивал. Мне детей жалко.
Маргарет. Ну что ты, родной. Про тебя никто и не говорит. И
вообще дяди шутят. (Громко и резко, обращаясь ко всем,
кричит.) Ведь так?
Все кивают. Голоса: «Так. Конечно, так. Да, да».
Маргарет. Они всю жизнь шутили. Играли в жизнь. А сейчас у них
последняя возможность пошутить. Последняя. Пойдем, милый.
(Уводит Мальчика со сцены.)
Премьер провожает их взглядом. Пауза. Тишина.
Наци (указывает на Барроу). Он говорит, что видел сон. Я тоже
видел такое… (Встает и идет в центр сцены, обращается к залу.)
Три дня после моей смерти я был еще здесь, на земле. Первые
минуты не мог в это поверить. Поверить в то, что существую
отдельно от тела. Когда солдаты вынесли меня из бункера и
положили на землю, я видел, что моя рука, вот эта (показывает
на руку), заломилась за спину. Это должно было быть так
больно. Я закричал на них, чтобы они перевернули меня. Но
никто не услышал. Тогда я перегородил одному их них дорогу,
попытался схватить его и вернуть. Но он просто прошел сквозь
меня. А затем меня облили бензином. Эти три дня я видел руины
городов, беженцев и крематории. Но они уже не дымили! Не
дымили! (Молча проходит вдоль сцены.) Барроу
(пренебрежительно). Согласен, зрелище не из приятных. Наци.
Молчи, мразь! Барроу. Чья бы корова мычала! Наци Он, да и они
тоже (показывает на остальных) думают, что я ужаснулся
увиденному. Да и вы (поворачивается к залу), вы тоже так
подумали? Нет! Я знал обо всем этом при жизни. Постепенно (с
горечью) привыкаешь. К тому, что делаешь изо дня в день. Нет,
я ужаснулся другому! Больше всего я был потрясен, что
существую без тела! Продолжаю существовать! Барроу Ну и что в
этом потрясного? Наци (словно не замечая реплики). Когда я
окончательно это понял, меня охватил неописуемый страх и ужас
от сознания того, что в Библии написана правда! Значит, на
девятый день я попаду в ад! А еще там сказано, что нет слов у
человека, чтобы описать, что меня ждет там. Вот что
происходило со мной! Ожидание этого испепеляло меня каждую
секунду, каждое мгновение. Я ведь, как и вы (обращается к
залу), как и все вы, был убежден в другом! Ведь я не верил в
это так же, как и вы сейчас не верите! (Указывает рукой в
зал.) Я цеплялся за любую соломинку. Я кричал себе: «Нет!
Этого не может быть! Это все сон! Ты спишь. Нужно просто
пробудиться от кошмара». А они всё показывали мне и
показывали. Девять дней пролетели, как один миг. Геенна
поглотила меня. И все пройдут через это. (Тихо и обреченно.)
Все нераскаявшиеся. Квитаний. Как же ты попал сюда? Для чего
тебя выпустили? Наци. Только для одного. Чтобы (указывает в
зал) сказать им: если хоть один человек придет в храм ради
души моей, то прощен буду. Слышите (тихо), хоть один. Неужели
среди вас не найдется хоть один? (Уходит на место.) Квитаний.
Да, дела. Убийца. Я вспомнил! (Все оборачиваются к нему).
Квитаний. Ну, кого ты спас? Убийца Нет, я всего лишь ходил на
исповедь и все рассказал. Я уже не мог спать. Они начали
приходить ко мне по ночам. Барроу. Ты бы к прокурору сходил,
там бы тебя еще и причастили. Маргарет (громко перебивая). Да
замолчите! Я же говорила: достаточно спасти одного человека!
Как вы не понимаете? Он спас себя! А вы (обращается к Барроу),
вы бросьте эту розу! Она не идет вам. Барроу (с раздражением).
Да знаю. Но она ведь тоже оттуда, из романа. Рад бы бросить,
да впилась шипами, как будто прилипла. (Подходит к Убийце, зло
шипит.) Не много же надо для прощения. Премьер (задумчиво). Не
скажите. Может, это сделать гораздо труднее, чем убить. Или
отдать приказ. Или вообще почувствовать себя виновным в
действиях, о которых не знал и не мог знать. Никому еще не
удалось отделить от власти события, в которых власть
невиновна.
