Буццати, Дино Семь гонцов. - сборник "Д. Буццати. Семь гонцов", Москва, Известия, 1985 (Б-ка журн. "Иностранная литература")
Буццати, Дино Семь этажей. - газета "Неделя", 38-1969
Буццати, Дино Семь этажей. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Современные забавы. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Солдатская песня. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Стены Анагора. - сборник "Д. Буццати. Семь гонцов", Москва, Известия, 1985 (Б-ка журн. "Иностранная литература")
Буццати, Дино Тайна писателя. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Тик-так. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Увеличенный портрет. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Утес. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино У врача. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Фантазии. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Что, если.... - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Буццати, Дино Яйцо. - сборник "Дино Буццати ( Мастера современной прозы )", Москва, "радуга", 1989
Бучер, Энтони Валаам. - сборник "Другое небо", Москва, 1990
Бучер, Энтони Клоподав. - сборник "Пески веков", Москва, 1970
Бучер, Энтони Поиски святого Антония. - сборник "Другое небо", Москва, 1990
Бэр-Дэвид, С. Кинжал разума. - сборник "Звездный путь" N 1, Санкт-Петербург, "МСТ" 1992
Бэрбулеску,И;Анания,Д.Колодцы. - сборник "На космической волне", Бухарест, Изд-во молодёжи.
Бялецкий, Я. Абсолютное время. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Бялецкий, Я. Дневник поварёнка. - сборник "Лучший из миров", Москва, 1964
Бёрджесс, Энтони Заводной апельсин. Ленинград, 1991
Вагнер, Карл Дорога королей. - сборник "Роберт Говард, Собрание Сочинений в четырех томах, том 3", Минск, "Эридан", 1992
Вагнер, Карл Конан-мятежник. - сборник "К. Вагнер, Р. Мид", Москва, 1992
Вайнфельд, Стефан Бутылка коньяка. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Земля его предков. - сборник "Лучший из миров", Москва, 1964
Вайнфельд, С. Земля его предков. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Кабинет безупречной красоты. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Крылышко Гермеса. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Обратным ходом. - сборник "Фантастические изобретения", Москва, 1971
Вайнфельд, С. Поединок. - сборник "Дорога воспоминаний", Москва, 1981
Вайнфельд, С. Пьяница. - сборник "31 июня", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Симпозиум мыслелётчиков. - сборник "Симпозиум мыслелётчиков", Москва, 1974
Вайнфельд, С. Случай Ковальского. - сборник "Случай Ковальского", Москва, 1968
Вайнфельд, С. Сумасшедший. - сборник "Фантастические изобретения", Москва, 1971
Вайсс, Ян В стране наших внуков.Москва, Изд-во иностранной литературы, 1959
Вайсс, Ян Дом в тысячу этажей. - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Дом в тысячу этажей. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайсс, Ян Метеорит дядюшки Жулиана. - сборник "Как я был великаном", Москва, 1967
Вайсс, Ян Нам было его жаль... - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Нам было его жаль. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайсс, Ян Никто вас не звал. - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Никто вас не звал. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайсс, Ян Редкая профессия. - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Редкая профессия. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайсс, Ян Тайну надо беречь. - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Тайну надо беречь. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайсс, Ян Тысячи людей ждут... - сборник "Ян Вайс. Дом в тысячу этажей", Москва, 1971
