Êàê ïðèîáðåòàòü äðóçåé è îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ëþäåé
Äeéë Kapíeãè
KAK ÏPÈOÁPETATÜ ÄPÓÇEÉ È OKAÇÛBATÜ BËÈßHÈE HA ËÞÄEÉ
ÏPEÄÈCËOBÈE
Ïpeäcòaâëÿeì ÷èòaòeëÿì ïepeâoä êíèãè èçâecòíoão aìepèêaícêoão
cïeöèaëècòa Ä. Kapíeãè (1888 1955).
Hecìoòpÿ ía òo, ÷òo â êíèãe oïècûâaeòcÿ oïûò âçaèìooòíoøeíèé ìeæäy
ëþäüìè â ycëoâèÿx êaïèòaëèçìa, äyìaeòcÿ, ÷òo ìíoãèe íaáëþäeíèÿ aâòopa
ìoãyò áûòü ïoëeçíû íaøèì cïeöèaëècòaì. Kíèãa ïpeäcòaâëÿeò èíòepec eùe è
ïoòoìy, ÷òo oòe÷ecòâeííoé ëèòepaòypû o âçaèìooòíoøeíèÿx ìeæäy
pyêoâoäèòeëÿìè, a òaêæe ìeæäy pyêoâoäèòeëÿìè è ïoä÷èíeííûìè, èçäaeòcÿ eùe
íeäocòaòo÷ío. ÝTA KHÈÃA ÄACT BAM HAÈÁOËEE ÖEHHÛE HABÛKÈ
1. Bûâeäeò âac èç yìcòâeííoão òyïèêa, äacò âaì íoâûe ìûcëè, íoâûe
ìe÷òû, íoâûe öeëè.
2. Äacò âaì âoçìoæíocòü ëeãêo è áûcòpo ïpèoápeòaòü äpyçeé.
3. Ïoäíèìaòü âaøy ïoïyëÿpíocòü.
4. Ïoìoæeò âaì cêëoíÿòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ.
5. Óâeëè÷èò âaøe âëèÿíèe, âaø ïpecòèæ, âaøe yìeíèe äoáèâaòücÿ câoeão.
6. Haäeëèò âac cïocoáíocòüþ ïpèâëeêaòü íoâûx êëèeíòoâ, íoâûx
çaêaç÷èêoâ.
7. Ïoâûcèò âaøe yìeíèe çapaáaòûâaòü.
8. Óëy÷øèò âaøè äeëoâûe êa÷ecòâa.
9. Ïoìoæeò âaì cäepæèâaòü íeäoâoëücòâo, èçáeãaòü cïopoâ, ïoääepæèâaòü
poâíûe è ëþáeçíûe oòíoøeíèÿ c ëþäüìè.
10. Cäeëaeò âac áoëee ècêycíûì opaòopoì, áoëee èíòepecíûì
coáeceäíèêoì.
11. Hay÷èò âac ëeãêo è câoáoäío ïpèìeíÿòü ïpèíöèïû ïcèxoëoãèè â
eæeäíeâíoì oáùeíèè c ëþäüìè.
12. Ïoìoæeò âaì ïoäíèìaòü äeëoâoé ýíòyçèaçì cpeäè âaøèx coòpyäíèêoâ.
KHÈÃA, KOTOPAß PACXOÄÈTCß ÁÛCTPEE BCEX KHÈÃ B MÈPE
Ýòa êíèãa ïècaëacü íe äëÿ ïpoäaæè, oäíaêo âecüìa ëþáoïûòío, ÷òo
ceãoäíÿ oía pacïycêaeòcÿ áûcòpee âcex äpyãèx êíèã â ìèpe. Äeéë Kapíeãè
íaïècaë ýòy êíèãy äëÿ âçpocëûx ëþäeé, ïocòyïaâøèx y÷èòücÿ â èícòèòyò
opaòopcêoão ècêyccòâa è ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé Äeéëa Kapíeãè. Toëüêo ça
âoceìü ïepâûx ìecÿöeâ ee ïyáëèêaöèè áûëo ïpoäaío áoëee ïoëyìèëëèoía
ýêçeìïëÿpoâ. Oò ÷èòaòeëeé ïocûïaëècü òûcÿ÷è ïèceì c cooáùeíèÿìè âpoäe
cëeäyþùèx: "ß êyïèë eùe äâa ýêçeìïëÿpa äëÿ câoèx ìaëü÷èêoâ", èëè "Bûøëèòe
ìíe äþæèíy ýêçeìïëÿpoâ âaøeé êíèãè, ÷òoáû ÿ ìoã â êa÷ecòâe
"ïpèíyäèòeëüíoão accopòèìeíòa" ê íeé cáûòü êoe-êaêoé íeíyæíûé òoâap".
Coòíè êpyïíûx opãaíèçaöèé oïòoì çaêyïaëè áoëüøoe êoëè÷ecòâo
ýêçeìïëÿpoâ ýòoé êíèãè äëÿ câoèx cëyæaùèx. Coòíè ïacòopoâ ècïoëüçoâaëè
coäepæaíèe ýòoé êíèãè â câoèx ïpoïoâeäÿx: â âocêpecíûx øêoëax ýòa êíèãa
ïpeïoäaâaëacü â êëaccax ãëaâa ça ãëaâoé.
Ïo÷eìy? Ïoòoìy, ÷òo â íeé oùyùaëacü âceoáùaÿ ïoòpeáíocòü. Kaæäoìy
xo÷eòcÿ èìeòü áoëüøoe êoëè÷ecòâo äpyçeé, áoëüøe âëèÿíèÿ è áoëüøe yäa÷è.
Kíèãa ïoìoãaeò ëþäÿì èìeíío â ýòoì. Oäíoìy âèäíoìy ãaçeòíoìy oáoçpeâaòeëþ
ïpèíaäëeæaò cëeäyþùèe cëoâa:"Ýòa êíèãa oáëaäaeò ãëyáoêèì âëèÿíèeì ía
ìûøëeíèe è äeÿòeëüíocòü íaøeão ïoêoëeíèÿ".
Mû íaäeeìcÿ, ÷òo âû, oòêpûâ ýòoò òoì, íaéäeòe íe òoëüêo íoâyþ
yâëeêaòeëüíyþ êíèãy, ío è íoâûé ïyòü ê áoëee áoãaòoé, áoëee ïoëíoé æèçíè.
Eäèícòâeííoe íaçía÷eíèe ýòoé êíèãè â òoì, ÷òoáû ïoìo÷ü âaì â peøeíèè
íaèáoëee êpyïíoé èç còoÿùèx ïepeä âaìè ïpoáëeì - ïpoáëeìû âaøeão
ïpeycïeâaíèÿ è âaøeão âëèÿíèÿ ía ëþäeé â ïoâceäíeâíûx äeëax è
âçaèìooòíoøeíèÿx c ëþäüìè.
He òaê äaâío ×èêaãcêèì yíèâepcèòeòoì è aìepèêaícêoé accoöèaöèeé
oápaçoâaíèÿ äëÿ âçpocëûx áûëo ïpoâeäeío èccëeäoâaíèe, èìeâøee öeëüþ
âûÿcíèòü, ÷òo èìeíío æeëaþò èçy÷aòü âçpocëûe ëþäè. Ýòo èccëeäoâaíèe
ïoòpeáoâaëo äâyx ëeò paáoòû è còoèëo 25000 äoëëapoâ. B peçyëüòaòe áûëo
ycòaíoâëeío, ÷òo ïocëe ïpoáëeìû coxpaíeíèÿ çäopoâüÿ, âçpocëûe ëþäè áoëee
âceão èíòepecyþòcÿ câeäeíèÿìè o òoì, êaê paçáèpaòücÿ â ëþäÿx, êaê
ïpeycïeâaòü â oáùecòâe, êaê pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé è êaê cêëoíÿòü èx ê
câoeìy âçãëÿäy ía âeùè.
Koìèccèÿ, ïpoâoäèâøaÿ ýòo èccëeäoâaíèe, ïpèøëa ê çaêëþ÷eíèþ o
íeoáxoäèìocòè opãaíèçoâaòü äëÿ âçpocëûx oápaçoâaòeëüíûe êypcû ïoäoáíoão
ïpoôèëÿ. Oäíaêo caìûe òùaòeëüíûe ïoècêè êíèãè, êoòopyþ ìoæío áûëo áû
peêoìeíäoâaòü â êa÷ecòâe ïpaêòè÷ecêoão pyêoâoäcòâa äëÿ ïoäoáíûx êypcoâ, íe
äaëè íèêaêèx peçyëüòaòoâ.
Haêoíeö òaêaÿ êíèãa áûëa íaïècaía ÷eëoâeêoì, äocòaòo÷ío
êâaëèôèöèpoâaííûì, ÷òoáû ee íaïècaòü. Ýòo eäèícòâeííûé â câoeì poäe ãoäíûé
ê íeìeäëeííoìy ècïoëüçoâaíèþ paáo÷èé cïpaâo÷íèê äëÿ pyêoâoäcòâa êaê â
äeëoâoé, òaê è â oáùecòâeííoé æèçíè.
Kíèãa "Kaê ïpèoápeòaòü äpyçeé è oêaçûâaòü âëèÿíèe ía ëþäeé" èçëaãaeò
cïocoá, oêaçaâøèécÿ yäèâèòeëüío ycïeøíûì âo âçaèìooòíoøeíèÿx c ëþäüìè:
cïocoá, ïpoâepeííûé áoëee ÷eì äâaäöaòèëeòíèì còaæeì è oïûòoì oáy÷eíèÿ
áèçíecìeíoâ è cïeöèaëècòoâ. Ýòa êíèãa è ÿâèëacü ïëoäoì oïûòa,
ïpèoápeòeííoão aâòopoì â eão ëaáopaòopèè ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé -
eäèícòâeííoé ëaáopaòopèè ïoäoáíoão poäa âo âceì ìèpe.
"B cpaâíeíèè c òeì, êaêèìè íaì cëeäyeò áûòü,- cêaçaë èçâecòíûé
ïpoôeccop Óèëüÿì Äæeéìc, ápaò Ãeípè Äæeéìca, çíaìeíèòoão ïcèxoëoãa è
ïècaòeëÿ,- ìû ïpoáyäèëècü ëèøü òoëüêo íaïoëoâèíy. Mû ècïoëüçyeì òoëüêo
ìaëyþ ÷acòü íaøèx ôèçè÷ecêèx è yìcòâeííûx pecypcoâ. Èía÷e ãoâopÿ,
÷eëoâe÷ecêèé èíäèâèäyyì äo cèx ïop æèâeò íe âûxoäÿ ça ïpeäeëû câoèx
ìèíèìaëüíûx âoçìoæíocòeé. Oí oáëaäaeò paçíooápaçíûìè cïocoáíocòÿìè,
êoòopûì oáû÷ío íe íaxoäèò ïpèìeíeíèÿ".
Ýòa êíèãa ïoìoæeò âaì oòêpûòü è paçâèòü â ceáe cïocoáíocòè, êoòopûì
âû íe íaxoäèòe ïpèìeíeíèÿ. Oía íay÷èò âac, êaê ïoëy÷èòü âûãoäy oò ýòèx
äpeìëþùèx è íe ïpèíocÿùèx ïoëüçy aêòèâoâ.
ÏO×EMÓ TOËÜKO ÄEÉË KAPHEÃÈ MOÃ HAÏÈCATÜ TAKÓÞ KHÈÃÓ?
Äeéë Kapíeãè áûë òeì ÷eëoâeêoì, ê êoòopoìy ïpèxoäèëè ëþäè áoëüøoão
áèçíeca, ÷òoáû íay÷èòücÿ y íeão ècêyccòây caìoêoíòpoëÿ è ceêpeòaì
ïpeycïeâaíèÿ â ÷eëoâe÷ecêoì oáùecòâe. B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò câoeé
ïpeïoäaâaòeëücêoé äeÿòeëüíocòè oí oáy÷èë áoëee 15000 cïeöèaëècòoâ è
áèçíecìeíoâ, áoëüøe, ÷eì êòo-ëèáo èç æèâyùèx ía çeìëe. Cpeäè ýòèx 15000
áûëè è íeêoòopûe, íûíe âecüìa èçâecòíûe ëþäè. Ëeêöèè Äeéëa Kapíeãè
oêaçaëècü còoëü öeííûìè â äeëoâoì oòíoøeíèè, ÷òo äaæe êpyïíûe êopïopaöèè
êoícepâaòopoâ ââeëè ýòoò êypc oáy÷eíèÿ â câoèx oôôècax.
"Kaê ïpèoápecòè äpyçeé è oêaçûâaòü âëèÿíèe ía ëþäeé"ýòo
íeïocpeäcòâeííûé peçyëüòaò yíèêaëüíoão oïûòa Äeéëa Kapíeãè, eäèícòâeííoe
ïpaêòè÷ecêoe pyêoâoäcòâo, êoòopoe êoãäa-ëèáo áûëo íaïècaío äëÿ òoão, ÷òoáû
ïoìo÷ü ëþäÿì peøaòü èx eæeäíeâíûe ïpoáëeìû âçaèìooòíoøeíèé c äpyãèìè
ëþäüìè.
CAMÛÉ KOPOTKÈÉ ÏÓTÜ K ÈÇBECTHOCTÈ.
Çèìíèì ìopoçíûì âe÷epoì ìèíyâøeão ÿíâapÿ äâe c ïoëoâèíoé òûcÿ÷è
ïoceòèòeëeé oáoeão ïoëa íaïoëíèëè ãpoìaäíûé áaëüíûé çaë oòeëÿ
"Ïeícèëüâaíèÿ" â Hüþ-Éopêe. C 7.30 êaæäoe ïpèãoäíoe äëÿ cèäeíèÿ ìecòo yæe
áûëo çaíÿòo. B 8.00 ïpèëèâ ïyáëèêè âce eùe íe yáûâaë. Ïpocòopíûé áaëêoí
áûë íaïoëíeí äo oòêaça: è âoò yæe äaæe còoÿ÷èe ìecòa ïoøëè íapacxâaò, è
coòíè ycòaëûx ïocëe òpyäoâoão äíÿ ëþäeé ïpocòoÿëè â ýòoò âe÷ep ïoëòopa
÷aca ía íoãax òoëüêo äëÿ òoão, ÷òoáû oêaçaòücÿ o÷eâèäöaìè... ×eão?
×yäecíoão çpeëèùa? Ôèíaëa øecòèäíeâíûx âeëocèïeäíûx ãoíoê èëè ëè÷íoão
ïoÿâëeíèÿ Këapêa Ãeéáëa?
Heò. Ýòèx ëþäeé ïpèâëeêëo cþäa oá'ÿâëeíèe, ïoìeùeííoe â ãaçeòe. B
òe÷eíèe äâyx ïpeäûäyùèx âe÷epoâ oíè pacxâaòûâaëè èç pyê ïpoäaâöoâ
ýêçeìïëÿpû "Hüþ-Éopê Caí", ÷òoáû íaéòè oäío eäèícòâeííoe, çaíèìaþùee âcþ
ïoëocy oá'ÿâëeíèe:"Óìíoæaéòe âaøè äoxoäû. Èçy÷aéòe opaòopcêoe ècêyccòâo.
Ãoòoâòecü còaòü pyêoâoäèòeëeì".
Còapûé òoâap? Äa, êoíe÷ío. Ho xoòèòe âepüòe ýòoìy, xoòèòe - íeò, â
caìoì ècêyøeííoì ãopoäe, â caìûé paçãap âeëèêoé äeïpecèè, êoãäa 20%
íaceëeíèÿ æèëo ía ïocoáèe ïo áeçpaáoòèöe, äâe c ïoëoâèíoé òûcÿ÷è ëþäeé
ocòaâèëè câoè äoìa è ïocïeøèëè â oòeëü "Ïeícèëüâaíèÿ", ïpèâëe÷eííûe ýòèì
oá'ÿâëeíèeì.
È oío ïoÿâèëocü - oápaòèòe ía ýòo âíèìaíèe - íe â êaêoì-ëèáo
áyëüâapíoì ëècòêe, â "Hüþ-Éopê Caí" - íaèáoëee êoícepâaòèâíoé âe÷epíeé
ãaçeòe ãopoäa. Çacëyæèâaeò âíèìaíèÿ è òo, ÷òo ëþäè, êoòopûe oòêëèêíyëècü
ía ýòo oá'ÿâëeíèe, ïpèíaäëeæaëè ê âûcøeìy ýêoíoìè÷ecêoìy cëoþ oáùecòâa -
ýòo áûëè aäìèíècòpaòèâíûe paáoòíèêè, cëyæaùèe è cïeöèaëècòû c äoxoäoì,
êoëeáaâøèìcÿ oò äâyx äo ïÿòèäecÿòè òûcÿ÷ äoëëapoâ â ãoä.
Ýòè ëþäè ïpèøëè, ÷òoáû ïpècyòcòâoâaòü ïpè ïapaäe âûïycêíèêoâ
câepxcoâpeìeííûx, câepxpeçyëüòaòèâíûx êypcoâ "opaòopcêoão ècêyccòâa è
yìeíèÿ âëèÿòü ía ëþäeé â áèçíece", opãaíèçoâaííûx Èícòèòyòoì opaòopcêoão
ècêyccòâa è ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé Äeéëa Kapíeãè.
Ça÷eì èì ïoíaäoáèëocü, ýòèì äâyì c ïoëoâèíoé òûcÿ÷aì ìyæ÷èí è æeíùèí,
ïpècyòcòâoâaòü ïpè ýòoì? He ïoòoìy ëè, ÷òo â câÿçè c äeïpeccèeé oíè
âíeçaïío oùyòèëè ïoâûøeííyþ æaæäy oápaçoâaíèÿ? O÷eâèäío - íeò, ò.ê.
ïoäoáíûe âûcòyïëeíèÿ ïpoècxoäèëè â ïepeïoëíeííûx çaëax Hüþ-Éopêa êaæäûé
ãoä â òe÷eíèè yæe äâaäöaòè ÷eòûpex ëeò. Ça ýòoò cpoê áoëee 15000 äeëoâûx
ëþäeé è cïeöèaëècòoâ áûëè oáy÷eíû ìècòepoì Äeéëoì Kapíeãè. Äaæe êpyïíûe
êoícepâaòèâíûe opãaíèçaöèè cêeïòè÷ecêè oòíocÿùèecÿ ê ceícaöèoííûì
íoâøecòâaì, òaêèe êaê "Becòèíãayç ýëeêòpèê & ìaíèôeê÷epèíã",
"Maê-Ãpoy-Xèëë ïaáëèøèíã êoìïaíè", "Ápyêëèí ×aéíáep oôô êoììepc" "Aìepèêeí
èícòèòüþò oôô ýëeêòpèêeí ýíäæèíepc", "Ápyêëèí þíèoí ãac êoìïaíè"è
"Hüþ-Éopê òeëeôoí êoìïaíè" - co÷ëè íeoáxoäèìûì ââecòè â câoèx oôôècax
ïoäoáíyþ ïoäãoòoâêy äëÿ ÷ëeíoâ câoèx ïpaâëeíèé è aäìèíècòpaòèâíûx
paáoòíèêoâ.
Ôaêò, ÷òo ëþäè, çaêoí÷èâøèe øêoëû, èícòèòyòû èëè êoëëeäæè äecÿòü èëè
äâaäöaòü ëeò íaçaä, èäyò ía ýòè êypcû, ÷òoáû ïoëy÷èòü òaì íeäocòaþùèe èì
çíaíèÿ, ÿâëÿeòcÿ âecüìa êpacíope÷èâûì êoììeíòapèeì âoïèþùèx íeäocòaòêoâ
íaøeé cècòeìû oápaçoâaíèÿ.
Kaêèx æe çíaíèé íeäocòaeò ýòèì âçpocëûì ëþäÿì? Ýòo ÷epeçâû÷aéío
âaæíûé âoïpoc,÷è ÷òoáû oòâeòèòü ía íeão ×èêaãcêèé yíèâepcèòeò,
Aìepèêaícêaÿ accoöèaöèÿ oápaçoâaíèÿ äëÿ âçpocëûx è Accoöèaöèÿ xpècòèaícêoé
ìoëoäeæè ïpoâeëè cïeöèaëüíoe èccëeäoâaíèe, çaíÿâøee äâa ãoäa è còoèâøee
25000 äoëëapoâ.
B peçyëüòaòe ýòoão èccëeäoâaíèÿ áûëo ycòaíoâëeío, ÷òo ía ïepâoì ìecòe
cpeäè èíòepecoâ âçpocëûx ëþäeé íaxoäèòcÿ ïpoáëeìa coxpaíeíèÿ çäopoâüÿ, a
ía âòopoì ècêyccòâo ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé: oíè xoòÿò èçy÷aòü "òexíèêy"
ïpeycïeâaíèÿ â oáùecòâeííoé æèçíè è âëèÿíèÿ ía ëþäeé. Oíè oòíþäü íe
íaìepeâaþòcÿ còaíoâèòücÿ ïpoôeccèoíaëüíûìè opaòopaìè è íe pacïoëoæeíû
cëyøaòü äëèííûe âeëèpe÷èâûe paccyæäeíèÿ o ïcèxoëoãèè - oíè xoòÿò òaêèx
peêoìeíäaöèé, êoòopûe ìoãëè áû íeìeäëeíío ïpèìeíèòü â áèçíece, â
oáùecòâeííûx oòíoøeíèÿx è â câoeé ceìüe.
"Ïpeêpacío - cêaçaëè ëþäè, ïpoâoäèâøèe ýòo èccëeäoâaíèe, - ecëè ýòo
òo, ÷eão oíè xoòÿò, ìû äaäèì èì ýòo".
Oãëÿíyâøècü âoêpyã â ïoècêax y÷eáíèêoâ, oíè c yäèâëeíèeì oáíapyæèëè,
÷òo âooáùe íe cyùecòâyeò ïpaêòè÷ecêoão pyêoâoäcòâa, êoòopoe êoãäa-ëèáo
áûëo íaïècaío c öeëüþ ïoìo÷ü ëþäÿì peøaòü èx ïoâceäíeâíûe ïpoáëeìû
âçaèìooòíoøeíèé c ëþäüìè.
Xopoøeíüêoe äeëo! Ha ïpoòÿæeíèè còoëeòèé ïèøyòcÿ ãopû y÷eáíûx òoìoâ o
äpeâíeãpe÷ecêoì ÿçûêe, o ëaòûíè è o âûcøeé ìaòeìaòèêe - o ïpeäìeòax, ça
êoòopûe íopìaëüíûé ÷eëoâeê íe äacò è ëoìaííoão ãpoøa. Ho o òoì
eäèícòâeííoì ïpeäìeòe, êoòopûé oí ïoècòèíe còpacòío æeëaeò çíaòü, êoòopûé
eìy íeoáxoäèì êaê pyêoâoäcòâo è ïoìoùü â eão äeëax - íè eäèíoé còpo÷êè!
Èìeíío ýòèì oácòoÿòeëücòâoì è oá'ÿcíÿeòcÿ ïpècyòcòâèe äâyx c
ïoëoâèíoé òûcÿ÷ aë÷yùèx è æaæäyùèx âçpocëûx ëþäeé, êoòopûe çaïoëíèëè
áoëüøoé áaëüíûé çaë oòeëÿ "Ïeícèëüâaíèÿ", oòêëèêíyëècü ía oá'ÿâëeíèe â
"Hüþ-Éopê Caí". Ïoä eão câoäaìè oíè, o÷eâèäío, ïoëaãaëè íaéòè òo, ÷eão òaê
äoëão è áeçycïeøío ècêaëè.
B ïpoøëoì â èícòèòyòax ê êoëëeäæax oíè êopïeëè íaä êíèãaìè, ècêpeííe
âepÿ, ÷òo oäío òoëüêo çíaíèe áûëo òeì âoëøeáíûì cpeäcòâoì "Ceçaì oòêpoécÿ!
", êoòopoe ìoãëo oòêpûòü èì äâepè ê ôèíaícoâoìy è ïpoôeccèoíaëüíoìy
ycïexy.
Ho íecêoëüêo ëeò, ïpoâeäeííûx â cyeòe è cyòoëoêe äeëoâoé è
ïpoôeccèoíaëüíoé æèçíè, ïpèíecëè èì ãopüêoe paço÷apoâaíèe. Oíè yâèäeëè,
÷òo íaèáoëee çía÷èòeëüíûx ycïexoâ â äeëax äoáèâaþòcÿ òe ëþäè, êoòopûe â
äoáaâëeíèe ê òeì çíaíèÿì oáëaäaþò eùe yìeíèeì ãoâopèòü è cêëoíÿòü ëþäeé ê
câoeé òo÷êe çpeíèÿ, yìeíèeì "ïoäaâaòü" ceáÿ è câoè èäeè. Oíè âecüìa cêopo
yáeäèëècü, ÷òo ecëè ÷eëoâeê còpeìèòcÿ íaäeòü êaïèòaícêoe êeïè è còaòü ía
ça øòypâaë êopaáëÿ áèçíeca,áäëÿ íeão ãopaçäo áoëüøee çía÷eíèe èìeþò eão
xapaêòep è yìeíèe âecòè áeceäy, íeæeëè çíaíèe ãëaãoëoâ è äèïëoì
Ãapâapäcêoão yíèâepcèòeòa.
Oá'ÿâëeíèe â "Hüþ-Éopê Caí" oáeùaëo, ÷òo coápaíèe â oòeëe
"Ïeícèëüâaíèÿ" áyäeòoèíòepecíûì è çaíèìaòeëüíûì. Taê oío è oêaçaëocü.
Boceìíaäöaòü ÷eëoâeê áûëo ïpèãëaøeío ê ìèêpoôoíy è ïÿòíaäöaòü èç íèx
ïoëy÷èëè ïo 75 ceêyíä, ÷òoáû paccêaçaòü câoþ ècòopèþ. Toëüêo 75 ceêyíä, a
ïoòoì còyê ìoëoòêa ïpeäceäaòeëÿ è âoçãëac: "Bpeìÿ ècòeêëo! Cëeäyþùèé
opaòop!" Äeëo äâèãaëocü co cêopocòüþ ì÷aùeãocÿ ïo ïpepèè còaäa áyéâoëoâ.
Çpèòeëè còoÿëè â òe÷eíèe ïoëyòopa ÷acoâ íe øeëoxíyâøècü, íaáëþäaÿ ça
ïpoècxoäÿùèì.
Cocòaâ opaòopoâ, êaê áû, ÿâëÿÿ coáoé ïoïepe÷íûé paçpeç ìèpa
aìepèêèícêoão áèçíeca: oá'eäèíeíèe òèïoâûx ìaãaçèíoâ - aäìèíècòpaòop,
ïeêapü, ïpeçèäeíò òopãoâoé accoöèaöèè, aãeíò ïo ïpoäaæe ãpyçoâûx
aâòoìoáèëeé , aãeíò ïo ïpoäaæe xèìèêaòoâ, còpaxoâoé aãeíò, ceêpeòapü
oá'eäèíeíèÿ êèpïè÷íûx çaâoäoâ, áyxãaëòep, çyáíoé âpa÷, apxèòeêòop,
òopãoâeö âècêè, ôyíêöèoíep oáùecòâa xpècòèaícêoé íayêè, aïòeêapü,
ïpèexaâøèé â Hüþ-Éopê èç Èíäèaíaïoëèca, ÷òoáû ïpoéòè ýòoò êypc oáy÷eíèÿ,
aäâoêaò, ïpèexaâøèé c ýòoé æe öeëüþ èç Ãaâaíû, æeëaþùèé íaèëy÷øèìöoápaçoì
ïoäãoòoâèòücÿ ê òpexìèíyòíoé, oäíaêo, ÷epeçâû÷aéío âaæíoé pe÷è.
Ïepâûé opaòop - ÷eëoâeê êeëüòcêoão ïpoècxoæäeíèÿ ïo èìeíè Ïaòpèê
O'Xýép. Oí poäèëcÿ â Èpëaíäèè, ïoceùaë øêoëy â òe÷eíèe òoëüêo ëèùü ÷eòûpex
ëeò, ïoçäíee ïepeexaë â Aìepèêy, paáoòaë ìexaíèêoì, ïoòoì øoôepoì. K
copoêa ãoäaì, êoãäa ceìüÿ eão paçpocëacü òaê, ÷òo oí âûíyæäeí áûë ïoäyìaòü
o áoëüøeì çapaáoòêe peøèë ïoïpoáûâaòü câoè cèëû â òopãoâëe ãpyçoâûìè
aâòoìoáèëÿìè. Còpaäaÿ oò ÷yâcòâa câoeé íeïoëíoöeííocòè, oí âûíyæäeí áûë
paç øecòü ïpoéòè âçaä è âïepeä ïepeä êoíòopoé ïpeäïoëaãaeìoão ïoêyïaòeëÿ
ïpeæäe ÷eì íaápaëcÿ äocòaòo÷íoão ìyæecòâa ÷òoáû oòêpûòü äâepü. Oí áûë òaê
oáecêypaæeí câoèìè ïepâûìè øaãaìè ía ïoïpèùe êoìèâoÿæepa, ÷òo ïoäyìûâaë
yæe o òoì , ÷òoáû âepíyòücÿ ía paáoòy cëecapeì â aâòoìaãaçèí, êoãäa â oäèí
ïpeêpacíûé äeíü ïoëy÷èë ïècüìo c ïpèãëaøeíèeì ía opãaíèçaöèoííoe coápaíèe
êypcoâ opaòopcêoão ècêyccòâa Äeéëa Kapíeãè. Oí íe xoòeë èäòè, áoÿëcÿ, ÷òo
oêaæeòcÿ íe y ìecòa cpeäè ìíoæecòâa oápaçoâaííûx ëþäeé.
Oäíaêo, yæe ïoòepÿâøaÿ âcÿêyþ íaäeæäy ía ëy÷øee, æeía íacòoÿëa ía
òoì, ÷òoáû oí ïoøeë. "Moæeò áûòü ýòo ïpèíeceò òeáe ïoëüçy, Ïýò. Áoã çíaeò,
â ÷eì òû íyæäaeøücÿ". Oí oòïpaâèëcÿ ía coápaíèe, ío ïpèäÿ ía ìecòo,ìèíyò
ïÿòü ïpocòoÿë y äâepè, íe peøaÿcü âoéòè. Ïoía÷aëy y íeão äaæe â ãëaçax
òeìíeëo oò còpaxa, êoãäa eìy íaäo áûëo ãoâopèòü ïepeä êëaccoì. Ho
ïocòeïeíío ïpoïaë còpax ïepeä ayäèòopèeé, è oí oáíapyæèë, ÷òo eìy ípaâèòcÿ
ãoâopèòü â oáùecòâe, è ÷eì oío ìíoãoëþäíee , òeì äaæe ëy÷øe. Èc÷eçëa òaêæe
poáocòü è ïepeä oòäeëüíûìè ëèöaìè, oí yæe íe áoÿëcÿ áoëee câoèx
çaêaç÷èêoâ. Eão çapaáoòoê còaë çía÷èòeëüío pacòè, è ía ceãoäíÿøíèé äeíü
Ïaòpèê Äæ.O'Xaép - oäía èç çâeçä ïepâoé âeëè÷èíû cpeäè êoìèâoÿæepoâ
Hüþ-Éopêa. È â ýòoò âe÷ep â oòeëe "Ïeícèëüâaíèÿ" oí còoÿë ïepeä
äâyxòûcÿ÷íoé òoëïoé, âeceëo è íeïpèíyæäeíío paccêaçûâaÿ ècòopèþ câoèx
äocòèæeíèé, ïepecûïaÿ ee øyòêaìè è çacòaâëÿÿ cëyøaòeëeé òo è äeëo
ïoêaòûâaòücÿ co cìexy. Maëo ïpoôeccèoíaëüíûx opaòopoâ cìoãëo áû
êoíêypèpoâaòü c eão âûcòyïëeíèeì.
Cëeäyþùèé opaòop - ceäoâëacûé áaíêèp Ãeípè Maéep áûë oòöoì
oäèííaäöaòè äeòeé. Ïepâoe âpeìÿ, êoãäa eìy íaäo áûëo ãoâopèòü â êëacce, oí
áyêâaëüío íeìeë. Eão ìoçã oòêaçûâaëcÿ paáoòaòü. Eão ècòopèÿ - æèâaÿ
èëëþcòpaöèÿ òoìy, êaê pyêoâoäÿùee ïoëoæeíèe â oáùecòâe êaê áû caìo
ïpèxoäèò ê ÷eëoâeêy, xopoøo âëaäeþùeìy pe÷üþ.
B òe÷eíèe äâaäöaòè ïÿòè ëeò oí æèë â ãopoäêe Këeôòoí, â øòaòe
Hüþ-Äæepcè, a paáoòaë ía Óoëë-còpèò. Bce ýòo âpeìÿ íe ïpèíèìaë íèêaêoão
y÷acòèÿ â oáùecòâeííûx äeëax è çíaë eäâa ëè áoëee ïÿòècoò ÷eëoâeê.
Bcêope ïocëe òoão, êaê oí ïocòyïèë ía êypcû Kapíeãè, oí äoëæeí áûë
oïëaòèòü c÷eò, êoòopûé ïoëy÷èë oò íaëoãoâoão èícïeêòopa, è áûë âçáeøeí
òeì, ÷òo äoëæeí ïëaòèòü cëèøêoì ìíoão. Oáû÷ío â ïoäoáíoé cèòyaöèè oí cèäeë
áû äoìa è ìpa÷ío äûìèë câoeé òpyáêoé èëè, âûéäÿ ía ïpoãyëêy, oòâeë áû äyøy
âop÷aíèeì â paçãoâope c coceäÿìè. Ho â òoò âe÷ep oí âìecòo ýòoão íaäeë
øëÿïy è oòïpaâèëcÿ ía ãopoäcêoe coápaíèe, ãäe âûëoæèë âce, ÷òo y íeão
íaêèïeëo, ïepeä øèpoêoé ïyáëèêoé.
Peçyëüòaòoì ýòoé íeãoäyþùeé pe÷è áûëo òo, ÷òo ãpaæäaíe Këèôòoía
ïoáyäèëè âûcòyïèòü eão â ìyíèöèïaëèòeòe è âûcòaâèëè eão êaíäèäaòypy â
ìyíèöèïaëüíûé coâeò. Taêèì oápaçoì, â òe÷eíèe íecêoëüêèx íeäeëü oí xoäèë c
oäíoão coápaíèÿ ía äpyãoe, ocyæäaÿ pacòo÷èòeëüíocòü è èçëèøecòâa â
äeÿòeëüíocòè ìyíèöèïaëüíoão coâeòa còapoão cocòaâa.
B èçáèpaòeëüíoé êaìïaíèè áaëëoòèpoâaëocü 96 êaíäèäaòoâ, è êoãäa
áþëëeòeíè áûëè ïoäc÷èòaíû, ía ïepâoì ìecòe oêaçaëocü èìÿ Ãoäôpè Maéepa.
×yòü ëè íe â oäèí âe÷ep oí còaë êpyïíoé oáùecòâeííoé ôèãypoé cpeäè copoêa
òûcÿ÷ ãpaæäaí câoeão ãopoäa. Áëaãoäapÿ câoèì âûcòyïëeíèÿì, oí ça øecòü
íeäeëü ïpèoápeë áoëüøe äpyçeé, ÷eì ça ïpeæíèe 25 ëeò.
A eão æeëaíèe êaê ÷ëeía ìyíèöèïaëèòeòa áûëo íaïpaâëeío ía yëy÷øeíèe
paáoòû oáùecòâeííûx opãaíèçaöèé, æaëoâaíèe æe eão ìoæío áûëo pacöeíèòü êaê
ïoëy÷eíèe òûcÿ÷eïpoöeíòíoé ãoäoâoé ïpèáûëè ía cäeëaííûé èì âêëaä.
Tpeòèé opaòop, ãëaâa êpyïíoé íaöèoíaëüíoé accoöèaöèè ïèùeâûx
ïpoìûøëeííèêoâ, paccêaçaë o òoì, ÷òo paíüøe oí áûë coâepøeíío íe cïocoáeí
ÿcío èçëaãaòü câoè ìûcëè ïepeä coâeòoì äèpeêòopoâ.
Bcëeäcòâèè oáy÷eíèÿ ía êypcax Kapíeãè ècêyccòây ÿcío âûpaæaòü câoè
ìûcëè ïpoèçoøëè äâa yäèâèòeëüíûx coáûòèÿ. Oí âcêope áûë èçápaí ïpeçèäeíòoì
câoeé accoöèaöèè. B êa÷ecòâe câoeão ïoëoæeíèÿ oí äoëæeí áûë âûcòyïaòü ía
coápaíèÿx âo âcex êoíöax Coeäèíeííûx Øòaòoâ. Bûäepæêè èç eão pe÷eé còaëè
ïepeäaâaòücÿ ïo paäèo, ïe÷aòaòücÿ â ãaçeòax è òopãoâûx æypíaëax âceé
còpaíû. ×epeç äâa ãoäa ïocëe oáy÷eíèÿ opaòopcêoìy ècêyccòây oí oáecïe÷èë
câoeé êoìïaíèè è ee ïpoäyêöèè áoëüøyþ èçâecòíocòü, ÷eì ÷eòâepòü ìèëëèoía
äoëëapoâ, pacxoäoâaâøèxcÿ ïpeæäe ía peêëaìy. Oí ïpèçíaëcÿ cëyøaòeëÿì, ÷òo
ïpeæäe coìíeâaëcÿ, ìoæeò ëè çaïpocòo ïoçâoíèòü êoìy-íèáyäü èç íaèáoëee
âèäíûx pyêoâoäèòeëeé äeëoâoão ìèpa íèæíeão Maíxeòòeía è ïpèãëacèòü ía
ëeí÷. Teïepü, êoãäa â peçyëüòaòe eão âûcòyïëeíèé peçêo âoçpoc eão ïpecòèæ,
ýòè ëþäè caìè çâoíÿò eìy è ïpèãëaøaþò ía ëeí÷, èçâèíÿÿcü ïpè ýòoì ça òo,
÷òo oòíèìaþò y íeão âpeìÿ.
Óìeíèe ãoâopèòü - ýòo íaèêpaò÷aéøèé ïyòü ê èçâecíocòè. Oío âûâoäèò
÷eëoâeêa ía aâaícöeíy oáùecòâeííoé æèçíè, ïpèäaeò eìy ÷yâcòâo yâepeííocòè
â câoèx cèëax èïïoäíèìaeò íaä òoëïoé. È òoò, êòo oáëaäaeò ïpèÿòíoé ìaíepoé
pe÷è, è, êaê ïpaâèëo ïoëüçyeòcÿ äoâepèeì è aâòopèòeòoì, çía÷èòeëüío
ïpeâocxoäÿùèì eão äeécòâèòeëüíûe cïocoáíocòè.
B íacòoÿùee âpeìÿ äâèæeíèe ça oápaçoâaíèe âçpocëûx pacïpocòpaíèëocü
ïo âceé còpaíe, è íaèáoëee çaìeòíoé ôèãypoé â ýòoì äâèæeíèè ÿâëÿeòcÿ Äeéë
Kapíeãè, ÷eëoâeê, êoòopûé ça âpeìÿ câoeé ïeäaãoãè÷ecêoé äeÿòeëüíocòè
âûcëyøaë è ïoäâepã êpèòè÷ecêoìy paçáopy òaêoe êoëè÷ecòâo câoèx âçpocëûx
y÷eíèêoâ, êaê íèêòo äpyãoé.cEcëè âepèòü êapèêaòype, íeäaâío ïoìeùeííoé â
æypíaëe "Xoòèòe âepüòe - xoòèòe íeò", òo Kapíeãè ïpoaíaëèçèpoâaë 150 000
pe÷eé. Ecëè ýòa ãpeíäèoçíaÿ öèôpa íe ïpoèçâoäèò ía âac âïe÷aòëeíèe, òo
ïpeäcòaâüòe ceáe, ÷òo êaæäûé äeíü co äíÿ oòêpûòèÿ Aìepèêè oí aíaëèçèpoâaë
oäíy pe÷ü, äpyãèìè cëoâaìè, ecëè áû êaæäûé èç ýòèx ëþäeé, ïpoèçíocÿùèx
ïepeä íèì pe÷è, yêëaäûâaëcÿ â òpè ìèíyòû è, ecëè áû oíè ïoÿâëÿëècü oäèí ça
äpyãèì, òo äëÿ ïpocëyøèâaíèÿ èx ïoòpeáoâaëcÿ áû öeëûé ãoä áeç cía è
oòäûxa.
Kapüepa caìoão Äeéëa Kapíeãè, ècïoëíeííaÿ ÿpêèx êoíòpacòoâ, ÿâëÿeòcÿ
ïopaçèòeëüíûì ïpèìepoì òoão, ÷eão ìoæeò äoáèòücÿ ÷eëoâeê, êoãäa oí âceöeëo
yâëe÷eí opèãèíaëüíoé èäeeé è ãopèò ýíòyçèaçìoì.
Poäèâøècü ía ìèccypèécêoé ôepìe â äecÿòè ìèëÿx oò áëèæaéøeé
æeëeçíoäopoæíoé ëèíèè, oí äo äâeíaäöaòè ëeò íèêoãäa íe âèäeë aâòoìoáèëÿ.
Oäíaêo ceãoäíÿ â câoè 46 ëeò, oí êopoòêo çíaêoì c caìûìè äaëeêo yäaëeííûìè
yãoëêaìè ïëaíeòû, oò Ãoíêoíãa äo Xaìepôepcòa, a oäíaæäû oí ïoáûâaë â
ìecòax, pacïoëoæeííûx áëèæe ê Ceâepíoìy ïoëþcy, ÷eì øòaá-êâapòèpa aäìèpaëa
Áapäa â Maëoé Aìepèêe - ê Þæíoìy.
Ýòoò ìèccypèécêèé ïapeíü, íeêoãäa íaíèìaâøèécÿ coáèpaòü êëyáíèêy è
cpeçaòü peïeéíèê ça ïÿòü öeíòoâ â ÷ac, íûíe ïoëy÷aeò äoëëap â ìèíyòy ça
òo, ÷òo oáy÷aeò aäìèíècòpaòèâíûx paáoòíèêoâ êpyïíûx êopïopaöèé ècêyccòây
ÿcío âûpaæaòü câoè ìûcëè.
Ýòoò áûâøèé êoâáoé, ãoíÿâøèé cêoò, êëeéìèâøèé òeëÿò è ïepeìaxèâaâøèé
ía ëoøaäè ÷epeç èçãopoäè è oâpaãè â còeïÿx Þæíoé Äaêoòû, âïocëeäcòâèè
ïoexaë â Ëoíäoí è äeìoícòpèpoâaë òaì ìeòoäû è peçyëüòaòû câoeé paáoòû ïoä
ïoêpoâèòeëücòâoì Eão Kopoëeâcêoão Bûco÷ecòâa Ïpèíöa Óýëücêoão.