Пауза.
Наци (неожиданно хлопает себя по лбу и подходит к Премьеру).
Послушайте, я как-то не решался спросить. Как вам там в
Кремле? Премьер. Что в Кремле? Наци. Ну, командуется после
«этих»? Премьер. Да пошел ты! Наци (отходя и грозя кому-то
пальцем). Нет, нет. Это остается. Проникает в душу! Это особые
места, где принимают страшные решения. Там искривлен сам ход
мысли. Хотя после Хиросимы из Белого дома тоже не съехали. В
этом есть какой-то чудовищный смысл! (Потирает руки.) Страх
как интересно! Сток. Я все-таки начинаю кое-что понимать.
(Обращается к Барроу.) Так это вы написали ответ на статью
«Кто сказал «Стоп!» эволюции»? Барроу (гордо). Я! Да, я, Джо
Барроу, профессор Калифорнийского университета. Автор
«Декларации независимости совести»! Славка. Что, что? Барроу.
Что слышал, недоносок. Славка. От чего независимость совести?
Повтори. (Угрожающе делает два шага в его сторону.) Артур.
Подождите, подождите! (Славка поворачивается к нему.) Такой
лозунг – «За свободу совести» уже был – у интеллигенции. Тогда
еще большевики пришли к власти. И еще в перестройку, у нее же.
Славка (разворачивается снова к Барроу). Ах ты сука! Опять
миллионы на алтарь! Сток (перебивая их, обращается к Барроу).
Так это все сделали вы! Это вы сделали горячим океан. Вы
уничтожили все на земле! Вы заставили меня четырнадцать
месяцев чувствовать себя убийцей! (Обращается ко всем.) Я был
там, в аду! Чудовище! После катастрофы мы остались живы одни
во всем мире, там, подо льдом в Антарктиде. (Достает лист
бумаги, читает.) «Когда начался голод, я продублировал
основные системы управления в свое убежище. Да, с того времени
я так это и называл. Люди постепенно начали терять контроль
над собой. Наконец наступил момент, когда нужно было принимать
решение. Я обесточил линии управления резервуаров с главного
пульта и открыл кингстоны. Газ почти мгновенно заполнил весь
объем станции. Я невольно опустил голову, когда увидел, как
заметались люди. Это длилось не- сколько секунд. Они пережили
весь ужас непонимания того, что происходит с ними. Но я не мог
поступить иначе. Другого способа умертвить станцию у меня не
было. Отбирая у них жизнь, я оставлял им надежду. Пусть
призрачную, но надежду. Когда все уснули, я стал понижать
температуру в помещениях. Через семь дней она опустилась до
абсолютного нуля. Все были мертвы. Я знал, что необходимо
удалить кровь и наполнить сосуды раствором, чтобы их не
разорвало. Но я не мог этого сделать. Оборудование станции
было предназначено для других целей. Никто не проектировал
машин для убийства. Этого не было в задачах экспедиции. Я
понимал, что нарушил весь регламент такой процедуры и просто
всех убил. Впрочем, «правильность» и «регламент» этого так и
не были признаны наукой. И сам я в них не верил. Но это только
осложняло мой диалог с собой. Я верил в другое. Я жил этим.
Если мы вообще кому-то нужны, если есть хоть кто-то в этой
бесконечной вселенной, кому небезразлично, чем и как
закончится наша жизнь, он придет к нам. Если есть смысл нашего
существования, то кто-то должен знать его. Ведь тем, другим,
на земле, не дали времени для раздумий. А мне для чего-то
дали. Но для того ли, что совершил я? Думая об этом, и только
об этом, я начал медленно сходить с ума. Если же не было ни
цели, ни смысла существования человека, а наша станция просто
случайность, – тогда все равно. Тогда я все сделал правильно».
(Закрывает ладонью лицо. Все замирают.) И я решил задать себе
последний вопрос. Леонардо (вскидывая руку и показывая пальцем
вверх). Последний вопрос нам будут задавать там!
Пауза.
Барроу (громко). Что замерли, как коты на маслобойне!