Вайсс, Ян Тысячи людей ждут. - сборник "Фантастика чехословацких писателей", Москва, "Правда", 1988 (Мир приключений)
Вайтбрехт, Вольф Имаго. - сборник "Параллели", Москва, 1980
Валлих, Ежи Эксперимент. - альманах "Сборник научной фантастики, выпуск 18", Москва, 1977
Вальделомар,А. Глаза Иуды. - сборник "Книга песчинок. Фантастическая проза Латинской Америки", Ленинград, 1990
Вальехо, С. Там, за могильной чертой. - сборник "Книга песчинок. Фантастическая проза Латинской Америки", Ленинград, 1990
Вальтер, Д. Убийство синей птицы. - сборник "Фата-Моргана 3", Нижний Новгород, "Флокс",1991
Валё, Пер Гибель 31-го отдела. - "Библиотека современной фантастики, том 20", Москва, 1971
Валё, Пер Стальной прыжок. - сборник "Стальной прыжок", Москва, 1971
Валё, Пер Стальной прыжок. - сборник "Безжалостное небо", Москва, 1988
Ванаско, Альберто Post bombum. - сборник "Мир - Земле", Москва, 1988
Ван Вогт, А.Э. Библия Пта. - сборник "А. Ван Вогт. Слэн", Ангарск, "Амбер, Лтд.", 1993
Ван Вогт, А.Э. Война против рулл. Минск, 1991
Ван Вогт, А.Э. Война против рулл. - сборник "А.Э. Ван Вогт. Чудовище", Москва, "РИПОЛ Джокер", 1993
Ван Вогт, А.Э. Волшебник атомной империи. - сборник "А. Ван-Вогт. Путешествие космической гончей", Кишинев, "ЭЯ", 1993
Ван Вогт, А.Э. Империя Атома. Харьков, Основа, 1991
Ван Вогт, А.Э. Империя атома. - сборник "А. Ван Вогт. Империя атома", Москва, Центрполиграф, 1993
Ван Вогт, А.Э. Империя атома. - сборник "А. Ван-Вогт. Путешествие космической гончей", Кишинев, "ЭЯ", 1993
Ван Вогт, А.Э. Книга Пта. - сборник "А. Ван-Вогт. Путешествие космической гончей", Кишинев, "ЭЯ", 1993
Ван Вогт, А.Э. Мир нуль-А. Ленинград, 1990
Ван Вогт, А.Э. Миссия к звёздам. - сборник "Фата-Моргана 2", Нижний Новгород, "Флокс",1991
Ван Вогт, А.Э. Оружейная лавка. - журнал "Сибирские огни", 1991-6
Ван Вогт, А.Э. Оружейники. - сборник "А.Э. Ван Вогт. Чудовище", Москва, "РИПОЛ Джокер", 1993
Ван Вогт, А.Э. Оружейники. - сборник "А. Ван Вогт, Э. Нортон", Кишинев, "Axul-Z", 1992 (том 5)
Ван Вогт, А.Э. Оружейники. - сборник "А. Ван Вогт. Империя атома", Москва, Центрполиграф, 1993
Ван Вогт, А.Э. Оружейники. Москва, "ТЕРРА", 1991
Ван Вогт, А.Э. Оружейники. Москва, Бук Чембер Интэрнэшнл, 1991
Ван Вогт, А.Э. Оружейные магазины Ишера. Москва, "ТЕРРА", 1991
Ван Вогт, А.Э. Оружейные магазины Ишера. Москва, Бук Чембер Интэрнэшнл, 1991
Ван Вогт, А.Э. Оружейные магазины Ишера. - сборник "А.Э. Ван Вогт. Чудовище", Москва, "РИПОЛ Джокер", 1993
Ван Вогт, А.Э. Оружейные магазины Ишера. - сборник "А. Ван Вогт, Э. Нортон", Кишинев, "Axul-Z", 1992 (том 5)
Ван Вогт, А.Э. Оружейные магазины Ишера. - сборник "А. Ван Вогт. Империя атома", Москва, Центрполиграф, 1993
Ван Вогт, А.Э. Путешествие космической гончей. - Клуб Любителей фантастики, т. 3
Ван Вогт, А.Э. Путешествие космического Бигля. - сборник "Необъятный двор, вып. 2", Алма-Ата, "Гылым", 1992
Ван Вогт, А.Э. Путешествие "Космической гончей". - сборник "А. Ван Вогт. Империя атома", Москва, Центрполиграф, 1993
Ван Вогт, А.Э. Путешествие "Космической гончей". - сборник "А. Ван-Вогт. Путешествие космической гончей", Кишинев, "ЭЯ", 1993
Ван Вогт, А.Э. Слэн. - сборник "А. Ван Вогт. Слэн", Ангарск, "Амбер, Лтд.", 1993
