сообщила ему о постигшем его несчастье. Тотчас отправился в
обратный путь Менелай. Быстро достиг он Спарты. В страшный
гнев пришел он, увидав, что обманула его Елена и что сокровища
его похищены. Тотчас поехал Менелай к своему брату Агамемнону,
чтобы посоветоваться с ним, как отомстить Парису за его
вероломство. Агамемнон с полным сочувствием принял своего
брата и посоветовал ему тотчас же собрать всех тех героев,
которые дали некогда клятву всеми силами помогать ему в
несчастье. С этими героями и их войсками Агамемнон советовал
идти войной против Трои. Менелай принял совет Агамемнона и
вместе с ним отправился прежде всего к престарелому царю
Нестору в Пилос.
Одним из мудрейших греков был старец Нестор. Много видел он
героев за свою долгую жизнь, во многих славных подвигах
принимал он сам участие. Велика была опытность Нестора в
военном деле. Уже третье поколение героев видел Нестор.
Радушно принял Нестор Менелая и Агамемнона. Страшно
вознегодовал старый Нестор на Париса. Он сам решил
участвовать в походе против Трои и решил взять с собой сыновей
своих Фразимеда и Антилоха. Нестор согласился объехать вместе
с Атридами и героев Греции, чтобы побудить их всех принять
участие в походе.
Много героев решило принять участие в походе. Одни из них
приняли участие потому, что сделать это обязывала их данная
клятва, другие участвовали потому, что велика была их жажда
военных подвигов. Решили отправиться против Трои: царь Аргоса
Диомед, сын великого Тидея, равный силой богу Аресу мудрый
сын царя Эвбеи Паламед; могучий внук Миноса, царь Крита
Идоменей; друг Геракла Филоктет; ему дал стрелы свои перед
смертью Геракл. Без этих стрел, как предсказал оракул, нельзя
было взять Трою. Приняли участие в походе и два Аякса: могучий
сын друга Геракла, Теламона, Аякс, царь Саламина - равного ему
силой не было никого среди героев - и сын героя Оилея Аякс из
Локриды*1. Много и других героев приняло участие. Необходимо
было заставить выступить в поход и царя Итаки, хитроумного
Одиссея, сына Лаэрта. Не хотелось покидать Одиссею Итаки. Ведь
он только недавно женился на прекрасной Пенелопе, и у него
только что родился первый сын Телемах. Неужели же придется ему
покинуть мирную жизнь и горячо любимых жену и сына, отплыть
далеко под стены Трои, может быть даже для того, чтобы никогда
не вернуться на родину? Поэтому, когда Одиссей узнал, что
Менелай с Агамемноном, Нестором и Паламедом прибыли в Итаку,
он решил обмануть их. Притворившись помешанным, он стал пахать
свои поля, запрягши в плуг вола и осла, а засевал он поле
солью. Первым понял хитрость Одиссея Паламед и решил заставить
Одиссея признаться в ней. Он взял завернутого в пеленки
Телемаха и положил его на борозду, по которой шел Одиссей.
Остановился Одиссей. Как ни велико было его желание остаться на
Итаке, он не мог все-таки ради этого погубить своего
единственного сына. Так Паламед обнаружил притворство Одиссея,
и пришлось Одиссею покинуть родную Итаку, жену и сына и идти
на долгие годы под стены Трои. С той поры Одиссей возненавидел
Паламеда и решил отомстить ему за то, что он заставил его
принять участие в походе.
*1 Область в средней Греции между Бестией и Этолией.
АХИЛЛ
Еще одного героя должны были привлечь герои к участию в
походе. Это был юный Ахилл, сын царя Пелея и богини Фетиды.
Прорицатель Калхас предсказал Атридам, что только в том случае
возьмут они великую Трою, если участвовать в походе будет
Ахилл. Бессмертную славу сулил рок Ахиллу. Он должен был быть
величайшим из героев, которые будут сражаться под Троей.
Велики будут подвиги Ахилла, но не вернется он живым из-под
стены Трои, погибнет он в цвете сил, пораженный стрелой. Знала
богиня Фетида то, что сулил рок ее сыну. Всеми силами
старалась она предотвратить грозную судьбу. Когда был еще
младенцем Ахилл, она натирала тело его амврозией и держала его
в огне, чтобы сделать сына неуязвимым и, таким образом, дать
ему бессмертие. Но однажды ночью, когда Фетида положила
младенца Ахилла в огонь, проснулся Пелей. Он ужаснулся, увидав
своего сына в огне. Выхватив меч, он бросился к Фетиде.