Расквасились. У-тю-тю-тю. Мальчик! Антарктида! А вериги не
пробовали? Всё вы делали и делаете правильно. И я тоже!
Жесткая логика. Иначе и меня бы не было! Страшно представить!
Почистить бы вашу компанию немного, и вперед! Еще сгодитесь,
не унывайте! Славка. Пожалуй. Премьер. Мочить? Славка. Точно!
Выхода нет!
Все бросаются к Барроу, начинается потасовка, Барроу валят на
пол. Наци, сначала тоже бросившись с ними, останавливается и
пытается вернуться. Затем снова в нерешительности
оборачивается, топчется на месте.
Убийца. Постойте! Постойте! (Бегает вокруг них.) У меня ведь
есть самоличный способ накидывания петли, чтоб не выпутался! Я
же так старался! Ну, дайте же мне его! Квитаний. Ну уж нет.
Еще реанимируют. А здесь надежно! Голова с плеч – и готово.
Проверено временем! (Помогает вязать Барроу.)
Подтаскивают его к плахе.
Леонардо (встает и громко говорит). Остановитесь! (Все на
секунду отрываются от Барроу и смотрят на него с удивлением.)
Остановитесь! Это же и есть безумие твари! (Пауза.) Венец
справедливости? Его наказание? Тогда и мы служим твари вместо
Творца. Что понесете вы после этого с собой? (Угрожающе.)
Разве такой у него должен быть конец? (Пауза.) Я уже писал
такую картину. «Первая женщина Рая». Она была тогда во мне. Я
не удивлялся его существованию. (Указывает на ворота.) Я тогда
ничему не удивлялся. Устал. Какая разница, если я жил, сходя с
ума, ведь все равно я жил. Да и кому это мешало? Я думал почти
как он. Но у меня был конец жизни, я так и не закончил
картину. А он…. (Снова показывает на Барроу.) Он успел! То и
другое нужно было одному! (Указывает на ворота.) Так хоть вы
остановитесь! Мои мысли и сейчас возвращаются к этому
портрету. Как она была некрасива! Нет, не то. Безразлична и
бесчувственна. У нее даже не было бровей. А зачем ей быть
красивой? Ведь страсти еще не существовали. И вообще, было ли
тогда понятие красоты по отношению к человеку? Красота – это
результат сравнения. А с кем можно сравнить первообраз? Да,
все правильно, подумал я, таким и должно быть творение. Первая
женщина Рая. Он (указывает на ворота) хотел увековечить ее. Но
не удалось! Я увидел ее оскал! Даже здесь она не оставляет
меня. Барроу (которого все еще держат, но уже слабее, кричит).
Так это твоя «Джоконда»! Она мне тоже приснилась! Выходит, я
ни в чем не виноват! Леонардо. Однажды я подошел к портрету и
наклонился к самому холсту. От полотна повеяло холодом. И
вдруг на нем проступили очертания черепа. Я отшатнулся. Глаза
наши встретились. В ее глазах была пустота. Одна пустота.
Ничего живого. Неожиданно меня осенило. В ней же нет души! От
этой мысли, которая давала ответ на многое, у меня перехватило
дыхание. Конечно, как я не догадался об этом раньше! И вдруг
подумал: «А я ведь не хочу вкладывать в нее душу. Или не могу?
Или кто-то не дает мне это сделать?» Моя работа нужна была для
него! (Поворачивается и указывает на Барроу.) Когда я понял
это, я бросил ее незаконченной. А вскоре силы оставили меня.
(Громко.) Но если вы сейчас сделаете с ним что-нибудь –
падете! Если сделаете что-нибудь – картина будет закончена!
Тогда и его надо выпустить (указывает на кованые ворота). И
все, все пойдет по-другому. И наказание таким не будет! Не
будет!
Все шарахаются от Барроу.
Барроу (отряхиваясь и отбегая влево). Ну, старик, ну, спасибо!
Ни черта, правда, не понял, вот это дела! Вот попал! Свет
гаснет. Раздается голос Смольяниновой. Луч высвечивает
Маргарет. Звучит куплет песни «Любви волшебной вино». Маргарет
танцует одна. Музыка смолкает, она останавливается посреди
сцены.