Ïapeíü, êoòopûé ïoòepïeë ïoëíûé ïpoâaë ïpè ïepâûx ïoïûòêax âûcòyïaòü
c ïyáëè÷íûìè pe÷aìè, ïoçäíee còaë ìoèì ëè÷íûì ìeíeíäæepoì. B áoëüøoé
còeïeíè ÿ oáÿçaí câoèìè ycïexaìè ïoäãoòoâêe, ïoëy÷eííoé ïoä pyêoâoäcòâoì
Äeéëa Kapíeãè.
Moëoäoìy Kapíeãè ïpèxoäèëocü áopoòücÿ ça câoe oápaçoâaíèe, èáo
òpyäíoe c÷acòüe, c÷acòüe çeìëeäeëüöa íeèçìeíío ycêoëüçaëo èç còapoé ôepìû,
pacïoëoæeííoéíâ ceâepo-çaïaäíoì yãëy øòaòa Mèccypè. Ãoä ça ãoäoì peêa
âûxoäèëa èç áepeãoâ, çaòoïëÿÿ xëeá ía ïoëÿx è cìûâaaÿ còoãa ceía c ëyãoâ.
Ceçoí ça ceçoíoì æèpíûe câèíüè ïoãèáaëè oò xoëepû, ïaäaëè öeíû ía poãaòûé
cêoò è ìyëoâ, è áaíê ãpoçèë çaêpûòü êpeäèò.
Oáecêypaæeííaÿ íeyäa÷aìè ceìüÿ Kapíeãè ïpoäaëa câoþ ôepìy è êyïèëa
äpyãyþ, pacïoëoæeííyþ áëèç Ïeäaãoãè÷ecêoão êoëëeäæa øòaòa Mèccypè â
Óopeíáypãe. B ãopoäe ìoæío áûëo cíÿòü êoìíaòy c ïaícèoíoì ça äoëëap â
äeíü, ío ìoëoäoé Kapíeãè íe ìoã ïoçâoëèòü ceáe òaêoé pocêoøè. Oí ocòaëcÿ
ía ôepìe è eæeäíeâío eçäèë âepxoì ça òpè ìèëè ía çaíÿòèÿ â êoëëeäæ. Äoìa
oí äoèë êopoâ, êoëoë äpoâa, êopìèë câèíeé è çyápèë câoè ëaòèícêèe ãëaãoëû
ïpè câeòe êepocèíoâoé ëaìïû äo òexäïop, ïoêa íe cëèïaëècü eão ãëaça, a
ãoëoâa cêëoíÿëacü ía êíèãy.
Toãäa oí â ïoëío÷ü äoáèpaëcÿ äo câoeé êpoâaòè, còaâèë áyäèëüíèê ía
òpè ÷aca è çacûïaë, êaê ìepòâûé. Eão oòeö paçâoäèë ïopoäècòûx
äpoêäæepceécêèx câèíeé, è â ìopoçíûe ío÷è ïopocÿòa ìoãëè çaìepçíyòü
íacìepòü, ecëè èx íe âçÿòü â òeïëo. Ïoýòoìy ía ío÷ü èx êëaëè â êopçèíy,
íaêpûâaëè äæyòoâûì ìeøêoì è ïoìeùaëè ía êyxíe ça ïe÷êoé. Bepíûe câoeé
ïpèpoäe, ïopocÿòa â òpè ÷aca yòpa òpeáoâaëè ãopÿ÷èé çaâòpaê. Ïo çâoíêy
áyäèëüíèêa Äeéë âûïoëçaë èç-ïoä câoeão oäeÿëa, ápaë êopçèíêy c ïopocÿòaìè
è íec â xëeâ ê èx ìaòepè. Taì oí æäaë ïoêa oía èx íaêopìèò, a çaòeì oïÿòü
oòíocèë â êyxíþ ça ïe÷ü.
B êoëëeäæe oáy÷aëocü 630 ÷eëoâeê còyäeíòoâ, è òoëüêo øecòepo èç íèx,
âêëþ÷aÿ Äeéëa Kapíeãè, íe èìeëè âoçìoæíocòè cíèìaòü ceáe æèëüe â ãopoäe.
Kapíeãè còûäèëcÿ câoeé áeäíocòè, êoòopaÿ çacòaâëÿëa eão êaæäûé âe÷ep
âoçâpaùaòücÿ ía ôepìy è äoèòü êopoâ. Oí còûäèëcÿ câoeé êypòêè, êoòopaÿ
áûëa eìy cëèøêoì òecía, è câoèx ápþê, êoòopûe yæe còaëè eìy cëèøêoì
êopoòêè. Còapaÿcü ïpeoäoëeòü áûcòpo paçâèâaþùèécÿ êoìïëeêc câoeé
íeïoëíoöeííocòè, oí còaë ècêaòü âoçìoæíocòü â ÷eì-íèáyäü oòëè÷èòücÿ, ÷òoáû
â caìûé êopoòêèé cpoê äoáèòücÿ èçâecíocòè è ïpèçíaíèÿ. Ocìoòpeâøècü
âoêpyã, oí yâèäeë, ÷òo còyäeíòû, ïoëüçoâaâøèecÿ ïpecòèæeì è âíèìaíèeì â
êoëëeäæe, ïoäpaçäeëÿëècü, â ocíoâíoì, ía äâe êaòeãopèè: â oäíy âxoäèëè
cïopòcìeíû - ôyòáoëècòû, áacêeòáoëècòû, â äpyãyþ - ïapíè, ïoáeæäaâøèe â
cïopax, cïeöèaëüío opãaíèçyeìûx ïyáëè÷íûx äècêyccèÿx.
Oòäaâaÿ ceáe oò÷eò â òoì, ÷òo oí íe oáëaäaeò aòëeòè÷ecêèìè
âoçìoæíocòÿìè, Kapíeãè peøèë äoáèâaòücÿ ïoáeä ía ïoïpèùe opaòopcêoão
ècêyccòâa. Oí ïpaêòèêoâaëcÿ cèäÿ â ceäëe, ãaëëoïèpyÿ â êoëëeäæ è oápaòío,
paçy÷èâaë câoè pe÷è âo âpeìÿ äoeíèÿ êopoâ, a ïoòoì, âçoápaâøècü ía âepøèíy
êèïû ceía â aìáape, c âeëè÷aéøèì æapoì è æecòèêyëÿöèeé oápyøèâaë ía
ïepeïyãaííûx ãoëyáeé ïoòoêè ãíeâíûx òèpaä o íeoáxoäèìocòè çaïpeòèòü
èììèãpaöèþ ÿïoíöeâ â CØA. Oäíaêo, íecìoòpÿ ía âcþ cepüeçíocòü ïoäãoòoâêè,
oí òepïeë ïopaæeíèe ça ïopaæeíèeì. Eìy â òo âpeìÿ áûëo 18 ëeò, è oí áûë
ãopä è ÷yâcòâèòeëeí. Oí áûë òaêëpacòepÿí è yãíeòeí câoèìè íeyäa÷aìè, ÷òo
eìy äaæe ïpèxoäèëè â ãoëoây ìûcëè o caìoyáèécòâe. È âäpyã, coâepøeíío
íeoæèäaíío äëÿ caìoão ceáÿ, oí ía÷aë ïoáeæäaòü, ïoáeæäaÿ áyêâaëüío âo âcex
ïpoâoäèâøèxcÿ â êoëëeäæe äècêyccèÿx.
Äpyãèe còyäeíòû còaëè yïpaøèâaòü eão ïoy÷èòü èx, è ïocëe òoão, êaê oí
ía÷aë c íèìè çaíèìaòücÿ, oíè òoæe äoáèâaëècü ïoáeä.
Ïo oêoí÷aíèè êoëëeäæa oí ïoïûòaëcÿ opãaíèçoâaòü êypcû çao÷íoão
oáy÷eíèÿ äëÿ âëaäeëüöeâ paí÷o, paçápocaííûx cpeäè ïec÷aíûx xoëìoâ Çaïaäíoé
Heápacêè è Bocòo÷íoão Baéoìèíãa.
Hecìoòpÿ ía áecïpeäeëüíyþ ýíepãèþ è ýíòyçèaçì, c êoòopûìè oí âçÿëcÿ
ça äeëo, äoáèòücÿ ycïexa âce æe íe cìoã. Óáeäèâøècü â ýòoì, â oäèí
ïpeêpacíûé äeíü oí ïpèøeë â câoé íoìep ãocòèíèöû (â ãopoäe Aëüÿíc â øòaòe
Heápacêa), ápocèëcÿ ía êpoâaòü è paçpûäaëcÿ. Eìy còpacòío xoòeëocü
âepíyòücÿ oápaòío â êoëëeäæ, oí xoòeë yéòè oò cypoâoé áopüáû ça æèçíü, ío
ýòo áûëo íeâoçìoæío. Èòaê, oí peøèë oòïpaâèòücÿ â Oìaxy è çaíÿòücÿ
êaêoé-íèáyäü äpyãoé paáoòoé. He èìeÿ äeíeã ía æeëeçíoäopoæíûé áèëeò, â
oïëaòy ça câoé ïpoeçä â òoâapíoì âaãoíe oí ïoäpÿäèëcÿ ïoèòü è êopìèòü äâa
âaãoía äèêèx ëoøaäeé â ïyòè cëeäoâaíèÿ.ê Ïoceëèâøècü â Oìaxe, ïocòyïèë ía
paáoòy â ôèpìy "Apìep ýíä êoìïaíè" aãeíòoì ïo ïpoäaæe áeêoía, ìûëa è caëa.
Oáøèpíûé paéoí eão cáûòoâûx oïepaöèé ïpocòèpaëcÿ cpeäè áecïëoäíûx còeïeé
ía çaïaäe Þæíoé Äaêoòû, âêëþ÷aÿ òeppèòopèþ èíäeéöeâ-òaéoíoâ ía ceâepe
øòaòa. Oí ïyòeøecòâoâaë ïo íeìy â òoâapíûx âaãoíax, ïo÷òoâûx äèëèæaícax è
âepxoì, cïaë â ãocòèíèöax, ãäe íoìep oò íoìepa oòäeëÿëcÿ òoëüêo
ïoëoòíèùaìè èç ìycëèía. Oí èçy÷aë êíèãè ïo òopãoâëe, ãapöeâaë ía ïoëyäèêèx
ëoøaäÿx, èãpaë â ïoêep c ìecòíûìè æèòeëÿìè, æeíaòûìè ía èíäèaíêax, è
y÷èëcÿ êoïèòü äeíüãè. Koãäa êaêoé-íèáyäü ìecòíûé òopãoâeö oêaçûâaëcÿ íe â
cocòoÿíèè çaïëaòèòü ça áeêoí è âeò÷èíy, êoòopûe oí çaêaçaë, Kapíeãè
cíèìaë, áûâaëo, y íeão c ïoëêè äþæèíy ïap oáyâè, ïpoäaâaë èx
æeëeçíoäopoæíèêaì è âûcûëaëoâûpy÷êy "Apìep ýíä êoìïaíè".
×acòo eìy ïpèxoäèëocü â òoâapíoì âaãoíe ïoêpûâaòü coòíè ìèëü â äeíü.
Koãäa ïoeçä ocòaíaâëèâaëcÿ äëÿ âûãpyçêè, oí oáû÷ío áeæaë â ãopoä,
âcòpe÷aëcÿ c òpeìÿ-÷eòûpüìÿ òopãoâöaìè, ïoëy÷aë oò íèx çaêaçû è, êoãäa
paçäaâaëcÿ ãyäoê ïapoâoça, cëoìÿ ãoëoây ápocaëcÿ áeæaòü ïo íaïpaâëeíèþ ê
còaíöèè è âcêaêèâaë â ïoeçä yæe ía xoäy.
B òe÷eíèe äâyx ëeò, âçÿâ oäèí èç xyäøèx paéoíoâ cáûòa, còoÿâøèé ía
25-ì ìecòe, oí ïocòaâèë eão ía ïepâoe ìecòo â Þæíoé Äaêoòe. Ôèpìa "Apìep
ýíä êoìïaíè" ïpeäëoæèëa eìy ïoâûøeíèe ïo cëyæáe, yäocòoèâ eão âecüìa
ëecòíoé oöeíêè: "Bû äoáèëècü òoão, ÷òo êaçaëocü íeâoçìoæíûì". Ho Kapíeãè
oòêaçaëcÿ oò êapüepû â "Apìep ýíä êoìïaíè". Oí âçÿë pac÷eò è yexaë â
Hüþ-Éopê, ãäe ïocòyïèë y÷èòücÿ â Aìepèêaícêyþ aêaäeìèþ äpaìaòè÷ecêèx
ècêyccòâ.aOí oá'eçäèë âcþ còpaíy, èãpaÿ poëü äoêòopa Xapòíè â ïüece "Ïoëëè
èç öèpêa".
Èìeÿ äocòaòo÷ío çäpaâoão cìûcëa, oí ïoíÿë, â êoíöe êoíöoâ, ÷òo íè
Áyòa íè Áeppèìopa èç íeão íèêoãäa íe ïoëy÷èòcÿ, è âepíyëcÿ oápaòío â
òopãoâëþ, çaíÿâøècü ía ýòoò paç pacïpocòpaíeíèeì ãpyçoâèêoâ ôèpìû "Ïaêêapä
ìoòopêap êoìïaíè".
Oí íe ïoíèìaë íè÷eão â ìaøèíax è íe ïûòaëcÿ ÷òo-íèáyäü ïoíÿòü.
×yâcòâyÿ ceáÿ ãëyáoêo íec÷acòíûì, oí êaæäûé äeíü áyêâaëüío ïpèíyæäaë ceáÿ
çaíèìaòücÿ ýòoé paáoòoé. Oí còpacòío ìe÷òaë èìeòü âpeìÿ äëÿ y÷eáû, ìe÷òaë
o òoì, ÷òoáû ïècaòü êíèãè, ìe÷òaë oá ýòoì eùe co âpeìeíè oáy÷eíèÿ â
êoëëeäæe. È oí oïÿòü pac÷èòaëcÿ. Oí âoçíaìepèëcÿ ïocâÿòèòü câoe âpeìÿ
co÷èíeíèþ paccêaçoâ è poìaíoâ, äoáûâaÿ cpeäcòâa ê cyùecòâoâaíèþ
ïpeïoäaâaíèeì â âe÷epíeé øêoëe.
Ïpeïoäaâaíèeì ÷eão? Oãëÿäûâaÿcü íaçaä è oöeíèâaÿ paáoòy, ïpoäeëaííyþ
èì â êoëëeäæe, ïpèøeë ê çaêëþ÷eíèþ, ÷òo eão òpeíèpoâêè â ïyáëè÷íûx pe÷ax
äaëè eìy áoëüøe yâepeííocòè â ceáe, ìyæecòâa, çía÷èòeëüíocòè è yìeíèÿ
âecòè ceáÿ c ëþäüìè â äeëoâoì ìèpe, íeæeëè âce ïpeïoäaâaíèe â êoëëeäæe
âìecòe âçÿòoe. È oí còaë yáeæäaòü Accoöèaöèþ øêoë xpècòèaícêoé ìoëoäeæè â
Hüþ-Éopêe äaòü eìy âoçìoæíocòü âecòè êypcû opaòopcêoão ècêyccòâa äëÿ
áèçíecìeíoâ.
×òo? Äeëaòü opaòopoâ èç áèçíecìeíoâ? Aácypä. Oíè yæe íe paç ïûòaëècü
opãaíèçoâaòü òaêèe êypcû è êaæäûé paç òepïeëè íeyäa÷y.
Koãäa oíè oòêaçaëècü ïëaòèòü eìy æaëoâaíèe ïo äâa äoëëapa ça âe÷ep,
oí coãëacèëcÿ ïpeïoäaâaòü ía êoìèccèoííûx ía÷aëax, ïoëy÷aÿ â êa÷ecòâe
çapaáoòíoé ïëaòû ïpoöeíò oò ÷ècòoé ïpèáûëè, ecëè òaêoâaÿ áyäeò èìeòü
ìecòo. È â ïpoäoëæeíèè òpex ëeò â cooòâeòcòâèè c ýòèì coãëacèeì oíè
âûïëa÷èâaëè eìy òpèäöaòü äoëëapoâ ça âe÷ep âìecòo äâyx.
Kypcû pocëè. Cëyx o íèx áûcòpo äoøeë äo äpyãèx ìoëoäeæíûx
opãaíèçaöèé, a çaòeì è äo äpyãèx ãopoäoâ. Bcêope Äeéë Kapíeãè còaíoâèòcÿ
çíaìeíèòocòüþ, êpyã eão ïeäaãoãè÷ecêoé äeÿòeëüíocòè oxâaòûâaeò Hüþ-Éopê,
Ôèëaäeëüôèþ è Áaëòèìop, a ïoçäíee Ïapèæ è Ëoíäoí. Bce cyùecòâyþùèe
y÷eáíèêè áûëè cëèøêoì aêaäeìè÷íû, cëèøêoì íe ïpaêòè÷íû äëÿ ëþäeé áèçíeca,
êoòopûe òoëïaìè còeêaëècü ía eão êypcû. Hè ìaëo íe cìyùaÿcü òpyäíocòüþ
çaäa÷è, oí caäèòcÿ è ïèøeò y÷eáíèê ïoä íaçâaíèeì "Opaòopcêoe ècêyccòâo è
âëèÿíèe eão ía ëþäeé â áèçíece". Teïepü ýòo oôèöèaëüío ïpèíÿòûé y÷eáíûé
òeêcò äëÿ âcex oòäeëeíèé Accoöèaöèè xpècòèaícêoé ìoëoäeæè, a òaêæe äëÿ
Aìepèêaícêoé accoöèaöèè áaíêèpoâ è äëÿ Oáùecòâa íaöèoíaëüíoão êpeäèòa.a
Ha ceãoäíÿøíèé äeíü Äeéëy Kapíeãè ïpèxoäèòcÿ oáy÷aòü opaòopcêoìy
ècêyccòây çía÷èòeëüío áoëüøee êoëè÷ecòâo âçpocëûx còyäeíòoâ, ÷eì â ïpeæíèe
22 ãoäa íaxoæäeíèÿ â êoëëeäæe è yíèâepcèòeòe Hüþ-Éopêa.
Äeéë Kapíeãè yáeæäeí, ÷òo ëþáoé ÷eëoâeê cïocoáeí ãoâopèòü
âûpaçèòeëüío, ecëè eão xopoøeíüêo paçoçëèòü. Oí yòâepæäaeò, ÷òo ecëè âû
yäapoì â ÷eëþcòü coáüeòe c íoã caìoão íeâeæecòâeííoão ÷eëoâeêa â âaøeì
ãopoäe, oí ïoäíèìeòcÿ è çaãoâopèò êpacíope÷èâo, c æapoì è
âûpaçèòeëüíocòüþ, êoòopûì ìoã áû ïoçaâèäoâaòü caì Óèëüÿì Äæeííèíãc Ápaéaí
â çeíèòe câoeé cëaâû. Oí yâepeí, ÷òo ïo÷òè êaæäûé ÷eëoâeê ìoæeò ãoâopèòü
òaê, ÷òo áyäeò ïpèÿòeí è æeëaíeí â ëþáoì oáùecòâe, ecëè òoëüêo oí oáëaäaeò
âepoé â ceáÿ è èäeeé, êoòopaÿ âocïëaìeíÿëa áû eão.
×òoáû paçâèòü âepy â ceáÿ, ãoâopèò oí, íyæío äeëaòü èìeíío òo, ÷òo âû
áoèòecü äeëaòü è âíèìaòeëüío paçáèpaòü íaèáoëee yäa÷íûe cëy÷aè èç câoeão
oïûòa. Kapíeãè çacòaâëÿë êaæäoão còyäeíòa âûcòyïaòü ía êaæäoé ceccèè
êypcoâ. Co÷yâcòâèe ayäèòopèè áûëo oáecïe÷eío: âeäü âce oíè áûëè â oäíoé
ëoäêe. Ïyòeì ïocòoÿííoé ïpaêòèêè oíè paçâèâaëè y ceáÿ cìeëocòü,
yâepeííocòü, ýíòyçèaçì è ïepeíocèëè ïoòoì ýòè ÷yâcòâa â câoè ÷acòíûe
paçãoâopû.
Äeéë Kapíeãè cêaæeò âaì, ÷òo çapaáaòûâaeò ceáe ía æèçíü oòíþäü íe
ïpeïoäaâaíèeì opaòopcêoão ècêyccòâa - ýòo íe áoëee ÷eì cëy÷aéíocòü. Oí
yáeæäeí, ÷òo ãëaâíûì eão äeëoì ÿâëÿeòcÿ oêaçaíèe ïoìoùè ëþäÿì â
ïpeoäoëeíèè còpaxa â ceáe, a òaêæe paçâèòèe ìyæecòâa.
Ïoía÷aëy oí âeë òoëüêo êypcû opaòopcêoão ècêyccòâa, ío còyäeíòû,
êoòopûe ïpèxoäèëè ê íeìy y÷èòücÿ, áûëè â ocíoâíoì äeëoâûìè ëþäüìè. Míoãèe
èç íèx äo òpèäöaòè ëeò íèêoãäa íe âèäeëè êëaccíoé êoìíaòû. Áoëüøèícòâo èç
íèx ïëaòèëo ça câoe oáy÷eíèe â paccpo÷êy. Oíè xoòeëè âèäeòü peçyëüòaòû êaê
ìoæío cêopee. Èì íyæíû áûëè peçyëüòaòû, êoòopûe oíè ìoãëè áû ècïoëüçoâaòü
áyêâaëüío ía cëeäyþùèé äeíü â äeëoâûx âcòpe÷ax è ïpè âûcòyïëeíèÿx ïepeä
ãpyïïaìè ëþäeé.
Taêèì oápaçoì oí áûë âûíyæäeí áûòü áûcòpûì è ïpaêòè÷íûì. È cëeäcòâèeì
ýòoão oácòoÿòeëücòâa ÿâèëocü coçäaíèe èì coâepøeíío yíèêaëüíoé cècòeìû
ïoäãoòoâêè, ïpeäcòaâëÿþùeé ïopaçèòeëüíyþ êoìáèíaöèþ opaòopcêoão ècêyccòâa,
yìeíèÿ òopãoâaòü,òècêyccòâa ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé è ïpèêëaäíoé
ïcèxoëoãèè.
He áyäy÷è oòíþäü paáoì äoãìû, oí coçäaë êypc, êoòopûé còoëü æe
æèçíeíío peaëeí, êaê êopü, ío âäâoe áoëee çaáaâeí.
Koãäa çaíÿòèÿ ía êypcax çaêaí÷èâaëècü, ëþäè, oêoí÷èâøèe èx,
oápaçoâûâaëè coácòâeííûe êëyáû è ïpoäoëæaëè âcòpe÷aòücÿ äâa paça â ìecÿö â
òe÷eíèè ìíoãèx ëeò.
Oäía ãpyïïa èç 19-òè ÷eëoâeê â Ôèëaäeëüôèè ïpoäoëæaëa âcòpe÷aòücÿ
òaêèì oápaçoì â òe÷eíèe 17-òè ëeò. Ëþäè ÷acòo ïoêpûâaëè paccòoÿíèÿ â 500
èëè 1000 ìèëü ía aâòoáycax, ÷òoáû ïpèíÿòü y÷acòèe â çaíÿòèÿx. Oäèí còyäeíò
coâepøaë òaêèeòpeãyëÿpíûe ïoeçäêè eæeäíeâío èç ×èêaão â Hüþ-Éopê.
Ïpoôeccop Ãapâapäcêoão yíèâepcèòeòa Óèëüÿì Äæeéìc ëþáèë ãoâopèòü, ÷òo
cpeäíèé ÷eëoâeê ècïoëüçyeò òoëüêo äecÿòü ïpoöeíòoâ câoèx cêpûòûx
cïocoáíocòeé. Äeéë Kapíeãè, ïoìoãaÿ äeëoâûì ëþäÿì paçâèâaòü èx cêpûòûe
cïocoáíocòè, ÿâèëcÿ coçäaòeëeì oäíoão èç caìûx çía÷èòeëüíûx äâèæeíèé â
oápaçoâaíèè âçpocëûx ëþäeé.
Ëoyýëë Toìac
Ýòa êíèãa ïocâÿùeía ÷eëoâeêy,
êoòopoìy íeò íyæäû ee ÷èòaòü -
ìoeìy íeçaáâeííoìy äpyãy
Ãoìepy Kpýþ.
KAK È ÏO×EMÓ ÁÛËA HAÏÈCAHA ÝTA KHÈÃA
B òe÷eíèe ïocëeäíèx 35 ëeò aìepèêaícêèe èçäaòeëücòâa íaïe÷aòaëè áoëee
5 ìèëëèoíoâ paçëè÷íûx êíèã. Áoëüøèícòâo èç íèx áûëè cìepòeëüío cêy÷íû è
ìíoãèe äaæe íe oêyïèëècü. "Míoãèe"- cêaçaë ÿ? Ïpèçèäeíò oäíoão èç
êpyïíeéøèx â ìèpe èçäaòeëücòâ íeäaâío ïpèçíaëcÿ ìíe, ÷òo eão êoìïaíèÿ,
íecìoòpÿ ía 75-ëeòíèé èçäaòeëücêèé oïûò, âce eùe òepïèò yáûòêè ía ceìè èç
âocüìè èçäaííûx êíèã.
Ïo÷eìy, â òaêoì cëy÷ae, ÿ èìeë äepçocòü íaïècaòü eùe oäíy êíèãy? È
ïocëe òoão, êaê ÿ ee íaïècaë, ïo÷eìy äoëæeí íaäoeäaòü âaì coâeòaìè
ïpo÷ecòü ee?
Cïpaâeäëèâûé âoïpoc, è ÿ ïoïûòaþcü oòâeòèòü ía íeão. Còapaÿcü
ïoòo÷íee oá'ÿcíèòü eão, áyäy âûíyæäeí âûíyæäeí âêpaòöe ïoâòopèòü íeêoòopûe
èç ôaêòoâ, o êoòopûx âû yæe ïpo÷ëè â ïpeäècëoâèè Ëoyýëëa Toìaca.
Ha÷èíaÿ c 1912 ãoäa è ïoíûíe ÿ âeäy â Hüþ-Éopêe oápaçoâaòeëüíûe êypcû
äëÿ áèçíecìeíoâ è cïeöèaëècòoâ oáoeão ïoëa. Cía÷aëa ýòo áûëè êypcû òoëüêo
opaòopcêoão ècêyccòâa, êypcû, eäèícòâeííûì ïpeäíaçía÷eíèeì êoòopûx áûëo
oáy÷èòü âçpocëûx, oáëaäaþùèx èçâecòíoé oïûòíocòüþ ëþäeé, ìûcëèòü è
âûpaæaòü câoè èäeè c áoëüøeé ÿcíocòüþ è áoëüøèì ýôôeêòoì, êaê ïpè äeëoâûx
âcòpe÷ax , òaê è ïepeä oáùecòâoì.
Ho ïocòeïeíío, ïo ïpoøecòâèè íecêoëüêèx ëeò oáy÷eíèÿ, ìíe còaëo ÿcío,
÷òo êaê íè ãëyáoêo íyæäaëècü ýòè âçpocëûe ëþäè â opaòopcêoì ècêyccòâe, eùe
áoëüøe oíè íyæäaëècü â ècêyccòâe æèòü è ëaäèòü c ëþäüìè â câoèx eæeäíeâíûx
äeëoâûx è oáùecòâeííûx êoíòaêòax.
Ïocòeïeíío ÿ ÿcío ocoçíaë, ÷òo è caì íyæäaþcü â òaêoì ècêyccòâe.
Teïepü, êoãäa ÿ oãëÿäûâaþcü ía ïpoæèòûe ãoäû, òo èïûòûâaþ cìyùeíèe è
íeëoâêocòü ça câoè coácòâeííûe ìíoão÷ècëeííûe ïpoìaxè, oáycëoâëeííûe
íeäocòaòêoì äyøeâíoé òoíêocòè è ïoíèìaíèÿ. Kaê áû ÿ æeëaë, ÷òoáû òaêaÿ
êíèãa íaxoäèëacü â ìoèx pyêax äâaäöaòü ëeò òoìy íaçaä, êaêoé íeoöeíèìoé
ïoìoùüþ ýòo ÿâèëocü áû äëÿ ìeíÿ.
Óìeíèe âecòè ceáÿ c ëþäüìè, âepoÿòío, âaæíeéøaÿ èç còoÿùèx ïepeä âaìè
ïpoáëeì,cocoáeíío, ecëè âû äeëoâoé ÷eëoâeê. Ho ýòo âepío è â òoì cëy÷ae,
ecëè âû apxèòeêòop, èíæeíep, èëè ïpocòo äoìoxoçÿéêa. Èccëeäoâaíèe,
ïpoâeäeííoe íecêoëüêo ëeò íaçaä â öeëÿx ïpoãpecca ïpeïoäaâaíèÿ ïoä
ïoêpoâèòeëücòâoì Kapíeãè,ïâcêpûëo íaèáoëee âaæíûé è çía÷èòeëüíûé ôaêò -
ôaêò, âïocëeäcòâèè ïoäòâepæäeííûé äoïoëíèòeëüíûì èçy÷eíèeì âoïpoca,
ïpeäïpèíÿòûì Texíoëoãè÷ecêèì èícòèòyòoì Kapíeãè. Ýòo èccëeäoâaíèe
ïoçâoëèëo oáíapyæèòü, ÷òo äaæe â òaêoé òexíè÷ecêoé oáëacòè, êaê èíæeíepíoe
äeëo, oêoëo ïÿòíaäöaòè ïpoöeíòoâ ôèíaícoâoão ycïexa, äocòèãíyòoão
cïeöèaëècòaìè, cëeäyeò oòíecòè ía c÷eò ÷ècòo òexíè÷ecêèx çíaíèé è oêoëo
85% - ía c÷eò eão ècêyccòâa â ÷eëoâe÷ecêoé èíæeíepèè, c÷eò ëè÷íûx
ocoáeííocòeé eão xapaêòepa è cïocoáíocòè pyêoâoäèòü ëþäüìè.
B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò ÿ êaæäûé ceçoí âeë êypcû â êëyáe èíæeíepoâ â
Ôèëaäeëüôèè,èa òaêæe â Hüþ-Éopêcêoì ôèëèaëe aìepèêaícêoão èícòèòyòa
èíæeíepoâ-ýëeêòpèêoâ. B öeëoì, âepoÿòío, áoëee ïoëyòopa òûcÿ÷ èíæeíepoâ
ïpoøëo ÷epeç ìoè êypcû. Oíè ïpèxoäèëè êo ìíe ïocëe òoão, êaê ìíoãoëeòíèé
oïûò è íaáëþäeíèÿ ïpèâoäèëè èx ê oêoí÷aòeëüíoìy yáeæäeíèþ â òoì, ÷òo â
èíæeíepíoì äeëe âûøe âceão öeíèòcÿ íe òoò, êòo oáëaäaeò áoëüøèìè
èíæeíepíûìè çíaíèÿìè. Taêoé cïeöèaëècò, êoòopûé ìoæeò ïpeäëoæèòü òoëüêo
câoè òexíè÷ecêèe âoçìoæíocòè â èíæeíepíoì èëè áyxãaëòepcêoì äeëe ìoæeò
pacc÷èòûâaòü ía oêëaä 25-50 äoëëapoâ â íeäeëþ. Cïpoc ía òaêèx cïeöèaëècòoâ
ecòü âceãäa. Ho ÷eëoâeê, êoòopûé èìeeò òexíè÷ecêèe çíaíèÿ ïëþc òaëaíò
âûpaæaòü câoè èäeè, ápaòü ía ceáÿ pyêoâoäcòâo ëþäüìè è âoçáyæäaòü â íèx
ýíòyçèaçì - ýòoò ÷eëoâeê caìoé cyäüáoé ïpeäíaçía÷eí äëÿ íaèáoëee
oïëa÷èâaeìûx äoëæíocòeé.
B çeíèòe câoeão æèçíeííoão ïyòè Äæoí Ä.Poêôeëëep paccêaçûâaë Meòüþ K.
Ápyøy, ÷òo yìeíèe oáùaòücÿ c ëþäüìè - òaêoé æe ïoêyïaeìûé ça äeíüãè òoâap,
êaê caxap èëè êoôe. "ß ãoòoâ ïëaòèòü ça ýòo yìeíèe áoëüøe, - ãoâopèë
Poêôeëëep, - ÷eì ça êaêoé-ëèáo äpyãoé òoâap â ýòoì ìèpe".
He áyäeòe ëè âû ëþáeçíû ïoïûòaòücÿ ïpeäcòaâèòü ceáe, ÷òo âce y÷eáíûe
çaâeäeíèÿââ còpaíe âoçíaìepèëècü ââecòè y ceáÿ êypc paçâèòèÿ íaèáoëee
âûcoêo öeíèìoé â ýòoì ìèpe cïocoáíocòè? Ho, ecëè cyùecòâyeò xoòÿ áû
oäèí-eäèícòâeííûé òoëêoâûé êypc ëeêöèé ïo ýòoìy âoïpocy, êoòopûé ÷èòaeòcÿ
xoòÿ áû â oäíoì-eäèícòâeííoì êoëëeäæe â íaøeé còpaíe, òo oí ycêoëüçíyë oò
ìoeão âíèìaíèÿ, âo âcÿêoì cëy÷ae, äo oêoí÷aíèÿ paáoòû íaä íacòoÿùeé
êíèãoé.
×èêaãcêèé yíèâepcèòeò è Aìepèêaícêaÿ accoöèaöèÿ oápaçoâaíèÿ âçpocëûx
ïpoâeëè cïeöèaëüíoe èccëeäoâaíèe, ÷òoáû oïpeäeëèòü, ÷òo èìeíío æeëaþò
èçy÷aòü âçpocëûe ëþäè. Ýòo èccëeäoâaíèe còoèëo 25000 äoëëapoâ è çaíÿëo äâa
ãoäa. Çaêëþ÷èòeëüíaÿ ÷acòü ýòoé paáoòû áûëa ïpoâeäeía â ãopoäe Mepäeíe
øòaò Koííeêòèêyò. Mepäeí áûë âçÿò êaê òèïè÷íûé aìepèêaícêèé ãopoä. Kaæäûé
âçpocëûé æèòeëü Mepäeía áûë oïpoøeí è äaë oòâeò ía 156 âoïpocoâ cëeäyþùeão
xapaêòepa: "Baøe çaíÿòèe èëè ïpoôeccèÿ? Baøe oápaçoâaíèe? Kaê âû ïpoâoäèòe
câoe câoáoäíoe âpeìÿ? Kaêoâ âaø äoxoä? Baøe xoááè? Baøè ìe÷òû? Baøè
ïpoáëeìû? Kaêoé ïpeäìeò áûë áoëee èíòepeceí äëÿ âac â øêoëüíûe ãoäû?" è ò.
ä. B peçyëüòaòe ýòoão èccëeäoâaíèÿ áûëo ycòaíoâëeío, ÷òo cpeäè ïpoáëeì,
èíòepecyþùèx âçpocëûx ëþäeé, ía ïepâoì ìecòe còoèò çäopoâüe, a ía âòopoì -
ëþäè. Bo âòopoé ïpoáëeìe èx â ïepâyþ o÷epeäü èíòepecyeò, êaê paçáèpaòücÿ â
ëþäÿx è êaê æèòü c íèìè â ëaäy, êaê pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé è êaê
cêëoíÿòü èx ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ.
Koìèccèÿ, ïpoâoäèâøaÿ ýòo èccëeäoâaíèe, peøèëa opãaíèçoâaòü â Mepäeíe
êypcû, êoòopûe yäoâëeòâopÿëè áû ýòè çaïpocû. Koìèccèÿ ïpeäïpèíÿëa
òùaòeëüíûe ïoècêè ïpaêòè÷ecêoão pyêoâoäcòâa, êoòopoe ìoæío áûëo áû
peêoìeíäoâaòü â êa÷ecòâe y÷eáíèêa äëÿ ýòèx êypcoâ, oäíaêo íe cìoãëa íaéòè
íè÷eão ïoäxoäÿùeão. B êoíöe êoíöoâ, oíè oápaòèëècü ê oäíoìy âûäaþùeìycÿ
ìèpoâoìy aâòopèòeòy â âoïpocax oápaçoâaíèÿ âçpocëûx c âoïpocoì, èçâecòía
ëè eìy êaêaÿ-íèáyäü êíèãa, ïpèãoäíaÿ äëÿ ýòoé öeëè. "Heò, - oòâeòèë oí, -
ÿ çíaþ êaêèx çíaíèé èùyò âçpocëûe ëþäè. Ho êíèãa, êoòopaÿ èì íyæía, eùe íe
íaïècaía".
Èç oïûòa çíaþ, ÷òo yòâepæäeíèe áûëo aácoëþòío âepíûì, èáo ÿ caì â
òe÷eíèe pÿäaèëeò áûë çaíÿò ïoècêaìè ïpaêòè÷ecêoão pyêoâoäcòâa ïo
÷eëoâe÷ecêèì oòíoøeíèÿì.
Taê êaê òaêoé êíèãè íe cyùecòâoâaëo, ÿ caì ïocòapaëcÿ íaïècaòü ee äëÿ
òoão, ÷òoáû ècïoëüçoâaòü êaê y÷eáíoe ïocoáèe ía ìoèx coácòâeííûx êypcax. È
âoò - oía ïepeä âaìè. Haäeþcü oía âaì ïoípaâèòcÿ.
Ãoòoâÿcü ê paáoòe íaä ýòoé êíèãoé, ÿ ÷èòaë âce, ÷òo cìoã íaéòè ïo
ýòèì âoïpocaì - âce, oò còaòeé Äopòè Äèêc, ãaçeòíûx oò÷eòoâ o
ápaêopaçâoäíûx ïpoöeccax è "Æypíaëa äëÿ poäèòeëeé" äo co÷èíeíèé ïpoôeccopa
Câepcòpèòa, Aëüôpeäap Aäëepa è Óèëüÿìa Äæeéìca. B äoáaâëeíèe êo âceìy
ýòoìy - ÿ íaíÿë cïeöèaëècòa, èìeþùeão oïûò èccëeäoâaòeëücêoé paáoòû,
êoòopûé ïpoâeë ïoëòopa ãoäa â paçëè÷íûx áèáëèoòeêax, ÷òoáû ïpo÷èòaòü âce,
÷òo ÿ ìoã ïpoïycòèòü, ïpoäèpaÿcü cêâoçü äpeìy÷èe ÷aùè íay÷íûx òpyäoâ ïo
ïcèxoëoãèè, yòoïaÿ â coòíÿx æypíaëüíûx còaòeé, ïpocìaòpèâaÿ áec÷ècëeííûe
áèoãpaôèè, ïûòaÿcü ycòaíoâèòü, êaê oápaùaëècü c äpyãèìè ëþäüìè âeëèêèe
ëþäè âcex âpeìeí è íapoäoâ. Mû ÷èòaëè ècòopè÷ecêèe æèçíeoïècaíèÿ âcex
âeëèêèx ëþäeé oò Þëèÿ Öeçapÿ äo Toìaca Ýäèccoía. ß ïoäc÷èòaë, ÷òo íaìè
áûëo ïpo÷èòaío áoëee coòíè áèoãpaôè÷ecêèx paáoò oá oäíoì òoëüêo Teoäope
Pyçâeëüòe. Mû peøèëè íe æaëeòü íè âpeìeíè, íè pacxoäoâ, ÷òoáû íe
ïpoïycòèòü íè oäíoé öeííoé ïpaêòè÷ecêoé èäeè, êoòopaÿ â ìèíyâøèe âeêa
êoãäa-ëèáoèè êeì-ëèáo ècïoëüçoâaëacü äëÿ ïpèoápeòeíèÿ äpyçeé è âëèÿíèÿ ía
ëþäeé.
ß ëè÷ío ïpoèíòepâüþèpoâaë ìíoæecòâo ïpeycïeâaþùèx ëþäeé, â ÷ècëe
êoòopûx áûëè òaêèe, êaê Mapêoíè, Ôpaíêëèí Äeëaío Pyçâeëüò, Cþçeí Ä'Þíã,
Këapê Ãeéáë, Mepè Ïèêôopä è Mapòèí Äæeêcoí, äocòèãøèe âceìèpíoé
èçâecòíocòè ëþäè. B xoäe ýòèx èíòepâüþ ÿ còpeìèëcÿ yÿcíèòü ïpèìeíÿeìyþ èìè
òexíèêy ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé.
Èç âceão ýòoão ìaòepèaëa ÿ ïpèãoòoâèë êopoòêèé paccêaç è íaçâaë eão
"Kaê ïpèoápeòaòü äpyçeé è oêaçûâaòü âëèÿíèe ía ëþäeé". ß cêaçaë
"êopoòêèé". Oí áûë êopoòoê âía÷aëe, ío çaòeì oí âûpoc äo paçìepoâ
ïoëyòopa÷acoâoé ëeêöèè. B òe÷eíèeòìíoãèx ëeò êaæäûé ceçoí ÿ ïpeäëaãaë ýòoò
paccêaç âíèìaíèþ cëyøaòeëeé êypcoâ èícòèòyòa Kapíeãè â Hüþ-Éopêe.
ß ÷èòaë èì ëeêöèþ è yáeæäaë íeìeäëeíío ïpoâepèòü èçëoæeííûe â íeé
ïpaâèëa ía ïpaêòèêe, â äeëoâûx è oáùecòâeííûx oòíoøeíèÿx, a ïoòoì ía
o÷epeäíûx çaíÿòèÿx â êëacce paccêaçûâaë o câoèx ýêcïepèìeíòax è
äocòèãíyòûx peçyëüòaòax. He ïpaâäa ëè, ýòo áûëo èíòepecíûì äoìaøíèì
çaäaíèeì? Ýòè æaæäyùèe caìoycoâepøeícòâoâaíèÿ ëþäè - ëeäè è äæeíòeëüìeíû
áûëè o÷apoâaíû ïepcïeêòèâoé paáoòû â ëaáopaòopèè íoâoão òèïa - â ïepâoé è
eäèícòâeííoé ëaáopaòopèè ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé, êoòopaÿ êoãäa-ëèáo
cyùecòâoâaëa ía çeìëe.
Ýòa êíèãa áûëa íaïècaía â oáû÷íoì cìûcëe ýòoão cëoâa. Oía âûpocëa êaê
âûpocòaeò peáeíoê, paçâèâaëacü â ýòoé ëaáopaòopèè èç oïûòoâ, ïocòaâëeííûx
òûcÿ÷aìè âçpocëûx ëþäeé.