Испугалась богиня, убежала в страхе из дворца Пелея и скрылась
в пучине моря в чертогах отца своего Нерея. Ахилла же Пелей
отдал на воспитание своему другу, кентавру Хирону. Выкормил
Хирон Ахилла мозгами медведей и печенью львов. Вырос могучим
героем Ахилл. Будучи всего только шести лет отроду он убивал
свирепых львов и кабанов и без собак настигал оленей, так
быстр и легок был бег Ахилла. Не было равного Ахиллу в умении
владеть оружием. Научил его также Хирон играть на
сладкозвучной кифаре и петь. Не забывала и Фетида своего сына,
часто всплывала она из морской пучины, чтобы повидаться с
сыном. Всюду всегда заботилась Фетида о своем сыне.
Когда Ахилл вырос и стал прекрасным юношей, по всей Греции
разнеслась весть, что собирает героев Менелай в поход против
Трои. Фетида, зная, какая судьба грозит Ахиллу, укрыла его на
острове Скиросе*1, во дворце царя Ликомеда. Там жил среди
царских дочерей Ахилл, одетый в женские одежды. Никто не знал,
где скрыт Ахилл. Но прорицатель Калхас открыл Менелаю его
убежище. Тотчас собрались в путь Одиссей с Диомедом. Одиссей же
придумал следующую хитрость. Под видом купцов прибыли на
Скирос Диомед и Одиссей и пошли во дворец Ликомеда. Они
разложили перед царевнами свои товары: роскошные материи,
золотые ожерелья, запястья, серьги, затканные золотом
покрывала, а между ними положили они меч, шлем, щит, поножи и
панцирь. Царевны с восторгом рассматривали золотые украшения и
богатые ткани, а Ахилл, стоявший среди них, смотрел лишь на
оружие. Вдруг у дворца раздались военные клики, зазвучали
трубы и загремело орущие. Это спутники Диомеда и Одиссея
ударили мечами в щиты и издали военный клич. В страхе
разбежались царевны, а Ахилл, схватив меч и щит, бросился
навстречу врагам. Он думал, что совершено нападение на дворец
Ликомеда. Так узнали Ахилла Одиссей и Диомед. С великой
радостью согласился Ахилл участвовать в походе против Трои. С
ним отправились его верный друг Патрокл и мудрый старец
Феникс. Пелей же дал своему сыну те доспехи, которые получил он
некогда в подарок от богов на свадьбе своей с богиней Фетидой,
дал ему и копье, подаренное ему Хироном, и коней, полученных
от Посейдона.
*1 Остров в Эгейском море на северо-восток от острова Эвбеи.
ТРОЯ
Велика и могущественна была Троя, против которой собрались
выступить герои Греции. Основал Трою Ил, правнук сына Зевса
Дардана и плеяды*1 Электры. Дардан пришел из Аркадии к царю
Тевкру. Тевкр отдал Дардану в жены дочь свою, а в приданое дал
ему часть своей земли, на которой и был основах город
Дардания. Внуком Дардана был Трос, а его-то сыном и был Ил. Он
во Фригии принял однажды участие в состязании героев и вскоре
победил их одного за другим. В
награду за эту победу получил он пятьдесят дев и пятьдесят юношей.
Дал ему царь Фригии также пеструю корову и сказал, чтобы он
шел за коровой и там, где остановится корова, основал бы
город. Великую славу обещал оракул, по словам царя Фригии,
этому городу. Ил поступил так, как сказал ему царь Фригии.
Пошел он за коровой, а она остановилась как раз на холме
богини Атэ. На этом-то холме и начал Ил постройку города. Он
поднял руки к небу и молил Зевса послать ему знамение того,
что благословил громовержец его дело. Утром, выйдя из своего
шатра, Ил увидал перед ним вырезанное из дерева изображение
Афины-Паллады; это и был тот палладий, который должен был
охранять новый город. Во время царствования Ила только та
часть Трои была окружена стеной, которая находилась на холме,
часть же города у подошвы холма была не защищена. Стену вокруг
этой части города построили Посейдон и Аполлон, которые, по
повелению богов, должны были служить у царя Трои Лаомедонта,
сына Ила. Несокрушимую стену построили Посейдон и Аполлон
вокруг Трои. Только в одном месте можно было разрушить
стену - там, где работал герой Эак, помогавший богам в труде.