Квитаний (обращается к Маргарет). Вы тоже, как видно, не
читали тех очерков, по психологии? Маргарет. Не читала. Думала
о стране, о людях. Точнее, о своей стране и о своих людях.
Квитаний. Результаты ваших раздумий мы знаем. Так слушаем.
Маргарет (поворачивается к залу, прижимает ладони к лицу).
Господи, как мне начать? Где взять силы. Почему я не умерла
тогда! Зачем вообще родилась! (секунд десять молчит,
сглатывает.) Он был самый любимый мой сын. И единственный. Так
хорошо учился. Говорил мне «мамочка». Смотрел его любимые
фильмы! (Указывает на Барроу.) Потом я возглавила кабинет.
Когда я упустила его? Он стал другим. Точнее, таким же, как
его мать. Волевым, требовательным, нетерпимым. Я даже
радовалась. В жизни легче будет. Легче действительно было…
расталкивать, отодвигать, попирать других. Потом оказалось… и
уничтожать. Я его потеряла. Он стал чужим. Это был уже не мой
сын. Когда я поняла, что поздно, я… я покончила с собой. А он…
он вот с этим (кивает на Барроу) натворил такое… Я увидела это
уже здесь. Попав в ад, я хотела… А мне сказали – лучше бы было
мне не родиться самой. (Закрывает лицо ладонями. Достает
платок, вытирает слезы.) Ну а сейчас, сейчас у меня появилась
надежда… раз мы все здесь, значит, не самый конец? Ведь так?
Так ведь? (Оглядывает всех.) Иначе зачем все это? (Уже
кричит.) Скажите, зачем же все это тогда!
Все. (указывают рукой в зал и кричат). Для них! (Протягивают к
залу обе руки). Для вас! (Прижимают руки к груди.) Для нас!
Барроу (кричит). Эй! Вы что? Подождите! А сынок-то ее остался.
Он до сих пор среди них. (Показывает в зал.) Да вон он!
(Указывает в глубину зала.) Так что не все потеряно! (В зал.)
Помните! Не все!
Звучит тяжелая музыка, и ворота с оглушительным грохотом,
медленно открываются. Из них появляется Демон. Ворота
закрываются.
Демон. Ты прав! Ничто не потеряно, пока хоть один из вас верит
мне. Пока хоть один хочет большего, чем у остальных! (Обходит
всех. Останавливается вполоборота к залу.) Пока остается хоть
один, кто считает себя лучше, красивее, умнее и достойнее
других! Один решает все. Вы сами пришли к такому выводу! Что
же вы забыли про меня? Про вашего постоянного здесь спутника?
Я же всегда был с вами! С каждым из вас! В ваши самые трудные
минуты жизни! Я всегда давал вам выбор. Что бы вы делали без
меня? Оттолкнуть, ударить, изнасиловать, убить, растоптать…
Даже украсть без меня не можете. Я всегда помогал вам. А
каждый из вас шел мне навстречу. (Предваряя возможные
возражения.) Шел! Без этого зачем я нужен? Нет, нужен, еще как
нужен. Я вечный ваш помощник в подлостях ваших. Сами вы на них
никогда не решитесь. Никогда! Кишка тонка. Поэтому я вам и
нужен. Ты! (Указывает на Квитания.) Квитаний. А что я? Я
обходился без тебя! И вот такого (указывает на Наци) я не
делал. Демон. Умный? Думаешь, только из-за этого попадают
туда? Ошибаешься. Продолжить? (Квитаний отворачивается и
отходит.) Или, может быть, ты? (Обращается к Стоку.)
Добропорядочный джентльмен. Тоже напомнить? (Сток опускает
голову.) А ты? (Указывает на Премьера.) Премьер. Да пошел ты.
Демон (поворачивается к Убийце). Иди сюда, дорогой. Ты меньше
всех виновен. Барроу. Я протестую! Демон. А с тобой будет
отдельный разговор – там, в книге, за три страницы до конца.
Барроу. До какого конца? Демон. Узнаешь! Так вот (обращается к
Убийце), с тобой у меня была проблема. Ведь ты никак не хотел
сделать то, что совершил. Никак! Но меня озарило! Я показал
тебе в одной передаче жизнь вот этих (кивает в сторону Стока и
Премьера), жизнь звезд и преуспевающих с моей помощью дельцов.