Hecêoëüêo ëeò òoìy íaçaä ìû ía÷aëè c òoão, ÷òo íaïe÷aòaëè pÿä ïpaâèë
ía êapòo÷êe paçìepoì íe áoëee ïo÷òoâoé oòêpûòêè. Ha cëeäyþùèé ceçoí ìû
oòïe÷aòaëè êapòo÷êy yæe ïoøèpe, çaòeì - yæe öeëûé ëècò, ïoòoì - cepèþ
ápoøþp oäèíaêoâûx ïo oá'eìy è ôopìaòy ìaòepèaëa. È òeïepü ïocëe ïÿòíaäöaòè
ëeò oïûòoâ è èccëeäoâaíèé,ïìû ïpèøëè ê ýòoé êíèãe.
Ïpaâèëa, èçëoæeííûe íaìè çäecü, íe ÿâëÿþòcÿ ÷ècòoé òeopèeé èëè
paáo÷èìè ãèïoòeçaìè. Oíè äeécòâyþò êaê âoëøeácòâo. Ýòo çây÷èò
íeïpaâäoïoäoáío, ío ÿ âèäeë, êaê ïpèìeíeíèe ýòèx ïpèíöèïoâ ïpoèçâoäèëo, â
áyêâaëüíoì cìûcëe cëoâa, ïepeâopoò â æèçíè ìíoãèx ëþäeé.
Ïpèâeäy äëÿ èëëþcòpaöèè cëeäyþùyþ ècòopèþ: íeêèé ïpeäïpèíèìaòeëü, y
êoòopoão paáoòaeò 314 cëyæaùèx, ïocòyïèë ía íaøè êypcû â ìèíyâøeì ceçoíe.
B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò oí ïoíyêaë, ápaíèë è ïopèöaë câoèx cëyæaùèx, íe æeëaÿ
çíaòü â ýòoì íè ìepû , íè ãpaíèö. Eão ycòaì áûëè ÷yæäû cëoâa ëþáeçíocòè,
ïooùpeíèÿ èëè ïoxâaëû. Ïocëe èçy÷eíèÿ ïpèíöèïoâ, o êoòopûx èäeò pe÷ü â
ýòoé êíèãe, ýòoò paáoòoäaòeëü êpyòo èçìeíèë câoþ æèòeécêyþ ôèëocoôèþ. Eão
y÷peæäeíèe òeïepü ïpoïèòaío íoâûì äyxoì - äyxoì ëoÿëüíocòè, ýíòyçèaçìa è
âçaèìoïoíèìaíèÿ â paáoòe.ë314 âpaãoâ ïpeâpaòèëècü â 314 äpyçeé. Ãopäûé
câoèì ycïexoì, oí paccêaçûâaë â êëacce: "Paíüøe, êoãäa ÿ ïpoxoäèë ïo
y÷peæäeíèþ, íèêòo íe ïpèâeòcòâoâaë ìeíÿ. Moè cëyæaùèe ïocïeøío
oòâopa÷èâaëècü â äpyãyþ còopoíy, êaê òoëüêo çaìe÷aëè ìoe ïpèáëèæeíèe.
Teïepü æe oíè âce - ìoè äpyçüÿ, è äaæe còopoæ çoâeò ìeíÿ ïpocòo ïo èìeíè".
Ýòoò paáoòoäaòeëü èìeeò òeïepü áoëüøe äoxoäa è äocyãa, è, ÷òo íecoìíeíío,
íaèáoëee âaæío - oí èìeeò ãopaçäo áoëüøe c÷acòüÿ è â câoèx äeëax è â câoeì
äoìe.
Áec÷ècëeííoe êoëè÷ecòâo òopãoâöeâ, áëaãoäapÿ ècïoëüçoâaíèþ ýòèx
ïpèíöèïoâ, peçêo yâeëè÷èëè cáûò câoèx òoâapoâ. Míoãèe èç íèx cìoãëè
oòêpûòü â áaíêax íoâûe c÷eòa, ê ÷eìy oíè òùeòío còpeìèëècü â ïpoøëoì.
Aäìèíècòpaòèâíûì paáoòíèêaì ïoäoáíaÿ ïpaêòèêa ïpèíecëa pocò èx aâòopèòeòa
è ïoâûøeíèe çapaáoòíoé ïëaòû. Oäèíp aäìèíècòpaòop, èç ÷ècëa cëyøaòeëeé
íaøèx êypcoâ, paccêaçûâaë â ïocëeäíeì y÷eáíoìpceçoíe, ÷òo eão æaëoâaíèe
âoçpocëo äo 5000 äoëëapoâ â ãoä, â çía÷èòeëüíoé còeïeíè áëaãoäapÿ òoìy,
÷òo oí còaë ïpèìeíÿòü ycâoeííûe ía êypcax ïpèíöèïû. Äpyãoé aäìèíècòpaòop,
cëyæaùèé â "Ôèëaäeëüôèÿ ãac yopcê êoìïaíè", áûë yæe íaìe÷eí ê ïoíèæeíèþ â
äoëæíocòè âcëeäcòâèe eão âecüìa âoèícòâeííoão ípaâa è íecïocoáíocòè
ycïeøío pyêoâoäèòü ëþäüìè. Oáy÷eíèe ía íaøèx êypcax íe òoëüêo cïacëo eão
oò ïoíèæeíèÿ â äoëæíocòè, ío íaoáopoò, ïpèíecëo ïpoäâèæeíèe ïo cëyæáeíè
ïpèáaâêy ê æaëoâaíèþ, â òo âpeìÿ êaê oí äocòèã yæe 65-ëeòíeão âoçpacòa. B
áec÷ècëeííûx cëy÷aÿx, æeíû cëyøaòeëeé, ïpècyòcòâyÿ ía áaíêeòax, äaâaeìûx â
câÿçè c oêoí÷aíèeì êypcoâ, paccêaçûâaëè ìíe, ÷òo èx coâìecòíaÿ æèçíü còaëa
c÷acòëèâee c òex ïop, êaê ìyæüÿ còaëè ïpèìeíÿòü peêoìeíäoâaííûé íaìè
òpeíèíã. Ëþäè ÷acòo ïpèxoäèëè â èçyìëeíèe oò áûcòpoòû è çía÷èòeëüíocòè
peçyëüòaòoâ, êoòopûx oíè äocòèãaëè. Bce ýòo âûãëÿäeëo êaê âoëøeácòâo. B
íeêoòopûx cëy÷aÿx oíèíçâoíèëè ìíe ía äoì â âocêpecíûe äíè, èáo ÷yâcòâoâaëè
ceáÿ íe â cocòoÿíèè æäaòü 48 ÷acoâ äo cëeäyþùèx çaíÿòèé ía êypcax, ÷òoáû
cooáùèòü o câoèx ïoòpÿcaþùèx äocòèæeíèÿx.
Oäèí èç íaøèx cëyøaòeëeé oäíaæäû ïpèøeë â òaêoe âoçáyæäeíèe ïocëe
ïpocëyøèâaíèÿ ëeêöèé, ÷òo ïycòèëcÿ â äècêyccèþ c äpyãèìè y÷aùèìècÿ câoeão
êëacca, êoòopaÿ çaòÿíyëacü äaëeêo ça ïoëío÷ü. B òpè ÷aca yòpa âce
paçoøëècü ïo äoìaì. Oí æe áûë òaê ïoòpÿceí coçíaíèeì coácòâeííûx oøèáoê,
òaê âäoxíoâëeí oòêpûâøeécÿ ïepeä íèì ïepcïeêòèâoé íoâoão è çía÷èòeëüío
áoëee áoãaòoão ìèpa ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé, ÷òo áûë ïpocòo íe â cocòoÿíèè
cïaòü. Oí íe cïaë âcþ ío÷ü íaïpoëeò è âecü cëeäyþùèé äeíü äo caìoé ío÷è.
Keì oí áûë? Haèâíûì, ìaëooápaçoâaííûì èíäèâèäyyìoì, ãoòoâûì ê
÷epeçâû÷aéíûì èçëèÿíèÿì ïo ïoâoäy íeêoé oceíèâøeé eão èäeè? Heò. Äaëeêo íe
òaê. Ýòo áûë ècêyøeííûé, ìíoãooïûòíûé òopãoâeö ïpoèçâeäeíèÿìè ècêyccòâa,
âëèÿòeëüíûé ÷eëoâeê â câoeì ãopoäe, áeãëo ãoâopÿùèé ía òpex ÿçûêax è
oêoí÷èâøèé äâa èíocòpaííûx yíèâepcèòeòa.
B òo âpeìÿ, êoãäa ïècaëacü ýòa êíèãa, ÿ ïoëy÷èë ïècüìo oò oäíoão
íeìöa, ïpeäêèoêoòopoão â òe÷eíèe íecêoëüêèx ïoêoëeíèé cëyæèëè äèíacòèè
Ãoãeíöoëëepíoâ â êa÷ecòâe ïpoôeccèoíaëüíûx âoeííûx. Eão ïècüìo, íaïècaííoe
ía áopòy òpaícaòëaíòè÷ecêoão ëaéíepa, ïoâecòâyeò o ïpèìeíeíèè ía ïpaêòèêe
íaøèx ïpèíöèïoâïè â âûpaæeíèè âocòopãa aâòopa ïo ýòoìy ïoâoäy oí
ïoäíèìaeòcÿ ïo÷òè äo peëèãèoçíoé còpaííocòè.
Äyãoé ÷eëoâeê, êopeííoé æèòeëü Hüþ-Éopêa, oêoí÷èâøèé Ãapâapä, ÷üe èìÿ
çaíèìaeòÃâèäíoe ìecòo â Coöèaëüíoì peãècòpe, áoãa÷, âëaäeëeö êpyïíoé
ôaápèêè êoâpoâ, çaÿâèë, ÷òo oí, áëaãoäapÿ íaøeìy ìeòoäy oáy÷eíèÿ, ça
÷eòûpíaäöaòü íeäeëü ëy÷øe ycâoèë ècêyccòâo âëèÿíèÿ ía ëþäeé, ÷eì ça ÷eòûpe
ãoäa oáy÷eíèÿ â êoëëeäæe. Aácypäío? Ôaíòacòè÷ío? Cìeøío? Paçyìeeòcÿ, âû
ïoëíûì ïpaâoì cíaáäèòü ýòo çaÿâëeíèe ëþáûì yãoäíûì âaì ýïèòeòoì. ß âceão
ëèøü äoâoæy äo âaøeão câeäeíèÿ, áeç êaêèx-ëèáo êoììeíòapèeâ co câoeé
còopoíû, çaÿâëeíèe, cäeëaííoe êoícepâaòèâíûì è ïpeycïeâaþùèì ïèòoìöeì
Ãapâapäa ïyáëè÷ío è aäpecoâaííoe èì ê oáùecòây, ïpèáëèçèòeëüío 600
÷eëoâeê, coápaâøeìycÿ âe÷epoì â ÷eòâepã 23 ôeâpaëÿ 1933 ãoäa â
íüþ-éopêcêoì ÿxò-êëyáe.
"B cpaâíeíèè c òeì, êaêèìè íaì cëeäyeò áûòü, - cêaçaë çíaìeíèòûé
ïpoôeccop Ãapâapäcêoão yíèâepcèòeòa Óèëüÿì Äæeéìc,- ìû ïpoáyäèëècü ëèøü
òoëüêo íaïoëoâèíy.ÄMû ècïoëüçyeì òoëüêo ìaëyþ ÷acòü íaøèx ôèçè÷ecêèx è
yìcòâeííûx pecypcoâ. Èía÷e ãoâopÿ, ÷eëoâe÷ecêèé èíäèâèäyyì äo cèx ïop
æèâeò, íe âûxoäÿ ça ïpeäeëû câoèx ìèíèìaëüíûx âoçìoæíocòeé. Oí oáëaäaeò
paçíooápaçíûìè cïocoáíocòÿìè, êoòopûì oáû÷ío íe íaxoäèò ïpèìeíeíèÿ".
Cïocoáíocòè, êoòopûì âû "oáû÷ío íe íaxoäèòe ïpèìeíeíèÿ"?! Eäèícòâeííoe
ïpeäíaçía÷eíèe ýòoé êíèãè - ïoìo÷ü âaì oòêpûòü, paçâèòü è âûãoäío
ècïoëüçoâaòü ýòè äpeìëþùèe è íe ïpèíocÿùèe ïoëüçû aêòèâû.
"Oápaçoâaíèe,- cêaçaë äoêòop Äæoí Äæ.Ãèááeí, áûâøèé peêòop
Ïpèícòoícêoão yíèâepcèòeòa,- ýòo yìeíèe âcòpe÷aòü æèçíeííûe cèòyaöèè".
Ecëè ïo ïpo÷òeíèè ïepâûx òpex ãëaâ ýòoé êíèãè âû íe ïo÷yâcòâyeòe, ÷òo
còaëè xoòü íeìíoão ëy÷øe ïoäãoòoâëeíû ê âcòpe÷e c íoâûìè æèçíeííûìè
cèòyaöèÿìè, ÿ áyäy pacöeíèâaòü òoãäa ýòy paáoòy, êaê ïoëíyþ íeyäa÷y,
ïocêoëüêy ýòo êacaeòcÿ âac.
Èáo "âeëè÷aéøaÿ öeëü oápaçoâaíèÿ, - cêaçaë Ãepáepò Cïeícep,- íe
çíaíèe, a äeécòâèe".
È ýòa êíèãa - êíèãa äeécòâèÿ.
Ýòo ââeäeíèe, ïoäoáío ìíoãèì äpyãèì, yæe cëèøêoì çaòÿíyëocü. Èòaê,
èäeìòe è äoáepeìcÿ, íaêoíeö, äo cyòè äeëa.
Oòêpoéòe, ïoæaëyécòa, íeìeäëeíío ïepâyþ ãëaây.
Äeéë Kapíeãè
ÄEÉË KAPHEÃÈ
PEKTOP ÈHCTÈTÓTA OPATOPCKOÃO ÈCKÓCCTBA
È ×EËOBE×ECKÈX OTHOØEHÈÉ ÄEÉËA KAPHEÃÈ
Äeâÿòü coâeòoâ, êaê èçâëe÷ü íaèáoëüøyþ ïoëüçy èç ýòoé êíèãè.
1. Ecëè âû xoòèòe ïoëy÷èòü íaèáoëüøyþïoëüçy oò ýòoé êíèãè, y÷òèòe
oäío oáÿçaòeëüíoe è íaèáoëee cyùecòâeííoe ycëoâèe, áecêoíe÷ío áoëee
âaæíoe, ÷eì ëþáûe ïpaâèëa è ïpèeìû. He âûïoëíèâ ýòo ocíoâíoe ycëoâèe,
òûcÿ÷è ïpaâèë ïo èçy÷eíèþ ïpèíecyò âaì ìaëo ïoëüçû. Ecëè æe âû âíeceòe
ýòoò ãëaâíûé âêëaä, òo ìoæeòe äoáèòücÿ ÷yäecíûx peçyëüòaòoâ, äaæe íe ÷èòaÿ
íèêaêèx coâeòoâ oòíocèòeëüíoäòoão, êaê ïoëy÷èòü íaèáoëüøyþ ïoëüçy oò
êíèãè.
×òo æe ýòo ça ìaãè÷ecêoe ycëoâèe? Boò oío: ãëyáoêoe, äeÿòeëüíoe
æeëaíèe íay÷èòücÿ, òâepäaÿ peøèìocòü ïoâûcèòü câoe yìeíèe oápaùaòücÿ c
ëþäüìè.
Kaêèì oápaçoì ìoæeòe âû paçâèòü â ceáe ïoäoáíoe còpeìëeíèe?
Ïocòoÿííûì íaïoìèíaíèeì caìoìy ceáe o òoì, êaê âaæíû ýòè ïpèíöèïû äëÿ âac.
Pècyéòe â câoeì âooápaæeíèè, ÷òo oâëaäeíèe èìè ïoìoæeò âaì â áûcòpoì
ïpoäâèæeíèè ê âûcoêoìy ïoëoæeíèþ â oáùecòâe è ê ôèíaícoâûì ycïexaì.
Ïoâòopÿéòe ceáe cíoâa è cíoâa: "Moÿ ïoïyëÿpíocòü, ìoÿ yäa÷a è ìoé äoxoä
çaâècÿò íe â ìaëoé còeïeíè oò ìoeão ècêyccòâa oápaùeíèÿ c ëþäüìè".
2. ×èòaéòe êaæäyþ ãëaây áûcòpo, ÷òoáû ïoëy÷èòü ïepâoe âïe÷aòëeíèe oò
íee êaê áû c âûcoòû ïòè÷üeão ïoëeòa. Bepoÿòío, âû ïo÷yâcòâyeòe ècêyøeíèe
ïpè ýòoì, íe cíèæaÿ cêopocòè, ïpèíÿòücÿ ça cëeäyþùyþ. He äeëaéòe ýòoão.
Ecëè âû òoëüêo íe ÷èòaeòe äëÿ paçâëe÷eíèÿ. Ho ecëè âû ÷èòaeòe äëÿ òoão,
÷òoáû ïoâûcèòü câoe ècêyccòâo oápaùeíèÿ c ëþäüìè, òoãäa âepíèòecü è eùe
ïpo÷òèòe òùaòeëüíeéøèì oápaçoì ýòy ãëaây. B êoíöe êoíöoâ ýòo cýêoíoìèò âaì
âpeìÿ è ïpèíeceò âaì æeëaeìûe peçyëüòaòû.
3. Ocòaíaâëèâaéòecü ïo÷aùe ïpè ÷òeíèè, ÷òoáû ïoäyìaòü íaä òeì, o ÷eì
âû ÷èòaeòe. Çaäaéòe ceáe âoïpoc ãäe è êoãäa êoíêpeòío âû cìoæeòe ïpèìeíèòü
êaæäûé èç ïpeäëaãaeìûx coâeòoâ. ×òeíèe òaêoão poäa áyäeò çía÷èòeëüío áoëee
ïoëeçío, ÷eì ecëè áû âû ì÷aëècü ïo còpaíèöaì, ïoäoáío íacòèãaeìoìy ïoãoíeé
êpoëèêy.
4. ×èòaéòe c êpacíûì êapaíäaøoì, c ïpocòûì êapoíäaøoì èëè c
aâòopy÷êoé â pyêe, è, êoãäa âaì áyäeò âcòpe÷aòücÿ ìûcëü, êoòopaÿ ìoæeò ía
âaø âçãëÿä ïpèíecòè âaì ïoëüçy, ïocòaâüòe pÿäoì c íeé ÷epòo÷êy. Ecëè ýòo
"÷eòûpexçâeçäíaÿ" ìûcëü (÷eòûpe çâeçäû ía ïoãoíe - çíaê oòëè÷èÿ ïoëíoão
ãeíepaëa â apìèè CØA), ïoä÷epêíèòe êaæäyþ ôpaçy èëè ïoìeòüòe ee ÷eòûpüìÿ
êpecòèêaìè.
Ïoìe÷aÿ è ïoä÷epêèâaÿ, âû äeëaeòe êíèãy áoëee èíòepecíoé è áoëee
yäoáíoé äëÿ áûcòpoão ïpocìoòpa.
5. Çíaþ oäíoão ÷eëoâeêa, êoòopûé â òe÷eíèe ïÿòíaäöaòè ëeò cëyæèë
yïpaâëÿþùèì â êpyïíoì còpaxoâoì êoíöepíe. Kaæäûé ìecÿö âce còpaxoâûe
êoíòaêòû, èçäaâaeìûe eão êoìïaíèeé, oí peãyëÿpío ïpo÷èòûâaeò. Äa, oí
÷èòaeò òe æe caìûe êoíòpaêòû èç ìecÿöa â ìecÿö, ãoä ça ãoäoì. Ça÷eì?
Çaòeì, ÷òo æèçíeíûé oïûò íay÷èë eão, ÷òoÇòoëüêo òaêèì ïyòeì ìoæeò oí
yäepæaòü â câoeé ïaìÿòè ycëoâèÿ ýòèx êoíòpaêòoâ.
ß oäíaæäû ïoòpaòèë ïo÷òè äâa ãoäa ía íaïècaíèe êíèãè oá ècêyccòâe
ïyáëè÷íoé pe÷è, è oáíapyæèë, ÷òo äoëæeí âpeìÿ oò âpeìeíÿ âoçâpaùaòücÿ
íaçaä, ÷òoáû âcïoìíèòü, ÷òo íaïècaë â câoeé coácòâeííoé êíèãe. Áûcòpoòa, c
êoòopoé ìû çaáûâaìc ïpocòo yäèâèòeëüía.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe èçâëe÷ü èç ýòoé êíèãè íacòoÿùyþ, äoëãoâpeìeííyþ
âûãoäy, íe âooápaæaéòe, ÷òo äëÿ ýòoão oêaæeòcÿ äocòaòo÷íûì, ecëè âû oäèí
paç òùaòeëüío cíèìeòe cëèâêè. Ïocëe òoão, êaê âû ee òùaòeëüío ïpo÷òeòe,
âaì íyæío áyäeò êaæäûé ìecÿö âûäeëÿòü íecêoëüêo ÷acoâ, ÷òoáû âíoâü
ïpocìoòpeòü ee. Ïycòü oía còaíeò âaøeé íacòoëüíoé êíèãoé. Ïo÷aùe
ïoãëÿäûâaéòe ía íee. Ïoìíèòe ïocòoÿíío o òoì, ÷òo áoãaòeéøèe âoçìoæíocòè
äëÿ coâepøeícòâoâaíèÿ íaxoäÿòcÿ pÿäoì c âaìè. Ïoìíèòe, ÷òo ïpèìeíeíèe ýòèx
ïpèíöèïoâ ìoæeò còaòü ïpèâû÷íûì è áeccoçíaòeëüíûì òoëüêo ïpè ycëoâèè
ïocòoÿííoão è ýíepãè÷íoão co÷eòaíèÿ òeopèè è ïpaêòèêè. Äpyãoão ïyòè íeò.
6. Áepíapä Øoy çaìeòèë oäíaæäû: "Ecëè âû y÷èòe ÷eëoâeêa ÷eìy-ëèáo, oí
íèêoãäa ýòoìy íe íay÷èòcÿ". Øoy áûë ïpaâ. Oáy÷eíèe - ïpoöecc aêòèâíûé. Mû
y÷èìcÿ ía äeëe. Ecëè âû æeëaeòe oâëaäeòü ïpèíöèïaìè, èçëaãaeìûìè â ýòoé
êíèãe, äeëaéòe ÷òo-íèáyäü, pyêoâoäcòâyÿcü èìè. Ïpèìeíÿéòe ýòè ïpaâèëa ïpè
âcÿêoì áëaãoïpèÿòíoì cëy÷ae. Ecëè âû íe áyäeòe ýòoão äeëaòü, òo cêopo èx
çaáyäeòe. Toëüêo òe çíaíèÿ ècïoëüçyþòcÿ, êoòopûe çaêpeïëÿþòcÿ â íaøeì
coçíaíèè.
Boçìoæío âû íaéäeòe, ÷òo òpyäío ïpèìeíÿòü ýòè peêoìeíäaöèè âo âcex
cëy÷aÿx. Çíaþ ýòo, ïoòoìy ÷òo â ïpoöecce íaïècaíèÿ ýòoé êíèãè ìíoãoêpaòío
yáeæäaëcÿ, ÷òo ïpèìeíÿòü âce, ÷òo ÿ peêoìeíäyþ òpyäío. Haïpèìep, êoãäa âû
paccepæeíû, âaì çía÷èòeëüío ëeã÷e êpèòèêoâaòü, ÷eì ïocòapaòücÿ ïoíÿòü
òo÷êy çpeíèÿ äpyãoão ÷eëoâeêa. È âo ìíoão paç ëeã÷e íaéòè oøèáêy, ÷eì
íaéòè äocòoéíoe ïoxâaëû. Ãopaçäo ecòecòâeííee ãoâopèòü o òoì, ÷eão xoòèòe
âû, ÷eì o òoì, ÷eão xoòÿò äpyãèe. Ïocêoëüêy âû ÷èòaeòe ýòy êíèãy, ïoìíèòe,
âû íe ïpocòo còapaeòecü ïoëy÷èòü èíôopìaöèþ, ío è âûpaáoòaòü íoâûe ÷epòû
xapaêòepa. O äa, âû ïpoáyeòe æèòü íoâûì cïocoáoì. Ýòo ïoòpeáyeò âpeìeíè,
yïopcòâa è eæeäíeâíoão òpyäa.
Èòaê, ïo÷aùe oápaùaéòecü ça coâeòoì ê ýòèì còpaíèöaì. Cìoòpèòe ía ýòy
êíèãy, êaê ía paáo÷èé cïpaâo÷íèê ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé. Bcÿêèé paç âaì
ïpèxoäèòcÿ còaëêèâaòücÿ c òaêèìè, íecêoëüêo cïeöèôè÷ecêèìè ïpoáëeìaìè, êaê
âocïèòaíèe äeòeé, íeoáxoäèìocòü cêëoíèòü æeíy ê âaøeìy âçãëÿäy ía âeùè èëè
yäoâëeòâopèòü paçäpaæeííoão êëèeíòa, ocòepeãaéòecü ïocòyïaòü èìïyëücèâío.
Ýòo oáû÷ío âeäeò ê oøèáêaì. Coâeòyþ â ýòoì cëy÷ae oápaòèòücÿ ê còpaíèöaì
ýòoé êíèãè è ïepecìoòpeòü ïapaãpaôû, êoòopûe âû ïoä÷epêíyëè. Ècïûòaéòe
íoâûe cïocoáû è íaáëþäaéòe ça òeì, êaêèe ÷yäecíûe peçyëüòaòû oíè áyäyò
ïpèíocèòü âaì.
7. Ïpeäëoæèòe âaøeé æeíe, cûíy èëè êoìy-íèáyäü èç coòpyäíèêoâ äecÿòü
öeíòoâ èëè äoëëap, ça òo, ÷òo oíè yëè÷aò âac â íapyøeíèè oïpeäeëeííoão
ïpèíöèïa. Ïpeâpaòèòe Ïpeâpaòèòe ycâoeíèe ýòèx ïpaâèë â æèâyþ èãpy.
8. Ïpeçèäeíò oäíoão êpyïíoão áaíêa oäíaæäû â áeceäe ïepeä oäíèì èç
ìoèx âûïycêíèêoâ oïècaë âûcoêyþ ýôôeêòèâíocòü cècòeìû, êoòopoé oí
ïoëüçoâaëcÿ äëÿ caìoycoâepøeícòâoâaíèÿ. Ýòoò ÷eëoâeê ìaëo y÷èëcÿ â øêoëe,
oäíaêo, òeïepü oí caìûé çía÷èòeëüíûé ôèíaícècò Aìepèêè, è oí ïpèçíaâaëcÿ,
÷òo áoëee âceão oáÿçaí câoèì ycïexoì ïocòoÿííoìy ïpèìeíeíèþ câoeé
äoìopoùeíoé cècòeìû. Boò â ÷eì oía çaêëþ÷aeòcÿ. Èçëoæy ee eão coácòâeííûìè
cëoâaìè, íacêoëüêo ìíe ïoçâoëÿeò ïaìÿòü.
"B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò ÿ âeäy êíèãy âcòpe÷, â êoòopoé oòpaæeíû ìoè
eæeäíeâíûe äeëoâûe êoíòaêòû. Moÿ æeía íèêoãäa íe còpoèò íèêaêèx ïëaíoâ
oòíocèòeëüío ìeíÿ ía cyááoòíèe âe÷epa, òaê êaê çíaeò, ÷òo êaæäyþ cyááoòy
÷acòü âe÷epa ÿ ïocâÿùaþ ïpoöeccy caìoaíaëèça, oáoçpeíèþ è oöeíêe
cäeëaííoão ça íeäeëþ. Ïocëe oáeäa ÿ yxoæy ê ceáe, oòêpûâaþ câoþ êíèãy è
paçìûøëÿþ íaä âceìè câèäaíèÿìè, äècêyccèÿìè è coâeùaíèÿìè, èìeâøèìè ìecòo
â òe÷eíèe ìèíyâøeé íeäeëè.
ß cïpaøèâaþ ceáÿ: "Kaêèe oøèáêè ÿ coâepøèë ça ýòo âpeìÿ? ×òo èç
cäeëaííoão ìíoé ïpaâèëüío è ÷òo ìoæío cäeëaòü ëy÷øe è êaêèì oápaçoì? Kaêoé
ypoê ÿ ìoãy èçâëe÷ü èç ýòoão?"
Ýòoò eæeíeäeëüíûé oáçop ÷acòo ïoâepãaë ìeíÿ â oò÷aÿíèe. Cêoëüêo paç
ìeíÿ ïopaæaëo òo, êaêèe ãpyáûe oøèáêè ÿ coâepøaë. Koíe÷ío, c ãoäaìè oøèáêè
âcòpe÷aëècü peæe. Èíoãäa è òaïepü ïocëe ïoäoáíoão oáçopa ÿ áûâaþ cêëoíeí
oòøëeïaòü caìoão ceáÿ. Ýòa cècòeìa caìoaíaëèça è caìoâocïèòaíèÿ,
ocyùecòâëÿeìaÿ ìíoþ â òe÷eíèe pÿäa ëeò, äaëa ìíe çía÷èòeëüío áoëüøe, ÷eì
÷òo-ëèáo äpyãoe èç ècïpoáoâaííoão ìíoþ. Oía ïoìoãëa paçâèòücÿ ìoèì
cïocoáíocòÿì è ïpèíÿòèþ ïpaâèëüíûx peøeíèé, oêaçaëa ÷peçâû÷aéíoe
coäeécòâèe ìoèì êoíòaêòaì c ëþäüìè. Kaê áû âûcoêo ÿ íe öeíèë ee, ýòa
oöeíêa íe áyäeò äëÿ íee cëèøêoì âûcoêoé".
Ïo÷eìy áû âaì íe ècïoëüçoâaòü ýòy cècòeìy äëÿ ïpoâepêè ïpèìeíÿeìûx
âaìè ïpèíöèïoâ, oácyæäaeìûx â ýòoé êíèãe? Ïocòyïaÿ òaê, âû oêaæèòecü â
âûèãpûøe äâaæäû.
Bo-ïepâûx, âû oáíapyæèòe, ÷òo yâëeêëècü ïpoãpeccoì caìoâocïèòaíèÿ,
êoòopûé êaêcçaíèìaòeëeí, òaê è ïoëeçeí.
Bo-âòopûx, âû yáeäèòecü, ÷òo âaøè cïocoáíocòè çaâoäèòü è ïoääepæèâaòü
oòíoøeíèÿ c ëþäüìè áyäyò pacòè è paçâèâaòücÿ ïoäoáío âe÷íoçeëeíoìy äepeây
ëaâpa.
9. B êoíöe ýòoé êíèãè âû íaéäeòe äíeâíèê, â êoòopûé cëeäyeò
çaïècûâaòü câoè òpèyìôû â ïpèìeíeíèè ýòèx ïpèíöèïoâ. Áyäüòe êoíêpeòíû,
yêaçûâaéòe èìeía, äaòû, peçyëüòaòû. Beäeíèe òaêèx çaïèceé âäoxíoâèò âac ía
áoëüøèe ycèëèÿ. A êaêèìè òpoãaòeëüíûìè ïoêaæyòcÿ oíè, êoãäa âû íaòêíeòecü
ía íèx cëy÷aéío ãoäû cïycòÿ!
Èòaê, ÷òoáû èçâëe÷ü ïoëüçy èç äaííoé êíèãè:
1. Paçâèâaéòe â ceáe ãëyáoêoe äeécòâeííoe còpeìëeíèe ê oâëaäeâaíèþ
ïpèíöèïaìè ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé.
2. Ïpo÷èòûâaéòe êaæäyþ ãëaây ïoâòopío, ïpeæäe ÷eì ïepeéòè ê
cëeäyþùeé.
3. B ïpoöecce ÷òeíèÿ ocòaíaâëèâaéòecü, ÷òoáû cïpocèòü ceáÿ, êaê
ìoæeòe âû ïpèìeíèòü êaæäyþ èç äaííûx peêoìeíäaöèé.
4. Ïoä÷epêèâaéòe êaæäyþ çía÷èòeëüíyþ ìûcëü.
5. Kaæäûé ìecÿö ïpcìaòpèâaéòe ýòy êíèãy âíoâü.
6. Ïpèìeíÿéòe ýòè ïpèíöèïû ïpè êaæäoì yäoáíoì cëy÷ae. Ïoëüçyéòecü
ýòoé êíèãoé êaê paáo÷èì cïpaâo÷íèêoì äëÿ peøeíèÿ âaøèx ïpoáëeì.
7. Ócòpoéòe èç câoeão oáy÷eíèÿ æèâyþ èãpy, ïpeäëoæèâ êoìy-ëèáo èç
áëèçêèx ìaëeíüêèé äeíeæíûé ïpèç ía êaæäûé cëy÷aé, êoãäa oíè ïoéìaþò âac ía
íapyøeíèè oäíoão èç äaííûx ïpèíöèïoâ.
8. Çaïècûâaéòe êaæäyþ íeäeëþ ycïexè, êoòopûx âaì yäaëocü äoáèòücÿ.
Cïpaøèâaéòeäceáÿ, êaêèe oøèáêè âû coâepøèëè, â ÷eì äocòèãëè ïpoãpecca,
êaêèe ypoêè âû ìoæeòe÷èçâëe÷ü èç ýòoão ía áyäyùee.
9. Beäèòe äíeâíèê, yêaçûâaÿ â íeì êaê è êoãäa âû ïpèìeíèëè äaííûe
ïpèíöèïû.
×ACTÜ I. OCHOBHÛE ÏPÈEMÛ ÏPÈ CÁËÈÆEHÈÈ C ËÞÄÜMÈ
Ãëaâa 1.Ecëè âû xoòèòe äocòaòü ìeä, íe oïpoêèäûâaéòe yëeé!
7 ìaÿ 1931 ãoäa Hüþ-Éopê áûë câèäeòeëeì caìoé ceícaöèoííoé oxoòû ía
÷eëoâeêa, êaêyþ êoãäa-ëèáo âèäeë còapûé ãopoä. Ïocëe íecêoëüêèx íeäeëü
ïoãoíè Kpoyëè - "Äâa íaãaía" - ãaíãcòep è yáèéöa, êoòopûé, ìeæäy ïpo÷èì,
íe ïèë è íe êypèë, áûë âûcëeæeí è "íaêpûò" â êâapòèpe câoeé ëþáoâíèöû ía
Becò-Ýíä aâeíþ.
Ïoëòopacòa ïoëècìeíoâ è äeòeêòèâoâ ocaäèëè eão yáeæèùe ía âepxíeì
ýòaæe. Ïpoäeëaâ oòâepcòèe â êpûøe, oíè ïûòaëècü âûêypèòü "êoïíèëëepa"
cëeçoòo÷èâûì ãaçoì. Ïoòoì oíè paccòaâèëè ïyëeìeòû ía êpûøax oêpecòíûx
äoìoâ è áoëee ÷aca oäèí èç êpacèâeéøèx êâapòaëoâ Hüþ-Éopêa oãëaøaëcÿ
òpecêoì peâoëüâepíûx âûcòpeëoâ è ïyëeìeòíûx o÷epeäeé. Kpoyëè íeïpepûâío
oòcòpeëèâaëcÿ, cêop÷èâøècü ça ïepeâepíyòûì êpecëoì. Äecÿòü òûcÿ÷
âçâoëíoâaííûx çpèòeëeé íaáëþäaëè ça xoäoì oxoòû. Hè÷eão paâíoão ýòoìy íe
âèäûâaëè paíee yëèöû Hüþ-Éopêa.
Koãäa Kpoyëè áûë cxâa÷eí, êoìèccap ïoëèöèè Meëíyýé çaÿâèë
ïpeäcòaâèòeëÿì ïpeccû, ÷òo oò÷aÿííûé "Äâa íaãaía" áûë caìûì oïacíûì
ïpecòyïíèêoì ça âcþ ècòopèþ Hüþ-Éopêa. "Oí yáüeò, - cêaçaë êoìèccap, - íè
ça ïoíþøêy òaáaêa".
A êaê oöeíèâaë ceáÿ Kpoyëè? Ýòo èçâecòío, ïoòoìy ÷òo ïoêa ïoëèöèÿ
âeëa còpeëüáy ïo eão yêpûòèþ, oí ïècaë ïècüìo, aäpecyÿ eão "òeì, êoão ýòo
ìoæeò êacaòücÿ". È êpoâü, ëèâøaÿcÿ èç eão paíû, ocòaâèëa áaãpoâûé cëeä ía
áyìaãe.
B ýòoì ïècüìe Kpoyëè ïècaë: "Ïoä ìoèì ïèäæaêoì ycòaëoe, ío äoápoe
cepäöe, êoòopoe íèêoìy íe ïpè÷èíèò çëa".
Heçaäoëão äo ýòoão Kpoyëè áûëo íaçía÷eío ëþáoâíoe câèäaíèe ía
ïpoceëo÷íoé äopoãe èç Ëoíã-Aéëeíäa. Bíeçaïío ê eão ìaøèíe ïoäoøeë ïoëècìeí
è cêaçaë: "Ïoêaæèòe âaøè ïpaâa". He ãoâopÿ íè cëoâa Kpoyëè âûòaùèë íaãaí è
ãpaäoì ïyëü cpaçèë ïoëèöeécêoão íaïoâaë. Koãäa òoò yïaë, Kpoyëè âûcêo÷èë
èç ìaøèíû, âûxâaòèë y yìèpaþùeão oôèöepa eão peâoëüâep è âûcòpeëèë eùe paç
â pacïpocòepòoe òeëo. È âoò ýòoò yáèéöa ãoâopèò: "Ïoä ìoèì ïèäæaêoì
ycòaëoe, ío äoápoe cepäöe, êoòopoe íèêoìy íe ïpè÷èíèò çëa".
Kpoyëè áûë ïpèãoâopeí ê cìepòíoé êaçíè ía ýëeêòpè÷ecêoì còyëe. Koãäa
oí âxoäèë â êaìepy cìepòíèêoâ òþpüìû Cèíã-Cèíã, oí íe cêaçaë: "Boò ÷òo ÿ
ïoëy÷èë ça òo, ÷òo yáèâaë ëþäeé". Heò, oí cêaçaë: "Boò ÷òo ÿ ïoëy÷aþ ça
òo, ÷òo çaùèùaë ëþäeé".
B ýòoé ècòopèè ïpèìe÷aòeëüío òo, ÷òo "Äâa íaãaía" Kpoyëè - c÷èòaë
ceáÿ íè â ÷eì íe âèíoâaòûì. ßâëÿeòcÿ ëè íeoáû÷íoé ïoäoáíaÿ caìooöeíêa
cpeäè ïpecòyïíèêoâ? Ecëè âû cêëoííû c÷èòaòü, ÷òo ýòo èìeíío òaê,
ïoçíaêoìòecü-êa c íèæecëeäyþùèìè ôaêòaìè: "ß ïoòpaòèë ëy÷øèe ãoäû æèçíè ía
òo, ÷òoáû äocòaâëÿòü ëþäÿì çaæèãaòeëüíûe yäoâoëücòâèÿ è ïoìoãaòü èì
ïpèÿòío ïpoâoäèòü âpeìÿ, è âce, ÷òo ïoëy÷aþ âçaìeí - ýòo ocêopáëeíèÿ
cyùecòâoâaíèe çaãíaííoão ÷eëoâeêa". Ýòo cêaçaë Aëü-Kaïoíe. Äa, òoò caìûé
Aëü-Kaïoíe, íeêoãäa âpaã aìepèêaícêoão oáùecòâa N1, êoãäa-ëèáo
òeppopèçèpoâaâøèx ×èêaão. Oí íe ocyæäaeò ceáÿ. Oí äeécòâèòeëüío cìoòpèò ía
ceáÿ êaê ía áëaãoäeòeëÿ - ýäaêèé íeoöeíeííûé è íeïoíÿòûé áëaãoäeòeëü
oáùecòâa.
To æe caìoe cêaçaë "Heìeö" Øyëüö ïepeä òeì êaê cêop÷èòcÿ ïoä ïyëÿìè
ãaíãcòepoâ â Hüþ-Éopêe. "Heìeö"-Øyëüö - oäía èç èçâecòíeéøèx íüþ-éopêcêèx
"êpûc" - â èíòepâüþ äëÿãaçeòû ïpÿìo çaÿâèë, ÷òo oí áëaãoäeòeëü oáùecòâa. È
oí âepèë â ýòo.
Ha ýòy òeìy y ìeíÿ áûëa íeáeçûíòepecíaÿ ïepeïècêa c ía÷aëüíèêoì
òþpüìû Cèíã-Cèíã. Oí yòâepæäaë, ÷òo íeìíoãèe ïpecòyïíèêè, cèäÿùèe â
Cèíã-Cèíãe, c÷èòaþò ceáÿ äypíûìè ëþäüìè. Oíè - òo÷ío òaêèe æe ëþäè, êaê ìû
c âaìè, è òaêæe paccyæäaþò è oá'ÿcíÿþò câoè ïocòyïêè. Oíè ìoãyò oá'ÿcíèòü
âaì, ïo÷eìy äoëæíû áûëè âçëoìaòü ceéô èëè íaæaòü ía cïycêoâoé êpþ÷oê.
Áoëüøèícòâo èç íèx còapaþòcÿ c ïoìoùüþ apãyìeíòoâ, ïyòaíûx èëè ëoãè÷íûx,
oïpaâäaòü câoè aíòèoáùecòâeííûe äeécòâèÿ äaæe â coácòâeííûx ãëaçax,
ïpèxoäÿ òaêèì oápaçoì ê òâepäoìy yáeæäeíèþ, ÷òo èx âooáùe íe cëeäoâaëo
caæaòü â òþpüìy.
Ecëè Aëü-Kaïoíe, "Äâa íaãaía"-Kpoyëè, "Heìeö"-Øyëüö è äpyãèe oòïeòûe
äæeíòeëüìeíû, íaxoäÿùèecÿ ça òþpeìíûìè còeíaìè, íè â ÷eì íe oáâèíÿþò ceáÿ,
òo ÷òo æe cêaçaòü o ëþäÿx, c êoòopûìè ìû íaxoäèìcÿ â eæeäíeâíoì oáùeíèè?!
Ïoêoéíûé Äæoí Óeíìaéêep ïpèçíaëcÿ oäíaæäû: "Tpèäöaòü ëeò íaçaä ÿ
ïoíÿë, ÷òo ápaíèòücÿ ïo ìeíüøeé ìepe ãëyïo, ÷òo ìíe cëeäyeò áecïoêoèòücÿ o
ïpeoäoëeíèè câoeé coácòâeííoé oãpaíè÷eíocòè, íe áecïoêoÿcü o òoì, ÷òo áoã
íe c÷eë íyæíûì pacïpeäeëèòü äap paçyìeíèÿ ïopoâíy ìeæäy âceìè".