*1 Плеяды - богини, именем их названо созвездие Плеяд.
В то время, когда герои Греции собирались в поход против Трои,
в ней правил внук Ила Приам; один только он остался в живых из
детей царя Лаомедонта после того, как взял Трою сын Зевса
Геракл. Богат был Приам. Роскошен и величествен был дворец
его, в котором жил он со своей женой Гекабой. Вместе с Приамом
жили и пятьдесят его сыновей и дочерей. Среди сыновей
Приама особенно славился своей храбростью и силой благородный
Гектор.
Могущественна была Троя. Великие трудности предстояли
греческим героям в их борьбе с воинственными троянцами, но
зато и великая слава, и богатейшая добыча ожидала тех, кто
победит троянцев и овладеет Троей.
ГЕРОИ ГРЕЦИИ В МИЗИИ
Все герои и их войска собрались в гавани Авлиде, чтобы плыть
оттуда к берегам Трои. Громадное войско собралось на морском
берегу. Сто тысяч вооруженных воинов*1 было в этом войске. На
1186 кораблях оно должно было плыть под Трою. Перед отъездом
собрались все предводители войск, великие герои, под сенью
столетнего платана у алтарей, чтобы принести жертвы богам и
молить их о счастливом плавании. Вдруг из-под одного из
алтарей выполз ужасный змей, красный, как кровь. Извивая
кольцами громадное тело, змей быстро вполз на платан до самой
почти вершины. Там было гнездо с восемью птенцами и самкой.
Красный змей проглотил и самку, и птенцов, а сам превратился в
камень. Пораженные, стояли герои под платаном; они не могли
понять, что значит это знамение богов. Но вещий прорицатель
Калхас открыл им смысл этого знамения. Он сказал героям, что
девять лет придется им осаждать Трою, так как девять птиц
поглотил змей, лишь на десятый год после тяжких трудов возьмут
они великую Трою. Обрадовали греков слова Калхаса. Полные
надежды на благополучный исход предпринятого ими похода
спустили они свои корабли. Один за другим отплывали корабли
из гавани Авлиды, Налегли гребцы дружно на весла, и быстро
поплыл громадный флот греков к берегам Азии.
*1 Конечно, здесь сообщается о таком большом войске, какое не
могло быть собрано в те времена, когда создана была легенда о
троянской войне. Это обычное эпическое украшение, придающее
характер грандиозности войне греков с троянцами.
После недолгого плавания пристали греки к берегам Мизии. Здесь
правил сын Геракла, герой Телеф. К его владениям и пристали
греки. Они были уверены, что достигли берегов Трои, и начали
опустошать владения Телефа. Собрал войско Телеф и двинулся во
главе его на защиту своих владений. Начался кровопролитный
бой.
В бой вступил Ахилл со своим верным другом Патроклом. Ранили
Патрокла, но, не обращая внимания на рану, мужественно бился
он рядом с Ахиллом.
Наконец, с великим трудом обратил Ахилл в бегство Телефа.
Наступившая ночь дала возможность Телефу бежать в свой город и
запереться в нем. Рано утром стали собирать греки тела павших
воинов и тут вдруг узнали, что не с троянцами бились они, а с
мизийцами и их царем Телефом, сыном Геракла. Опечалились
греки: они бились со своим союзником, а не с врагом. Заключили
греки мир с Телефом, и он обещал помогать им. Только
отправиться с ними в поход против Трои отказался Телеф: он был
женат на дочери Приама и не хотел воевать против отца своей
жены.
Похоронив павших в бою, греки покинули Мизию и поплыли дальше
к берегам Трои. В открытом море застигла флот греков страшная
буря. Подобно горам, вздымались на море грозные волны. Как
легкие щепки, раскидала буря корабли греков. Сбились они с
пути. Долго блуждали греки по морю и, наконец, вернулись в
Авлиду. Один за другим приплывали корабли греков в ту гавань,
которую еще так недавно покинули, чтобы плыть к великой Трое.
Неудачей кончилось первое выступление их в поход.
ГРЕКИ В АВЛИДЕ *1
* 1 Авлида - город на берегу пролива, отделяющего остров
Эвбею от Средней Греции.
Изложено до трагедии Еврипида "Ифигения в Авлиде"
Когда все корабли греков собрались вновь в Авлиде, греки