И понял, что зацепил тебя. «Какая не- справедливость, –
говорил я тебе, – ведь ты нисколько не хуже». И потом, эта
великолепная фраза: «Ведь ты этого достоин!» Неужели ты
смиришься? Ты отозвался. Я угадал в тебе поистине великого
завистника. Смириться с этим ты не мог! Они сами создают
палачей для себя и своих детей. Остальное было делом техники.
С ней (показывает на Маргарет) у меня ничего не вышло. Зато я
подсказал ей, как воспитать «достойного» сына. Окупилось
сторицей. Только он (показывает на Барроу) знает, сколько это
стоило крови. С остальными было очень сложно. Но не сказать,
что я оставался не у дел! Они о многом потом пожалели!
(Указывает на зрителей.) А сейчас я уже с ними! Я каждый день
с ними. Они ждут меня всегда! (Продолжает указывать на зал.)
Когда не хотят уступать место женщине, когда их гнев берет
верх над разумом, когда поднимают руку на человека, когда их
мучают сомнения: кража ли то, что они совершили? Когда судят
других. Когда становятся успешными и знаменитыми. Когда
убивают, иногда просто словом. Даже когда убивают себя, я
рядом, а делают они это каждый день. Помните, я рядом!
(Поворачивается к залу.) Вы нуждаетесь во мне каждую минуту
своей жизни! Кто поможет вам, кроме меня? Нет такой силы в
мире, которая поддержит вас в трудную минуту выбора, успокоит
вашу совесть, скажет вам: «Ты здесь ни при чем, в этом нет
твоей вины!» И вы пройдете мимо нищего и бездомного, не
увидите мольбы в глазах брошенных вами детей! Не услышите
вопиющего к вам. Не откликнетесь. Только на вас вся надежда! А
мои помощники будут каждый раз своим примером помогать вам.
Всюду, где бы они ни находились: в Куршавеле и на Корфу, в
советах директоров и в министерских креслах, в парламентах и
сенатах! На телевидении и в киностудиях, на сценах концертных
залов, На всех помостах и площадях! И все, кто просят, взывают
ко мне, получат меня! Везде раздаются удары наших молотков! У
каждого своя приступка на распятии! Квитаний (прерывает его).
Нет такой силы, говоришь? Врешь! Есть такая сила! Мотоциклист.
Удавим гниду! Квитаний (обращается ко всем). Да у нас просто
нет другого выхода, как затолкать его обратно в ад! Ну-ка,
парни, подмогните. (Хватает топор с плахи, бежит к воротам и
отпирает их.) (Когда открываются ворота, видны вспышки яркого
света. Славка, Сток, Мотоциклист и Франсуа бросаются к Демону.
Тот угрожающе разворачивается, поднимает посох, раздается
раскат грома. Все останавливаются, но, словно опомнившись,
снова медленно подступают к Демону. Тот отступает к воротам.)
Демон Хотите остаться без меня? Не выйдет! Ни одному человеку
в мире еще не удавалось это! Я буду рядом с вами каждую минуту
вашей жизни. Я ни за что не оставлю вас. (Угрожающе
размахивает рукой.) Ни вас, ни ваших детей, пока вы сами не
захотите! А такого я что-то не припомню!
Маргарет стоит в стороне от всех, прижав ладони к щекам, и с
ужасом наблюдает за происходящим.
Леонардо. (поднимается со стула). А я помню! Это было на земле
не раз!
Демон. оказывается на линии ворот, раздается гром, все,
бросившись вперед, закрывают их.
Премьер. Замок! Быстро замок! (Вбегает Мальчик с замком,
Премьер запирает ворота.) Мальчик, ты знаешь место
(протягивает ему ключ), где его никто не найдет? Мальчик.
Конечно, дяденька! И вы тоже знали, когда были маленьким, но
забыли. Ведь вы не будете больше показывать детям страшные
фильмы на ночь? Знаете, они плачут по всей стране. Премьер.
Обещаю!
Мальчик убегает, все удовлетворенно расходятся.