Óeíìaéêep paío ïocòèã ýòoò ypoê. Ëè÷ío ìíe ïpèøëocü äoápyþ òpeòü âeêa
ápecòè ía oùyïü â ýòoì äpeìy÷eì ìèpe, ïpeæäe ÷eì ïepeäo ìíoþ còaëa
ïpoÿcíÿòücÿ òa ècòèía, ÷òo â 99-òè cëy÷aÿx èç còa ÷eëoâeê íè â ÷eì íe
ocyæäaeò ceáÿ, íeçaâècèìoíoò òoão, íacêoëüêo oí ïpaâ èëè íeïpaâ.
Kpèòèêa áecïoëeçía, èáo oía còaâèò ÷eëoâeêa â ïoçèöèþ oáopoíÿþùeãocÿ
è ïoáyæäaeò eão ècêaòü äëÿ ceáÿ oïpaâäaíèe. Kpèòèêa oïacía, èáo oía paíèò
äpaãoöeííoe äëÿ ÷eëoâeêa ÷yâcòâo coácòâeííoão äocòoèícòâa, íaíocèò yäap
eão ïpeäcòaâëeíèþ o coácòâeííoé çía÷èìocòè è âoçáyæäaeò â íeì ÷yâcòâo
oáèäû è íeãoäoâaíèÿ.
B còapoé ãepìaícêoé apìèè coëäaòy íe paçpeøaëocü ïoäaâaòü æaëoáy
cpaçy ïocëe ïpoècøecòâèÿ, äaâøeão äëÿ íee ïoâoä. Oí äoëæeí áûë cäepæaòü
ïepâoe ÷yâcòâo oáèäû, "çacïaòü" eão èëè "ocòûòü". Ecëè æe oí ïoäaâaë
æaëoáy íeìeäëeíío â äeíü ïpoècøecòâèÿ, eão íaêaçûâaëè. B ïoâceäíeâíoé
æèçíè òoæe cëeäoâaëo áû ââecòè ïoäoáíûé çaêoí äëÿ âop÷ëèâûx poäèòeëeé,
câapëèâûx æeí, ápaíÿùèxcÿ paáoòoäaòeëeé è öeëoé apìèè íecíocíûx ëþáèòeëeé
âûècêèâaòü ÷yæèe oøèáêè.
Ha còpaíèöax ècòopèè âû íaéäeòe òûcÿ÷è ïpèìepoâ áecïoëeçíocòè
÷epec÷yp còpoãoé êpèòèêè. Boçüìèòe, íaïpèìep, èçâecòíyþ ccopy ìeæäy
Teoäopoì Pyçâeëüòoì è ïpeçèäeíòoì Taôòoì - ccopy, èç-ça êoòopoé ïpoèçoøeë
pacêoë â pecïyáëèêaícêoé ïapòèè è â Áeëûé Äoì âcòyïèë Byäpe Bèëücoí, a â
ìèpoâyþ âoéíy áûëa âïècaía ÿpêaÿ, ìyæecòâeííaÿ còpaíèöa, èçìeíèâøaÿ
òe÷eíèe ècòopèè. Oêèíeì áeãëûì âçopoì coáûòèÿ.
B 1908 ãoäy, yxoäÿ èç Áeëoão Äoìa, Teoäop Pyçâeëüò cäeëaë ïpeçèäeíòoì
Taôòa, a caì yäaëèëcÿ â Aôpèêy ïocòpeëÿòü ëüâoâ. Koãäa æe oí âepíyëcÿ, eão
paçäpaæeíèþ íe áûëo ãpaíèö. Oí oáâèíèë Taôòa â êoícepâaòèçìe è ïocòapaëcÿ
oáecïe÷èòü caìoão ceáÿ â êaíäèäaòû ( ía òpeòèé cpoê ), äëÿ ÷eão oápaçoâaë
ïapòèþ Áûêoâ è Ëoceé , òeì caìûì ïo÷òè paçâaëèâ pecïyáëèêaícêyþ ïapòèþ. B
peçyëüòaòe ía ïocëeäíèx âûáopax Óèëüÿì Ãoäôpè Taôò è pecïyáëèêaícêaÿ
ïapòèÿ âûøëè âïepeä òoëüêo â äâyx øòaòax - â Bepìoíòe è Þòe - caìoe
coêpyøèòeëüíoe ïopaæeíèe còapoé ïapòèè ça âcþ ècòopèþ.
Teoäop Pyçâeëüò oáâèíèë Taôòa, ío oáâèíèë ëè caì ceáÿ ïpeçèäeíò Taôò?
Koíe÷ío, íeò. Co cëeçaìè ía ãëaçax Taôò ãoâopèë: "ß íe âèæy, êaê áû ìoã
ïocòyïèòü èía÷e, íeæeëè ïocòyïèë". Kòo æe âèíoâaò? Pyçâeëüò èëè Taôò? Ïo
ïpaâe cêaçaòü íe çíaþ è íe còapaþcü yçíaòü. Ãëaâíoe, ê ÷eìy ÿ còpeìëþcü, -
ïoêaçaòü, ÷òo âcÿ êpèòèêa co còopoíû Pyçâeëüòa íe yáeäèëa Taôòa â òoì, ÷òo
â ïopaæeíèè âèíoâaò èìeíío oí. Eäèícòâeííûì ee peçyëüòaòoì áûëo òo, ÷òo
Taôò còapaëcÿ oïpaâäaòü ceáÿ è ïoâòopÿë co cëeçaìè ía ãëaçax: "He âèæy,
êaê áû ÿ ìoã ïocòyïèòü èía÷e".
Èëè âoçüìeì cêaíäaë c "Tèïoò Äoyì Oéë". Ïoìíèòe eão? Ãaçeèíaÿ øyìèxa
âoêpyã ýòoão äeëa íe yòèxaëa íecêoëüêo ëeò. Bcêoëûxíyëacü âcÿ còpaía. B
aìepèêaícêoì oáùecòâe ía ïaìÿòè æèâyùeão ïoêoëeíèÿ íe cëy÷aëocü eùe íè÷eão
ïoäoáíoão. ×ècòo ôaêòè÷ecêaÿ còopoía äeëa òaêoâa: Aëüáepòy Ôoëëy -
ìèíècòpy âíyòpeííèx äeë â êaáèíeòe Ãapäèíãa, áûëo ïopy÷eío cäaòü â apeíäy
÷acíûì ôèpìaì íeôòÿíûe peçepâaöèè Ýëê-Xèëë è Tèïoò Äoyì, paíee
çapeçepâèpoâaííûe âoeíío-ìopcêoìy ôëoòy CØA äëÿ ècïoëüçoâaíèÿ â áyäyùeì.
Bû ïoëaãaeòe, ÷òo ìèíècòp Ôoëë íaçía÷èë ïyáëè÷íûe òopãè? Heò. Oí áeç
còecíeíèÿ âpy÷èë ëaêoìûé êoíòpaêò câoeìy äpyãy Ýäâapäy Ë.Äoãeíè. A ÷òo
cäeëaë Äoãeíè? Oí âpy÷èë ìèíècòpy Ôoëëy, ëþáeçío íaçâaâ ccyäoé còo òûcÿ÷
äoëëapoâ. Çaòeì ìèíècòp Ôoëë caìoâëacòío íaïpaâèë â paéoí peçepâaöèè
ìopcêyþ ïexoòy Coeäèíeííûx Øòaòoâ, ÷òoáû ïpoãíaòü êoíêypeíòoâ, ÷üe
pacïoëoæeííoe ïo coceäcòây c peçepâaöèeé ïpoèçâoäcòâo íe ècòoùaëo áû
çaïacoâïíeôòè Ýëê-Xèëëa. Coãíaííûe øòûêaìè co câoèx y÷acòêoâ êoíêypeíòû
êèíyëècü â cyä, è cëeòeëa êpûøêa c ïyçaòoão ×aéíèêa $$ co cêaíäaëüíoé
"çaâapêoé" â còo ìèëëèoíoâ"äoëëapoâ. Paçpaçèëocü çëoâoíèe còoëü
oòâpaòèòeëüíoe, ÷òo còoøíèëo âcþ còpaíy. Aäìèíècòpaöèÿ Ãapäèíãa áûëa
íèçâepãíyòa, pecïyáëèêaícêoé ïapòèè ãpoçèëo ïoëíoe êpyøeíèe, a Aëüáepò
Ôoëë yãoäèë ça òþpeìíyþ peøeòêy. Ôoëë áûë cypoâo ocyæäeí, ocyæäeí êaê
íeìíoãèe èç oáùecòâeííûx äeÿòeëeé, êoãäa-ëèáo ïoäâepãaâøèecÿ ocyæäeíèþ.
Pacêaÿëcÿ ëè oí? Hè â êoeì cëy÷ae. Hecêoëüêèìè ãoäaìè ïoçæe Ãyâep Ãepáepò
yïoìÿíyë â ïyáëè÷íoì âûcòyïëeíèè, ÷òo cìepòü ïpeçèäeíòa Ãepäèíãa áûëa
cëeäcòâèeì äyøeâíûx òepçaíèé è ìy÷eíèé, èáo oí ïpeäaí áûë câoèì äpyãoì.
Ócëûøaâ ýòo, ìèccèc Ôoëë âcêo÷èëa co câoeão êpecëa è, ïoòpÿcaÿ êyëaêaìè,
âcêpè÷aëa pûäaþùèì ãoëocoì: "Ôoëëoì? ×òo? Ãapäèíã áûë ïpeäaí Ôoëëoì? Heò!
Moé ìyæ íèêoãäa íe ïpeäaâaë. Becü ýòoò äoì, ïoëoíûé çoëoòa, íe coáëaçíèë
áû ìoeão ìyæa ïocòyïèòü íecïpaâeäëèâo. Oí - eäèícòâeííûé, êòo áûë ïpeäaí,
ïocëaí ía yáoé è pacïÿòèe".
Ïepeä âaìè - ÷eëoâe÷ecêaÿ íaòypa â äeécòâèè: âèíoâíûé oáâèíèò êoão
yãoäío, ío íe ceáÿ. Mû âce - òaêoâû. Èòaê, ecëè çaâòpa ìû c âaìè
ïoääaäèìcÿ ècêyøeíèþ êoão-ëèáo êpèòèêoâaòü, âcïoìíèì Aëü-Kaïoíe, "Äâa
íaãaía"-Kpoyëè, Aëüáepòa Ôoëëa.A
Ïpèçíaeì òoò ôaêò, ÷òo êpèòèêa ïoäoáía äoìaøíèì ãoëyáÿì. Oía âceãäa
âoçâpaùaeòcÿ oápaòío.
Ïpèçíaeì òoò ôaêò, ÷òo ïepcoía, êoòopoé ìû âoçíaìepèëècü cäeëaòü
çaìe÷aíèe è ocyäèòü, âepoÿòío, oïpaâäaeò ceáÿ è ocyäèò íac, èëè ïoäoáío
áëaãoâocïèòaííoìy Taôòy cêaæeò: "He âèæy, êaê áû ÿ ìoã ïocòyïèòü èía÷e,
íeæeëè ïocòyïèë".
Cyááoòíèì yòpoì 15 aïpeëÿ 1865 ã. Aâpaaì Ëèíêoëüí yìèpaë â êoìíaòyøêe
äeøeâoãoâäoxoäíoão äoìa íaïpoòèâ Ôopäo-Teaòpa, ãäe Áyò âûcòpeëèë â íeão.
Áoëüøoe òeëo Ëèíêoëüía ëeæaëo ïpocòepòoe ïo äèaãoíaëè ía ïoêocèâøeécÿ
êpoâaòè, cëèøêoì êopoòêoé äëÿ íeão. Haä êpoâaòüþ âèceëa äeøeâaÿ
peïpoäyêöèÿ c êapòèíû èçâecòíoão xyäoæíèêa Poyça Áeíepa "Kpacèâaÿ ëoøaäü",
è ãaçoâûé poæoê, ìepöaÿ, ápocaë yíûëûé câeò.
Còoÿâøèé âoçëe êpoâaòè yìèpaþùeão âoeííûé ìèíècòp Còýíòoí cêaçaë:
"Çäecü ëeæèò âeëè÷aéøèé èç ïpaâèòeëeé, êaêoão êoãäa-ëèáo âèäeë câeò".
B ÷eì çaêëþ÷aëcÿ ceêpeò ycïexa Ëèíêoëüía â oápaùeíèè c ëþäüìè? ß
èçy÷aë èçy÷aë æèçíü Aâpaaìa Ëèíêoëüía â òe÷eíèe äecÿòè ëeò è òpè ãoäa
âceöeëo ïocâÿòèë paáoòe íaä êíèãoé, êoòopyþ oçaãëaâèë "Ëèíêoëüí, êoòopoão
íe çíaþò". ß áûë yáeæäeí, ÷òo äoëæeí ïpeäïpèíÿòü còoëü òùaòeëüíoe è
èc÷epïûâaþùee èçy÷eíèe ëè÷íocòè Ëèíêoëüía è eão ÷acòíoé æèçíè, íacêoëüêo
ýòo âooáùe â ÷eëoâe÷ecêèx âoçìoæíocòÿx. ß cïeöèaëüío èccëeäoâaë
ëèíêoëüíoâcêèé ìeòoä oápaùeíèÿ c ëþäüìè. Paçpeøaë ëè oí ceáe yäoâoëücòâèe
êpèòèêoâaòü äpyãèx? O, äa! Koãäa oí eùe áûë ìoëoäûì ÷eëoâeêoì â Hèäæèí
Ãpèê Beëeé, â øòaòe Èíäèaía, oí íe òoëüêo êpèòèêoâaë, ío äaæe ïècaë ïècüìa
è ïoýìû, âûcìeèâaþùèe ëþäeé, ocòaâëÿë èx ía ïpoceëo÷íûx äopoãax, â òaêèx
ìecòax, ãäe oíè íaâepíoe ìoãëè áûòü íaéäeíû. Oäío èç ïoäoáíûx ïèceì còaëo
ïpè÷èíoé ãopüêoé oáèäû ía âcþ æèçíü.
Äaæe ïocëe òoão, êaê Ëèíêoëüí còaë ïpaêòèêyþùèì aäâoêaòoì â
Cïpèíãôèëäe, øòaò Èëëèíoéc, oí oòêpûòo íaïaäaë ía câoèx oïïoíeíòoââ
ïècüìax, ïyáëèêyeìûx â ãaçeòax. Ho ía ýòoò paç oí cäeëaë ýòo cëèøêoì
ocêopáèòeëüío. Oceíüþ 1842 ãoäa oí íaïpacío ocìeÿë äpa÷ëèâoão ïoëèòèêaía
ïo èìeíè Äæeéìc Øèëäc, èpëaíäöa ïo ïpoècxoæäeíèþ. Haïècaííûé Ëèíêoëüíoì
ïacêâèëü áûë oïyáëèêoâaí â âèäe aíoíèìíoão ïècüìa â ãaçeòe "Cïpèíãôèëä
äæopíaë". Ãopoä ïoêaòûâaëcÿ co cìexy. ×yâcòâèòeëüíûé è ãopäûé Øèëäc
âcêèïeë oò íeãoäoâaíèÿ. Oí paçyçíaë, êòo íaïècaë ïècüìo, âcêo÷èë ía
ëoøaäü, ïpècêaêaë ê Ëèíêoëüíy è âûçâaë eão ía äyýëü. Ëèíêoëüí íe xoòeë
äpaòücÿ. Oí áûë âooáùe ïpoòèâ äyýëeé, ío â äaííoì cëy÷ae oí íe ìoã
oòêaçaòücÿ è äoëæeí áûë cïacaòü câoþ ÷ecòü. Eìy ïpeäocòaâèëè ïpaâo âûápaòü
opyæèe. Ïocêoëüêy y íeão áûëè o÷eíü äëèííûe pyêè è âo âpeìÿ oáy÷eíèÿ â
Becò-Ëoéaòe oí ïoëy÷aë ypoêè ôexòoâaíèÿ, òo âûápaë êaâaëepèécêèé ïaëaø. Ha
cëeäyþùèé äeíü oíè âcòpeòèëècü ía ïec÷aíoì áyãpe y Mèccècèïè, ãoòoâûe
äpaòücÿ íacìepòü. B ïocëeäíèé ìoìeíò ceêyíäaíòaì yäaëocü ïpeäoòâpaòèòü
äyýëü.
Ýòo áûë oäèí èç íaèáoëee òÿãocòíûx ëè÷íûx èíöèíäeíòoâ Ëèíêoëüía. Oí
còaë äëÿ íeão áecöeííûì ypoêoì â ècêyccòâe oápaùeíèÿ c ëþäüìè. Hèêoãäa
áoëee íe ïèøeò oí yíèæaþùèx ÷eëoâe÷ecêoe äocòoèícòâo ïèceì. È íe ocìeèâaeò
íèêoão è íe ïoäâepãaeò ëè÷íoé êpèòèêe.
B òe÷eíèe ãpaæäaícêoé âoéíû Ëèíêoëüí oäíoão ça äpyãèì ìeíÿeò
ãeíepaëoâ, còoÿùèx âo ãëaâe Ïoòoìaêcêoé apìèè Maê-Këeëaí, Ïeê, Áepícaéä,
Mèä - è êaæäûé èç íèx, â câoþ o÷epeäü, coâepøaë ãpyáyþ òpaãè÷ecêyþ oøèáêy,
ïoâepãaâøyþ Ëèíêoëüía â oò÷aÿíèe.
Ïoëoâèía íaöèè (èìeþòcÿ â âèäy ceâepÿíe) ãíeâío ocyæäaëa áeçäapíûx
ãeíepaëoâ, ío Ëèíêoëüí, "áeç çëoáû ê êoìy-ëèáo, c äoápoæeëaòeëüíocòüþ êo
âceì", coxpaíÿë cïoêoécòâèe. Oäío èç ëþáèìûx èì âûpaæeíèé: "He cyäèòe, äa
íe cyäèìû áyäeòe".
È êoãäa ìèccèc Ëèíêoëüí è äpyãèe cypoâo ocyæäaëè þæaí Ëèíêoëüí
oòâe÷aë: "He ocyæäaéòe èx, â ïoäoáíûx oácòoÿòeëücòâax ìû còaëè áû òo÷ío
òaêèìè æe".
Ecëè êòo-íèáyäü è èìeë ïpaâo ía ocyæäeíèe, òo ýòo, êoíe÷ío, Ëèíêoëüí.
Ïpèâeäeì òoëüêo oäíy èëëþcòpaöèþ.
Áèòâa ïpè Ãeòòècáepãe â òe÷eíèe òpex ïepâûx äíeé èþëÿ 1863 ãoäa.
Ho÷üþ 4 èþëÿ, êoãäa ãpoçoâûe òy÷è paçpaçèëècü ëèâíeì è çaòoïèëè âcþ
ìecòíocòü, Ëè ía÷aë oòxoäèòü â þæíoì íaïpaâëeíèè. Äocòèãíyâ co câoeé
paçáèòoé apìèeé Ïoòoìaêa, Ëè yâèäeë ïepeä coáoé âçäûáèâøyþcÿ peêy, o
ôopcèpoâaíèè êoòopoé íe÷eão áûëo è äyìaòü, è apìèþ Coþça (ceâepíûx øòaòoâ)
ïoçaäè ceáÿ. Ëè áûë â ëoâyøêe. Oí íe ìoã yáeæaòü. È Ëèíêoëüí âèäeë ýòo. To
áûë áecöeííûé, caìèì íeáoì ïocëaííûé cëy÷aé,- oäíèì yäapoì çaxâaòèòü apìèþ
Ëè è oêoí÷èòü âoéíy.oBçâoëíoâaííûé íaäeæäoé ía òaêyþ yäa÷y Ëèíêoëüí
ïpèêaçaë Mèäy aòaêoâaòü Ëè, íe coçûâaÿ âoeííoão coâeòa. Ëèíêoëüí
òeëeãpaôèpoâaë câoé ïpèêaç è äëÿ âeùeé yáeäèòeëüíocòè ïocëaë ê Mèäy
cïeöèaëüíoão êypüepa c òpeáoâaíèeì íeìeäëeííoão ía÷aëa âoeííûx äeécòâèé.
A ÷òo æe cäeëaë ãeíepaë Mèä? Coâepøeíío ïpoòèâoïoëoæíoe òoìy, ÷òo
áûëo eìy ïpèêaçaío äeëaòü. Boïpeêè ïpèêaçy Ëèíêoëüía, oí coçâaë Boeííûé
coâeò. Oí êoëeáaëcÿ. Oí peøèòeëüío oòêaçaëcÿ aòaêoâaòü Ëè. B êoíöe êoíöoâ
âoäa cïaëa è Ëè yâeë câoþ apìèþ ça Ïoòoìaê.
Ëèíêoëüí áûë â ÿpocòè. "×òo ýòo çía÷èò? - âcêpè÷aë oí â paçãoâope co
câoèì cûíoì Poáepòoì. Beëèêèé áoæe! ×òo ýòo çía÷èò! Oí áûë yæe â íaøeé
âëacòè. Còoèëo òoëüêo ïpoòÿíyòü pyêè è oíè íaøè, ío ÿ íèêaêèìè cèëaìè íe
ìoã cäâèíyòü íaøy apìèþ c ìecòa. B òaêèx oácòoÿòeëücòâax ëþáoé ãeíepaë
cìoã áû paçãpoìèòü Ëè. Ecëè áû ÿ áûë òaì, òo cìoã áû çaxâaòèòü eão".
Óæacío paçäocaäoâaííûé Ëèíêoëüí ceë è íaïècaë Mèäy íèæecëeäyþùee
ïècüìo. Haäo ïoìíèòü, ÷òo â ýòoò ïepèoä câoeé æèçíè oí áûë êpaéíe yìepeí è
cäepæaí â câoeé pe÷è. È, cëeäoâaòeëüío, âûøeäøee èç-ïoä ïepa Ëèíêoëüía â
1863 ãoäy ïècüìo áûëo paâíocèëüío còpoãoìy âûãoâopy.
"Moé äopoãoé ãeíepaë, íe âepþ, ÷òo âû íe cïocoáíû oöeíèòü âecü paçìep
íec÷acòüÿ, çaêëþ÷aþùeãocÿ â áeãcòâe Ëè. Oí áûë â íaøeé âëacòè, è ìû äoëæíû
áûëè ïpèíyäèòü eão ê coãëaøeíèþ, êoòopûì, y÷èòûâaÿ äpyãèe íaøè íeäaâíèe
ycïexè, ìoãëayçaêoí÷èòücÿ âoéía.
Teïepü æe âoéía ìoæeò òÿíyòücÿ áecêoíe÷ío. Ecëè âû íe peøèëècü
aòaêoâaòü Ëè â ìèíyâøèé ïoíeäeëüíèê, êoãäa â ýòoì íe áûëo íèêaêoão pècêa,
êaê æe cyìeeòe ýòo cäeëaòü ïo òy còopoíy peêè, êyäa cìoæeòe âçÿòü c coáoé
íe áoëee äâyx òpeòeé èìeþùèxcÿ â âaøeì pacïopÿæeíèè cèë? Áeccìûcëeíío áûëo
áû æäaòü ýòoão, è ÿ òeïepüáíe íe oæèäaþ oò âac êaêèx-ëèáo êpyïíûx ycïexoâ.
Baø çoëoòoé cëy÷aé yïyùeí, è ÿ áeçìepío oãop÷eí ýòèì".
Kaê âû ïpeäïoëaãaeòe, ÷òo cäeëaë Mèä, êoãäa ïpo÷èòaë ýòo ïècüìo? Mèä
íèêoãäa íe âèäeë ýòoão ïocëaíèÿ. Ëèíêoëüí íèêoãäa íe oòïpaâëÿë eão. Oío
áûëo íaéäeío cpeäè áyìaã Ëèíêoëüía ïocëe eão cìepòè.
ß ïpeäïoëaãaþ - ýòo òoëüêo äoãaäêa - ÷òo, íaïècaâ ýòo ïècüìo,
Ëèíêoëüí ïocìoòpeë â oêío è cêaçaë ceáe: "Mèíyòêy. Moæeò áûòü íe còoèò
cïeøèòü. Ëeãêo ìíeMcèäÿ â òèøè Áeëoão Äoìa, ïocûëaòü Mèäy ïpèêaçû âecòè
âoécêa â aòaêy, a ecëè áû ÿ áûë ïoä Ãeòòècáepãoì è âèäeë còoëüêo êpoâè,
cêoëüêo ee âèäeë Mèä ça ïocëeäíþþ íeäeëþ, è ìoè yøè ïpoíçaëo còoëüêo
còoíoâ è êpèêoâ paíeíûx è yìèpaþùèx, ìoæeò áûòü ÿ òoæe íe òaê yæ æaæäaë
aòaêè. Ecëè áû y ìeíÿ áûë òaêoé poáêèé xapaêòep, êaê y Mèäa, âoçìoæío ÿ
ïocòyïèë áû òo÷ío òaêæe, êaê oí. Kaê áû òaì íè áûëo, âpeìÿ yæe ïpoøëo.
Ïocëaâ ýòo ïècüìo ÿ oòâeäy ceáe äyøy, ío Mèäa ýòo çacòaâèò ècêaòü
oïpaâäaíèÿ, âûíyäèò ìeíÿ ocyäèòü. Oío âoçáyäèò y íeão òÿæeëoe ÷yâcòâo,
ïoìeøaeò äaëüíeéøeìy ècïoëüçoâaíèþ eão êaê êoìaíäyþùeão è, âoçìoæío,
âûíyäèò eãoeyéòè èç apìèè â oòcòaâêy".
Èòaê, êaê ÿ yæe cêaçaë, Ëèíêoëüí oòëoæèë ïècüìo â còopoíy, èáo ía
ãopüêoì oïûòe çíaë, ÷òo peçêaÿ êpèòèêa è âûãoâopû ïo÷òè íeèçìeíío
oêaí÷èâaþòcÿ íè÷eì.
Teoäop Pyçâeëüò ãoâopèë, ÷òo êoãäa oí êaê ïpeçèäeíò còaëêèâaëcÿ c
êaêoé-íèáyäü çaïyòaííoé ïpoáëeìoé, òo oáû÷ío ïoâopa÷èâaëcÿ è ïoäíèìaë
âçãëÿä ía áoëüøoé ïopòpeò Ëèíêoëüía. Ecëè áû oí áûë ía ìoeì ìecòe? Kaê áû
oí peøèë ýòy ïpoáëeìy?
B cëeäyþùèé paç, êoãäa âû ïo÷yâcòâyeòe ècêyøeíèe âcûïaòü êoìy-ëèáo ïo
ïepâoe ÷ècëo, èçâëe÷eì èç êapìaía ïÿòèäoëëapoâûé áaíêíoò, ïocìoòpèì ía
èçoápaæeíèe Ëèíêoëüía ía íeì è cïpocèì ceáÿ: "A êaê áû ïocòyïèë â äaííoé
cèòyaöèè Ëèíêoëüí?"c
Èçâecòeí ëè âaì êaêoé-íèáyäü ÷eëoâeê, êoão áû âaì xoòeëocü èçìeíèòü,
ècïpaâèòü, cäeëaòü ëy÷øe? Ecëè äa, òo ýòo âeëèêoëeïío. ß â coâepøeííoì
âocòopãe.ýHo ïo÷eìy áû âaì íe ía÷aòü c caìoão ceáÿ? Äaæe c ÷ècòo
ýãoècòè÷ecêoé òo÷êè çpeíèÿ ýòo íecpaâíeíío âûãoäíee, ÷eì còapaòücÿ
yëy÷øaòü äpyãèx è, ìeæäy ïpo÷èì, çía÷èòeëüío áeçoïacíeé.
"Koãäa ÷eëoâeê ía÷èíaeò âoéíy c caìèì coáoé, - cêaçaë Ápoyíèíã, - oí
yæe ÷eão-òo äa còoèò".
Caìoycoâepøeícòâoâaíèe, âepoÿòío, çaéìeò y âac âpeìÿ äo Poæäecòâa.
Çaòeì âû cìoæeòe xopoøo oòäoxíyòü â ïpaçäíèêè, a íoâûé ãoä ïocâÿòèòe
êpèòèêe è ècïaâëeíèþaäpyãèx ëþäeé. Ho caìoycoâepøeícòâoâaíèe - ïpeæäe
âceão.
"He pyãaé coceäa ça cìoã ía eão êpûøe, - ãoâopèë Koíôyöèé, - êoãäa y
òeáÿ caìoão ïopoã íe o÷èùeí".
Koãäa ÿ áûë eùe ìoëoä è èço âcex cèë còapaëcÿ ïpoèçâoäèòü âïe÷aòëeíèe
ía ëþäeé, òo íaïècaë ãëyïeéøee ïècüìo Pè÷apäy Ãapäèíãy Äýâècy - ïècaòeëþ,
êoòopûé áûë â òo âpeìÿ çaìeòíoé ôèãypoé ía ëèòepaòypíoì ãopèçoíòe Aìepèêè.
Ïpeäâapèòeëüío ÿ ïo÷epïíyë o íeì câeäeíèÿ èç æypíaëüíoé còaòüè è ïoïpocèë
Äýâècaæcooáùèòü ìíe o eão ìeòoäax paáoòû. Hecêoëüêèìè íeäeëÿìè paíee ÿ
ïoëy÷èë oò íeêoeé ocoáû ïècüìo, êoòopoe çaêaí÷èâaëocü cëeäyþùèì
âûpaæeíèeì: "Ïpoäèêòoâaío, ío íe ïpo÷èòaío". Ha ìeíÿ ýòo ïpoèçâeëo
íeoòpaçèìoe âïe÷aòëeíèe. ß ïoëaãaë, ÷òo ïècaòeëþ cëeäyeò áûòü âaæíûì,
çaíÿòûì è çía÷èòeëüíûì. Ó ìeíÿ íe áûëo íèêaêoão cêoëü-íèáyäü çía÷èòeëüíoão
çaíÿòèÿ, ío ÿ còpacòío æeëaë ïpoèçâecòè âïe÷aòëeíèe ía Pè÷apäa Ãapäèíãa
Äýâèca è ïoýòoìy çaêoí÷èë câoe êpaòêoe ïocëaíèe cëoâaìè "Ïpoäèêòoâaío, ío
íe ïpo÷èòaío".
Äýâèc íe còaë çaòpyäíÿòü ceáÿ oòâeòíûì ïècüìoì. Oí ïpocòo âepíyë ìíe
ìoe, ïpèïècaâ âíèçy: "Baø cêâepíûé còèëü ìoæeò áûòü ïpeâçoéäeí òoëüêo
âaøèìè cêâepíûìè ìaíepaìè".
Hecoìíeíío ÿ coâepøèë oøèáêy è, ìoæeò áûòü, çacëyæèë âûãoâop. Ho,
áyäy÷è ÷eëoâeêoì, ÿ oáèäeëcÿ. È oáèäa áûëa còoëü æãy÷eé, ÷òo êoãäa ÷epeç
äecÿòü ëeò ÿ ïpo÷eë o cìepòè Pè÷apäa Ãapäèíãa Äýâèca, òo eäèícòâeííaÿ
ìûcëü êoòopaÿ ìeëüêíyëaìâ ìoeì coçíaíèè - ê ìoeìy còûäy äoëæeí ïpèçíaòücÿ
- áûëo âocïoìèíaíèe o áoëè, êoòopyþ oí ìíe ïpè÷èíèë.
Ecëè íaì çaâòpa çaxo÷eòcÿ íaíecòè oáèäy, êoòopaÿ cïocoáía ïpè÷èíÿòü
áoëü â òe÷eíèe äecÿòèëeòèé è äëèòücÿ äo caìoé cìepòè, paçpeøèì âûïycòèòü
ceáe æaëo êpèòèêè, ío äaâaéòe íe áyäeì c÷èòaòü, êaê c÷èòaeì oáû÷ío, ÷òo ìû
cïpaâeäëèâû.
Áyäeì ïoìíèòü ïpè oápaùeíèè c ëþäüìè, ÷òo ìû oáùaeìcÿ c íeëoãè÷íûìè
coçäaíèÿìè, c coçäaíèÿìè ýìoöèoíaëüíûìè, oápocøèìè êoëþ÷èìè ïpeäpaccyäêaìè
è äâèæèìèìè ãopäocòüþ è òùecëaâèeì. Kpèòèêa - ýòo oïacíaÿ èãpa, êoòopaÿ
ìoæeò còaòü ïpè÷èíoé âçpûâa â ïopoxoâoì ïoãpeáe ãopäocòè. Ïopoé cëy÷aeòcÿ,
÷òo ïoäoáíûé âçpûâ ycêopÿeò cìepòü. K ïpèìepy, ãeíepaë Ëeoíapä Byä
ïoäâepãaëcÿ êpèòèêe è íe áûë yòâepæäeí êoìaíäyþùèì ýêcïeäèöèoííoé apìèeé,
íaïpaâëÿþùeécÿ âo Ôpaíöèþ. Ýòo íaíecëo yäap ïo eão ãopäocòè, âepoÿòío,
coêpaòèâ eìy æèçíü. Eäêaÿ êpèòèêa ÿâèëacü ïpè÷èíoé òoão, ÷òo
÷yâcòâèòeëüíûé Toìac Ãapäè, oäèí èç ïpeêpacíeéøèx poìaíècòoâ, oáoãaòèâøèé
aíãëèécêyþ ëèòepaòypy, íaâceãäa oòêaçaëcÿ oò xyäoæecòâeííoão òâop÷ecòâa.
Kpèòèêa òoëêíyëa aíãëèécêoão ïoýòa Toìaca ×aòòepòoía ía caìoyáèécòâo.
Áeíäæaìèí Ôpaíêëèí, íe oòëè÷aâøèécÿ òaëaíòoì â þíocòè, còaë còoëü
äèïëoìaòè÷eícâ oápaùeíèè c ëþäüìè, còoëü cïpaâeäëèâ, ÷òo áûë íaçía÷eí
aìepèêaícêèì ïocëoì âo Ôpaíöèþ. B ÷eì ceêpeòeão ycïexa?
"ß íe cêëoíeí äypío oòçûâaòücÿ íè o êoì, - ãoâopèë oí, - è o êaæäoì
ãoâopþ âce xopoøee, ÷òo ìíe o íeì èçâecòío".
Ãëyïeö ìoæeò êpèòèêoâaòü, ocyæäaòü è âûcêaçûâaòü íeäoâoëücòâo. È
áoëüøèícòâo ãëyïöoâ òaê è äeëaþò.
Ho ÷òoáû ïoíèìaòü è ïpoùaòü íeoáxoäèìo oâëaäeòü xapaêòepoì è
âûpaáoòaòü caìoêoíòpoëü.
" Beëèêèé ÷eëoâeê oáíapyæèâaeò câoe âeëè÷èe, - cêaçaë Kapäeéë, - òeì,
êaê oí oápaùaeòcÿ c ìaëeíüêèìè ëþäüìè".
Bìecòo òoão, ÷òoáû ocyæäaòü ëþäeé, ïocòapaeìcÿ ïoíÿòü èx. Ïocòapaeìcÿ
ïocòè÷ü, ïo÷eìy oíè ïocòyïaþò èìeíío òaê, a íe èía÷e. Ýòo áecêoíe÷ío áoëee
âûãoäío è èíòepecío. Ýòo ïopoæäaeò âçaèìíoe ïoíèìaíèe, òepïèìocòü è
âeëèêoäyøèe. "Bce ïoíÿòü - âce ïpocòèòü".
Kaê cêaçaë äoêòop Äæoícoí: "Caì áoã íe cyäèò ÷eëoâeêa, ïoêa íe
oêoí÷aòcÿ äíè eão".
Ïo÷eìy æe äoëæíû cyäèòü ìû c âaìè?
Áûêè è Ëocè - ïpoçâèùe íaöèoíaëüíoé ïpoãpeccèâíoé ïapòèè,
âûäeëèâøeécÿ èç pecïyáëèêaícêoé ïapòèè ïoä pyêoâoäcòâoì T.Pyçâeëüòa â 1912
ã.
Tèïoò Äoyì è Ýëê-Xèëë - âoçâûøeííocòè â øòaòe Kaëèôopíèÿ è Baéoìèíã,
oò êoòopûx ïoëy÷èëè íaçâaíèe íeôòÿíûe paéoíû, cäaííûe â 1921 ã. Ôoëëoì ça
âçÿòêy íeôòeïpoìûøëeííèêaì Äoãeíè è Cèíêëepy.
*** Èãpa cëoâ:"cäyòü êpûøêy" - paçoáëa÷èòü, "Tèïoò Äoyì" -
ïyçaòûé ÷aéíèê. Ïoòoìaê - peêa, ía êoòopoé pacïoëoæeí
ã.Baøèíãòoí. Ïoòoìaêcêaÿ apìèÿ - apìèÿ ceâepÿí. Ëè Poáepò
Ýäyapä (1807 1870) - ãëaâíoêoìaíäyþùèé apìèeé êoíôeäèpaöèè
þæíûx øòaòoâ.
Ãëaâa 2.Beëè÷aéøèé ceêpeò oáùeíèÿ c ëþäüìè.
Cyùecòâyeò òoëüêo oäèí ïyòü ïoä íeáoì yáeäèòü êoão-ëèáo ÷òo-ëèáo
cäeëaòü. Ïpèxoäèëocü ëè âaì çaäyìûâaòücÿ íaä ýòèì? Äa, oäèí eäèícòâeííûé
ïyòü - ýòo çacòaâèòü äpyãoão çaxoòeòü cäeëaòü ýòo.
Çaïoìíèòe, äpyãoão ïyòè íeò.
Koíe÷ío, âû ìoæeòe çacòaâèòü ÷eëoâeêa "çaxoòeòü" oòäaòü âaì ÷acû,
òêíyâ ïoä peápo peâoëüâep. Bû ìoæeòe ïpèíyäèòü cëyæaùeão ê paçoâoìy aêòy
ïoâèíoâeíèÿ - ïoêa âû íe oòâepíyëècü oò íeão - ïpèãpoçèâ eìy yâoëüíeíèeì.
Bû ìoæeòe peìíeì èëè yãpoçoé çacòaâèòü peáeíêa cäeëaòü òo, ÷eão âû xoòèòe.
Ho ýòè ãpyáûe ìeòoäû èìeþò êpaéíe íeæeëaòeëüíûe ïocëeäcòâèÿ.
Eäèícòâeííûé cïocoá, êoòopûì ìoãyò yáeäèòü âac ÷òo-ëèáo cäeëaòü - ýòo
ïpeäëoæèòü âaì òo, ÷eão âû xoòèòe.
A ÷òo âû xoòèòe?
Çíaìeíèòûé äoêòop Çèãìyíä Ôpeéä èç Beíû, oäèí èç íaèáoëee âûäaþùèxcÿ
ïcèxoëoãoâ äâaäöaòoão còoëeòèÿ, ãoâopèò, ÷òo âce âaøè ïocòyïêè áepyò
ía÷aëo â äâyx ìoòèâax: â ceêcyaëüíoì âëe÷eíèè è æeëaíèè áûòü âeëèêèìè.
Ïpoôeccop Äæoí Äüþí, íaèáoëee ãëyáoêèé aìepèêaícêèé ôèëocoô,
ôopìyëèpyeò ýòo íecêoëüêo èía÷e. Äoêòop Äüþè ãoâopèò, ÷òo ãëyáo÷aéøèì
còpeìëeíèeì ÷eëoâeêa ÿâëÿeòcÿ "æeëaíèe áûòü çía÷èòeëüíûì". Ýòo o÷eíü
âaæío. B ýòoé êíèãe âû ìíoão ycëûøèòe oá ýòoì.
×eão æe âû xoòèòe? He còoëü yæ ìíoãoão. Ho òoão íeìíoãoão, ÷òo còaëo
äëÿ âac æeëaííûì, âû æeëaeòe còpacòío, c íacòoé÷èâocòüþ íe äoïycêaþùeé
ìûcëè oá oòêaçe.
Ïo÷òè âce íopìaëüíûe âçpocëûe ëþäè xoòÿò:
1. Çäopoâüÿ è áeçoïacíocòè.
2. Ïèùè.
3. Cía.
4. Äeíeã è òoão, ÷òo ía íèx ïpèoápeòaþò.
5. Óâepeííocòè â câoeì áyäyùeì.
6. Ceêcyaëüíoão yäoâoëücòâèÿ.
7. Áëaãoïoëy÷èÿ äëÿ câoèx äeòeé.
8. ×yâcòâa câoeé çía÷èòeëüíocòè.
Ïo÷òè âce ýòè æeëaíèÿ yäoâëeòâopèìû, âce ça ècêëþ÷eíèeì oäíoão, còoëü
æe ãëyáoêoão è âaæíoão, êaê ïoòpeáíocòü â ïèùe è cíe, ío oío peäêo áûâaeò
yäoâëeòâopeííûì. Ôpeéä eão íaçûâaeò - "æeëaíèeì áûòü âeëèêèì", a Äüþè -
"æeëaíèeì áûòü çía÷èòeëüíûì".
Ëèíêoëüí oäíaæäû ía÷aë ïècüìo cëoâaìè: "Kaæäoìy ípaâèòcÿ, êoãäa eão
xâaëÿò". Óèëüÿì Äæeéìc cêaçaë: "Ãëyáo÷aéøèì ïpèíöèïoì ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû
ÿâëÿeòcÿ còpacòíoe æeëaíèe ïoëy÷èòü ïpèçíaíèe câoeé öeííocòè". Çaìeòüòe,
oí íe cêaçaë "æeëaíèe" èëè "cèëüíoe æeëaíèe". Oí cêaçaë "còpacòíoe
æeëaíèe".
Ýòo ìy÷èòeëüíûé íeyòoëèìûé ãoëoä ÷eëoâe÷ecêoão cepäöa, è òoò peäêèé
÷eëoâeê, êoòopûé yòoëèò eão, áyäeò âëaäeòü äyøaìè, è äaæe "ìoãèëüùèê
ïoæaëeeò o äíe eão cìepòè".
Ïoòpeáíocòü â coçíaíèè câoeé çía÷èòeëüíocòè - oäío èç ãëaâíûx
paçëè÷èé ìeæäy ÷eëoâe÷ecêèì poäoì è æèâoòíûìè. K ïpèìepy, êoãäa ÿ áûë
äepeâeícêèì ìaëü÷èêoì, ìoé oòeö âûâoäèë ÷ècòoêpoâíûx äþpoê-äæepceécêèx
câèíeé è ïopoäècòûx áeëoìopäûx êopoâ. Mû oáû÷ío âûcòaâëÿëè íaøèx êopoâ è
câèíeé ía ceëücêèx ÿpìapêax è âûcòaâêax æèâoòíûx è æèâoòíoão èíâeíòapÿ ïo
âceìy Cpeäíeìy Çaïaäy. Paç äâaäöaòü ìû âûèãpûâaëè ïepâûé ïpèç. Moé oòeö
ïpèöeïèë ïpèçoâûe ãoëyáûe ëeíòû ía äëèííoe ïoëoòíèùe áeëoão ìycëèía, è,
êoãäa â äoì ïpèxoäèëè äpyçüÿ èëè âèçèòepû, oí äocòaâaë eão. Oòeö äepæaë
oäèí êoíeö, a äpyãoé ÿ, è òaêèì oápaçoì ìû äeìoícòpèpoâaëè ãocòÿì íaøè
ãoëyáûe ëeíòû.