Ван Вогт, А.Э. Торговый дом оружейников. - сборник "Англо-американская фантастика, том 1", Москва, "Змей Горыныч, 1991
Ван Вогт, А.Э. Шелки. - сборник "А. Ван Вогт. Слэн", Ангарск, "Амбер, Лтд.", 1993
Ван Вогт, А.Э. Банка с краской. - сборник "Те, кто уходит из Омеласа", Москва, 1990
Ван Вогт, А.Э. Варвар. - сборник "Когда время сошло с ума", Ленинград, "Политехника", 1992
Ван Вогт, А.Э. Великий судья. - журнал "Памир", 11-1981
Ван Вогт, А.Э. Великий судья. - сборник "Вирус бессмертия", Минск, 1992
Ван Вогт, А.Э. Вечный эрзац. - сборник "И грянул гром...", Москва, 1976
Ван Вогт, А.Э. Второе решение. - журнал "Энергия", 1991-1
Ван Вогт, А.Э. Галактический святой. - сборник "Фата-Моргана 4", Нижний Новгород, "Флокс", 1992
Ван Вогт, А.Э. Далёкий Центавр. - сборник "Огненный столп", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Ван Вогт, А.Э. Жизненная сила. - сборник "Б. Стэблфорд. Течение Алькионы", Одесса, ЛИА "Одиссей", 1993
Ван Вогт, А.Э. Завершение. - сборник "Патруль времени", Москва, 1985
Ван Вогт, А.Э. Зачарованная деревня. - журнал "Знание - сила"
Ван Вогт, А.Э. Зачарованная деревня. - сборник "Человек, который дружил с электричеством", Москва, 1989
Ван Вогт, А.Э. Защита. - сборник "Фата-Моргана 2", Нижний Новгород, "Флокс",1991
Ван Вогт, А.Э. Корабли тьмы. - сборник "Фата-Моргана 4", Нижний Новгород, "Флокс", 1992
Ван Вогт, А.Э. Кот! Кот! - сборник "Огненный столп", Нижний Новгород, "Флокс", 1991
Ван Вогт, А.Э. Крыса и питон. - журнал "Радуга", 1991-6
Ван Вогт, А.Э. Маятник времени. - журнал "Радуга", 1991-6
Ван Вогт, А.Э. Не только мёртвые. - сборник "Фата-Моргана 1", Нижний Новгород, "Флокс",1991
Ван Вогт, А.Э. Поиски. - сборник "А.Э.Ван Вогт. Чёрный истребитель", Свердловск, 1991
Ван Вогт, А.Э. Потеряно: пятьдесят солнц. - сборник "Когда время сошло с ума", Ленинград, "Политехника", 1992
Ван Вогт, А.Э. Пробуждение. - журнал "Вокруг света", 9-1970
Ван Вогт, А.Э. Пробуждение. - сборник "Вирус бессмертия", Минск, 1992
Ван Вогт, А.Э. Ультиматум. - сборник "Ультиматум", Москва, 1990
Ван Вогт, А.Э. Усыпальница зверя. - сборник "А.Э.Ван Вогт. Чёрный истребитель", Свердловск, 1991
Ван Вогт, А.Э. Часы времени. - сборник "Патруль времени", Москва, 1985
Ван Вогт, А.Э. Часы времени. - сборник "Американская фантастика", Москва, "Радуга", 1988
Ван Вогт, А.Э. Черный хищник. - сборник "Когда время сошло с ума", Ленинград, "Политехника", 1992
Ван Вогт, А.Э. Чудовище из моря. - сборник "А.Э.Ван Вогт. Чёрный истребитель", Свердловск, 1991
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Мир "Искателя"", Москва, 1973
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Продаётся планета", Минск, 1986
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Пасынки Вселенной", Кишинев, 1989
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Момент бури", Москва, Мысль, 1991
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Чудовище", Кишинёв, "Периодика", 1990
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "А.Э.Ван Вогт. Чёрный истребитель", Свердловск, 1991
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "А.Э. Ван Вогт. Чудовище", Москва, "РИПОЛ Джокер", 1993
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "Современная фантастика", Москва, "Книжная палата", 1988
Ван Вогт, А.Э. Чудовище. - сборник "А. Ван-Вогт. Путешествие космической гончей", Кишинев, "ЭЯ", 1993
Ван Вогт, А.Э. Чёрный истребитель. - сборник "А.Э.Ван Вогт. Чёрный истребитель", Свердловск, 1991