Маргарет (обращается ко всем). Думаете, решили? Думаете,
избавились? (К залу.) Вы тоже так думаете? Чтобы он сгинул
там, любите не только своих детей. Любите не только друг
друга! Любите весь этот чудный мир, окружающий вас, каждую
веточку, каждый ручеек, каждую птицу. И только тогда, когда
ваша жизнь станет счастьем и добром для других, только тогда
вы сможете подарить чудо своим близким. И ангелы будут
радоваться вместе с вами и петь! А они (показывает на ворота)
уже не отнимут у вас счастья. И тогда у вас тоже вырастут
крылья, а у ваших детей – крылышки. И они полетят высоко,
высоко, вслед за вами, и никто не сможет больше обидеть их. И
вам простится все. Понимаете, все!
Звучит песня «Вино любви» в исполнении Евгении Смольяниновой.
Занавес
ЖИЗНЬ
Дорога резко рванула вверх. Когда тяжелые металлические ворота
сомкнулись, словно отсекая враждебный для него мир, он
заглушил машину и, выйдя из нее, медленно направился к обрыву.
Эту виллу строил он сам, и нравилась она только ему. Ничто не
защищало ее от ветра. Ветер тоже ему нравился. Редкие друзья,
побывав здесь, уже никогда не возвращались. Это он придумал
звуки реквиема, встречавшие тех, кто ступал на порог дома.
Впрочем, он был доволен их невозвращением. Здесь была ЕГО
крепость. Его и ветра. Далеко внизу, по-прежнему петляя между
скал, словно ничего не изменилось, виднелась лента шоссе. Лера
стояла сзади. Она видела все то же самое. Сколько раз в своей
жизни ей приходилось слышать крики чаек! Сколько раз она
любовалась такими закатами, наслаждаясь нахлынувшим на нее в
эти минуты радостным волнением. И сейчас для всего, что
населяло этот мир, всего, что делало его прекрасным, наполняло
его жизнью, она могла сделать главное. «Господи, – прошептала
Лера, – сделай же что-нибудь. Помоги мне». Будто услышав ее,
Джо Барроу резко обернулся. Его удивленный, колючий взгляд не
оставлял ей надежды. В этот момент грунт под ним неожиданно
обвалился, и его левая нога соскользнула вниз. Шум осыпавшихся
камней быстро стих в глубине обрыва. Потеряв равновесие, он
упал. В последнее мгновение, чтобы удержаться, Барроу
судорожно схватился за куст розы у ее ног. – Дай руку, –
прохрипел он. – Дай же руку! И вдруг позади нее раздался
раскатистый окрик: – Что же ты делаешь! Ты сейчас можешь
помочь миллионам! Ты же обещала! Она оставалась неподвижной.
Куст розы медленно, с какой-то неумолимостью освобождался от
его руки, раздирая шипами кожу на побелевших пальцах. Стебли
лопнули, выпрямились и закачались, словно провожая протяжный
крик в нарастающем вое ветра. Озадаченный сторож, обнаруживший
утром погибшего, долго не мог понять, откуда в его руке такая
красивая роза.
* * *
– Мистер Сток, прибыла комиссия из центра. Можно войти? Он
медленно повалился на пол. – Мистер Сток, мистер Сток, что с
вами? Дежурных медиков срочно в бокс управления! – успел
услышать он, проваливаясь в темноту.