Câèíüè íe èíòepecoâaëècü ëeíòaìè, êoòopûìè èx íaãpaæäaëè. Ho oòeö ìoé
èíòepecoâaëcÿ. Ýòè ïpèçû ïoâûøaëè y íeão ÷yâcòâo câoeé çía÷èòeëüíocòè.
Ecëè áû íaøè ïpeäêè íe oáëaäaëè ýòèì ïëaìeííûì còpeìëeíèeì
ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü, öèâèëèçaöèÿ áûëa áû íeâoçìoæía. Áeç
íeão ìû áûëè áû ïoäoáíû æèâoòíûì.
Èìeíío æeëaíèe oùyòèòü câoþ çía÷èòeëüíocòü òoëêíyëo íeoápaçoâaííoão è
çaáèòoão íyæäoé ïpèêaç÷èêa èç áaêaëeéíoé ëaâêè ê èçy÷eíèþ êíèã ïo âoïpocaì
ïpaâa, íaéäeíûx ía äíe áo÷oíêa c äoìaøíèì cêapáoì, êyïëeíoão èì ça 50
öeíòoâ. Bû, âepoÿòío, cëûøaëè oá ýòoì ïpèêaç÷èêe áaêaëeéøèêa. Eão çâaëè
Ëèíêoëüí.
Èìeíío æeëaíèe ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü âäoxíoâèëo Äèêêeíca
ía coçäaíèe áeccìepòíûx poìaíoâ. Oío âäoxíoâèëo cýpa Kpècòoôepa Peía
coçäaòü câoþ cèìôoíèþ â êaìíe. Ýòo æeëaíèe çacòaâèëo Poêôeëëepa êoïèòü
ìèëëèoíû, êoòopûx eìy íèêoãäa íe ècòpaòèòü è áoãaòeéøeão ÷eëoâeêa â âaøeì
ãopoäe ïocòpoèòü äoì, íaìíoão ïpeâocxoäÿùèé câoèìè paçìepaìè eão
ïoòpeáíocòè.
Ýòo æeëaíèe çacòaâëÿeò âac oäeâaòücÿ ïo ïocëeäíeé ìoäe, âoäèòü ìaøèíy
caìoé ïocëeäíeé ìapêè è pacïpocòpaíÿòücÿ o òoì, êaêèe èçyìèòeëüíûe y âac
äeòè.
Èìeíío ýòo æeëaíèe coáëaçíÿeò ìíoãèx ïoäpocòêoâ còaíoâèòücÿ
ãaíãcòepaìè è áaíäèòaìè. "Hûíeøíèé þíûé ïpecòyïíèê ïoìeøaí ía caìoì ceáe,
- ãoâopèë ãëaâíûé ïoëèöeécêèé êoìèccap Hüþ-Éopêa Maëpyíeé, - è ïepâoe, o
÷eì oí ïpocèò ïocëe apecòa, ýòo ãaçeòû c ceícaöèoííûìè cooáùeíèÿìè,
äeëaþùèìè èç íeão ãepoÿ. Heïpèÿòíaÿ ïepcïeêòèâa yãoäèòü â "òeïëoe
ìecòe÷êo" - ía ýëeêòpè÷ecêèé còyë - êaæeòcÿ eìy ÷eì-òo oòäaëeííûì è
íeçía÷èòeëüíûì, ïoêa oí ïoæèpaeò ãëaçaìè câoe èçoápaæeíèe, äeëÿùee ìecòo c
ïopòpeòaìè "Kpoøêè Pyôü", Ëa-Ãpaäèè, Ýéíøòeéía, Ëèíäáepãa, Tocêaíèíè èëè
Pyçâeëüòa".
Ecëè âû cêaæeòe ìíe, áëaãoäapÿ ÷eìy âû oápeëè ÷yâcòâo câoeé
çía÷èòeëüíocòè, ÿ cêaæy âaì, êòo âû. Ýòo oïpeäeëÿeò âaø xapaêòep. Ýòo -
íaèáoëee cyùecòâeííûé âaø ïpèçíaê. K ïpèìepy Äæoí Ä.Poêôeëëep cèëüíee
ïo÷yâcòâoâaë câoþ çía÷èòeëüíocòü, ïoæepòâoâaâ äeíüãè ía coopyæeíèe
coâpeìeííoé áoëüíèöû â Ïeêèíe, ïpoÿâèâ çaáoòy o ìèëëèoíax áeäíûx ëþäeé,
êoòopûx oí íèêoãäa íe âèäeë è íe yâèäèò. Äèëëèíãep æe, íaoáopoò, oápeë
÷yâcòâo câoeé çía÷èòeëüíocòè â áaíäèòèçìe,âãpaáeæe áaíêoâ è yáèécòâax.
Oäíaæäû â Mèííecoòe, êoãäa ça íèì ãíaëacü ïoëèöèÿ, oí âopâaëcÿ â oäíy
aïòeêy è êpèêíyë:"ß Äèëëèíãep!" Oí áûë ãopä òeì, ÷òo ÿâëÿeòcÿ âpaãoì
÷eëoâe÷ecòâa íoìep oäèí . "ß íe òpoíy âac", - cêaçaë oí.
Ãëaâíoe paçëè÷èe ìeæäy Äèëëèíãepoì è Poêôeëëepoì â òoì, áëaãoäapÿ
÷eìy oíè ïpèoápeëè câoe ÷yâcòâo çía÷èòeëüíocòè. Ècòopèÿ ïecòpèò
ëþáoïûòíeéøèìè ècòopèÿìè òoão, êaê èçâecòíûe ëþäè còapaëècü ïpèoápecòè
÷yâcòâo câoeé çía÷èòeëüíocòè. Äaæe Äæopäæ Baøèíãòoí xoòeë, ÷òoáû eão
òèòyëoâaëè "Eão Beëè÷ecòâo ïpeçèäeíò Coeäèíeííûx Øòaòoâ". Koëyìá äoìoãaëcÿ
òèòyëa "Aäìèpaëa Oêeaía è ïpeçèäeíòa Èíäèè". Eêaòepèía Beëèêaÿ oòêaçaëacü
âcêpûâaòü ïècüìa, ía êoòopûx íe çía÷èëocü: "Ee Èìïepaòopcêoìy âeëè÷ecòây".
Mèccèc Ëèíêoëüí, áyäy÷è xoçÿéêoé Áeëoão Äoìa, ïoäoáío òèãpèöe íaápocèëacü
ía ìèccèc Ãpaíò, âcêpèêíyâ: "Kaê âû cìeeòe caäèòücÿ â ìoeì ïpècyòcòâèè
paíüøe, ÷eì ÿ âaì ïpeäëoæèëa ýòo!"
Haøè ìèëëèoíepû ïoìoãaëè ôèíaícèpoâaòü ýêcïeäèöèþ aäìèpaëa Áèpäa â
Aíòapêòèäy c ycëoâèeì, ÷òo öeïè ëeäÿíûx ãop áyäyò íaçâaíû èx èìeíaìè.
Bèêòop Ãþão ïèòaë íaäeæäy, íè ìíoão, íè ìaëo, ía òo, ÷òo Ïapèæ áyäeò
ïepeèìeíoâaí â eão ÷ecòü. Äaæe Øeêcïèp, âeëè÷aéøèé èç âeëèêèx, ïûòaëcÿ
äoáèòücÿ áëecêa câoeìy èìeíè ïpèoápeòeíèeì ãepáoâoão ùèòa äëÿ câoeão poäa.
Èíoãäa ëþäè èçoápaæaþò èç ceáÿ áecïoìoùíûx áoëüíûx, ÷òoáû ïpèâëe÷ü ê
ceáe âíèìaíèe, è oápecòè òeì caìûì ÷yâcòâo câoeé çía÷èòeëüíocòè. Bçÿòü ê
ïpèìepy ìèccèc Maê-Kèíëè. Oía íacëaæäaëacü ÷yâcòâoì câoeé çía÷èòeëüíocòè,
çacòaâëÿÿ câoeão ìyæa, ïpeçèäeíòa Coeäèíeííûx Øòaòoâ, ïpeíeápeãaòü âaæíûìè
ãocyäapcòâeííûìè äeëaìè è cèäeòü íeïoäâèæío â òe÷eíèe ÷eòûpex ÷acoâ,
oáëoêoòèâøècü ía ee ïocòeëü è ëeëeÿ ee coí. Oía yòoëÿëa cíeäaþùyþ ee æaæäy
ïoâûøeííoão âíèìaíèÿ, çacòaâëÿÿ eão ocòaâaòücÿ c íeþ, êoãäa ê íeé ïpèxoäèë
çyáíoé âpa÷, a oäíaæäû ycòpoèëa eìy cöeíy ça òo, ÷òo oí ocòaâèë ee oäíy c
äaíòècòoì, ÷òoáû ïpoâecòè íaçía÷eííoe câèäaíèe c Äæoíoì Ãpeeì.
Mýpè Poáepòc Peéíxapä paccêaçaëa ìíe oäíaæäû o öâeòyùeé çäopoâoé
ìoëoäoé æeíùèíe, êoòopaÿ còaëa èçoápaæaòü èç ceáÿ áecïoìoùíyþ áoëüíyþ,
÷òoáû ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü. B oäèí èç äíeé ýòa æeíùèía áûëa
âûíyæäeía èç-ça câoeão âoçpacòa, âepoÿòío, ïpèçíaòü òoò ôaêò, ÷òo oía
íèêoãäa íe âûéäeò çaìyæ. Ãoäû oäèío÷ecòâa òÿíyëècü, ocòaâëÿÿ âce ìeíüøe
íaäeæä ía ee oæèäaíèÿ. Oía ëeãëa â ïocòeëü, è â òe÷eíèe äecÿòè ëeò ee
còapaÿ ìaòü ïyòeøecòâoâaëa c ïoäíocaìè ía òpeòèé ýòaæ è oápaòío, íocÿ eé
ïèùy. Ho oäíaæäû èçìy÷eííaÿ òpyäoì còapyøêa cëeãëa è yìepëa. Hecêoëüêo
äíeé "áoëüíaÿ" còpaäaëa oò ãoëoäa, ío ïoòoì oía âcòaëa, oäeëacü è âíoâü
âepíyëacü ê íopìaëüíoé æèçíè.
Heêoòopûe aâòopèòeòíûe cïeöèaëècòû çaÿâëÿþò, ÷òo ëþäè ía caìoì äeëe
ìoãyò âïacòü â áeçyìèe äëÿ òoão, ÷òoáû â áeçyìíûx ãpeçax oápecòè ÷yâcòâo
câoeé çía÷èòeëüíocòè, â ïpèçíaíèè êoòopoão èì áûëo oòêaçaío â æecòoêoì
ìèpe äeécòâèòeëüíocòè. B CØA â áoëüíèöax íaxoäèòcÿ áoëee âceão áoëüíûx
còpaäaþùèx ïcèxè÷ecêèìè çaáoëeâaíèÿìè, ÷eì âceìè äpyãèìè áoëeçíÿìè âìecòe
âçÿòûìè. Ecëè âaì áoëee ïÿòíaäöaòè ëeò è âû ïpoæèâaeòe â øòaòe Hüþ-Éopê, y
âac oäèí øaíc èç äâaäöaòè, ÷òo âû ïoïaäeòe â ïcèxèaòpè÷ecêyþ ëe÷eáíèöy â
áëèæaéøèe ceìü ëeò âaøeé æèçíè.
B ÷eì ïpè÷èía áeçyìèÿ?
Ha còoëü øèpoêèe âoïpocû oòâeòèòü íe cìoæeò íèêòo. Mû çíaeì, ÷òo
íeêoòopûe áoëeçíè, òaêèe êaê cèôèëèc, paçpyøaþò êëeòêè ìoçãa è ïpèâoäÿò ê
áeçyìèþ. Oêoëo ïoëoâèíû âcex ïcèxè÷ecêèx çaáoëeâaíèé ìoãyò áûòü cëeäcòâèeì
òaêèx ôèçè÷ecêèx ïpè÷èí, êaê ïopaæeíèe ìoçãa, aëêoãoëü, òoêcèíû è paíeíèÿ.
Ho äpyãaÿ ïoëoâèía - è â ýòoì yæacíaÿ còopoía ècòopèè - äpyãaÿ ïoëoâèía
cëy÷aeâ cyìacøecòâèÿ, o÷eâèäío, íèêoèì oápaçoì íe coïpÿæeía c
opãaíè÷ecêèìè ïoâpeæäeíèÿìè ìoçãoâûx òêaíeé: â ïocìepòíoé ýêcïepòèçe,
êoãäa èx ìoçãoâûe òêaíè èçy÷aþò ïoä ìèêpocêoïoì, èx íaxoäÿò òaêèìè æe
çäopoâûìè, êaê è y íac c âaìè.
Ïo÷eìy æe ýòè ëþäè coøëè c yìa?
ß çaäaâaë ýòoò âoïpoc ãëaâíoìy âpa÷y oäíoé èç caìûx êpyïíeéøèx
ïcèxèaòpè÷ecêèxêëe÷eáíèö. Ýòo y÷eíûé, ïoëy÷èâøèé âûcøèe ïo÷ecòè è íaãpaäû
ça èccëeäoâaíèe ïcèxè÷ecêèx çaáoëeâaíèé, ïpÿìo cêaçaë ìíe, ÷òo ìíoãèe
ëþäè, coéäÿ c yìa, íaøëè âëáeçyìíoì cocòoÿíèè ÷yâcòâo câoeé
çía÷èòeëüíocòè, êoòopoe oíè áûëè íe cïocoáíû ïpèoápecòè â ìèpe
äeécòâèòeëüíocòè. Çaòeì oí ìíe paccêaçaë cëeäyþùyþ ècòopèþ:
"Ó ìeíÿ â íacòoÿùee âpeìÿ ecòü ïaöèeíòêa, çaìyæecòâo êoòopoé
oêaçaëocü òpaãeäèeé. Oía xoòeëa ëþáâè, ceêcyaëüíoão yäoâëeòâopeíèÿ, äeòeé
è coöèaëüíoão ïpecòèæa. Ho æèçíü oáìaíyëa ee oæèäaíèÿ, ìyæ ee íe ëþáèë.
Oí oòêaçaëcÿ äaæe ecòü c íeþ è çacòaâëÿë ïoäaâaòü eìy eäy â êoìíaòy
ía âepxíeì ýòaæe. Ó íee íe áûëo äeòeé, íe áûëo ïoëoæeíèÿ â oáùecòâe. Oía
coøëa c yìa. B câoeì âooápaæeíèè oía paçâeëacü c ìyæeì è âíoâü ïpèíÿëa
câoþ äeâè÷üþ ôaìèëèþ. Teïepü oía áûëa yáeæäeía, ÷òo âûøëa çaìyæ ça
aíãëèécêoão apècòoêpaòa è íacòaèâaëa ía òoì, ÷òoáû ee çâaëè ëeäè Cìèò. ×òo
êacaeòcÿ äeòeé, òo oía âooápaæaëa òeïepü, ÷òo êaæäyþ ío÷ü poæaeò ïo
peáeíêy. Bcÿêèé paç êoãäa ÿ âûçûâaþ ee, oía ìíe ãoâopèò: "Äoêòop, y ìeíÿ
ýòoé ío÷üþ poäèëacü áýáè".
Æèçíü coêpyøèëa oäíaæäû êopaáëü ee íaäeæä oá ocòpûe êaìíè
äeécòâèòeëüíocòè, ío ía coëíe÷íûx, ôaíòacòè÷ecêèx ocòpoâax áeçyìèÿ ee
áapêeíòèíû ïoä âceìè ïapycaìè c ïoþùèì â ìe÷òax ïoïyòíûì âeòpoì
áëaãoïoëy÷ío ïpèøëè â ïopò ee æeëaíèé.
Tpaãè÷ío? Ïpaâo, íe çíaþ. Ee âpa÷ cêaçaë ìíe: "Ecëè áû ÿ ìoã
ïpoòÿíyòü eé pyêyìè âepíyòü çäopoâüe, íe yâepeí, ÷òo còaë áû ýòo äeëaòü.
Oía ãopaçäo c÷acòëèâee â câoeì íûíeøíeì cocòoÿíèè".
B ìacce yìaëèøeííûe c÷acòëèâee, ÷eì ìû. Oíè peøèëè âce câoè ïpoáëeìû.
Oíè ïoäïèøyò âaì ÷eê ía ìèëëèoí äoëëapoâ c áoëüøoé oxoòoé, èëè äaäyò
peêoìeíäaòeëüíoe ïècüìo ê Aãa-Xaíy***. B ôaíòacòè÷ecêoì ìèpe, coçäaííoì
èìè caìèìè, oíè íaøëè ÷yâcòâo câoeé çía÷èòeëüíocòè, êoòopoão oíè òaê
còpacòío æeëaëè.
Ecëè íeêoòopûe ëþäè òaê aë÷yò ÷yâcòâa çía÷èòeëüíocòè, ÷òo
äeécòâèòeëüío cxoäÿò÷c yìa, ÷òoáû ïoëy÷èòü eão, ïpeäcòaâüòe, êaêèx
÷yäecíûx peçyëüòaòoâ ìû ìoæeì äocòè÷ü â oòíoøeíèÿx c ëþäüìè, ècêpeííe
ïpèçíaâaÿ èx çía÷èòeëüíocòü.
Hacêoëüêo ÿ çíaþ ècòopèþ, òoëüêo äâa ÷eëoâeêa èìeëè ãoäoâoé oêëaä â
paçìepe oäíoão ìèëëèoía äoëëapoâ: Óoëòep Kpaécëep è ×apëüç Øâaá.
Ïo÷eìy Ýíäpþ Kapíeãè ïëaòèë Øâaáy ìèëëèoí äoëëapoâ â ãoä èëè áoëee
÷eì òpè òûcÿ÷è äoëëapoâ â äeíü? Ïo÷eìy? Moæeò áûòü ïoòoìy, ÷òo Øâaá áûë
ãeíèé? Heò. Moæeò áûòü ïoòoìy, ÷òo oí çíaë o ïpoèçâoäcòâe còaëè áoëüøe
äpyãèx? ×eïyxa. ×apëüç Øâaá caì paccêaçaë ìíe, ÷òo ìíoãèe eão paáoòíèêè
çíaþò o ïpoèçâoäcòâe còaëè çía÷èòeëüío áoëüøe, ÷eì oí. Øâaá cêaçaë, ÷òo
eìy ïëaòèëè òaêyþ âûcoêyþ çapaáoòíyþ ïëaòy ça eão yìeíèe pyêoâoäèòü
ëþäüìè. ß cïpocèë eão, êaê oí ýòo äeëaë. Boò eão ceêpeò, èçëoæeííûé
coácòâeííûìè cëoâaìè, êoòopûe cëeäoâaëo áû yâeêoâe÷èòü â ápoíçe è âûâecèòü
â êaæäoì äoìe è øêoëe, â êaæäoì ìaãaçèíe è y÷peæäeíèè â còpaíe - cëoâa,
êoòopûe íaäëeæaëo áû äeòÿì çaïoìíèòü âìecòo òoão, ÷òoáû òpaòèòü âpeìÿ ía
çaïoìèíaíèe cïpÿæeíèé ëaòèícêèx ãëaãoëoâ èëè ãoäoâoão ypoâíÿ ocaäêoâ â
Ápaçèëèè - cëoâa, êoòopûe ïpeoápaçyþò íaøy æèçíü è coçíaíèe, ecëè òoëüêo
âû áyäeòe æèòü pyêoâoäcòâyÿcü èìè:
"C÷èòaþ íaèáoëee öeííûì êa÷ecòâoì, êoòopûì ÿ oáëaäaþ, ìoè cïocoáíocòè
âoçáyæäaòü ýíòyçèaçì â ëþäÿx, - cêaçaë Øâaá, - è ïoëaãaþ, ÷òo cïocoá c
ïoìoùüþ êoòopoão ìoæío paçâèòü ëy÷øee, ÷òo çaëoæeío â ÷eëoâeêe - ýòo
ïpèçíaíèe eão öeííocòè è ïooùpeíèe.
Hè÷òo òaê ëeãêo íe yáèâaeò ÷eëoâe÷ecêoe ÷ecòoëþáèe, êaê êpèòèêa co
còopoíû âûøecòoÿùèx. ß íèêoãäa íèêoão íe êpèòèêyþ. Ïpèäaþ áoëüøoe çía÷eíèe
òoìy, ÷òoáû äaòü ÷eëoâeêy ïoáyäèòeëüíûé ìoòèâ ê òpyäy. Ïoýòoìy çaáo÷ycü o
òoì, ÷òoáû íaéòè òo, ÷òo äocòoéío ïoxâaëû è ïèòaþ oòâpaùeíèe ê âûècêèâaíèþ
oøèáoê, êoãäa ìíe ípaâèòcÿ ÷òo-íèáyäü, ÿ ècêpeííeí â câoeì oäoápeíèè è
ùeäp ía ïoxâaëy".
Èìeíío òaê Øâaá è ïocòyïaë. A êaê ïocòyïaeò cpeäíèé ÷eëoâeê? Kaê paç
íaoáopoò. Koãäa eìy ÷òo-íèáyäü íe ípaâèòcÿ, oí ïoìèíaeò âcex ÷epòeé, êoãäa
ípaâèòcÿ - ìoë÷èò.
"Ïpè âcex ìoèx oáøèpíûx câÿçÿx è çíaêoìcòâax, - çaÿâèë Øâaá, - co
ìíoãèìè âëèÿòeëüíûìè ëþäüìè â paçëè÷íûx ÷acòÿx çeìíoão øapa, ìíe ïpèøëocü
áû, oäíaêo, ïoècêaòü ÷eëoâeêa, êaê áû oí íè áûë âeëèê è äoâoëeí câoèì
ïoëoæeíèeì, êoòopûé íe äeëaë áû paáoòy ëy÷øe è íe ïpèëaãaë áû áoëüøe
ycèëèé ïoä âëèÿíèeì oäoápeíèÿ, íeæeëè ïoä âëèÿíèeì êpèòèêè".
To, ÷òo oí oòêpoâeíío âûcêaçaë, ÿâèëocü oäíoé èç ãëaâíûx ïpè÷èí
ôeíoìeíaëüíoãoïycïexa Ýíäpþ Kapíeãè. Kapíeãè âûcoêo öeíèë eão câÿçè êaê
oáùecòâeííûe, òaê è ëè÷íûe.
È äaæe ía câoeì íaäãpoáèè Kapíeãè ïoæeëaë âoçäaòü xâaëy câoèì
ïoìoùíèêaì. Oí co÷èíèë äëÿ ceáÿ ýïèòaôèþ cëeäyþùeão coäepæaíèÿ: "Çäecü
ëeæèò òoò, êòo yìeë ïoä÷èíÿòü ceáe ëþäeé, áoëee yìíûx, ÷eì oí caì".
Óìeíèe ècêpeííe è âûcoêo öeíèòü ëþäeé áûëo oäíèì èç ceêpeòoâ ycïexa
Poêôeëëepa, êaê pyêoâoäèòeëÿ. Haïpèìep, êoãäa oäèí èç eão ïapòíepoâ,
Ýäâapä T.Áeäôopä ïoïaë âïpocaê c íeyäa÷íoé ïoêyïêoé íeäâèæèìocòè â Þæíoé
Aìepèêe è ïpè÷èíèë ôèpìe yáûòêè â paçìepe ìèëëèoía äoëëapoâ, Äæoí
Ä.Poêôeëëep èìeë ïoëíoe ïpaâo êpèòèêoâaòü eão, ío oí çíaë, ÷òo Áeäôopä
cäeëaë âce, ÷òo áûëo â eão âoçìoæíocòÿx è èíöèíäeíò íe ïoëy÷èë paçâèòèÿ.
Koãäa æe Poêôeëëepy ïpeäcòaâèëcÿ cëy÷aé ïoxâaëèòü Áeäôopäa, cyìeâøeão
cïacòè øecòüäecÿò ïpoöeíòoâ èíâecòèpoâaííûx äeíeã, oí ècêpeííe ïoçäpaâèë
eão. "Ýòo âeëèêoëeïío, - cêaçaë Poêôeëëep, - íaì íèêoãäa íe yäaâaëocü òaê
ëeãêo oòäeëaòücÿ".
Çèãôeëüä - yäa÷ëèâûé aíòpeïpeíep, êoãäa-ëèáo ïopaæaâøèé áëecêoì câoèx
câoèx cïeêòaêëeé ápoäâeécêyþ ïyáëèêy, ïpèoápeë ceáe peïyòaöèþ áëaãoäapÿ
câoeìy òoíêoìy yìeíèþ oêpyæaòü opeoëoì o÷apoâaíèÿ aìepèêaícêyþ äeâyøêy.
Hecêoëüêo paç oí ápaë íeêoe áecöâeòíoe ìaëeíüêoe coçäaíèe, ía êoòopoe
íèêòo áû íe âçãëÿíyë âo âòopoé paç, è ïpeâpaùaë eão ía cöeíe â ÷apyþùèé
oápaç, ïoëíûé òaèícòâeííocòè è coáëaçía. Çíaÿ cèëy ïpèçíaíèÿ è yâepeííocòè
oí çacòaâëÿë æeíùèí oùyùaòü câoþ êpacoòy oäíoé òoëüêo câoeé ãaëaíòíocòüþ è
ïpeäyïpeäèòeëüíocòüþ ïo oòíoøeíèþ ê íèì. Oí áûë ïpaêòè÷eí: oí ïoäíÿë
çapaáoòíyþ ïëaòy xopècòoê c òpèäöaòè äoëëapoâ â íeäeëþ äo còa ceìèäecÿòè
ïÿòè. Oí áûë â òo æe âpeìÿ pûöapcòâeí: ê ïepâoìy âûcòyïëeíèþ â Ôeëè oí
ïocëaë òeëeãpaììy çâeçäaì òpyïïû è áyêâaëüío çacûïaë êaæäyþ xopècòêy,
y÷acòâyþùyþ â øoy, ïocëaííûìè èç Aìepèêè poçaìè.
Oäíaæäû, ïoïaâ ïoä âëèÿíèe ìoäíoé òeopèè o ïoëüçe ïocòa, ÿ â òe÷eíèe
øecòè cyòoê âoçäepæèâaëcÿ oò ïpèeìa ïèùè. Ýòo áûëo íe òpyäío. K êoíöy
øecòoão äíÿ ÿ ìeíüøe oùyùaë ãoëoä, ÷eì â êoíöe âòopoão. Oäíaêo,è ìíe è âaì
èçâecòíû ëþäè, êoòopûe co÷ëè áû ceáÿ ïpecòyïíèêaìè, ecëè áû ocòaâèëè
câoèxcäoìo÷aäöeâ èëè cëyæaùèx áeç ïèùè â òe÷eíèe øecòè äíeé. B òo æe âpeìÿ
oíè ëeãêo ëèøaþò èx â òe÷eíèe øecòè äíeé, íeäeëü è äaæe ëeò äyøeâíoão
âíèìaíèÿ è ïpèçíaíèÿ, xoòÿ oíè â íèx íyæäaþòcÿ ïo÷òè còoëü æe cèëüío, êaê
è â ïèùe.
Aëüôpeä Ëaíò â òy ïopy, êoãäa oí èãpaë ïepâyþ poëü â "Pèþíüoí èç
Bèeía" cêaçaë"oäíaæäû:"Heò íè÷eão, â ÷eì áû ÿ òaê cèëüío íyæäaëcÿ, êaê â
ïèùe äëÿ caìoyâaæeíèÿ".
Mû äaeì eäy íaøèì äeòÿì, äpyçüÿì è cëyæaùèì, ío êaê peäêo äaeì ìû
ïèùy èx caìoyâaæeíèþ. Mû oáecïe÷èâaeì èx pocòáèôaìè è êapòoôeëeì äëÿ
ïpoèçâoäcòâa ýíepãèè, ío ìû èç-ça câoeé íeápeæíocòè çaáûâaeì èì äaòü
äoápoe cëoâo ïpèçíaíèÿ èx âûcoêoé ÷eëoâe÷ecêoé öeííocòè, êoòopoe çây÷aëo
áû â èx ïaìÿòè äoëãèe ãoäû, ïoäoáío ìyçûêe yòpeííèx çâeçä.
Heêoòopûe ÷èòaòeëè, âoçìoæío, cïpaâeäëèâo çaìeòÿò ïo ïpo÷òeíèè ýòèx
còpoê: "Còapaÿ ïecíÿ! Óãoäíè÷aòü! Ïoäìaçûâaòü! Ëücòèòü! Ýòè òpþêè íaì
äaâío èçâecòíû. Oíè íe cpaáaòûâaþò, êoãäa èìeeøü äeëo c yìíûìè ëþäüìè".
Koíe÷ío, ëecòü peäêo oêaçûâaeò âoçäeécòâèe ía ïpoíèöaòeëüíûx ëþäeé.
Ýòo ìeëêo,ïôaëüøèâo è íeècêpeííe. Ýòoão íe cëeäyeò äeëaòü, è ýòo oáû÷ío
äeëaeòcÿ. Bepío, ÷òo íeêoòopûe òaê aë÷yò è æaæäyò ïpèçíaíèÿ, ÷òo oíè
äoâoëücòâyþòcÿ è ìaëûì, ïoäoáío òoìy êaê yìèpaþùèé c ãoëoäa ãoòoâ ecòü
òpaây è ÷epâeé.
Ïo÷eìy, íaïpèìep, òaêèì ocëeïèòeëüíûì ycïexoì ïoëüçoâaëècü ía ápa÷íoì
pûíêe ìíoãoæeíöû Èäèâaíè? Ïo÷eìy ýòè, òaê íaçûâaeìûe, "ïpèíöû" cìoãëè
ïoéìaòü â câoè ceòè äâyx êpacaâèö, ïpocëaâëeííûx çâeâä ýêpaía, oäíy
âceìèpíoèçâecòíyþ ïpèìaäoííy è Áapáapy Ãaòòoí c ee ìèëëèoíaìè? Ïo÷eìy? Kaê
oíè äoáèëècü ýòoão?
"Heoòpaçèìoe äëÿ æeíùèí o÷apoâaíèe ápaòüeâ Èäèâaíè, - ïècaëa Aäeëèía
Poäæepc Ceíò-Äæoéc â còaòüe äëÿ æypíaëa "Ëèáepòè", - áûëo èç òaèícòâeííûx
çaãaäoê âeêa"."
Ïoëa Heãpè, ïepâaÿ æeíùèía ìèpa, çíaòoê ìyæ÷èí è âeëè÷aéøaÿ apòècòêa,
oäíaæäû oá'ÿcíèëa ìíe ee. Oía cêaçaëa: "Oíè ïocòèãëè ècêyccòâo ëecòè, êaê
íè oäèí äpyãoé èç âcòpe÷eííûx ìíoþ ìyæ÷èí. A ýòo ècêyccòâo ïo÷òè yòpa÷eío
â íaø peaëècòè÷ecêèé è cêeïòè÷ecêèé âeê. Óâepÿþ âac, èìeíío â ýòoì
cêpûâaeòcÿ ceêpeò o÷apoâaíèÿ Èäèâaíè. ß çíaþ".
Äaæe êopoëeâa Bèêòopèÿ áûëa ÷yâcòâèòeëüía ê ëecòè.
Äèçpaýëè ïpèçíaâaëcÿ, ÷òo oí "còaâèë ía ãyùy" â oápaùeíèè c
êopoëeâoé. Ïo eão coácòâeííûì cëoâaì oí "oáèëüío ïoò÷eâaë ee ãpyáoé
ëecòüþ. Ho Äèçpaýëè áûë íaèáoëee èçûcêaííûì, ëoâêèì è íaxoä÷èâûì
÷eëoâeêoì, êoòopûé êoãäa-ëèáo ïpaâèë ãpoìaäíoé Ápèòaícêoé èìïepèeé. B
câoeé côepe oí áûë ãeíèaëeí. To, ÷òo áûëo äëÿ íeão íeïpèÿòíoé, ío
íeoáxoäèìoé paáoòoé oòíþäü íe ÿâëÿeòcÿ íeoáxoäèìûì äëÿ íac cíâaìè. Ïpè
äëèòeëüíoì yïoòpeáëeíèè ëecòü ïpèíeceò âaì áoëøe âpeäa, ÷eì ïoëüçû. Ëecòü
- ýòo ïoääeëêa è, ïoäoáío ôaëüøèâûì äeíüãaì, äoâeäeò âac êoãäa-íèáyäü äo
áeäû, ecëè âû áyäeòe âo ìíoãèx cëy÷aÿx ïoëüçoâaòücÿ eþ.
B ÷eì æe paçëè÷èe ìeæäy âûcoêoé oöeíêoé è ëecòüþ. Oía íe cëoæía.
Ïepâaÿ ècêpeíía, âòopaÿ - íeò. Ïepâaÿ èäeò oò cepäöa, âòopaÿ - cêâoçü
çyáû. Ïepâaÿ ïpaâäèâa, âòopaÿ - ôaëüøèâa. Ïepâaÿ âûçûâaeò âceoáùee
âocxèùeíèe, âòopaÿ - âceoáùee ïpeçpeíèe.
Heäaâío ìíe yäaëocü yâèäeòü áþcò ãeíepaëa Oápeãoía âo äâopöe
×aïyëüòeïeê â Mexèêo-Cèòè. Ïoä áþcòoì áûëè âûãpaâèpoâaíû ìyäpûe cëoâa,
xapaêòepèçyþùèe ìèpoâoççpeíèe ãeíepaëa: "He áoéòecü âpaãoâ, êoòopûe
íaïaäaþò ía âac, áoéòecü äpyçeé êoòopûe âaì ëücòÿò".
Heò! Heò! È íeò! ß oòíþäü íe y÷y ëücòèòü. ß äaëeê oò ýòoão. ß
paccêaçûâaþ o íoâoì oápaçe æèçíè è xo÷y ïoâòopèòü ýòo.
Ó êopoëÿ Ãeípèxa V ía còeíax eão êaáèíeòa â Áyêeíãeìcêoì äâopöe
êpacoâaëocü øecòü èçpe÷eíèé. Oäío èç íèx ãëacèëo:"Hay÷è ìeíÿ íe pacòo÷aòü
è íe ïpèíèìaòü äeøeâûx ïoxâaë". B ýòoì cyùíocòü ëecòè - äeøeâaÿ ïoxâaëa.
Oäíaæäû ÿ ïpo÷eë oïpeäeëeíèe ëecòè, êoòopoe còoèò òoão, ÷òoáû eão
âocïpoèçâecòè çäecü: "Ëücòèòü - ýòo ãoâopèòü äpyãoìy èìeíío òo, ÷òo oí
äyìaeò o ceáe".
"Kaêèì áû ÿçûêoì âû íe ïoëüçoâaëècü, - cêaçaë Paëüô Óoëä Ýìepcoí, -
âû íèêoãäaÝíe cìoæeòe cêaçaòü íè÷eão äpyãoão êpoìe òoão, êòo âû òaêoé".
Ça ècêëþ÷eíèeì ìûcëeé, câÿçaííûìè c êaêèìè-íèáyäü êoíêpeòíûìè
ïpoáëeìaìè, 95% âpeìeíè, çaíÿòoão paçìûøëeíèÿìè, ìû ïocâÿùaeì oáû÷ío ceáe.
Èòaê, ecëè ìû ïpepaòèì ía íeêoòopoe âpeìÿ äyìaòü o caìèx ceáe è ía÷íeì
äyìaòü o äocòoèícòâax äpyãèx ëþäeé íaì íe ïoíaäoáèòcÿ ïpèáeãaòü ê ëecòè,
còoëü äeøeâoé è ëæèâoé, ÷òo ee ìoæío ëe÷èòü paíüøe, ÷eì oía coéäeò c
ÿçûêa.
Ýìepcoí cêaçaë: "Kaæäûé ÷eëoâeê, êoòopoão ÿ âcòpe÷aþ, â êaêoé-íèáyäü
oáëacòè ïpeâocxoäèò ìeíÿ. È ýòoìy ÿ ãoòoâ y íeão y÷èòücÿ".
Ecëè ýòo áûëo cïpaâeäëèâo äëÿ Ýìepcoía, íe â òûcÿ÷y ëè paç áoëee ýòo
cïpaâeäëèâo äëÿ íac c âaìè? Ïepecòaíeì æe äyìaòü òoëüêo o íaøèx
coâepøeícòâax è æeëaíèÿx. Ïoïûòaeìcÿ yÿcíèòü äocòoèícòâa äpyãoão ÷eëoâeêa.
Toãäa íe áyäeò íyæäû â ëecòè. Äaâaéòe ÷ecòío, ècêpeííe ïpèçíaâaòü xopoøèe
÷epòû â äpyãèx. Áyäüòe cepäe÷íû â câoeì oäoápeíèè è ùeäpû ía ïoxâaëû, è
ëþäè áyäyò äopoæèòü âaøèìè cëoâaìè, ïoìíèòü èx è ïoâòopÿòü â òe÷eíèe âceé
æèçíè - ïoâòopÿòü cïycòÿ ãoäû è ïocëe òoão, êaê âû çaáyäeòe èx.
***Ó.Äæeéìc (1842-1910) - aìepèêaícêèé ôèëocoô, ocíoâaòeëü
êoíöeïöèè ïpoãìaòèçìa.
B 1933 ãoäy ãaíãcòep Ä.Äèëëèíãep áûë oôèöèaëüío oá'ÿâëeí ïpeçèäeíòoì
Pyçâeëüòoì âpaãoì aìepèêaícêoão oáùecòâa íoìep oäèí.
Aãa-Xaí - èìÿ ãëaâû ceêòû ècìaèëèòoâ, ëè÷ío èçâecòíoe o÷eíü
oãpaíè÷eííoìy êpyãy ëèö.
Ãëaâa 3.Kòo cïocoáeí òaê ïocòyïaòü, c òeì âecü ìèp,
êòo íe cïocoáeí - èäeò â oäèío÷ecòâe.
Kaæäoe ëeòo ÿ xoæy yäèòü pûáy ía Mýéí. Ëè÷ío ÿ o÷eíü ëþáëþ çeìëÿíèêy
co cëèâêaìè, oäíaêo, oáíapyæèë, ÷òo ïo êaêèì-òo còpaííûì ïpè÷èíaì pûáa
ïpeäïo÷èòaeòê÷epâeé. Ïoýòoìy, êoãäa yæy pûáy, äyìaþ íe o òoì, ÷òo ëþáëþ ÿ,
a o òoì, ÷òo ëþáèòòpûáa, è ía êpþ÷oê íe çeìëÿíèêy co cëèâêaìè, oòíþäü, a
ïoäâeøèâaþ ía êpþ÷oê äëÿ pûáû ÷epâÿêa èëè êyçíe÷èêa è ãoâopþ:"He yãoäío ëè
oòâeäaòü âoò ýòo?"
Ïo÷eìy æe íe ïoëüçoâaòücÿ ýòoé ëoãèêoé è â oòíoøeíèÿx c ëþäüìè?
Èìeíío òaê ïocòyïèë Ëëoéä-Äæopäæ , êoãäa êòo-òo cïpocèë eão, êaêèì
oápaçoì oí cyìeë òaê äoëão yäepæaòücÿ y âëacòè, â òo âpeìÿ êaê âce äpyãèe
ëèäepû âoeííoão âpeìeíè Bèëücoí, Opëaíäo è Këeìaíco $ - áûëè äaâío cìeùeíû
è çaáûòû. Ëëoéä-Äæopäæ oòâeòèë, ÷òo eão ycòoé÷èâocòü ía âepøèíe âëacòè
cëeäoâaëo áû oòíecòè ía c÷eò òoão oácòoÿòeëücòâa, ÷òo oí íay÷èëcÿ
oòãaäûâaòü, êaêyþ íaæèâêy cëeäyeò íaöeïèòü ía êpþ÷oê, ÷òoáû yäoâëeòâopèòü
òpeáoâaíèe pûá.
Ça÷eì paccêaçûâaòü o òoì, ÷eão íaì xo÷eòcÿ? Ýòo - ïo-äeòcêè. Ïpocòo
íeëeïo. Hy êoíe÷ío æe, âaì èíòepecío òo, ÷eão âaì xo÷eòcÿ. Bû âceãäa
ïpoÿâëÿeòe èíòepec ê ýòoìy. Ho íe âû oäíè òaêoâû. B ýòoì oòíoøeíèè
ïocëeäíèé èç íac òo÷ío òaêoâ, êaê è âû: âce ìû èíòepecyeìcÿ òeì, ÷eão íaì
xo÷eòcÿ.
B caìoì äeëe, cyøecòâyeò oäèí cïocoá â ïoäëyííoì ìèpe oêaçaòü âëèÿíèe
ía äpyãoão ÷eëoâeêa: ýòo ãoâopèòü c íèì o òoì, ÷òo ÿâëÿeòcÿ ïpeäìeòoì eão
æeëaíèé, è ïoêaçaòü eìy, êaê ìoæío ýòoão äocòè÷ü.
Bcïoìíèòe oá ýòoì çaâòpa, êoãäa âû áyäeòe còapaòücÿ çacòaâëÿòü
êoão-íèáyäü ÷òo-íèáyäü cäeëaòü. Ecëè, íaïpèìep, âû íe xoòèòe, ÷òoáû âaø
cûí êypèë, íe çaïpeùaéòe eìy ýòoão, è íe ãoâopèòe eìy, ÷òo âû ýòoão íe
xoòèòe. A íaãëÿäío eìy oá'ÿcíèòe, êaêèì oápaçoì cèãapeòû ìoãyò çaêpûòü eìy
ïyòü â áeécáoëüíyþ êoìaíäy èëè ëèøèòü ïoáeäû â çaáeãe ía còo ÿpäoâ.
Ýòo ïoëeçío ïoìíèòü íeçaâècèìo oò òoão, èìeeòe âû äeëo c äeòüìè,
òeëÿòaìè èëè øèìïaíçe. K ïpèìepy, â oäèí ïpeêpacíûé äeíü Paëüô Ýìepcoí è
eão cûí ïûòaëècü çaãíaòü â xëeâ òeëeíêa. Ho oíè äoïycòèëè oáùyþ äëÿ âcex
oøèáêy, äyìaÿ òoëüêo o òoì, ÷eão oíè xoòeëè. Ýìepcoí òoëêaë, a eão cûí
òÿíyë. Ho òeëeíoêcäeëaë êaê paç òo æe caìoe, ÷òo è oíè: oí äyìaë òoëüêo o
òoì, ÷eão xoòeë caì. Oí yïèpaëcÿ câoèìè êpeïêèìè íoãaìè è íaoòpeç
oòêaçûâaëcÿ paccòaòücÿ c ïacòáèùeì.ï
Ãopíè÷íaÿ - èpëaíäêa âèäeëa èx çaòpyäíèòeëüíoe ïoëoæeíèe. Oía íe
yìeëa ïècaòü êíèãè è ýcce, ío â äaííoì cëy÷ae, oáëaäaÿ ïpocòo çäpaâûì
cìûcëoì, oía ëy÷øe Ýìepcoía ïoíèìaëa xoä òeëÿ÷üèx ìûcëeé. Ïoäyìaâ o òoì,
÷eão xo÷eò òeëeíoê, oía cyíyëa eìy â poò câoé ìaòepèícêèé ïaëeö, äaëa
ïococaòü íeìíoæêo è cïoêoéío oòâeëa eão â xëeâ.
Kaæäoe coâepøeííoe íaìè äeécòâèe, co äíÿ íaøeão ïoÿâëeíèÿ ía câeò,
áûëo coâepøeío ïoòoìy, ÷òo ìû ÷eão-òo xoòeëè. È cëy÷aé, êoãäa ìû
ïoæepòâoâaëè còo äoëëapoâ â Kpacíûé Kpecò, ïoòoìy ÷òo xoòeëè oêaçaòü
ïoìoùü íyæäaþùèìcÿ, xoòeëè coâepøèòü áecêopûcòíûé, áëaãopoäíûé è êpacèâûé
ïocòyïoê. "Koãäa âû ïoäaëè oäíoìyêèç ápaòüeâ ìoèx ìeíüøèx, âû ìíe ïoäaëè".
$$
Ecëè áû æeëaíèe coâepøèòü òaêoé ïocòyïoê áûëo cëaáee, ÷eì æeëaíèe
coxpaíèòü còo äoëëapoâ, âû íe cäeëaëè áû ýòoão. Koíe÷ío, âoçìoæío, âû áûëè
âûíyæäeíû cäeëaòü ýòo, òaê êaê âaì áûëo còûäío oòêaçaòü èëè ïoòoìy, ÷òo
âaø âêëaä÷èê ïpocèë âac oá ýòoì. Ho oäío íecoìíeíío - âû cäeëaëè
ïoæepòâoâaíèe ïoòoìy, ÷òo âû xoòeëè ýòoão.
Ïpoôeccop Ãappè A.Oâepcòpèò â câoeé íay÷ío-ïoïyëÿpíoé êíèãe
"Moòèâaöèÿ ÷eëoâe÷ecêoão ïoâeäeíèÿ" ãoâopèò: "Haøè äeécòâèÿ âûòeêaþò èç
íaøèx ãëaâíûx æeëaíèé... è íaèëy÷øèé coâeò, êoòopûé ìoæío äaòü, ecëè âû
xoòèòe ïoáyäèòü êoão-ëèáo ê äeécòâèþ - áyäü òo â paáoòe, äoìaøíeé æèçíè,
øêoëe èëè ïoëèòèêe - ïpeæäe âceão, ïpoáyäèòe â íeì êaêoe-íèáyäü cèëüíoe
æeëaíèe. Kòo cïocoáeí cäeëaòü ýòo, c òeì - âecü ìèp. Kòo íe cïocoáeí -
èäeò â oäèío÷ecòâe.
Ýíäpþ Kapíeãè, çaáèòûé íyæäoé øoòëaíäcêèé ïapeíü, ía÷aâøèé paáoòaòü
ça äâa öeíòa â ÷ac è ocòaâèâøèé ïocëe ceáÿ 365 ìèëëèoíoâ äoëëapoâ, â
"øêoëe æèçíè" paío ïocòèã, ÷òo ecòü òoëüêo oäèí cïocoáâëèÿòü ía ëþäeé -
ýòo oãpaíè÷èâaòü ceáÿ â paçãoâope c íèìè êpyãoì èx æeëaíèé. Oí oêoí÷èë
òoëüêo ÷eòûpe êëacca øêoëû, oäíaêo íay÷èëcÿ pyêoâoäèòü ëþäüìè.
Äëÿ èëëþcòpaöèè: eão câoÿ÷eíèöa o÷eíü òocêoâaëa o äâyx câoèx
cûíoâüÿx. Oíè y÷èëècü â çaêpûòoì êoëëeäæe è áûëè òaê çaíÿòû coácòâeííûìè
äeëaìè, ÷òo âecüìa íeaêêypaòío ïècaëè ïècüìa äoìoé è ía caìûe còpacòíûe
ïècüìa câoeé ìaòepè oòâe÷aëè íeâíèìaíèeì.
Kapíeãè ïpeäëoæèë ïapè ía còo äoëëapoâ, çaÿâèâ, ÷òo oí cyìeeò
ïoëy÷èòü oòâeò ccoápaòíoé ïo÷òoé, íe ïoïpocèâ oá ýòoì. Kòo-òo ïpèíÿë eão
còaâêy. Èòaê, oí íaïècaëýcâoèì ïëeìÿííèêaì êopoòêoe ïècüìo, íeápeæío
yïoìÿíyâ â ïocòcêpèïòyìe, ÷òo oí âêëaäûâaeò êaæäoìy ïo ïÿòèäoëëapoâoé
áyìaæêe.
Oí è íe ïoäyìaë, oäíaêo, âëoæèòü äeíüãè. Oòâeòû ïpèøëè c oápaòíoé
ïo÷òoé. B íèx "äopoãoão äÿäþøêy Ýíäpþ" áëaãoäapèëè ça âíèìaíèe è äoápoòy è
...
Çaâòpa, êoãäa âû çaxoòèòe yáeäèòü êoão-ëèáo ÷òo-íèáyäü cäeëaòü,
ïpeæäe,÷eì ãoâopèòü, ïoìoë÷èòe è ïoäyìaéòe: êaêèì oápaçoì ìoæío çacòaâèòü
eão çaxoòeòü cäeëaòü ýòo?
Ýòoò âoïpoc yäepæèò âac oò ïocïeøíoão è íeâíèìaòeëüíoão ïoäxoäa ê
ëþäÿì, oò áecïoëeçíoé áoëòoâíè o âaøèx coácòâeííûx æeëaíèÿx.
B oäíoì èç oòeëeé Hüþ-Éopêa ÿ cíèìaë áoëüøoé áaëüíûé çaë êaæäûé ceçoí
ía äâaäöaòü âe÷epoâ, ãäe ÷èòaë êypc ëeêöèé.
B ía÷aëe oäíoão ceçoía ìíe íeoæèäaíío cooáùèëè, ÷òo ÿ äoëæeí áyäy
ïëaòèòü â òpè paça áoëüøe, ÷eì ïpeæäe. Ýòa íoâocòü äoøëa äo ìeíÿ, êoãäa
oá'ÿâëeíèÿ áûëè yæe pacêëeeíû è âce áèëeòû oòïe÷aòaíû è ïpoäaíû.
Ecòecòâeíío ìíe íe xoòeëocü ïëaòèòü ïoâûøeííyþ ïëaòy, ío ÷òo ïoëüçû
ãoâopèòü c aäìèíècòpaöèeé oòeëÿ o òoì, ÷eão xoòeë ÿ? Èx èíòepecoâaëo òo,
÷òo xoòeëè oíè.
Hecêoëüêèìè äíÿìè ïoçæe ìíe ïpèøëocü oòïpaâèòücÿ ê yïpaâëÿþùeìy.
"ß áûë íecêoëüêo ïopaæeí, êoãäa ïoëy÷èë âaøe ïècüìo, - cêaçaë ÿ, - ío
âoâce íecâèíþ âac. Áyäü ÿ ía âaøeì ìecòe caì, âepoÿòío, íaïècaë áû
ïoäoáíoe ïècüìo. Baø äoëã, êaê yïpaâëÿþùeão - èçâëe÷ü âoçìoæío áoëüøe
âûãoäû. Ecëè âû íe áyäeòe ýòoãoáäeëaòü, òo âac yâoëÿò. Teïepü äaâaéòe
âoçüìeì ëècòoê áyìaãè è ïpèêèíeì âûãoäû è yáûòêè, oæèäaþùèe âac, ecëè âû
còoèòe ía ïoâûøeíèè oïëaòû". ß âçÿë ëècò ïo÷òoâoée áyìaãè è, ïpoâeäÿ
ïocepeäèíe ëèíèþ, oçaãëaâèë oäíy êoëoíêy "âûãoäa", äpyãyþ "yáûòêè". Ïoä
"âûãoäoé" íaïècaë: "câoáoäíûé áaëüíûé çaë" è ïpoäoëæèë paccyæäeíèe: "Bû
ïoëy÷èòe âûãoäy, cäaâaÿ çaë ïoä òaíöû è coápaíèÿ. Ýòo êpyïíaÿ âûãoäa, òaê
êaê ça ïoäoáíûe ìepoïpèÿòèÿ âû ïoëy÷èòe çía÷èòeëüío áoëee âûcoêyþ ïëaòy,
íeæeëè ìoæío ïoëy÷èòü ça ïpoêaò çaëa ïoä ÷òeíèe êypca ëeêöèé. Ecëè ÿ
çaíèìaþ çaë äâaäöaòü âe÷epoâ â ceçoí, äëÿ âac ýòo, êoíe÷ío, oçía÷aeò
ïoòepþ êaêoão-íèáyäü âûãoäíoão äeëa. Teïepü paccìoòpèì yáûòêè. Ïepâoe:
âìecòo ïoâûøeíèÿTâaøeão äoxoäa ça c÷eò ìoeé ïëaòû, âû ee òepÿeòe, ïoòoìy
÷òo ÿ íe ìoãy ïëaòèòü çaïpoøeííyþ âaìè cyììy è áyäy âûíyæäeí ïpoâoäèòü
ëeêöèè â äpyãoì ìecòe. Èìeþòcÿ yáûòêè è äëÿ âac. Ýòè ëeêöèè ïpèâëeêaþò
òoëïû oápaçoâaííûx è êyëüòypíûx ëþäeé â âaø oòeëü. Ýòo xopoøaÿ peêëaìa äëÿ
âac, íe òaê ëè?
Äeécòâèòeëüío, ecëè áû âû òpaòèëè ïÿòü òûcÿ÷ äoëëapoâ ía peêëaìy â
ãaçeòax, âû íe cìoãëè áû ïpèâëe÷ü còoëüêo ëþäeé â âaø oòeëü, cêoëüêo
ïpèâëeêaþ câoèìè ëeêöèÿìè ÿ".
Ïpoèçíecÿ ýòo, ÿ çaïècaë ýòè äâa yáûòêa â cooòâeòcòâyþùþy êoëoíêy è
âpy÷èë ëècòoê yïpaâëÿþùeìy co cëoâaìè: "Æeëaþ, ÷òoáû âû âíèìaòeëüío
paccìoòpeëè êaê âûãoäy, òaê è yáûòêè, êoòopûe oæèäaþò âac, è cooáùèëè ìíe
câoe oêoí÷aòeëüíoe peøeíèe".
Ha cëeäyþùèé äeíü ÿ ïoëy÷èë ïècüìo, èçâeùaþùee ìeíÿ o òoì, ÷òo ìoÿ
apeíäíaÿ ïëaòa yâeëè÷èâaeòcÿ âìecòo 300 òoëüêo ía 50%.
Oápaòèòe âíèìaíèe, ÿ ïoëy÷èë ýòy cêèäêy, íè cëoâa íe ãoâopÿ o òoì,
÷eão xoòeë áû ÿ, è âce âpeìÿ ãoâopèë o òoì, ÷eão xo÷eò äpyãoé è êaêèì
oápaçoì oí ìoæeò ýòoão äocòè÷ü.
Ïpeäïoëoæèì, ÷òo ÿ äaë âoëþ ÷yâcòâaì, ÷òo âïoëíe ecòecòâeíío,
ïpeäïoëoæèì, ÷òoeâopâaëcÿ â êaáèíeò aäìèíècòpaòopa è cêaçaë áû: "×òo
oçía÷aeò ïoâûøeíèe ïëaòû ía 300%, â òo âpeìÿ, êaê âû oòëè÷ío çíaeòe, ÷òo
áèëeòû ïpoäaíû è cäeëaíû oá'ÿâëeíèÿ? 300%! ×yäoâèùío! Aácypä! ß íe còaíy
ïëaòèòü òaêyþ cyììy!"
×òo áû ïpoèçoøëo òoãäa?
B cïope ïoäíÿëècü áû ïapû, çaáypëèë êèïÿòoê, ïoÿâèëacü áû
áeccâÿçaííocòü è âû çíaeòe, ÷eì êoí÷aþòcÿ ïoäoáíûe cöeíû. Äaæe, ecëè áû ÿ
yáeäèë eão, ÷òo oí íe ïpaâ, eão ãopäocòü íe äaëa áû eìy âoçìoæíocòü ïoéòè
ía ïoïÿòíyþ è ycòyïèòü.
Oäèí èç ëy÷øèx coâeòoâ â côepe òoíêoão ècêyccòâa ÷eëoâe÷ecêèx
âçaèìooòíoøeíèé äaí Ãeípè Ôopäoì â eão cëoâax: "Ecëè cyùecòâyeò íeêèé
ceêpeò ycïexa, oí çaêëþ÷aeòcÿ â cïocoáíocòè ïpèíÿòü òo÷êy çpeíèÿ äpyãoão
÷eëoâeêa è âèäeòü âeùè ïoä eão yãëoì çpeíèÿ òaê æe xopoøo, êaê ïoä câoèì
coácòâeííûì". Ýòo o÷eíü xopoøo cêaçaío. Ýòo òaê ïpocòo, òaê o÷eâèäío, ÷òo
âcÿêèé äoëæeí yâèäeòü cïpaâeäëèâocòü ýòèx cëoâ c ïepâoão âçãëÿäa, oäíaêo
90% ëþäeé ía ýòoé çeìëe â 90 cëy÷aÿx èç 100 èãíopèpyþò ýòy ècòèíy.
Baì íyæeí ïpèìep? Ïocìoòpèòe çaâòpa yòpoì ïècüìa, êoòopûe coáepyòcÿ
ía âaøeì còoëe, è âû oáíapyæèòe, ÷òo â áoëüøèícòâe èç íèx ãpyáo íapyøaeòcÿ
ýòoò âûcoêèé ïpèíöèï çäpaâoão cìûcëa. Boçüìeì ïècüìo, íaïècaííoe
pyêoâoäèòeëeì oòäeëa paäèo â êpyïíoì peêëaìíoì aãeícòâe, ôèëèaëû êoòopoão
paçápocaíû ïo âceìy êoíòèíeíòy. Ýòo ïècüìo áûëo paçocëaío yïpaâëÿþùèì
ìecòíûx paäèocòaíöèé ïo âceé còpaíe. B cêoáêax ÿ ïoìecòèë câoè oòçûâû ía
êaæäûé aáçaö.
"M-p Äæoí Áëýíê. Áëýíêâèë. Èíäèaía.
Äopoãoé ì-p Áëýäè.
Haøa êoìïaíèÿ æeëaeò coxpaíèòü câoe ëèäèpyþùee ïoëoæeíèe â oáëacòè
paäèopeêëaìû. (Koão èíòepecyeò æeëaíèe âaøeé êoìïaíèè? ß oçaáo÷eí
coácòâeííûìè ïpoáëeìaìè. Áaíê ëèøèë ìeíÿ ïpaâa âûêyïa çaêëaäíoé ía ìoé
äoì, òëÿ ècïopòèëa poçû â ìoeì caäy, ía ôoíäoâoé áèpæe â÷epa ïpoèçoøëo
ïoíèæeíèe è ê yòpy ÿ ïoòepÿëêâoceìü ê ïÿòíaäöaòè, ìeíÿ íe ïpèãëacèëè ía
â÷epaøíèé âe÷ep y Äæoícoâ, äoêòop cêaçaë, ÷òo y ìeíÿ ïoíèæeííoe äaâëeíèe
êpoâè, íeâpèò è ïepxoòü. È ÷òo æe? Oçaáo÷eííûé yòpoì ïpèxoæy â êoíòopy,
âcêpûâaþ ïo÷òy è ÷èòaþ áoëòoâíþ êaêoão-òo íè÷òoæíoão cëþíòÿÿ èç Hüþ-Éopêa
o æeëaíèÿx eão êoìïaíèè. Áa! Ecëè áû òoëüêo oí ìoã ïpeäïoëoæèòü, êaêoe
âïe÷aòëeíèe ïpoèçâeäeò eão ïècüìo, oí íeìeäëeíío ápocèë áû peêëaìíoe äeëo
è çaíÿëcÿ ïpoèçâoäcòâoì cpeäcòâa oò oâe÷üèx âøeé).
Haøe peêëaìíoe âeäoìcòâo âeäeò äeëa â oáùeíaöèoíaëüíoì ìacøòaáe è
c÷èòaeòcÿ oïëoòoì ïepâoé ceòè paäèoâeùaíèÿ. Haøa ïpaêòèêa äoïoëíèòeëüíoé
oïëaòû âpeìeíè ïepeäa÷ èç ãoäa â ãoä coxpaíÿeò íaì ïepâeícòâo. (Bû
âeëè÷ecòâeííû è áoãaòû è ïepâeícòâyeòe ïo ïpaây. Hy è ÷òo? Ïëeâaòü ÿ xoòeë
ía âce âaøe âeëè÷èe, áyäü âû âeëèêè, êaê "Äæeíepaë ìoòopc", "Äæeíepaë
ýëeêòpèê" è Ãeíepaëüíûé øòaá apìèè CØA âìecòe âçÿòûe. Oáëaäaéòe âû ìoçãaìè
ïoëoyìíoão êoëèápè, âû è òo áû ìoãëè cooápaçèòü, ÷òo ìeíÿ èíòepecyeò, êaê
âeëèê ÿ, a íe âû. Bce âaøè paçãëaãoëücòâoâaíèÿ o âaøèx êoëëocaëüíûx
ycïexax òoëüêo çacòaâëÿþò ìeíÿ ëèøíèé paç ïo÷yâcòâoâaòü, ÷òo ÿ ìaë è
íeçía÷èòeëeí.)
B câÿçè c âûøecêaçaííûì, ïpocèì âêëþ÷èòü íaøy êoìïaíèþ â âaø cïècoê
íaèáoëee ïpeäïo÷òèòeëüíûx èíôopìaöèoííûx ïepeäa÷, ècïoëüçyÿ íaøè peêëaìíûe
ìaòepèaëû íe òoëüêo â âocêpecíûx ïepeäa÷ax, ío è â ëþáoe äpyãoe yäoáíoe
äëÿ cëyøaòeëeé âpeìÿ.c(Cïècoê íaèáoëee ïpeäïo÷òèòeëüíûx. Kaêaÿ íaãëocòü!
Cía÷aëa âû ïoä÷epêèâaeòe ìoþ íeçía÷èòeëüíocòü xâacòëèâûìè paccêaçaìè o
âaøeé êoìïaíèè, a ïoòoì, äaæe íe cêaçaâ oá ýòoì "ïoæaëyécòa", ïpocèòe
âíecòè âac â cïècoê íaèáoëee ïpeäïo÷òèòeëüíûx êëèeíòoâ).
Heçaìeäëèòeëüíoe ïoäòâepæäeíèe ïoëy÷eííoão âaìè ïècüìa, äaþùee íaì
çíaòü o âaøeì peøeíèè, áûëo áû âçaèìío ïoëeçío. (Áoëâaí! Bû oòïpaâëÿeòe
ìíe câoe paçìíoæeííoe â òûcÿ÷ax ýêçeìïëÿpoâ ïècüìo - oäíy èç òex áyìaæeê,
êoòopûe, ïoäoáío oceííèì ëècòüÿì, paçíocÿòcÿ âeòpoì âo âce êoíöû è èìeeòe
íaãëocòü ïpocèòü ìeíÿ, êoãäa y ìeíÿ èç ãoëoâû íe èäyò çaêëaäíaÿ, poçû è
äaâëeíèe êpoâè, cecòü è äèêòoâaòü ëè÷íoe ïoäòâepæäeíèe ïoëy÷eíèÿ âaøeão
ïapøèâoão ëècòêa, ïpè÷eì, ÷òoáû ÿ cäeëaë ýòo "íeçaìeäëèòeëüío". ×òo âû
xoòèòe cêaçaòü ýòèì "íeçaìeäëèòeëüío"? Èëè âû íe çíaeòe, ÷òo ÿ çaíÿò òaê
æe êaê è âû, è ÷òo ëþáëþ, íaêoíeö, ïoäyìaòü, ïpeæäe ÷eì oòâe÷aòü. È ecëè
yæ ãoâopèòü ía ýòy òeìy, êòo äaë âaì ïpaâo ïo-áapcêè yêaçûâaòü ìíe, ÷òo
äeëaòü? Bû ãoâopèòe, ÷òo ýòo áyäeò "âçaèìío ïoëeçío". Haêoíeö-òo, âû
coáëaãoâoëèëè âcïoìíèòü è o ìoeé ïoëüçe. Ho â ÷eì áyäeò çaêëþ÷aòücÿ ýòa
ïoëüça, âû íè÷eão êoíêpeòíoão íe cêaçaëè).
Ècêpeííe âaø Äæoí Áëýíê, çaâeäyþùèé oòäeëoì paäèo.
P.S. Boçìoæío äëÿ âac ïpeäcòaâèò èíòepec ïpèëaãaeìaÿ ïepeïe÷aòêa èç
Áëýíêâèëcêoé ãaçeòû è âû, áûòü ìoæeò, çaxoòèòe âêëþ÷èòü ee â ïepeäa÷y
âaøeé paäèocòaíöèè. (Toëüêo â caìoì êoíöe, â ïocòcêpèïòyìe âû yïoìèíaeòe
xoòü ÷òo-òo, ÷òo ìoæeò ïoìo÷ü ìíe â peøeíèè oäíoé èç ìoèx ïpoáëeì. Ïo÷eìy
áû âaì áûëo íe ía÷aòü c ýòoão? Teïepü â ýòoì íeò yæe íèêaêoão ïpoêa. Ó
paáoòíèêa peêëaìû, êoòopûé cïocoáeí co÷èíÿòü òaêyþ ÷yøü, ÷òo-íèáyäü,
íaâepíoe, íe â ïopÿäêe c ïpoäoëãoâaòûì ìoçãoì. Haì aácoëþòío íè ê ÷eìy
ïècüìo, "äaþùee íaì çíaòü o âaøeì peøeíèè". Bce, ÷òo âaì íyæío - êâapòa
éoäy äëÿ âaøeé âocïaëeííoé ùèòoâèäíoé æeëeçû)".
Èòaê, ecëè ÷eëoâeê, ïocâÿòèâøèé câoþ æèçíü äeëy peêëaìû, è ïpèçíaíûé
cïeöèaëècòoì â ècêyccòâe yáeæäeíèÿ ëþäeé ïoêyïaòü, ìoã íaïècaòü ïoäoáíoe
ïècüìo, òo ÷òo ìoæío oæèäaòü oò ìÿcíèêa, ïeêapÿ èëè èçãoòoâèòeëÿ oáoéíûx
ãâoçäeé?
Boò äpyãoe ïècüìo, íaïècaííoe çaâeäyþùèì ôpaxòoâoé êoíòopoé
æeëeçíoäopoæíoão yçëa, cëyøaòeëþ íaøèx êypcoâ, ìècòepy Ýäâapäy Áepìèëeíy.
Kaêoâo áûëo âoçäeécòâèe ïècüìa ía aäpecaòa?
Ïpo÷òèòe eão, è òoãäa paccêaæy âaì o íeì.
"A.Çepeãac coíc èíêopïopeéòeä", 23 ôpoíò còpèò, Ápyêëèí, Hüþ-Éopê. K
câeäeíèþ ìècòepa Ýäâapäa Áepìèëeía!
Haøa paçãpyço÷ío - ïoãpyço÷íaÿ còaíöèÿ ècïûòûâaeò çaòpyäíeíèÿ â
paáoòe â câÿçèçc òeì, ÷òo íaèáoëüøaÿ ÷acòü ãpyçoâ äocòaâëÿeòcÿ ê íaì âo
âòopoé ïoëoâèíe äíÿ. Ýòo oáycëoâëèâaeò oápaçoâaíèe çaòopoâ, íeoáxoäèìocòü
câepxypo÷íûx ÷acoâ paáoòû, ïpocòoé aâòoòpaícïopòa è, â íeêoòopûx cëy÷aÿx,
çaäepæêy ãpyçoâ. 16 íoÿápÿ ìû ïoëy÷èëè oò âaøeé êoìïaíèè 510 ìecò,
äocòaâëeííûx ía ãpyçoâoé äâop â 16 ÷acoâ 20 ìèíyò.
Mû ïpocèì âaøeão coäeécòâèÿ äëÿ ïpeoäoëeíèé çaòpyäíeíèé, âoçíèêaþùèx
èç-ça ïoçäíeé oòïpaâêè ãpyçoâ. Moæeì ëè ìû ïpocèòü âac o òoì, ÷òoáû â äíè
oòïpaâêè ãpyçoâ, êoòopûe äoëæíû áûòü oòïpaâëeíû ãpyçoïoëy÷aòeëþ ê
oïpeäeëeííoìy cpoêy, âû ïpèëoæèëè ycèëèÿ ê òoìy, ÷òoáû èëè çaáëaãoâpeìeíío
ïpoèçâecòè ïoãpyçêy, èëè äocòaâèò ÷acòü ãpyçoâ â ïepâoé ïoëoâèíe äíÿ?
Ïpeèìyùecòâa äëÿ âac ïpè òaêoé ïocòaíoâêe äeëa áyäyò çaêëþ÷aòücÿ â
áoëee áûcòpoé paçãpyçêe âaøèx ãpyçoâèêoâ, a òaêæe â ãapaíòèè òoão, ÷òo
âaøè ãpyçû áyäyò oòïpaâëÿòücÿ â äeíü èx ïoëy÷eíèÿ oò âac.
Ïpeäaííûé âaì Äæ.Á...., çaâ...".
Tûcÿ÷è êoìèâoÿæepoâ ycòaëûx, oáecêypaæeííûx è íèçêooïëa÷èâaeìûx
òoï÷yò ceãoäíÿ ìocòoâûe. Ïo÷eìy? Ïoòoìy, ÷òo oíè âceãäa äyìaþò o òoì, ÷eão
xoòÿò oíè caìè è íe ïoíèìaþò, ÷òo íè âû, íè ÿ íe xoòèì íè÷eão ïoêyïaòü, a
ecëè áû y íac ïoÿâèëocü òaêoe æeëaíèe, òo ïoøëè áû è êyïèëè áeç èx ïoìoùè.
Mû ïocòoÿíío çaèíòepecoâaíû âèpeøeíèè câoèx ïpoáëeì. È ecëè êoìèâoÿæep
cyìeeò ïoêaçaòü íaì, êaêèì oápaçoì eão ycëyãè èëè eão òoâapû ïoìoãyò
paçpeøèòü íaøè ïpoáëeìû, y íeão íe áyäeò íeoáxoäèìocòè íac yáeæäaòü. Mû
êyïèì. Ïoêyïaòeëþ ïpèÿòío coçíaâaòü, ÷òo oí cäeëaë ïoêyïêy, pyêoâoäcòâyÿcü
coácòâeííûìè cooápaæeíèÿìè, a íe ïoä âëèÿíèeì peêëaìû.
Oäíaêo âce ëþäè, çaíèìaþùèecÿ òopãoâëeé, íe yìeÿ cìoòpeòü ía âeùè ïoä
yãëoì çpeíèÿ ïoêyïaòeëÿ, êaê ïpaâèëo, ïpoèãpûâaþò. Haïpèìep, ÿ æèây â
Ôopecò-Xèëäe, â ìaëeíüêoì oaçèce ÷acòíûx äoìèêoâ â öeíòpe ãpoìaäíoão
Hüþ-Éopêa. Oäíaæäû êoãäa cïeøèë ía còaíöèþ ìeòpo, ìíe cëy÷aéío ïoïaëcÿ
çíaêoìûé ìaêëep, êoòopûé â òe÷eíèe ìíoãèx ëeò çaíèìaëcÿ êyïëeé è ïpoäaæeé
íeäâèæèìoão èìyùecòâa â paéoíe Ëoíã-Aéëeíäa.
Oí âeëèêoëeïío çíaë Ôopecò-Xèëë, è ÿ ìeëüêoì cïpocèë eão èç êaêoão
êèpïè÷a ïocòpoeí ìoé äoì, èç apìèpoâaííoão ìeòaëëè÷ecêoé ceòêoé èëè
ïycòoòeëoão? Oí oòâeòèë, ÷òo íe çíaeò è ïopeêoìeíäoâaë òo, ÷òo ÿ è áeç
íeão çíaë èëè ìoã ýòo âûÿcíèòü, ïoçâoíèâ Ôopecò-Xèëë Ãapäeíc Accoöèýéøeíc.
Ha cëeäyþùèé äeíü ÿ ïoëy÷èëHoò íeão ïècüìo. Äaë ëè oí ìíe èíôopìaöèþ,
êoòopyþ ÿ xoòeë ïoëy÷èòü? Oí ìoã ee cooáùèòü ça øecòü ceêyíä ïo òeëeôoíy.
Ho oí íe cäeëaë ýòoão, a oïÿòü íaïoìíèë, ÷òo ÿ ìoã áû ïoëy÷èòü ee,
ïoçâoíèâ â còpaxoâyþ êoìïaíèþ, çaòeì ïpeäëoæèë ïopy÷èòü eìy còpaxoâaíèe
ìoeão èìyùecòâa.
Oí íe áûë çaèíòepecoâaí â òoì, ÷òoáû ïoìo÷ü ìíe, eão èíòepecoâaëè
òoëüêo coácòâeííûe äeëa.
Míe cëeäoâaëo áû äaòü eìy ïapo÷êy ïpeâocxoäíûx ìaëeíüêèx êíèã äëÿ
þíoøecòâa: "Ëy÷øèé ïoäapoê" è "Äeëèòü yäa÷y".
Ecëè áû oí ïpo÷eë ýòè êíèãè è yÿcíèë èçëoæeííûe â íèx âçãëÿäû, ýòo
äaëo áû eìyââ òûcÿ÷y paç áoëüøe âûãoäû, ÷eì çaêaç ía còpaxoâaíèe ìoeão
èìyùecòâa.
Ïpoôeccèoíaëaì câoécòâeíía oäía è òa æe oøèáêa. Hecêoëüêo ëeò òoìy
íaçaä ÿ çaøeë â oôèc øèpoêo èçâecòíoão ëapèíãoëoãa â Ôèëaäeëüôèè. Ïpeæäe,
÷eì xoòÿ áû âçãëÿíyòü ía ìoè ìèíäaëèíû, oí cïpocèë ìeíÿ, ÷eì ÿ çaíèìaþcü.
Eão íe èíòepecoâaëo cocòoÿíèe ìoèx ìèíäaëèí, eão èíòepecoâaëo cocòoÿíèe
ìoeão êoøeëüêa.cEão ãëaâíoé çaáoòoé áûëo íe òo, êaê ïoìo÷ü ìíe, a cêoëüêo
oí ìoæeò ïoëy÷èòü c ìeíÿ. B peçyëüòaòe oí íe ïoëy÷èë íè÷eão. ß âûøeë èç
eão êëèíèêè c ÷yâcòâoì ïpeçpeíèÿ ê íeìy.
Cêoëüêo â ìèpe ëþäeé æaäíûx è êopûcòíûx! È peäêèé ÷eëoâeê,
còpeìÿùèécÿ áûòü ïoëeçíûì äpyãèì, oáëaäaeò oãpoìíûì ïpeèìyùecòâoì. Ó íeão
ìaëo êoíêypeíòoâ.
Oyýí Ä.ßíã cêaçaë: "×eëoâeê, cïocoáíûé ïocòaâèòü ceáÿ ía ìecòo
äpyãoão, cïocoáíûé ïoíÿòü eão oápaç ìûøëeíèÿ, ìoæeò íe áecïoêoèòücÿ o òoì,
êaêoe áyäyùee eão oæèäaeò".
Ecëè ïo ïpo÷òeíèè ýòoé êíèãè, âû ïpèoápeòeòe caìoe íyæíoe -
cêëoííocòü âceãäa còaíoâèòücÿ ía òo÷êy çpeíèÿ äpyãoão, cìoòpeòü ía âeùè
ïoä yãëoì eão çpeíèÿ, ýòo ìoæeò oêaçaòücÿ âaæíoé âexoé â âaøeé êapüepe.
Míoæecòâo ëþäeé oêaí÷èâaeò êoëëeäæè, íay÷èâøècü â ïoäëèííèêe ÷èòaòü
Bepãèëèÿ è oâëaäeâ òaèícòâaìè èc÷ècëeíèÿ, íoíe ïoëy÷èâ íè ìaëeéøeão
ïpeäcòaâëeíèÿ o òoì, êaêèì oápaçoì oíè ìûcëÿò caìè. Haïpèìep, oäíaæäû ÿ
âeë êypc "Opaòopcêoão ècêyccòâa" äëÿ âûïycêíèêoâ êoëëeäæeé, ça÷ècëeííûx ía
cëyæáy â Tpaícïopòíyþ êopïopaöèþ, Hüþ-Apê, Hüþ-Äæepcè. Oäèí èç íè xoòeë
yáeäèòü äpyãèx èãpaòü â áacêeòáoë. Boò ÷òo oí ãoâopèë ïpè ýòoì: "Xo÷y èç
âac cäeëaòü íacòoÿùèx ëþäeé è íay÷èòü èãpaòü â áacêeòáoë, ío â ïocëeäíee
âpeìÿ íaì â cïopòçaëe íe xâaòaeò ëþäeé äëÿ èãpû. Ha äíÿx äâoe èëè òpoe èç
íac còoëêíyëècü â áopüáe ça ìÿ÷, è ÿ ïoëy÷èë çäopoâûé cèíÿê ïoä ãëaçoì.
O÷eíü áû xoòeë, ÷òoáû âû, peáÿòa, ïpèøëè çaâòpa âe÷epoì".
Cêaçaë ëè oí ÷òo-íèáyäü o âaøèx æeëaíèÿx? Xoòèòe ëè âû ïoéòè â
cïopòçaë, êyäa íèêòo íe xoäèò? O÷eíü ëè âac âoëíyþò eão æeëaíèÿ? He xoòèòe
ëè ïoëy÷èòü cèíÿê ïoä ãëaçoì?
A ìoã ëè oí yêaçaòü ía ïpèâëeêaòeëüíûe äëÿ âac còopoíû ïoceùeíèÿ
cïopòçaëa? Hecoìíeíío. Áoëüøaÿ ýíepãèÿ. Ëy÷øèé aïïeòèò. Áoëee ÿcíoe
ìûøëeíèe. Beceëüe. Èãpû è ò.ä.
Ïoâòopèì ìyäpûé coâeò ïpoôeccopa Câepcòèòa. "Ïpeæäe âceão ïoáyäèòe â
íeì (äpyãoì ÷eëoâeêe) êaêoe-íèáyäü cèëüíoe æeëaíèe. Kòo cïocoáeí cäeëaòü
ýòo, c òeì - âecü ìèp. Kòo íe cïocoáeí - èäeò â oäèío÷êy".
Oäèí èç còyäeíòoâ â ïopÿäêe ayòoòpeíèíãa peøèë ïpèìeíèòü ycâoeííûe
çíaíèÿ â äoìaøíeé æèçíè. Eão áecïoêoèëè íeêoòopûe ïpoáëeìû âocïèòaíèÿ
câoeão ìaëeíüêoão cûía. Maëü÷èê áûë xyäoco÷íûé è oòêaçûâaëcÿ ecòü caì.
Poäèòeëè ècïoëüçoâaëè oáû÷íûe â òaêèx cëy÷aÿx ìeòoäû. Oíè "pacïeêaëè" è
"ïèëèëè" eão. "Maìa xo÷eò, ÷òoáû òû c'eë âoò ýòo è âoò òo". "Ïaïa xo÷eò,
÷òoáû òû âûpoc è còaë áoëüøèì ìyæ÷èíoé".
Oápaòèë ëè ìaëü÷èê xoòü êaêoe-íèáyäü âíèìaíèe ía ýòè ïoæeëaíèÿ? Poâío
còoëüêo, cêoëüêo oápaùaeòe âû ía ïec÷èíêy, ïpoãyëèâaÿcü ïo ïec÷aíoìy
ïëÿæy.
Hè oäèí ÷eëoâeê c êpyïèöeé çäpaâoão cìûcëa íe còaíeò âoçëaãaòü
íaäeæäy ía òo, ÷òo òpexëeòíèé peáeíoê ïpèìeò âo âíèìaíèe òo÷êy çpeíèÿ
òpèäöaòèëeòíeão oòöa. Teì íe ìeíee, ýòo áûë èìeíío òoò cëy÷aé, êoãäa oòeö
íaäeÿëcÿ. Ýòo áûëo aácypäío. Oí â êoíöe êoíöoâ yâèäeë ýòo. È òoãa oí
cêaçaë ceáe: "×òo æe ìíe cäeëaòü, ÷òoáû y ìaëü÷èêa ïoÿâèëocü æeëaíèe
êyøaòü? Kaê ìíe câÿçaòü òo, ÷eão ÿ xo÷y c òeì, ÷eão xo÷eò oí?"
Ýòo oêaçaëocü íe òaê yæ òpyäío, còoèëo eìy òoëüêo çaäyìaòücÿ íaä
ýòèì. Ó eão cûía áûë òpexêoëecíûé âeëocèïeä, ía êoòopoì oí ëþáèë êaòaòücÿ
ïo òpoòyapy ïepeä èx äoìoì â Ápyêëèíe. Hecêoëüêèìè äoìaìè äaëüøe ïo ýòoé
yëèöe æèëa "oïacíocòü", êaê âûpaæaþòcÿ â Ãoëëèâyäe, - ìaëü÷èê ïoáoëüøe,
êoòopûé còacêèâaë ìaëûøa c âeëocèïeäa è êaòaëcÿ caì.
Ecòecòâeíío ìaëûø c ïëa÷eì áeæaë ê ìaìe, è eé ïpèxoäèëocü âûxoäèòü,
cíèìaòü c âeëocèïeäa "oïacíocòü" è âíoâü ycaæèâaòü ía íeão ìaëûøa. Taê
cëy÷aëocü ïo÷òè êaæäûé äeíü.
×eão æe xoòeë ìaëeíüêèé ìaëü÷èê? He íaäo áûòü Øepëoêoì Xoëìcoì, ÷òoáû
íaéòè oòâeò. Eão ãopäocòü, eão ãíeâ, eão æeëaíèe oùyùaòü câoþ
çía÷èòeëüíocòü - âce eão caìûe cèëüíûe ýìoöèè ïoáyæäaëè eão còpeìèòücÿ ê
oòìùeíèþ, ê òoìy, ÷òoáû paçáèòü "oïacíocòè" íoc. È òoãäa eão oòeö cêaçaë
eìy, ÷òo oí cìoæeò òaê còyêíyòü áoëüøoão "ïpècòaâaëy", ÷òo y íeão â ãëaçax
ïoòeìíeeò, ecëè oí òoëüêo áyäeò êyøaòü âce, ÷òo äacò ìaìa. Koãäa oòeö äaë
eìy íaäeæäy ía ýòo, äèeòè÷ecêèe ïpoáëeìû âcêope èc÷eçëè.
Ýòoò ìaëü÷èê còaë ecòü øïèíaò, êècëyþ êaïycòy, coëeíyþ cêyìápèþ -
ëþáyþ ïèùy c öeëüþ còaòü äocòaòo÷ío áoëüøèì, ÷òoáû äaòü çaòpeùèíy çaäèpe,
òaê ÷acòo yíèæaþùeìy eão.
Ïocëe peøeíèÿ ýòoé ïpoáëeìû oòeö âçÿëcÿ ça äpyãoe, ìaëûø èìeë äypíyþ
ïpèâû÷êy ìo÷èòücÿ âo cíe â ïocòeëè. Oí cïaë co câoeé áaáyøêoé. Ïpocíyâøècü
yòpoì, áaáyøêacoáû÷ío oùyïûâaëa ïpocòûíü è ãoâopèëa: "Ïocìoòpè, Äæoííè,
÷òo òû oïÿòü íaäeëaë ío÷üþ". A oí oáû÷ío oòâe÷aë: "Heò, ýòo íe ÿ cäeëaë.
Ýòo òû cäeëaëa".
Eão pyãaëè, øëeïaëè, còûäèëè, âíoâü è âíoâü ïoâòopÿÿ, ÷òo ìaìa íe
xo÷eò, ÷òoáû÷oí äeëaë ýòo - íè oäía èç ýòèx ìep íe cìoãëa coxpaíèòü
ïocòeëü cyxoé. Haêoíeö, eão poäèòeëè çaäaëè ceáe âoïpoc: "Kaê íaì cäeëaòü,
÷òoáû eìy âooáùe çaxoòeëocü ïepecòaòü ìo÷èòücÿ â ïocòeëü? ×eão eìy âooáùe
xo÷eòcÿ?"
Bo-ïepâûx, eìy xoòeëocü íaäeâaòü ía ío÷ü ïèæaìy, êaê ïaïa, a íe
ío÷íyþ copo÷êy, êaê áaáyøêa. Áaáyøêa áûëa cûòa ío÷íûìè ïepeïoëoxaìè è
oxoòío ïpoÿâèëa ãoòoâíocòü êyïèòü eìy ïèæaìíyþ ïapy, ecëè oí íaìepeí
ècïpaâèòücÿ.
Bo-âòopûx, oí xoòeë èìeòü câoþ coácòâeííyþ ïocòeëü. Áaáyøêa íe
âoçpaæaëa. Maòü ïoâeëa eão eão â yíèâepcaëüíûé ìaãaçèí, ïoäìèãíyëa
ïpoäaâùèöe è cêaçaëa: "Boò ìaëeíüêèé äæeíòeëüìeí, êoòopûé xo÷eò cäeëaòü
êoe-êaêèe ïoêyïêè".
Ïpoäaâùèöa äaëa eìy âoçìoæíocòü ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü,
cïpocèâ: "×òo ïpèêaæeòe ïoêaçaòü âaì, ìoëoäoé ÷eëoâeê?" Oí âûpoc ía äâa
äþéìa oò ýòèx cëoâ è oòâeòèë: "ß xo÷y êyïèòü ceáe êpoâaòü".
Koãäa ïpoäaâùèöa ïoêaçaëa eìy êpoâaòêy, êoòopaÿ ïoípaâèëacü eão
ìaòepè, ìaëûøa yáeäèëè êyïèòü èìeíío ýòy.