* * *
Она стояла внутри пантеона. Гигантские своды вспыхивающих
саркофагов, нависая над бездной, словно немые свидетели
человеческих злодеяний, удивленно застыли, глядя на нее. Вдруг
Лера заметила какое-то движение. Оживший стекловидный монстр,
угрожающе поблескивая изнутри, медленно двигался к ней. Она
снова почувствовала приступ холодного, парализующего волю
ужаса, в который раз сковавшего ее члены. Словно какая-то
неведомая сила всасывала, затягивала ее внутрь. Уже
обволакивая и сжимая в своих чудовищных тисках ее тело, масса
вдруг заклокотала. – Теперь назад ходу нет. Ты сама должна
сделать шаг вперед! – Ей показалось, что голос уже кричал. –
Только тогда жертва имеет цену. Прощай – было последнее, что
она услышала. Вот и все, ради чего я жила на этом свете. Вот и
все, ради чего страдала, боролась, шла вперед, падала и
поднималась. Вот во что превращаются твои мечты. Вот суть
твоего существования. Вот куда я хотела прийти. Вот что я так
хотела узнать и что ждало меня в этом мире. Неужели это и есть
то, ради чего умирают люди, что они называют духовным
подвигом! В это мгновение она почувствовала, как все обиды и
отчаяние мира, рухнувшие надежды и страдания всего
человечества, все недолюбленное, недополученное,
недосказанное, все упущенное в этой жизни самым непостижимым и
чудовищным образом слилось воедино в ее душе и выплеснулось
наружу простыми женскими слезами. Слезами обиды и горечи. Она
услышала, как миллионы таких же отчаявшихся сердец изо всех
сил застучали одновременно в ее груди вместе с ее сердцем,
яростно протестуя и не желая принимать такой конец. Это
рыдание и этот отчаянный стук – единственное, что она могла
позволить себе. – Боже! Спаси меня! Где же ты, Господи! Где же
твоя всепрощающая сила? – закричала Лера и, закрыв глаза,
шагнула навстречу смерти.
И вдруг сокрушительной силы взрыв разорвал массу изнутри.
Отпрянув назад и застыв в изумлении, она успела заметить, как
саркофаг, сначала расколовшись пополам, с оглушительным
треском и грохотом рассыпался на мелкие кусочки. Неожиданно ее
собственное тело начало двоиться, затем троиться, и вот уже
пять, десять ее изображений, ускоряя шаг, начали отдаляться от
нее. Машинально посмотрев на саму себя сверху, она заметила
все более и более светлеющие контуры своей плоти. Застыв в
оцепенении, она с ужасом увидела, как все эти сверкающие
брызги и мириады осколков уже тысяч саркофагов вместе с ее
двойниками с шипением, словно испуская дух, чудовищным вихрем
по гигантской спирали засасывались в бездонную воронку купола
пантеона. Все стихло. И тут в неожиданной и торжественной
тишине она увидела сидящего на земле человека. Голова его была
опущена. Лера присмотрелась. Каждой клеточкой плоти, каждой
частицей он был человеком. Широко раскрытыми от удивления
глазами она, онемев от внезапно нахлынувшего на нее восторга,
увидела, как человек этот вдруг начал вставать, превращаясь в
сказочного великана и заслоняя собою небосвод.
И распрямился человек этот во весь свой гигантский рост. И
раскинул широко он руки свои. И мириадами новых звезд
вспыхнула вселенная. И задрожало от восторженных октав все
окружающее его. И ослепительной вспышкой торжества его духа
осветилась вся тьма мира. И рухнуло зло в бездну у его ног.
Яркий свет ослепил ее. Сотни, тысячи людей в белых одеждах,
улыбаясь, протягивали ей руки. Все: и эта гигантская, словно
выложенная горным хрусталем равнина, и теплый, обволакивающий
ее свет, и ласковый ветерок, колыхавший ослепительно белые
одежды людей, – источали невероятную доброту и любовь. – Ты
все-таки пришла к нам, – голос женщины показался ей безумно
знакомым. – Бабушка! Милая бабушка! – прошептала Лера.
* * *
– Какой же это обморок? – громко произнес дежурный медик,
вставая. – Посмотрите, он ведь улыбается! И он сказал мне, что
теперь знает, какого цвета счастье.
* * *
Сергей стоял на Красной площади лицом к кремлевской стене
рядом с Мавзолеем. Особая тишина вместе со свинцовым небом
нависала над поседевшими от времени башнями цитадели. Даже
свирепый ветер, рвавший в неистовстве облака, делал это
бесшумно. Нечто зловещее чувствовалось не только в этих
исполинах, но и в самом его присутствии здесь. То, что
исходило от них, что столько времени поражало все живое у
своего подножия, сейчас, к невероятному, нарастающему его
изумлению, оказывалось бессильным перед неведомой, но
исходящей прямо из его сердца могучей силой. Сила, которая
могла сокрушить все, что когда-то было рождено или создано
теми, кто находился в мрачных катакомбах под этими стенами.