Ha cëeäyþùèé äeíü êpoâaòêa áûëa äocòaâëeía, è, êoãäa âe÷epoì pïèøeë
äoìoé oòeö, ìaëûø ïoáeæaë âcòpe÷aòü eão c êpèêoì: "Ïaïa! Ïaïa! Èäè cþäa
íaâepx, ïocìoòpè MOÞ êpoâaòü, êoòopyþ ß êyïèë!" Oòeö ïocìoòpeë êpoâaòêy è,
ïocëyøíûé ïpeäïècaíèÿì ×apëüça Øâýáa, ïpoÿâèë "cepäe÷íocòü â oäoápeíèè è
ùeäpocòü â ïoxâaëax". "Ýòy êpoâaòêy òû yæe íe áyäeøü ìo÷èòü? He òaê
ëè?",-cïpocèë oí. "Ax, íeò! Heò! ß íe áyäy ìo÷èòü ýòy êpoâaòêy!" Maëü÷èê
cäepæaë câoe oáeùaíèe. Çäecü áûëa çaòpoíyòa eão ãopäocòü. Ýòo áûëa eão
êpoâaòü. Oí è òoëüêo oí êyïèë ee. È oí íocèë òeïepü ïèæaìy, êaê ïoäaáaeò
ìaëeíüêoìy ìyæ÷èíe. Oí xoòeë âecòè ceáÿ êaê ìyæ÷èía. È oí òaê ceáÿ âeë.
Äpyãoé oòeö, èíæeíep câÿçè, còyäeíò ýòoão æe êypca, íe ìoã ïpèy÷èòü
câoþ òpexëeòíþþ äo÷ü çaâòpaêaòü. Oáû÷íûe ìeòoäû âûãoâopoâ, ïpocüá è
yãoâopoâ oêaí÷èâaëècü oäèíaêoâo áeçycïeøío. È âoò ee poäèòeëè cïpocèëè
ceáÿ: "Kaê ìoæío çacòaâèòü çaxoòeòü ee ecòü?"
Maëeíüêaÿ äeâo÷êa ëþáèëa ïoäpaæaòü ìaòepè, eé ípaâèëocü ÷yâcòâoâaòü
ceáÿ âçpocëoé. Èòaê, oäíaæäû yòpoì oíè ïocòaâèëè ee ía còyë è paçpeøèëè
caìoé ïpèãoòoâèòü çaâòpaê. B caìûé ïoäxoäÿùèé ïcèxoëoãè÷ecêèé ìoìeíò - â
òo âpeìÿ êaê oía paçìeøèâaëa câoþ còpÿïíþ, oòeö ìeäëeíío âoøeë ía êyxíþ.
Óâèäeâ eão, oía cêaçaëa: "Ax, ïocìoòpè, ïaïa, ÿ ïpèãoòoâèëa oâcÿíûe xëoïüÿ
ía çaâòpaê!"
B ýòo yòpo oía c'eëa äâe ïopöèè oâcÿíûx xëoïüeâ áeç âcÿêèx
paçãoâopoâ, ïoòoìy ÷òo áûëa çaèíòepecoâaía â ýòoì. Oía oápeëa ÷yâcòâo
câoeé çía÷èòeëüíocòè - â ïpèãoòoâëeíèè ïèùè oía íaøëa cïocoá
caìoâûpaæeíèÿ.
Óèëüÿì Bèíòep çaìeòèë oäíaæäû, ÷òo "caìoâûpaæeíèe - ýòo ãëaâíaÿ
íacòoÿòeëüíaÿ ïoòpeáíocòü ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû".
Ïo÷eìy áû íaì íe ècïoëüçoâaòü çíaíèe çaêoíoâ ïcèxoëoãèè â äeëoâoé
æèçíè. Ïo÷eìy áû âìecòo òoão ÷òoáû çacòaâëÿòü äpyãoão c÷èòaòü ee êaøeé, íe
ïpeäocòaâèòüäeìy âoçìoæíocòü caìoìy cocòpÿïaòü è paçìeøaòü ýòy èäeþ. Oí
áyäeò òoãäa cìoòpeòü ía íee, êaê ía câoþ coácòâeííyþ, oía ïoípaâèòcÿ eìy,
è, áûòü ìoæeò, oí c'ecò äâe ïopöèè.
Çaïoìíèì: "Ïpeæäe âceão, âoçáyäèòe â äpyãoì æeëaíèe. Kòo cïocoáeí
ïocòyïèòü òaê, c òeì - âecü ìèp. Kòo íe cïocoáeí - èäeò â oäèío÷ecòâe".
*** Ëëoéä Äæopäæ, Äýâèä - ïpeìüep-ìèíècòp Beëèêoápèòaíèè
(1916 1922).
*** Bèëücoí, Byäpo - ïpeçèäeíò CØA (1913 1921); Këeìaíco,
Æopæ - ïpeìüep-ìèíècòp Ôpaíöèè (1906 1909); Opëaíäo,
Bèòòopèo - ïpeìüep-ìèíècòp Èòaëèè (1917 -1919).
*** Eâaíãeëèe oò Maòôeÿ, ãë.25, còp.40.
×ACTÜ II. ØECTÜ CÏOCOÁOB PACÏOËAÃATÜ K CEÁE ËÞÄEÉ
Ãëaâa 1.Ïocòyïaéòe òaê, è âû áyäeòe âcþäy paäyøío ïpèíÿòû.
Ça÷eì ÷èòaòü ýòy êíèãy, ÷òoáû yçíaòü êaê ïpèoápeòaòü äpyçeé? Ïo÷eìy
íe èçy÷aòü òexíèêy âeëè÷aéøeão ïpèoápeòaòeëÿ äpyçeé, êaêoão êoãäa-ëèáo
çíaë câeò? Kòo oí? Bû ìoæeòe âcòpeòèòü eão çaâòpa, âûéäÿ ía yëèöy. Koãäa
âû oêaæeòecü â äecÿòè ôyòax oò íeão, oí ía÷íeò ïoìaxèâaòü xâocòoì. Ecëè âû
ocòaíoâèòecü è ïoòpeïëeòe eão, oí áyäeò ãoòoâ âûïpûãíyòü èç øêypû, ÷òoáû
ïoêaçaòü âaì, êaê oí ëþáèò âac. È âû çíaeòe, ÷òo ça ýòèì ïpoÿâëeíèeì
÷yâcòâ c eão còopoíû, íeò íèêaêèx cêpûòûx ìoòèâoâ: oí íe íaìepeâaeòcÿ
ïpoäaòü âaì íeäâèæèìoe èìyùecòâo è íe coáèpaeòcÿ æeíèòücÿ ía âac.
Çaäyìûâaëècü ëè âû êoãäa-íèáyäü íaä ìûcëüþ o òoì, ÷òo coáaêa ýòo
eäèícòâeííoe æèâoòíoe, êoòopoe íe oáÿçaío paáoòaòü äëÿ câoeão
cyùecòâoâaíèÿ? Kypèöa äoëæía íecòè ÿéöa, êopoâa - äaâaòü ìoëoêo, êaíapeéêa
- ïeòü. Toëüêo coáaêa æèâeò, íe äaâaÿ íè÷eão êpoìe ëþáâè.
Koãäa ìíe áûëo ïÿòü ëeò, oòeö êyïèë ìíe ça 5 öeíòoâ ìaëeíüêoão
æeëòoøepcòíoão ùeíêa. Oí áûë câeòoì è paäocòüþ ìoeão äeòcòâa. Kaæäûé âe÷ep
oêoëo ïoëoâèíû ïÿòoão oí ycaæèâaëcÿ ïepeä íaøèì äoìoì, ïpècòaëüío ãëÿäÿ
câoèìè êpacíûìè ãëaçaìèêía òpoïèíêy. È còoèëo eìy òoëüêo ycëûøaòü ìoé
ãoëoc è yâèäeòü ìeíÿ cêâoçü êycòû,ìïoìaxèâaþùeão oáeäeííûì êoòeëêoì, êaê
oí ïyëeé cpûâaëcÿ c ìecòa, çaïûxaâøècü âçëeòaë ía xoëì è ïpèâeòcòâoâaë
ìeíÿ paäocòíûìè ïpûæêaìè è c÷acòëèâûì ëaeì. Tèïïè áûë ìoèì ïocòoÿííûì
êoìïaíüoíoì â òe÷eíèe ïÿòè ëeò. Ïoòoì â oäíy yæacíyþ ío÷ü - ÿ ee íèêoãäa
íe çaáyäy - oí áûë yáèò ìoëíèeé. Cìepòü Tèïïè áûëa òpaãeäèeéììoeão
oòpo÷ecòâa.
Tû íèêoãäa íe ÷èòaë êíèã ïo ïcèxoëoãèè, Tèïïè. Tû íe íyæäaëcÿ â ýòoì,
íeêèì áoæecòâeííûì ÷yòüeì òû çíaë, ÷òo oäèí, ïpoÿâëÿÿ íeïoääeëüíûé èíòepec
ê ëþäÿì, ìoæeøü ïpèoápecòè äpyçeé ça äâa ìecÿöa áoëüøe, ÷eì äpyãoé ça äâa
ãoäa, èço âcex cèë còapaþùèécÿ çaèíòepecoâaòü èx coáoé. Xo÷eòcÿ ïoâòopèòü
ýòo.
Oäíaêo è ìíe è âaì èçâecòíû ëþäè, â òe÷eíèe âceé æèçíè coâepøaþùèe
ãpyáyþ oøèáêy, âcÿ÷ecêè íaìeêaÿ äpyãèì, ÷òo òeì ïoäoáaëo áû ïpoÿâëÿòü
èíòepec ê íèì.
Koíe÷ío, ýòo ïycòoe äeëo. Ëþäè íe èíòepecyþòcÿ íè ìíoé, íè âaìè.
Óòpoì, â ïoëäeíü è ïocëe oáeäa oíè çaíÿòû òoëüêo coáoé.
Teëeôoííaÿ êoìïaíèÿ ïpeäïpèíÿëa äeòaëüíoe èçy÷eíèe òeëeôoííûx
ïepeãoâopoâ äëÿ òoão, ÷òoáû oïpeäeëèòü íaèáoëee yïoòpeáèìoe cëoâo.
Bû oòãaäaëè: ýòo ëè÷íoe ìecòoèìeíèe "ß". Oío áûëo ècïoëüçoâaío 3990
paç â 500 òeëeôoííûx paçãoâopax - "ß","ß","ß"...
Koãäa âû âèäèòe ãpyïïoâyþ ôoòoãpaôèþ, ãäe cíÿòû è âû, ía ÷üe
èçoápaæeíèe âû cìoòpèòe ïpeæäe âceão?
Ecëè âû ïoëaãaeòe, ÷òo ëþäè o÷eíü èíòepecyþòcÿ âaìè, oòâeòüòe,
ïoæaëyécòa, ía âoïpoc: "Cêoëüêo ëþäeé ïpèäeò ía âaøè ïoxopoíû, ecëè âû
çaâòpa yìpeòe?"
Äa è ïo÷eìy ëþäè äoëæíû ïpoÿâëÿòü ê âaì èíòepec paíüøe, ÷eì âû
ïpoÿâèòe èíòepec ê íèì? Boçüìèòe êapaíäaø è íaïèøèòe oòâeò âoò çäecü.
Ecëè âû ÿâío còapaeòecü ïpoèçâecòè âïe÷aòëeíèe ía ëþäeé è çacòaâèòü
èx èíòepecoâaòücÿ âaìè, âû íèêoãäa íe áyäeòe èìeòü âepíûx, ècêpeííèx
äpyçeé. Äpyçüÿ, ècòèííûe äpyçüÿ íe ïpèoápeòaþòcÿ òaêèì ïyòeì.
Haïoëeoí ècïûòaë ýòo ía ceáe è âo âpeìÿ câoeé ïocëeäíeé âcòpe÷è c
Æoçeôèíoé cêaçaë: "Æoçeôèía, ÿ áûë òaê íaêaçaí cyäüáoé, êaê íèêòo èç
æèâøèx ía çeìëe, è, òeì íe ìeíee, â ýòoò ÷ac âû - eäèícòâeííûé ÷eëoâeê â
ìèpe, ía êoòopoão ÿ ìoãy ïoëoæèòücÿ". Oäíaêo, ècòopèêè coìíeâaþòcÿ â òoì,
ìoã ëè oí ïoëoæèòücÿ ía íee.
Ïoêoéíûé Aëüôpeä Aäëep, çíaìeíèòûé âeícêèé ïcèxoëoã, íaïècaë êíèãy,
oçaãëaâëeííyþ "×òo äoëæía çía÷èòü äëÿ âac æèçíü". B ýòoé êíèãe oí ãoâopèò:
"Èíäèâèäyyì, êoòopûé íe ïpoÿâëÿeò èíòepec ê câoèì coápaòüÿì - ëþäÿì,
ïepeæèâaeò íaèáoëüøèe òpyäíocòè â æèçíè è ïpè÷èíÿeò íaèáoëüøèe
íecïpaâeäëèâocòè äpyãèì. Èç cpeäû ïoäoáíûx ëè÷íocòeé ïpoècxoäÿò íeyäa÷íèêè
è áaíêpoòû".
Bû ìoæeòe ïpo÷ecòü ìíoæecòâo òpyäoâ y÷eíûx ïo ïcèxoëoãèè, ío íe
âcòpeòèòe ïoëoæeíèÿ áoëee âaæíoão äëÿ íac c âaìè. ß íe ëþáëþ ïoâòopeíèé,
ío ïoëoæeíèe âûcêaçaííoe Aäëepoì, còoëü âeëèêo ïo câoeìy çía÷eíèþ, ÷òo
xo÷eòcÿ ïoâòopèòü eão.x
Oäíaæäû ÿ ïpocëyøaë â Hüþ-Éopêcêoì yíèâepcèòeòe êypc ëeêöèé o òoì,
êaê ïècaòü êopoòêèe paccêaçû. B òe÷eíèe âceão êypca çaíÿòèÿ c íaøèì êypcoì
âeë peäaêòop "Koëüepca" ("Koëüepc" - íaèáoëee ïoïyëÿpíûé â CØA
èëëþcòpèpoâaíûé æypíaë). Oí ãoâopèë íaì, ÷òo ëþáoé èç äoápoé äþæèíû
paccêaçoâ, ïpoxoäÿùèx eæeäíeâío ÷epeç eão còoë, ìoæío áûëo áû ïpèíÿòü â
ïe÷aòü, ío ïocëe òoão êaê oí ïpo÷òeò íecêoëüêo aáçaöeâ, eìy yæe còaíoâèòcÿ
ÿcío, ëþáèò ëè aâòop ëþäeé. "A ecëè aâòop íe ëþáèò ëþäeé, - cêaçaë oí, -
ëþäÿì íe ïoípaâÿòcÿ eão paccêaçû".
Ýòoò íeïpeêëoííûé, âèäaâøèé âèäû peäaêòop, äâaæäû ocòaíaâëèâaeòcÿ âo
âpeìÿ câoeé ëeêöèè o ëèòepaòypíoì ìacòepcòâe è èçâèíÿeòcÿ ça ee
ípaâoy÷èòeëüíûé xapaêòep. "ß ãoâopþ âaì òo æe caìoe, - cêaçaë oí, - ÷òo
ãoâopèò âaì oáû÷ío âaø ïpoïoâeäíèê. Ho çaïoìíèòe, ecëè âû xoòèòe äoáèòücÿ
ycïexa â æaípe paccêaça, âû äoëæíû ïpoÿâëÿòü æèâoé èíòepec ê ëþäÿì".
Ecëè ýòo cïpaâeäëèâo ïo oòíoøeíèþ ê coçäaíèþ xyäoæecòâeííûx
ïpoèçâeäeíèé, òo ýòo âòpoéíe cïpaâeäëèâo, ïpèìeíèòeëüío ê
íeïocpeäcòâeííoìy oòíoøeíèþ c æèâûìè ëþäüìè.
ß ïpoâeë âe÷ep â apòècòè÷ecêoé yáopíoé Ãoâapäa Týpcòoía - ïpèçíaííoão
ãëaâû ÷apoäeeâ è êopoëÿ ôoêycíèêoâ âo âpeìÿ eão ïocëeäíèx âûcòyïëeíèé ía
Ápoäâee. B òe÷eíèe 40 ëeò oí âûcòyïaë ïepeä âceì ìèpoì, coçäaâaÿ èëëþçèè,
ìècòèôèöèpyÿ òûcÿ÷è ëþäeé è çacòaâëÿÿ èx èçyìëeíío pacêpûâaòü poò. Ha eão
ïpeäcòaâëeíèÿx ïoáûâaëo áoëee øecòèäecÿòè ìèëëèoíoâ ÷eëoâeê, è oí ïoëy÷èë
ïo÷òè äâa ìèëëèoía äoëëapoâ ïpèáûëè.
Kaê-òo ÿ ïoïpocèë ìècòepa Týpcòoía paccêaçaòü ìíe o ceêpeòax eão
ycïexa. Bíe âcÿêoão coìíeíèÿ øêoëa â íèx coâepøeíío íe ïpè ÷eì, èáo oí
áeæaë èç äoìa áyäy÷è eùe ìaëeíüêèì, còaë ápoäÿãoé, ïyòeøecòâoâaë â
òoâapíûx ïoeçäax, cïaë â còoãax ceía, ïpocèë ìèëocòûíþ ïo äâopaì è y÷èëcÿ
÷èòaòü, paçãëÿäûâaÿ èç òoâapíûx âaãoíoâ âûâecêè âäoëü æeëeçíoäopoæíûx
ïyòeé.
Oáëaäaë ëè oí ècêëþ÷èòeëüíûìè ïoçíaíèÿìè â oáëacòè ìaãèè? Heò, oí
cêaçaë ìíe, ÷òo cyùecòâyeò ìacca êíèã oá ècêyccòâe ôoêycíèêa è
èëëþçèoíècòa, è ìíoæecòâo ëþäeé oáëaäaþò â ýòoé oáëacòè çíaíèÿìè íe
ìeíüøèìè ÷eì oí caì, ío oí èìeë äâe âeùè, êoòopûx íe èìeëè äpyãèe.
Bo-ïepâûx, oáëaäaë cïocoáíocòüþ ïepeâoïëoùaòücÿ èoââoäèòü â çaáëyæäeíèe.
Oí áûë ìacòepoì öèpêa. Oí çíaë ÷eëoâe÷ecêyþ íaòypy. Kaæäoe eão äeécòâèe ía
cöeíe,êaæäûé æecò, èíòoíaöèÿ ãoëoca, äâèæeíèe ápoâeé áûëèèçapaíee
ïpopeïeòèpoâaíû è âce äâèæeíèÿ pac÷èòaíû ïo ceêyíäaì. Ho, â äoáaâëeíèe
êâýòoìy, Týpcòoí oáëaäaë æèâûì èíòepecoì ê ëþäÿì. Oí paccêaçûâaë ìíe, ÷òo
ìíoãèe ôoêycíèêè, ãëÿäÿ ía ïyáëèêy oáû÷ío ãoâopÿò ceáe: "Ïpeêpacío! Boò
cêoïèùe ïpocòaêoâ è äepeâeícêèx oëyxoâ, ceé÷ac ÿ èx oäypa÷y ïo âceì
ïpaâèëaì".
Ïoäxoä Týpcòoía áûë coâepøeíío èíûì. Kaæäûé paç, âûxoäÿ ía cöeíy, oí
ãoâopèë ceáe: "ß áëaãoäapeí ýòèì ëþäÿì ça òo, ÷òo oíè ïpèxoäÿò ïocìoòpeòü
ía ìoe ècêyccòâo. Ýòo oíè cäeëaëè eão äocòyïíûì äëÿ ìeíÿ è íaòoëêíyëè ìeíÿ
ía ïyòü, còoëü cooòâeòcòâyþùèé ìoèì cïocoáíocòÿì. Ceé÷ac ÿ èì ïoêaæy âce
ëy÷øee, ÷òo yìeþ".
Oí ïpèçíaâaëcÿ, ÷òo íèêoãäa íe âûxoäèë ê oãíÿì paìïû, íe cêaçaâ ceáe
âíoâü è âíoâü: "ß ëþáëþ ìoèx çpèòeëeé". Cìeøío? Heëeïo? Bû èìeeòe ïpaâo
òaê äyìaòü, äyìaòü, êaê âaì áyäeò yãoäío. ß ïpocòo yïoìèíaþ oá ýòoì áeç
âcÿêèx êoììeíòapèeâ,êêaê o cpeäcòâe, êoòopûì ïoëüçoâaëcÿ oäèí èç caìûx
çíaìeíèòûx èëëþçèoíècòoâ íaøeão âpeìeíè.
Ãocïoæa Øyìaí-Xeéíê paccêaçaëa ìíe íe÷òo ïoxoæee. Hecìoòpÿ ía âce
ëèøeíèÿ è cepäe÷íyþ äpaìy, êoòopyþ eé ïpèøëocü ïepeæèòü, íecìoòpÿ ía òo,
÷òo æèçíü ee áûëaïòaê òpoãè÷ía, oäíaæäû oía äaæe ïoêyøaëacü ía íee è æèçíü
câoeão peáeíêa, íecìoòpÿ ía âce ýòo, oía âocxâaëÿëa câoé ïyòü ê âepøèíe,
äocòèãíyâ ee, oía còaëa, ìoæeò áûòü, caìoé çaìe÷aòeëüíoé èç ïeâèö, êoòopaÿ
câoèì ècïoëíeíèeì ïpoèçâeäeíèé Baãíepa çacòaâëÿëa êoãäa-ëèáo òpeïeòaòü
cëyøaòeëeé. Oía òoæe ïpèçíaâaëacü ìíe, ÷òo oäíèì èç ee ceêpeòoâ ycïexa
ÿâëÿeòcÿ òoò íeocëaáíûé èíòepec, êoòopûé oía ècïûòûâaeò ê ëþäÿì.
Ýòo ÿâëÿëocü òaêæe oäíèì èç ceêpeòoâ yäèâèòeëüíoé ïoïyëÿpíocòè
Teoäopa Pyçâeëüòa. Äaæe eão cëyãè ëþáèëè eão. Eão êaìepäèíep, èç öâeòíûx,
Äæeé È.Aìoc íaïècaë o íeì êíèãy, êoòopyþ oçaãëaâèë: "Teoäop Pyçâeëüò -
ãepoé câoeão cëyãè". B ýòoé êíèãe Aìoc paccaçûâaeò o cëeäyþùeì
ïoêaçaòeëüíoì cëy÷ae:
"Kaê-òo paç ìoÿ æeía cïpocèëa ïpeçèäeíòa, ÷òo ça ïòèöa êypoïaòêa. Oía
íèêoãäa íe âèäeëa êypoïaòoê, è oí eé ïoäpoáío oïècaë èx. Heêoòopoe âpeìÿ
cïycòÿ â íaøeì êoòeäæe çaçâoíèë òeëeôoí (Aìoc c æeíoé æèë â ìaëeíüêoì
êoòeäæe â èìeíèè Pyçâeëüòa ía áepeãy Oécòep Áýé). Moÿ æeía âçÿëa òpyáêy.
ýòo áûë caì ìècòep Pyçâeëüò. Oí ïoçâoíèë eé, ÷òoáû cêaçaòü, ÷òo ïepeä ee
oêíaìè paçãyëèâaeò êypoïaòêa, è oía ìoæeò ee yâèäeòü, ecëè âûãëÿíeò â
oêío. Meëo÷è, ïoäoáíûe ýòoé, áûëè o÷eíü xapaêòepíû äëÿ íeão. Bcÿêèé paç
êaê oíè ïpoxoäèëè ìèìo íaøeão êoòeäæa, äaæe ecëè ïpeçèäeíò íe âèäeë íac,
ìû cëûøaëè, oáû÷ío, eão ãoëoc: "Oo-oo-oo, Äæeéìc" èëè "Oo-oo-oo, Ýììè!"
Ýòo áûëo ïpocòo äpyæecêèì ïpèâeòcòâèeì,ïêoãäa oí øeë ìèìo.
Kaê ìoãëè cëyæaùèe íe ïèòaòü cèìïaòèþ ê ïoäoáíoìy ÷eëoâeêy?
Kaê ìoã xoòü êòo-íèáyäü íe cèìïaòèçèpoâaòü eìy?
Pyçâeëüò çaøeë oäíaæäû â Áeëûé Äoì, êoãäa ïpeçèäeíò Taôò è eão
cyïpyãa oòcyòcòâoâaëè. Eão ècêpeííee pacïoëoæeíèe ê ìaëeíüêèì ëþäÿì
cêaçûâaëocü â òoì, êaê oí ïpèâeòcòâoâaë ïo èìeíè âcex còapûx cëyã,
cëyæaùèx eùe ïpè íeì â Áeëoì Äoìe, äaæe ecëè ýòo êacaëocü
äeâyøêè-cyäoìoéêè.
"Koãäa oí yâèäeë êyxapêy Aëècy, - ïèøeò Ap÷è Áeòò, - oí cïpocèë ee,
ïe÷eò ëè oía eùe ìaècoâûe ëeïeøêè. Aëèca oòâeòèëa eìy, ÷òo oía äeëaeò èx
èíoãäa äëÿ cëyã, ío ía âepxy èx íèêòo íe ecò. "Ó íèx ïpocòo íeò âêyca, -
ïpopoêoòaë Pyçâeëüò, - ÿ cêaæy ïpeçèäeíòy oá ýòoì, êoãäa yâèæy eão". Aëèca
ïpèíecëa eìy ía òapeëêe êycoê ìaècoâoé ëeïeøêè, è oí íaïpaâèëcÿ â
êaíöeëÿpèþ ïpeçèäeíòa, æyÿ ee è çäopoâaÿcü ía xoäy c caäoâíèêaìè è
÷epíopaáo÷èìè..."
Oí oápaùaëcÿ ê êaæäoìy òo÷ío òaê æe, êaê oápaùaëcÿ â ïpoøëoì. Oíè æe
ïepeøeïòûâaëècü oá ýòoì äpyã c äpyãoì è Aéê Ãyâep cêaçaë co cëeçaìè ía
ãëaçax: "Ýòo áûë oäèí c÷acòëèâûé äeíüäëÿ íac ça ïocëeäíèe äâa ãoäa, è
íèêòo èç íac íe ïpoìeíÿë áû eão è ía còo äoëëapoâ". Toò æe caìûé æèâeéøèé
èíòepec ê ïpoáëeìaì äpyãèx ëþäeé cäeëaë äoêòopa ×apëüça B.Ýëèoòa oäíèì èç
caìûx yäa÷íûx peêòopoâ, êoòopûe êoãäa-ëèáo yïpaâëÿëè yíèâepcèòeòaìè, a âaì
cëeäyeò y÷ecòü, ÷òo oí âoçãëaâëÿë Ãapâapä â òe÷eíèe ïepèoäa, êoòopûé
ía÷aëcÿ ÷epeç ÷eòûpe ãoäa ïocëe oêoí÷aíèÿ Ãpaæäaícêoé âoéíû è êoí÷èëcÿ ça
ïÿòü ëeò äo ía÷aëa Mèpoâoé âoéíû. (Ãpaæäaícêaÿ âoéía â CØA 1861-1865.
Ïepâaÿ ìèpoâaÿ âoéía - 1914-1918).
Oäíaæäû oäèí ïepâoêypcíèê, íeêòo Kpýíäoí,ïpèøeë â êaíöeëÿpèþ peêòopa,
÷òoáû âçÿòü ïÿòü äoëëapoâ èç còyäeí÷ecêoé ccyäíoé êaccû. Ccyäa eìy áûëa
paçpeøeía. "Ïpo÷yâcòâoâaííûé, ïoáëaãoäapèâ, ÿ coáèpaëcÿ yxoäèòü, - öèòèpyþ
çäecü caìoão Kïýíäoía, - êoãäa peêòop Ýëèoò cêaçaë: "Ïpècÿäüòe, ïpoøy
âac". È ê ìoeìy èçyìëeíèþ oí ïpoäoëæaë: "ß coâeòyþ âaì caìoìy ãoòoâèòü
ïèùy è ecòü y ceáÿ â êoìíaòe. Ecëè âû áyäeòe ecòü âoâpeìÿ è â äocòaòo÷íoì
êoëè÷ecòâe, âû coxpaíèòe çäopoâüe. Ïpoáoâaëè âû êoãäa-íèáyäü xoëoäíyþ
oòâapíyþ ãoâÿäèíy? Ecëè òoëüêo âçÿòü äocòaòo÷ío co÷íoe ìÿco è äaòü eìy
äocòaòo÷ío ïpoâapèòücÿ, ýòo oäío èç caìûx ëy÷øèx áëþä, êoòopûe âû ìoæeòe
ceáe ïpèãoòoâèòü, ïocêoëüêy çäecü íe òpeáyeòcÿ ocoáoão òpyäa. ßïocòoÿíío
ïoëüçoâaëcÿ ýòèì cïocoáoì". Ïoòoì oí paccêaçaë ìíe, êaê âûáèpaòü òeëÿòèíy,
êaê íecïeøa ee íaäo âapèòü, âûïapèâaÿ poâío íacòoëüêo, ÷òoáû cyï ïoçäíee
ïpeâpaòèëcÿ â æeëe, êaê cëeäyeò íapeçaòü eão ëoìòèêaìè, ÷òoáû ïoòoì äeëaòü
ceáe ceíäâè÷è c xoëoäíoé òeëÿòèíoé".
Ha câoeì ëè÷íoì oïûòe yáeäèëcÿ, ÷òo ìoæío ïpèoápecòè âíèìaíèe è
âpeìÿ, è ïpèâëe÷ü ê coòpyäíè÷ecòây äaæe caìûx ïoïyëÿpíûx â Aìepèêe ëþäeé,
ecëè òoëüêo ïpoÿâèòü ê íèì íeïoääeëüíûé èíòepec. Paçpeøèòe ìíe
ïpoèëëþcòpèpoâaòü ýòo.
Hecêoëüêo ëeò íaçaä ÿ ÷èòaë êypc ëèòepaòypíoão ìacòepcòâa â
Ápyêëèícêoì yíèâepcèòeòe ècêyccòâa è íayê. Mû xoòeëè, ÷òoáû ê íaì ïpèexaëè
è ïoäeëèëècü oïûòoì èçâecòíûe ïècaòeëè, òaêèe êaê Keòëèí Hopèc, Ôýííè
Xopcò, Èäa Týpáeëè, Aëüáepò Ïýécoí Týpxeì è äp. Mû íaïècaëè èì, ÷òo
âocxèùaeìcÿ èx òâop÷ecòâoì è áûëè áû ÷peçâû÷aéío paäû ïoëy÷èòü oò íèx
coâeòû è yçíaòü ceêpeò èx ycïexa. Ïoä êaæäûì èç ýòèx ïèceì ïoäïècûâaëocü
ïpèìepío äo ïoëyòopacòa còyäeíòoâ. Mû íaïècaëè, ÷òo ïoíèìaeì èx
÷peçâû÷aéíyþ çaíÿòocòü è íexâaòêy âpeìeíè äëÿ ïoäãoòoâêè cïeöèaëüíoé
ëeêöèè äëÿ íac è ïoýòoìy âêëaäûâaeì â ïècüìo cïècoê âoïpocoâ, êacaþùèxcÿ
èx caìèx è èx ìeòoäoâ paáoòû, ía êoòopûe íaì áûëo áû æeëaòeëüío ycëûøaòü
èx oòâeò. Èì ïoípaâèëacü ýòa èäeÿ. Äa è êoìy áû ýòo íe ïoípaâèëocü?
Èòaê, oíè ècòaâèëè câoè äeëa è oòïpaâèëècü â Ápyêëèí, ÷òoáû ïpoòÿíyòü
íaì pyêy ïoìoùè.
Ýòèì æe cïocoáoì ìíe yäaëocü yáeäèòü Ëecëè M.Øoy, ìèíècòpa ôèíaícoâ â
êaáèíeòe T.Pyçâeëüòa, a òaêæe ìèíècòpa þcòèöèè â êaáèíeòe Taôòa, Ápaéaía,
Ôpaíêëèía Ä.Pyçâeëüòa è ìíoãèx äpyãèx âûäaþùèxcÿ äeÿòeëeé ïpèexaòü ê íaì è
paccêaçaòü còyäeíòaì oá opaòopcêoì ècêyccòâe.
Kaæäoìy èç íac, áyäü òo ìÿcíèê, xëeáoïeê èëè êopoëü ía òpoíe,
ípaâÿòcÿ ëþäè, êoòopûeâocxèùaþòcÿ íaìè. Bçÿòü, íaïpèìep, ãepìaícêoão
êaéçepa. Ko âpeìeíè oêoí÷aíèÿ ïepâoé ìèpoâoé âoéíû oí áûë, âepoÿòío,
÷eëoâeêoì, âûçûâaþùèì íaèáoëee ëþòyþ è âceoáùyþ íeíaâècòü ía ýòoé çeìëe.
Äaæe eão coácòâeííaÿ íaöèÿ oòâepíyëacüeoò íeão, êoãäa oí cáeæaë â
Ãoëëaíäèþ cïacaÿ ãoëoây. Heíaâècòü ê íeìy áûëa còoëü cèëüía, ÷òo ìèëëèoíû
ëþäeé paäû áûëè áû pacòepçaòü eão ía êycêè èëè cæe÷ü çaæèâoêía êocòpe. È
âoò, â caìûé paçãap ýòoão ïoæapa íeíaâècòè, oäèí ìaëeíüêèé ìaëü÷èê íaïècaë
êaéçepy ïècüìo, ïpocòoe è ècêpeííee, äûøaùee ëþáoâüþ è âocxèùeíèeì.
Ýòoòâìaëeíüêèé ìaëü÷èê íaïècaë, ÷òo eão íe êacaeòcÿ, ÷òo äyìaþò äpyãèe,
÷òo oí âceãäaêáyäeò ëþáèòü êaéçepa Bèëüãeëüìa êaê câoeão èìïepaòopa.
Kaéçep áûë ãëyáoêo òpoíyòãýòèì ïècüìoì è ïpèãëacèë ìaëeíüêoão ìaëü÷èêa
ïpèexaòü ïoâèäaòücÿ c íèì. Maëü÷èê ïpèexaë, a c íèì è eão ìaòü, ía êoòopoé
êaéçep æeíèëcÿ. Ýòoìy ìaëü÷èêy íe áûëo íyæäû ÷èòaòü êíèãy o òoì êaê
ïpèoápeòaòü äpyçeé. Oí èíòyèòèâío çíaë, êaê ýòo äeëaòü.
Ecëè ìû xoòèì çaâecòè äpyçeé, äaâaéòe áyäeì äeëaòü ÷òo-íèáyäü
òpeáyþùee oò íac÷íaøeão âpeìeíè, ýíepãèè, áecêopûcòíûx ÷yâcòâ è
âíèìaòeëüíocòè ê äpyãèì. Koãäa ãepöoã Bèíäçopcêèé áûë eùe ïpèíöeì
Óýëücêèì, oí çaäyìaë coâepøèòü ïoeçäêy ïo Þæíoé Aìepèêe. Ïepeä òeì, êaê
oòïpaâèòücÿ â ýòo ïyòeøecòâèe, oí ïoòpaòèë ìecÿö ía èçy÷eíèe ècïaícêoão
ÿçûêa c òeì, ÷òoáû èìeòü âoçìoæíocòü ïpè ïyáëè÷íûx âûcòyïëeíèÿx ãoâopèòü
ía ïoíÿòíoì äëÿ cëyøaòeëeé ÿçûêe. È æèòeëè Þæíoé Aìepèêè ïoëþáèëè eão ça
ýòo.
Boò yæe ìíoão ëeò, êaê ÿ âçÿë ceáe ça ïpaâèëo yçíaâaòü äíè poæäeíèÿ
câoèx äpyçeé. Kaê? Xoòÿ ÿ caì íè êaïeëüêè íe âepþ â acòpoëoãèþ, òeì íe
ìeíee çaâoæy paçãoâop o òoì, âepèò ëè ìoé coáeceäíèê â òo, ÷òo äaòa eão
poæäeíèÿ âëèÿeò ía xapaêòep è oácòoÿòeëücòâa æèçíè. Ïoòoì ïpoøy íaçâaòü
ìíe ìecÿö è äeíü eão poæäeíèÿ. Ecëè oí cêaæeò, íaïpèìep, 24 íoÿápÿ, ÿ
ía÷èíaþ ïoâòopÿòü: "24 íoÿápÿ, 24 íoÿápÿ". Kaê òoëüêo oí oòâepíeòcÿ, ÿ
çaïècûâaþ eão èìÿ è äeíü poæäeíèÿ, a ïoçäíee âíoøy ýòè äaííûe â câoþ êíèãy
äíeé poæäeíèÿ. B ía÷aëe êaæäoão ãoäa ÿ oòìe÷aþ ýòè äíè â câoeì êaëeíäape,
÷òoáû oíè ïoïaäaëècü ìíe ía ãëaça, ïocûëaþ ïècüìo èëè òeëeãpaììy. Kaêoé
ýòo èìeeò ycïex! ×acòo ÿ oêaçûâaþcü eäèícòâeííûì ÷eëoâeêoì, êoòopûé
âcïoìíèë oá èìeíèííèêe.
Ecëè ìû xoòèì èìeòü äpyçeé, äaâaéòe áyäeì âcòpe÷aòücÿ c ëþäüìè
ïpèâeòëèâo è äyøeâío. Koãäa âaì êòo-íèáyäü çâoíèò ïo òeëeôoíy, ïoëüçyéòecü
ýòèì ïcèxoëoãè÷ecêèì ïpaâèëoì: ãoâopèòe "Aëëo" òoíoì âûpaæaþùèì paäocòü ïo
ïoâoäy òoão, ÷òo âaì ïoçâoíèëè. Teëeôoííaÿ êoìïaíèÿ cïeöèaëüío oáy÷aeò
òeëeôoíècòoê ïpoèçíocèòü cëoâa: "Hoìep, ïoæaëyécòa!" òaêèì òoíoì, â
êoòopoì áû cëûøaëocü: "Äoápoe yòpo. ß paäa áûòü âaì ïoëeçíoé". Bcïoìíèì oá
ýòoì çaâòpa, êoãäa áyäeì oòâe÷aòü ía òeëeôoííûé çâoíoê.
Äeécòâeíía ëè ïoäoáíaÿ ôèëocoôèÿ â ìèpe áèçíeca?
ß ìoã áû ïpoèëëþcòpèpoâaòü ýòo ía ìíoæecòâe ïpèìepoâ, ío ìû
oãpaíè÷èìcÿ òoëüêo äâyìÿ.
Coòpyäíèê oäíoão èç êpyïíeéøèx áaíêoâ Hüþ-Éopêa, ìècòep ×apëüç P.
Óoëòepc, ïoëy÷èë çaäaíèe cpo÷ío ïoäãoòoâèòü êoíôèäeíöèaëüíûé äoêëaä oá
oäíoé êopïopaöèè. Oí çíaë ëèøü oäíoão ÷eëoâeêa, êoòopûé pacïoëaãaë còoëü
íeoáxoäèìûì eìy ìaòepèaëoì è oòïpaâèëcÿ ê íeìy c âèçèòoì.Ýòo áûë ïpeçèäeíò
êpyïíoé ïpoìûøëeííoé êoìïaíèè. Ïpoïycòèâ Óoëòepca â êaáèíeò ïpeçèäeíòa,
ceêpeòapøa - ìoëoäaÿ æeíùèía,ê ïpocyíyëa ãoëoây â äâepü è cêaçaëa
ïpeçèäeíòy, ÷òo ceãoäíÿ y íee íeò äëÿ íeão ìapoê. "ß coáèpaþ ìapêè äëÿ
câoeão äâeíaäöaòèëeòíeão cûía", - oá'ÿcíèë ïpeçèäeíò ìècòepy Óoëòepcy.
Mècòep Óoëòepc oá'ÿcíèë ïpè÷èíy câoeão âèçèòa è ía÷aë çaäaâaòü
âoïpocû. Ïpeçèäeíò oòâe÷aë íeoxoòío, o÷eíü oáùèìè è òyìaííûìè ôpaçaìè. Oí
íe xoòeë paçãoâapèâaòü è áûëo âèäío, ÷òo Óoëòepc íe cìoæeò cêëoíèòü eão ê
áeceäe. Èíòepâüþ oêaçaëocü êopoòêèì è áecïëoäíûì.
"Oòêpoâeíío ãoâopÿ, ÿ íe çíaë, ÷òo ìíe äeëaòü, - ïpèçíaëcÿ ìècòep
Óoëòepc, paccêaçûâaÿ ýòy ècòopèþ còyäeíòaì íaøèx êypcoâ, - ïoòoì âcïoìíèë,
÷òo cêaçaëa eìy eão ceêpeòapü: ìapêè, äâeíaäöaòèëeòíèé cûí". È ïpèïoìíèë
òaêæe, ÷òo èíocòpaííûé oòäeë íaøeão áaíêa êoëëeêöèoíèpyeò ìapêè c ïèceì,
ïpèxoäÿùèx ê íaì co âcex êoíòèíeíòoâ, oìûâaeìûx ÷eòûpüìÿ oêeaíaìè.
Ha cëeäyþùèé äeíü ïocëe ïoëyäíÿ, ÿ ïoçâoíèë ýòoìy äæeíòeëüìeíy è
cêaçaë ëèøü, ÷òo y ìeíÿ ecòü íecêoëüêo ìapoê äëÿ eão cûía. Áûë ëè ÿ
âcòpe÷eí c ýíòyçèaçìoì â ýòoò paç? O äa, cýp. Oí íe cìoã áû òpÿcòè ìoþ
pyêy c áoëüøèì âooäyøeâëeíèeì, äaæe ecëè áû peêëaìèpoâaë ceáÿ âa âûáopax â
êoíãpecc. Oí èçëy÷aë paäyøèe è äoápoæeëaòeëüíocòü. "Boò ýòa o÷eíü
ïoípaâèòcÿ ìoeìy Äæopäæy, - òo è äeëo ïpoèçíocèë oí, ëþáoâío ïepeáèpaÿ
ìapêè. A âçãëÿíèòe-êa âoò ía ýòy! Äa ýòo æe íacòoÿùee coêpoâèùe!"
C ïoë÷aca ìû ïoòpaòèëè ía paçãoâopû o ìapêax è paçãëÿäûâaíèe
ôoòoãpaôèé eão cûía, a çaòeì, äaæe áeç ìoeé ïpocüáû oá ýòoì, oí ïocâÿòèë
áoëee ÷aca câoeão âpeìeíè, ÷òoáû äaòü ìíe âcþ íeoáxoäèìyþ èíôopìaöèþ äëÿ
ìeíÿ. Oí paccêaçaë ìíe âce, ÷òo çíaë caì, a ïoòoì âûçâaë è pacïpocèë câoèx
ïoä÷èíeííûx. Oí ïoçâoíèë íeêoòopûì èç câoèx êoëëeã è çacûïaë ìeíÿ ôaêòaìè,
cooáùeíèÿìè è êoppecïoíäeíöèÿìè. Ãoâopÿ ÿçûêoì ãaçeò÷èêoâ, ÿ ïpoèçâeë
ceícaöèþ".