Будто все тираны и злодеи земли собрались в эту минуту здесь,
чтобы дать последний бой этой силе, помогавшей от начала веков
биться сердцам людей. Вдруг земля заколыхалась у него под
ногами, словно предваряя то страшное и непостижимое, что
должно было сейчас произойти, и он почти физически ощутил, что
время ожило. Неожиданно стена вздрогнула и медленно стала
смещаться в сторону Васильевского спуска. Мелькнувшая в первое
мгновение мысль, что это всего лишь наваждение, исчезла после
того, как он заметил, что и Мавзолей, и погост рядом с ним
начали удаляться от него. И тут Сергея осенило. Кремль
поворачивался! Все это гигантское сооружение под раскатистый
гул, доносящийся из-под земли, поднимаясь и проседая, изрыгало
фонтаны темно-красной кирпичной крошки, сыпавшейся из трещин.
Будто огнедышащий дракон, потревоженный временем, выползал из
привычного лежбища поближе к животворящему свету. И даже этот
никому не видимый чудовищный механизм, приведенный в действие
таинственной силой, словно сбрасывая ржавые оковы и передвигая
вековые башни, тоже расставался с привычной несвободой. И вот
уже справа, со стороны Александровского сада, показались
золоченые купола. Белокаменные стены соборов, приближаясь к
месту, где стоял он, становились все выше и выше, поднимая
свои сверкающие головы из тьмы забвения. Вдруг стена стала
расступаться, открывая и делая все шире свободную дорогу к
храмам. Солнечный свет, отраженный от этого золотого
великолепия, становился все сильнее и сильнее, наполняя своим
волшебным теплом лежащую перед ними площадь. Сергей оглянулся
и застыл в изумлении. Позади него стояли тысячи людей. Все
они, закрывая ладонями глаза, наполненные слезами то ли от
непривычно яркого света, то ли от нахлынувшей радости,
шевелили губами, произнося одни и те же слова: «Как долго мы
этого ждали». Малиновый колокольный звон поплыл в небесах,
наполняя добротой и спокойствием все сердца мира.
* * *
Резкий, пронзительный звонок в дверь буквально вырвал ее из
постели. На пороге стоял улыбающийся Славка. «Ты все равно
выйдешь за меня замуж», – услышала Лера. Она со слезами
бросилась ему на грудь. Все было у нее впереди. И шум моря, и
крики чаек, и маленькая девочка, внучка ее сына, стоящая на
освещенной террасе над погруженным во мглу городом.
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Вот и закончилась история Леры. Вот и поговорила она со своим
ангелом, прошла предназначенный ей путь. Но иногда ангелы
спускаются на землю и спасают людей здесь. И тогда от
спасенных зажигаются тысячи новых жизней, и память об этом
чуде помогает им жить дальше, спасая уже других. Одного из
таких ангелов на земле нарекли Николаем. Николаем Киселевым.
Но об этом уже написано в другой книге. Книге, которую
предстоит прочесть каждому.
ОГЛАВЛЕНИЕ
СМЕРТЬ .....................................................7
СНЕГ
........................................................15
МАРК КВИТАНИЙ ....................................20
ДОКТОР ....................................................31
РЕКА ВРЕМЕНИ ......................................36
ПЕРВАЯ ЖЕНЩИНА ...............................50
ВРЕМЕННОЕ И ВЕЧНОЕ ........................63
ДВА ПРЕЗИДЕНТА ..................................69
ДОЛИНА ВЛАСТИ ....................................95
СВЕТ ДАЛЕКОЙ ЗВЕЗДЫ ......................115
ЭЛЬЗА ....................................................124
ДВА ПУТИ ..............................................133
ГАУДИ ....................................................143
ПОСЛЕДНЯЯ ЖЕНЩИНА .....................170 КАТАСТРОФА
........................................183
ПАДЕНИЕ ..............................................190
ГОРЯЧИЙ ОКЕАН ..................................234
КНИГА ХАОСА .......................................252
ПАНТЕОН СМЕРТИ ..............................272
ВИШНЕВЫЙ АД ....................................278
ЖИЗНЬ ..................................................328
ПОСЛЕСЛОВИЕ ....................................333