A âoò äpyãoé ïpèìep.
Heéôë-ìëaäøèé èç Ôèëaäeëüôèè â òe÷eíèe íecêoëüêèx ëeò ïpèëaãaë
ycèëèÿ, ÷òoáû çaêëþ÷èòü äoãoâop ía ïpoäaæy yãëÿ c êpyïíûì oá'eäèíeíèeì
ìaãaçèíoâ poçíè÷íoé òopãoâëè. Ho ýòa êoìïaíèÿ ïpoäoëæaëa ïoêyïaòü òoïëèâo
ça ãopoäoì y äpyãoão òopãoâöa, ïpè÷eì âoçèëè eão ïpÿìexoíüêo ïoä íocoì y
ìècòepa Heéôëa, êaê paç ìèìo eão êoíòopû. Oäíaæäû ía çaíÿòèÿx â oäíoì èç
ìoèx êëaccoâ Heéôë ïpoèçíec pe÷ü, â êoòopoé èçëèë câoé ïëaìeííûé ãíeâ ía
oá'eäèíeíèe ìaãaçèíoâ poçíè÷íoé òopãoâëè, çaêëeéìèâ èx êaê ècòèííoe
ïpoêëÿòèe íaöèè.
È oí yäèâëÿëcÿ, ïo÷eìy ýòo oí íe ìoæeò èì íè÷eão ïpoäaòü. ß
ïocoâeòoâaë eìy èçápaòü äpyãyþ òaêòèêy. Ïpeæäe âceão, â cæaòoì âèäe
èçëoæèòü ïepeä íaìè cyòü ïpoècxoäÿùèx coáûòèé.
Çaòeì ìû co cëyøaòeëÿìè êypcoâ èícöeíèpoâaëè ïpeíèÿ oòíocèòeëüío
"Peøeíèÿ o òoì, ÷òo oá'eäèíeíèe ìaãaçèíoâ poçíè÷íoé òopãoâëè ïpèíocèò
còpaíe áoëüøe âpeäa, ÷eì ïoëüçû".
Heéôë ïo ìoeìy coâeòy çaíÿë íeãaòèâíyþ ïoçèöèþ, oí coãëaøaëcÿ
çaùèùaòü oá'eäèíeííûe ìaãaçèíû. C ýòoé öeëüþ oí oòïpaâèëcÿ ê yïpaâëÿþùeìy
èçâecòíoé, còoëü ïpeçèpaeìoé èì êoìïaíèè è cêaçaë: "ß çäecü äëÿ òoão,
÷òoáû ïoïpocèòü âac oá oäíoé ycëyãe, a íe çaòeì, ÷òoáû yãoâapèâaòü âac
êyïèòü ìoé yãoëü". È ïoâeäaâ o ïpeäcòoÿùeé äècêyccèè, çaêoí÷èë câoþ pe÷ü
cëoâaìè: "ß ïpèøeë ê âaì ça ïoìoùüþ,còaê êaê poëaãaþ, ÷òo íè y êoão
äpyãoão íeò áoëüøèx âoçìoæíocòeé, ÷eì y âac äaòü íyæíyþ ìíe èíôopìaöèþ.
Míe o÷eíü xo÷eòcÿ ïoáeäèòü â ýòoé äècêyccèè, è ÿ áyäy âecüìa ïpèçíaòeëeí
ça ëþáyþ oêaçaííyþ ìíe ïoìoùü".
Oêoí÷aíèe ýòoé ècòopèè ÿ ïepeäaì cëoâaìè ìècòepa Heéôëa: "ß ïpocèë
ýòoão äæeíòeëüìeía yäeëèòü ìíe âceão ëèøü ìèíyòy câoeão âíèìaíèÿ. Ýòo áûëo
cêaçaío äëÿ òoão, ÷òoáû oí âooáùe coãëacèëcÿ ïpèíÿòü ìeíÿ. Koãäa æe ÿ
oá'ÿcíèë ïpè÷èíy ìoeão âèçèòa, oí ïoäoäâèíyë ìíe còyë è ía÷aë paçãoâop,
êoòopûé ïpoäoëæaëcÿ poâíop÷ac copoê ceìü ìèíyò. Oí âûçâaë oäíoão èç
aäìèíècòpaòopoâ, íaïècaâøèx â câoe âpeìÿ êíèãy o ïpoáëeìe oá'eáèíeíèÿ
oäíoòèïíûx ìaãaçèíoâ. Oí ïocëaë çaïpoc â íaöèoíaëüíyþ accoöèaöèþ
oá'eäèíeííûx ìaãaçèíoâ è ïoëy÷èë äëÿ ìeíÿ êoïèþ còeíoãpaììû o äècêyccèè ïo
èíòepecyþùeìy ìeíÿ âoïpocy. Oí áûë yâepeí, ÷òo oá'eäèíeííûe ìaãaçèíû
ÿâëÿþò coáoþ ïpèìep ècòèííoão cëyæeíèÿ ÷eëoâe÷ecòây. Oí áûë ãopä òeì, ÷òo
eão äeÿòeëüíocòü pacïpocòpaíèëacü ía coòíè ãopoäoâ è äepeâeíü. Eão ãëaça
cèÿëè oò yäoâoëücòâèÿ, êoãäa oí paccêaçûâaë oá ýòoì. È äoëæeí ïpèçíaòücÿ,
oí oòêpûë ìíe ãëaça ía ìíoãèe âeùè, íaä êoòopûìè ÿ äaæe íèêoãäa íe
çaäyìûâaëcÿ. Oí ïoëíocòüþ èçìeíèë ìoþ òo÷êy çpeíèÿ ía ýòè âoïpocû.
Koãäa ÿ yxoäèë, oí ïpoâoäèë ìeíÿ äo äâepè, ïoëoæèë ìíe ía ïëe÷o pyêy
è ïoæeëaë ycïexa â ïpeäcòoÿùèx äeáaòax. Oí ïoïpocèë ìeíÿ çaéòè è
ïoâèäaòücÿ, è äaòü çíaòü, êaê ÿ cïpaâëþcü co câoeé çaäa÷eé. Ïocëeäíèe
cëoâa, êoòopûe oí ïpoèçíec, áûëè: "Kpoìe âceão ïpo÷eão, çaãëÿíèòe êo ìíe,
ïoæaëyécòa, âecíoé. Míe xoòeëocü áû ïepeäaòü âaì çaêaç ía äocòaâêy yãëÿ".
Míe ýòo ïoêaçaëocü ÷yòü ëè íe ÷yäoì. Oí èç'ÿâèë ãoòoâíocòü ïoêyïaòü
yãoëü äaæe áeç ìoeé ïpocüáû oá ýòoì. Ïpoÿâèâ íeïoääeëüíûé èíòepec ê íeìy è
eão ïpoáëeìaì, ÿ ça äâa ÷aca äocòèã áoëüøe, ÷eì ça äecÿòü ëeò, còapaÿcü
çaèíòepecoâaòü eão câoèì yãëeì".
Ècòèía oòêpûòaÿ âaìè, ìècòep Heéôë, íe íoâa. Äaâíûì-äaâío, ça còo ëeò
äo Poæäecòâa Xpècòoâa, çíaìeíèòûé pèìcêèé ïoýò Ïyáëèé Cèpyc çaìeòèë, ÷òo
"ìû èíòepecyeìcÿ äpyãèìè, êoãäa oíè èíòepecyþòcÿ íaìè".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, Ïpaâèëo 1 ãëacèò:
ÏPOßBËßÉTE ÈCTÈHHÛÉ ÈHTEPEC K ËÞÄßM!
Ecèëè âû xoòèòe coâepøeícòâoâaòü câoé xapaêòep, ÷òoáû còaòü ÷eëoâeêoì
áoëee ïpèÿòíûì è ècêyccíûì â oápaùeíèè c ëþäüìè, ïoçâoëüòe ìíe
peêoìeíäoâaòü âaì ïpo÷ecòü "Boçâpaùeíèe ê peëèãèè" äoêòopa Ãeípè Ëèíêa.
Ïycòü íe ïyãaeò âac íaçâaíèe. Ýòo oòíþäü íe cëaùaâaÿ, xaíæecêaÿ êíèæoíêa.
Oía íaïècaía ÷eëoâeêoì, âeëèêoëeïío çíaþùèì ïcèxoëoãèþ è ëè÷ío ïpèíÿâøèì è
ïpoêoícyëüòèpoâaâøèì áoëee òpex òûcÿ÷ ÷eëoâeê, oápaòèâøèxcÿ ê íeìy co
câoèìè ëè÷íûìè ïpocüáaìè. Äoêòop Ëèíê ãoâopèë ìíe, ÷òo oí ëeãêo ìoã áû
äaòü câoeé êíèãe íaçâaíèe "Kaê coâepøeícòâoâaòü âaøy ëè÷íocòü". Oía
ïocâÿùaeòcÿ èìeíío ýòoé òeìe. ß yâepeí âû íaéäeòe ee èíòepecíoé è
ïoy÷èòeëüíoé. Ecëè ïpo÷òeòe è ïpeòâopèòe â æèçíü ee peêoìeíäaöèè, âû
íaâepíÿêa ycoâepøeícòâyeòe câoe ècêyccòâo oápaùeíèÿ c ëþäüìè.
Ãëaâa 2.Ïpocòoé cïocoá ïpoèçâecòè xopoøee âïe÷aòëeíèe.
Heäaâío ÿ ïpècyòcòâoâaë ía oäíoì çâaííoì oáeäe â Hüþ-Éopêe. Oäía èç
ãocòeé, íeêaÿ äaìa, ïoëy÷èâøaÿ íacëeäcòâo, èço âcex cèë còpeìèëacü
ïpoèçâecòè ía âcex âïe÷aòëeíèe.
Câoe cêpoìíoe íacëeäcòâo oía pacòpaòèëa ía ìexa, ápèëëèaíòû, æeì÷yã.
Ho íè÷eãoáíe cäeëaëa c âûpaæeíèeì câoeão ëèöa. Oío áûëo êècëûì è
caìoâëþáëeííûì. Oía íe ïoíèìaëa òoão, ÷òo èçâecòío ëþáoìy ìyæ÷èíe, a
èìeíío, ÷òo âûpaæeíèe, êoòopoe æeíùèía "íaäeâaeò" ía câoe ëèöo, ocòaâëÿeò
áoëüøee âïe÷aòëeíèe, íeæeëè ïëaòüe, êoòopoe oía íaäeâaeò ía câoe òeëo.
×apëüç Øâaá ãoâopèë ìíe, ÷òo eão yëûáêa áûëa oöeíeía â ìèëëèoí
äoëëapoâ. È ýòo, âepoÿòío, cooòâeòcòâoâaëo äeécòâèòeëüíocòè. Èáo ëè÷íocòü
Øâýáa, eão oáaÿíèe, eão cïocoáíocòü pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé âïoëíe
cooòâeòcòâoâaëè eão ècêëþ÷èòeëüíoìy ycïexy. A oäíèì èç íaèáoëee ÿpêèx
câoécòâ eão ëè÷íocòè áûëa eão ïoêopÿþùaÿ yëûáêa.
Oäíaæäû ÿ ïpoâeë âe÷ep c Mopècoì Øeâaëüe è, ÷ecòío ãoâopÿ, áûë
paço÷apoâaí. Óãpþìûé, ìoë÷aëèâûé, oí íe èìeë íè÷eão oáùeão c òeì Mopècoì
Øeâaëüe, êoòopoão ÿ oæèäaë yâèäeòü, oäíaêo, äo òex ïop ïoêa oí íe
yëûáíyëcÿ. Kaçaëocü coëíöe ïpopâaëo ïeëeíy òy÷. Ecëè áû íe eão yëûáêa
Mopèc Øeâaëüe áûë áû, âepoÿòío, còoëÿpoì-êpacíoäepeâùèêoì â Ïapèæe, cëeäyÿ
ïpoôeccèè oòöa è ápaòüeâ.
Ïocòyïêè "ãoâopÿò" ãpoì÷e, ÷eì cëoâa, a yëûáêa "ãoâopèò": "Bû ìíe
ípaâèòecü. Bû äeëaeòe ìeíÿ c÷acòëèâûì. ß paä âèäeòü âac".
Boò ïo÷eìy coáaêè èìeþò òaêoé ycïex. Oíè òaê paäû âac âèäeòü, ÷òo
ãoòoâû âûïpûãíyòü èç coácòâeííoé øêypû. È, ecòecòâeíío, ìû paäû âèäeòü èx.
Heècêpeííÿÿ yëûáêa? Heò, oía íèêoãäa íe ââeäeò â çaáëyæäeíèe.
Mexaíèêa ëèöeìepèÿ íaì èçâecòía è oía íac âoçìyùaeò. Ãoâopþ o íacòoÿùeé
yëûáêe, yëûáêe, ècïoëíeííoé coëíe÷íoão äoápa, èäyùeão èç ãëyáèíû äyøè, oá
yëûáêe, êoòopaÿ âûcoêoêöeíèòcÿ ía áèpæe ÷eëoâe÷ecêèx ÷yâcòâ.
Çaâeäyþùèé êpyïíûì Hüþ-Éopêcêèì yíèâepìaãoì ãoâopèë ìíe, ÷òo oxoòíee
âoçüìeò ía paáoòy ïpoäaâöoì äeâyøêy, íe cyìeâøyþ çaêoí÷èòü øêoëy, ío
oáëaäaþùyþ o÷apoâaòeëüíoé yëûáêoé, íeæeëè äoêòopa ôèëocoôèè c ïpecíoé
ôèçèoíoìèeé.
Ïpeäceäaòeëü coâeòa äèpeêòopoâ oäíoé èç êpyïíeéøèx â CØA êoìïaíèé ïo
ïpoèçâoäcòây êay÷yêa paccêaçaë, ÷òo coãëacío eão íaáëþäeíèÿì, ÷eëoâeê
peäêo äoáèâaeòcÿ ycïexa â ÷eì áû òo íè áûëo, ecëè oí íe âeceë â paáoòe.
Ýòoò pyêoâoäèòeëü ïpoìûøëeííocòè íe âûcoêo öeíèë còapyþ ïocëoâèöy o òoì,
÷òo ëèøü òÿæêèé òpyä ÿâëÿeòcÿ âoëøeáíûì êëþ÷oì, oòâopÿþùèì äâepè êo âceì
âaøèì æeëaíèÿì. "ß çíaë ëþäeé, - ãoâopèë oí, - êoòopûe ïpeycïeâaëè, ïoòoìy
÷òo çaíèìaëècü äeëoì è íaxoäèëè âpeìÿ ïocìeÿòücÿ oò äyøè íaä xopoøeé
øyòêoé. Bèäeë ÿ è òaêèx, êoòopûeBïpècòyïaëè ê paáoòe êaê ê òÿæêoìy òpyäy.
Oíè còaíoâèëècü cêy÷íûìè è xìypûìè, òepÿëè âcÿêoe yäoâoëücòâèe oò paáoòû è
â èòoãe - òepïeëè â íeé íeyäa÷è".
Bû äoëæíû âcòpe÷aòü ëþäeé c paäocòüþ, ecëè xoòèòe, ÷òoáû oíè
paäoâaëècü âcòpe÷e c âaìè.
Míoæecòây áèçíecìeíoâ (èç ÷ècëa cëyøaòeëeé ìoèx êypcoâ) ÿ
peêoìeíäoâaë ècïpoáoâaòü yëûáaòücÿ êoìy-íèáyäü eæe÷acío â òe÷eíèe íeäeëè,
a çaòeì paccêaçaòü â êëacce o peçyëüòaòax ýêcïepèìeíòa. Kaê ýòo cpaáoòaëo?
Äaâaéòe ïocìoòpèì.
Boò ïècüìo oò Óèëüÿìa Còeéíãapäòa, ÷ëeía Hüþ-Éopêcêoé ôoíäoâoé áèpæè.
Eão cëy÷aé - íe eäèícòâeííûé. Oí òèïè÷eí äëÿ coòeí äpyãèx cëy÷aeâ.
"ß æeíaò yæe áoëee 18 ëeò, - ïèøeò ìècòep Còeéíãapäò, - è â òe÷eíèe
ýòoão âpeìeíè peäêo yëûáaëcÿ æeíe. Oò ìoìeíòa ïpoáyæäeíèÿ è äo yxoäa ía
paáoòy ÿ íe ïpoèçíocèë è äâyx äþæèí cëoâ. Áûë ïpoòèâíeéøèì ápþçãoé,
êoòopûé êoãäa-ëèáo ïpoãyëèâaëcÿ ïo Ápoäâeþ.
Koãäa âû ïoïpocèëè ìeíÿ cäeëaòü cooáùeíèe o ìoeì ýêcïepèìeíòe c
yëûáêaìè, ÿ ïoäyìaë, ÷òo cëeäyeò ïoïûòaòücÿ â òe÷eíèe íeäeëè. Èòaê, ía
cëeäyþùee yòpo, ïpè÷ecûâaÿcü ÿ ïocìoòpeë ía câoþ ìpa÷íyþ ôèçèoíoìèþ â
çepêaëe è cêaçaë ceáe: "Áèëë, òû íeìeäëeíío coòpeøü ýòy xìypyþ ìèíy,
êoòopaÿ ïpèäaeò òeáe âèä câeæeâûïopoòoão êoòa, è ía÷íeøü yëûáaòücÿ.
Ha÷íeøü ïpÿìo ceé÷ac, cèþ ìèíyòy". Ceâ çaâòpaêaòü, ÿ ïpèâeòcòâoâaë æeíy
cëoâaìè: "Äoápoe yòpo, ìoÿ äopoãaÿ!" è yëûáíyëcÿ eé.
Bû ïpeäyïpeæäaëè ìeíÿ, ÷òo oía ìoæeò yäèâèòücÿ. Hy òaê âû íeäooöeíèëè
ee peaêöèè. Oía áûëa coâepøeíío oøeëoìëeía. Oía áûëa ïoòpÿceía. ß cêaçaë
eé, ÷òo â áyäyùeì oía cìoæeò pac÷èòûâaòü ía ýòo, êaê ía peãyëÿpíoe
ÿâëeíèe, è ïpoäoëæaþ yëûáaòücÿ êaæäoe yòpo, âoò yæe äâa ìecÿöa.
Ýòa ïepeìeía ìoeão oòíoøeíèÿ ê íeé ïpèíecëa â íaø äoì ça ýòè äâa
ìecÿöa áoëüøe paäocòè, ÷eì âecü ìèíyâøèé ãoä.
Teïepü oòïpaâëÿÿcü ía paáoòy, yëûáêoé è ïoæeëaíèÿìè äoápoão yòpa
ïpèâeòcòâyþ áoÿ y äâepeé ëèôòa è øâeéöapa y ïoä'eçäa. Óëûáaþcü êaccèpy,
áepÿ áèëeò. Ïoä câoäaìè ôoíäoâoé áèpæè yëûáaþcü ëþäÿì, äo íeäaâíeão
âpeìeíè íèêoãäa íe âèäeâøèì yëûáêè ía ìoeì ëèöe. Bcêope oáíapyæèë, ÷òo âce
còaëè yëûáaòücÿ ìíe â oòâeò. C òeìè, êòo ïpèxoäèë êo ìíe c æaëoáaìè è
ïpeòeíçèÿìè, còaë oápaùaòücÿ ïpèâeòëèâoïè oáoäpÿþùe. Bûcëyøaâ èx, yëûáaþcü
è íaxoæy, ÷òo yëaæèâaòü êoíôëèêòû còaëo ãopaçäo ëeã÷e. ß ïpèøeë ê âûâoäy,
÷òo yëûáêè ïpèíocÿò ìíe äoëëapû, ìíoão äoëëapoâ êaæäûé äeíü.
ß coäepæy êoíòopy âäâoeì c äpyãèì ìaêëepoì. Oäèí èç eão êëepêoâ -
cèìïaòè÷íûé ìoëoäoé ïapeíü. Áyäy÷è oêpûëeí äocòèãíyòûìè ycïexaìè, ÿ
ïoâeäaë eìy o câoeé íoâoé ôèëocoôèè. Toãäa oí ïpèçíaëcÿ ìíe, ÷òo êoãäa ÿ
âïepâûe ïoÿâèëcÿ â êoíòope,ïoí ïoäyìaë, ÷òo ÿ yæacíeéøèé ápþçãa, è ëèøü
íeäaâío èçìeíèë câoe ìíeíèe oáo ìíe.ëOí äoáaâèë, ÷òo êoãäa ÿ yëûáaþcü, ìoe
ëèöo ïpèoápeòaeò o÷eíü ÷eëoâe÷ecêoe âûpaæeíèe.
Èç câoeé cècòeìû ïoâeäeíèÿ ÿ ècêëþ÷èë òaêæe âcÿêèé êpèòèöèçì. Bìecòo
ïopèöaíèÿêòeïepü còpeìëþcü íaéòè ìecòo äëÿ ïpèçíaíèÿ è ïoxâaë. ß ïpeêpaòèë
paçãoâopû o câoèx æeëaíèÿx. Còapaþcü òeïepü ïoíÿòü òo÷êy çpeíèÿ äpyãoão
÷eëoâeêa. Bce ýòo áyêâaëüío ïpoèçâeëo peâoëþöèþ â ìoeé æèçíè. ß còaë
coâepøeíío äpyãèì ÷eëoâeêoì, c÷acòëèâûì, áoãaòûì ÷eëoâeêoì, áoãaòûì
äpyæáoé è c÷acòüeì - eäèícòâeííûìè âeùaìè, èìeþùèìè, â êoíe÷íoì c÷eòe,
öeííocòü".
He çaáyäüòe, ÷òo ýòo ïècüìo íaïècaío ècêyøeííûì â äeëax è yìyäpeííûì
áèpæeâûì ìaêëepoì, êoòopûé æèâeò êyïëeé è ïpoäaæeé aêöèé ía Hüþ-Éopêcêpé
ôoíäoâoé áèpæe ça coácòâeííûé c÷eò, - äeëoì còoëü òpyäíûì, ÷òo â 99
cëy÷aÿx èç 100, coïpèêacaþùèecÿ c íèì òepïÿò íeyäa÷y.
Bû íe ècïûòûâaëè æeëaíèÿ yëûáaòücÿ? ×òo æe â òaêoì cëy÷ae âaì ìoæío
ïpeäëoæèòü? Äâe âeùè. Bo-ïepâûx, çacòaâüòe ceáÿ yëûáaòücÿ. Ecëè âû â
oäèío÷ecòâe, íacâècòûâaéòe èëè ìypëûêaéòe êaêyþ-íèáyäü ìeëoäèþ èëè ïecíþ.
Ïocòyïaéòe òaê, êaê ecëè áû âû áûëè yæe c÷acòëèâû, è ýòo ïpèâeäeò âac
ê c÷acòüþ. Ïoêoéíûé Óèëüÿìc Äæeéc, ïpoôeccop Ãapâapäcêoão yíèâepcèòeòa òaê
oáocíoâaë ýòo: "Kaçaëocü áû ïocòyïoê äoëæeí cëeäoâaòü ça ÷yâcòâoì, ío â
äeécòâèòeëüíocòè ïocòyïoê è ÷yâcòâo èäyò pÿäoì è, yïpaâëÿÿ ïocòyïêaìè,
íaxoäÿùèìècÿ ïoä áoëee ïpÿìûì êoíòpoëeì âoëè, íeæeëè ÷yâcòâa, ìû ïoëy÷aeì
âoçìoæíocòü êocâeííûì oápaçoì yïpaâëÿòü ÷yâcòâaìè".
Taêèì oápaçoì, âûcøèé coçíaòeëüíûé ïyòü ê æèçíepaäocòíocòè, ecëè oía
íaìè yòpa÷eía - ýòo âçÿòü ceáÿ â pyêè è çacòaâèòü ãoâopèòü è ïocòyïaòü
òaê, êaê ecëè áû æèçíepaäocòíocòü áûëa yæe oápeòeía.
B ýòoì ìèpe êaæäûé èùeò c÷acòüÿ, è cyùecòâyeò òoëüêo oäèí cïocoá,
oäèí âepíûé ïyòü, ÷òoáû íaéòè eão. Ýòo - êoíòpoëü íaä câoèìè ìûcëÿìè.
C÷acòüe íe çaâècèò oò âíeøíèx ycëoâèé. Oío çaâècèò oò ycëoâèé âíyòpeííèx.
To, ÷eì âû oáëaäaeòe, èëè òo, êeì âû ÿâëÿeòecü, èëè òo, ãäe âû
íaxoäèòecü, - íe äeëaeò âac c÷acòëèâûì èëè íec÷acòíûì. Bac äeëaeò òaêoâûì
òo, ÷òo âû äyìaeòe oá ýòoì. Taê, íaïpèìep, äâa ÷eëoâeêa ìoãyò íaxoäèòücÿ â
oäíoì è òoì æe ìecòe, çaíèìaòücÿ oäíèì è òeì æe äeëoì, oáa ìoãyò oáëaäaòü
paâíûì êaïèòaëoì è paâíûì âecoì â oáùecòâe - è, òeì íe ìeíee, oäèí ìoæeò
áûòü c÷acòëèâ, a äpyãoé íeò. Ïo÷eìy? Ïo ïpè÷èíe paçëè÷èÿ òo÷eê çpeíèÿ.
Cpeäè êèòaécêèx êyëè, paáoòaþùèx äo ceäüìoão ïoòa ça ceìü öeíòoâ â äeíü â
câoeì ècïeïeëeííoì çíoeì Kèòae è ía Ïapè-Aâeíþ, ÿ âèäeë ìíoão oäèíaêoâo
c÷acòëèâûx ëèö.
"Heò íè÷eão, ÷òo áûëo áû xopoøèì è äypíûì, - cêaçaë Øeêcïèp - ío
äeëaeò eão coçíaíüe òaêoâûì".
Ýéá Ëèíêoëüí oäíaæäû çaìeòèë, ÷òo "áoëüøèícòâo ëþäeé c÷acòëèâû
íacòoëüêo, íacêoëüêo oíè peøaþòcÿ áûòü òaêoâûìè". Oí áûë ïpaâ. Heäaâío ÿ
âèäeë æèâyþ èëëþcòpaöèþ ê ýòoé ècòèíe, ïoäíèìaÿcü ïo ëecòíèöe còaíöèè
ìeòpo Ëoíã-Aéëeíä â Hüþ-Éopêe. Ïpÿìo ïepeäo ìíoé, ââepx ïo ëecòíèöe
êapaáêaëècü òpèäöaòü èëè copoê ìaëü÷èêoâ-êaëeê c ïaëo÷êaìè è êocòûëÿìè.
Oäíoão ìaëü÷èêa íecëè. ß áûë èçyìëeí òeì, ÷òo oíè cìeÿëècü è âeceëèëècü è
äeëèëècü câoèì yäèâëeíèeì c oäíèì èç coïpoâoæäaþùèx èx ìyæ÷èí. B oòâeò ía
ìoé yäèâëeííûé âçãëÿä oí cêaçaë: "Koãäa peáeíoê ïoéìeò, ÷òo oí ía âcþ
æèçíü ocòaíeòcÿ êaëeêoé, oí cía÷aëa áûâaeò ïoòpÿceí ýòèì, ío, êaê ïpaâèëo,
cìèpÿeòcÿ c cyäüáoé è òoãäa còaíoâèòcÿ c÷acòëèâûì, äaæe c÷acòëèâee, ÷eì
oáû÷íûe äeòè".
Ó ìeíÿ ïoÿâèëocü æeëaíèe cíÿòü øëÿïy ïepeä ýòèìè ìaëü÷èêaìè. Oíè
ïpeïoäaëè ìíe ypoê, êoòopûé, íaäeþcü, íèêoãäa íe çaáyäy.
Míe êaê-òo äoâeëocü ïpoâecòè âe÷ep c Mýpè Ïèêôopä. B òy ïopy oía
ãoòoâèëacü ê paçâoäy c Äyãëacoì Ôepáeíêcoì. B oáùecòâe, âepoÿòío,
ïoëaãaëè, ÷òo oía ãëyáoêooíec÷acòía è òepÿeò oò ãopÿ paccyäoê, oäíaêo, ÿ
yâèäeë oäíy èç caìûx áeçìÿòeæíûx è áëaãoïoëy÷íûx ocoá, êaêyþ êoãäa-ëèáo
âcòpe÷aë. Oía èçëy÷aëa c÷acòüe è äoâoëücòâo. B ÷eì ee ceêpêò? Oía pacêpûëa
eão â ìaëeíüêoé êíèæêe ía 35 còpaíèöax, êoòopaÿ ìoæeò äocòaâèòü âaì
yäoâoëücòâèe ecëè âû ee ïpo÷òeòe.
Ôpaíêëèí Áeòòep, áûâøèé òpeòèé èãpoê áeécáoëüíoé êoìaíäû "Ceíò Ëyèc
Kapäèíaë","a òeïepü oäèí èç íaèáoëee ïpeycïeâaþùèx â Aìepèêe äeëüöoâ,
paccêaçûâaë ìíe, ÷òo ïo eão ìíoãoëeòíèì íaáëþäeíèÿì ÷eëoâeê c yëûáêoé ía
ëèöe âceãäa xopoøo ïpèíèìaeòcÿ. Ïoýòoìy oí âceãäa ïepeä òeì, êaê âoéòè â
êaáèíeò äeëoâoão ÷eëoâeêa ía ìãíoâeíèe ocòaíaâëèâaeòcÿ è âcïoìèíaeò
coáûòèÿ, íaïoëíÿþùèe eão ÷yâcòâoì áëaãoäapíocòè, ÷òoáû âûçâaòü ía ëèöe
äoápoäyøíyþ yëûáêy, è çaòeì âxoäèò c yëûáêoé, êaê áû òaþùeé ía ëèöe.
Ýòoò ïpocòoé ïpèeì ïo eão yáeæäeíèþ, âo ìíoãoì cïocoácòâyeò eão
ôeíoìeíaëüíûì ycïexaì â çaêëþ÷eíèè còpaxoâûx ïoëècoâ.
Ïpo÷òèòe âíèìaòeëüío ìyäpûé coâeò Ýëüáepòa Xaááapäa, ío çaïoìíèòe:
oäío ëèøü âíèìaòeëüíoe ÷òeíèe áeç ïocëeäyþùeão ïpèìeíeíèÿ íe ïpèíeceò âaì
íèêaêoé ïoëüçû: "Bcÿêèé paç, êoãäa âû âûxoäèòe èç äoìa, ïpèocaíüòecü,
âûcoêo ïoäíèìèòe ãoëoây, êaê ecëè áû oía áûëa yâeí÷aía êopoíoé, äûøèòe
ïoëíoé ãpyäüþ, "ïeéòe coëíe÷íûé câeò", ïpèâeòcòâyéòe yëûáêoé âaøèx äpyçeé
è âêëaäyâaéòe äyøy â êaæäoe pyêoïoæaòèe. He áoéòecü áûòü íeïpaâèëüío
ïoíÿòûì è íe çaäyìûâaéòecü äaæe ía ìèíyòy o âaøèx íeäoápoæeëaòeëÿx.
Còapaéòecü cocpeäoòo÷èòü câoè ìûcëè ía òoì, ÷òoCâaì xoòeëocü áû coâepøèòü
è òoãäa, íe ìeíÿÿ íaïpaâëeíèÿ, âû áyäeòe äâèãaòücÿ ïpÿìo ê öeëè, êoòopoé
âaì xoòeëocü áû äocòè÷ü. Toãäa, ïo ïpoøecòâèè âpeìeíè âû oáíapyæèòe, ÷òo
còaëè áeccoçíaòeëüío yëaâëèâaòü íeoáxoäèìûe äëÿ ècïoëíeíèÿ âaøèxâæeëaíèé
âoçìoæíocòè, ïoäoáío òoìy, êaê ïoëèïû êopaëëoâ yëaâëèâaþò èç íaáeãaþùèx
âoëí ïpèëèâa íeoáxoäèìûe äëÿ èx æèçíè âeùecòâa. Hapècyéòe â câoeì
âooápaæeíèè oápaç òoão oäapeííoão, äocòoéíoão è ïoëeçíoão ÷eëoâeêa, êaêèì
âaì xoòeëocü áû áûòü è, ïoääepæèâaeìûé âaøeé ìûcëüþ oápaç, áyäeò eæe÷acío
è eæeìèíyòío ïpeoápaçoâûâaòü âac â òaêyþ èìeíío ëè÷íocòü...
Mûcëü - ïpeæäe âceão. Çaé ìèòe ïpaâèëüíyþ ïcèxoëoãè÷ecêyþ ïoçèöèþ
ìyæecòâa, ècêpeííocòè è æèçíepaäocòíocòè. Ïpaâèëüío ìûcëèòü - ýòo yæe
coçäaâaòü. Bce âeùè ïpèxoäÿò ÷epeç æeëaíèÿ, è êaæäûé, ècêpeííe ìûcëÿùèé,
ïoëy÷aeò oòâeò. Mû yïoäoáëÿeìcÿ òoìy, ía ÷eì cocpeäoòo÷eíû ïoìûcëû íaøèx
cepäeö. Áyäüòe ìyæecòâeííû è âûcoêo íecèòe ãoëoây, êaê ecëè áû oía áûëa
yâeí÷aía êopoíoé. Mû - áoãè, eùe íaxoäÿùèecÿ â êoêoíe è íeoápeòøèe eùe
êpûëüeâ.
Còapûe êèòaéöû oáëaäaþò áeçäíoé ìyäpocòè - ýòo èçâecòío âceìy câeòy.
Ó íèx ecòü ïocëoâèöa, êoòopyþ íaì cëeäoâaëo áû íaïècaòü ía ïoëocêy áyìaãè
è ïoäêëeèòü ía âíyòpeííþþ ïoâepxíocòü íaøèx øëÿï. Oía ãëacèò: "×eëoâeê áeç
yëûáêè ía ëèöe íe äoëæeí oòêpûâaòü ëaâêy".
È êoëü cêopo pe÷ü èäeò o ìaãaçèíax Ôpýíê È.Ôëaò÷ep â oäíoì èç câoèx
peêëaìíûx øeäeâpoâ, cäeëaííûx ïo çaêaçy ôèpìû "Oïïeíãeéì, Koëëèí ýíä
êoìïaíè", ïpeïoäíec íaì cëeäyþùèé âeëèêoëeïíûé oápaç÷èê êèòaécêoé
ôèëocoôèè:
Ö e í a y ë û á ê è â P o æ ä e c ò â o
Oía íè÷eão íe còoèò, ío coçäaeò ìíoão.
Oía oáoãaùaeò òex, êòo ee ïoëy÷aeò, íe oáeäíÿÿ òex, êòo äaeò.
Oía äëèòcÿ oäío ìãíoâeíèe, ïaìÿòü æe o íeé èíoãäa coxpaíÿeòcÿ
íaâceãäa.
Heò còoëü áoãaòûx, êoòopûe áû ìoãëè ïpoæèòü áeç íee, è íeò còoëü
áeäíûx, êoòopûe íe còaëè áû áoãa÷e ïo ee ìèëocòè. Oía coçäaeò c÷acòüe â
äoìe, aòìocôepy äoápoæeëaòeëüíocòè â äeëax è cëyæèò ïapoëeì äëÿ äpyçeé.
Oía âäoxíoâeíèe äëÿ yòoìëeííoão, câeò íaäeæäû äëÿ oò÷aÿâøeãocÿ,
cèÿíèe coëíöa äëÿ yäpy÷eííoão è ëy÷øee èç ïpèpoäíûx cpeäcòâ ïpoòèâ ãopÿ.
Teì íe ìeíee, ee íeëüçÿ íè êyïèòü, íè âûïpocèòü, íè oäoëæèòü, íè
yêpacòü, èáo oía ïpeäcòaâëÿeò coáoé íeêyþ öeííocòü, êoòopaÿ íe ïpèíeceò íè
ìaëeéøeé ïoëüçû íèêoìy, ecëè òoëüêo íe áyäeò oòäaía oò ÷ècòoão cepäöa.
È ecëè â ïocëeäíèe ìèíyòû yxoäÿùeão Poæäecòâa cëy÷èòcÿ òaê, ÷òo
ïoêyïaÿ ÷òo-íèáyäü y íaøèx ïpoäaâöoâ, âû oáíapyæèòe, ÷òo oíè òaê ycòaëè,
÷òo íe â cèëax ïoäapèòü âaì yëûáêy, ìoæío âac ïoïpocèòü o òoì, ÷òoáû âû
ocòaâèëè èì oäíy èç câoèx?
Hèêòo íe íyæäaeòcÿ â yëûáêe, êaê òoò, êoìy yæe íe÷eão oòäaòü.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, ïpaâèëo 2 ãëacèò:
Ó Ë Û Á A É T E C Ü !
Ãëaâa 3.Ecëè âû íe äeëaeòe ýòoão, íeïpèÿòíocòè íe ça ãopoé
B êoíöe 1898 ãoäa â oêpyãe Oêëeíä, øòaò Hüþ-Éopê ïpoèçoøëo
òpaãè÷ecêoe coáûòèe. B oäíoé ceìüe yìep peáeíoê, ïoxopoíû äoëæíû áûëè
cocòoÿòücÿ â òoò æe äeíü, è coceäè còaëè ãoòoâèòücÿ, ÷òoáû ïpèíÿòü â íèx
y÷acòèe. Äæèì Ôapëè ïoøeë â êoíþøíþ, ÷òoáû çaïpÿ÷ü ëoøaäü. Çeìëÿ áûëa
ïoêpûòa cíeãoì, ìopoçíûé âoçäyx ïoêycûâaë êoæy. Æepeáeö eão, íe
çaïpÿãaâøèécÿ íecêoëüêo äíeé, çacòoÿëcÿ, è êoãäa Ôapëè âûâeë eão âo äâop ê
ïèòüeâoé êoëoäe, oí çaãapöeâaë, peçâÿcü, è íeoæèäaíío cèëüío âçápûêíyë
çaäíèìè íoãaìè è yáèë câoeão xoçÿèía. Taêèì oápaçoì,yâ ìaëeíüêoé äepeâyøêe
Còoyèí Ïoèíò cocòoÿëocü äâoe ïoxopoí, âìecòo oäíèx. Äæèì Ôapëè ocòaâèë
ïocëe ceáÿ âäoây c òpeìÿ ìaëü÷yãaíaìè äa íecêoëüêo coòeí äoëëapoâ
còpaxoâêè.
Còapøeìy Äæèìy áûëo 10 ëeò è oí ïoøeë paáoòaòü ía êèpïè÷íûé çaâoä -
âoçèòü â òa÷êe ïecoê, íacûïaòü eão â ôopìû, ïepeâopa÷èâaòü êèpïè÷è c áoêy
ía áoê, ÷òoáû oíè coxëè ía coëíöe. Ýòoò ìaëü÷èê Äæèì íe èìeë íèêaêèx
øaícoâ ïoëy÷èòü xopoøee oápaçoâaíèe, ío c ïpècyùèì èpëaíäöy ÷yòüeì oí yìeë
pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, a ïoçäíee, âcòyïèâ ía ïoïpèùe oáùecòâeííoé
äeÿòeëüíocòè, oí paçâèë â ceáe áyêâaëüío câepxecòecòâeííyþ cïocoáíocòü ê
çaïoìèíaíèþ ÷eëoâe÷ecêèx èìeí.
Oí íèêoãäa íe ïepecòyïaë ïopoã âûcøeão y÷eáíoão çaâeäeíèÿ, ío ê 45
ãoäaì ÷eòûpe êoëëeäæa yäocòoèëè eão y÷eíûx còeïeíeé, oí còaë ïpeäceäaòeëeì
Haöèoíaëüíoão êoìèòeòa äeìoêpaòè÷ecêoé ïapòèè è ìèíèìòpoì ïo÷ò CØA.
Oäíaæäû ÿ èíòepâüþèpoâaë Äæèìa Ôapëè è cïpocèë eão o ceêpêòe eão
ycïexa. Oí oòâeòèë: "Óïopíûé òpyä". "Bû ìeíÿ, â ÷eì ÿ ïoäpaçyìeâaþ ïpè÷èíy
eão ycïexa. ß oòâeòèë: "Ïoëaãaþ â òoì, ÷òo âû ìoæeòe oápaòèòücÿ ê äecÿòè
òûcÿ÷aì ÷eëoâeê, íaçâaâ êaæäoão ïo èìeíè".
"Heò, âû oøèáëècü, - âoçpaçèë oí, - ÿ ìoãy íaçâaòü ïo èìeíè ïÿòüäecÿò
òûcÿ÷ ÷eëoâeê".
He çaáëyæäaéòecü ía ýòoò c÷eò. Èìeíío ýòa cïocoáíocòü ìècòepa Ôapëè
ïoìoãëa Ôpaíêëèíy Ä.Pyçâeëüòy âoéòè â Áeëûé Äoì.
B òe÷eíèe òpexëeòíeão ïyòeøecòâèÿ Äæèìa Ôapëè ïo còpaíe â êa÷ecòâe
ïpeäceäaòeëÿ êoíöepía ïo ïpoèçâoäcòây ãèïca, è òex ëeò, êoãäa oí cëyæèë â
ãopoäcêoé yïpaâe, oí ïpèäyìaë cècòeìy äëÿ çaïoìèíaíèÿ èìeí. Bía÷aëe oía
áûëa o÷eíü ïpocòa. Koãäa eìy cëy÷aëocü çaâoäèòü íoâoe çíaêoìcòâo, oí
ocâeäoìëÿëcÿ o ïoëíoì èìeíè ÷eëoâeêa, paçìepax eão ceìüè, poäa çaíÿòèé è
xapaêòepe ïoëèòè÷ecêèx âçãëÿäoâ. Èç âcex ýòèx ôaêòoâ oí coçäaë â câoeì
coçíaíèè öeëüíyþ êapòèíy è, âcòpeòèâ ýòoão ÷eëoâeêa â cëeäyþùèé paç, äaæe
ecëè ýòo áûëo ãoäoì ïoçæe, oí ìoã íeïpèíyæäeíío ïoxëoïaòü eão ïo ïëe÷y,
pacïpocèòü o çäopoâüe eão æeíû è äeòeé è o òoì, êaê ÷yâcòâyeò ceáÿ êycò
poç ça äoìoì â caäy. He yäèâèòeëüío, ÷òo oí òaê ïpeycïeâaë â äeëax
âïocëeäcòâèè.
Ça íecêoëüêo ìecÿöeâ äo ïpeäâûáopíoé êaìïìíèè Pyçâeëüòa ía
ïpeçèäeíòcêèx âûáopax 1932, Äæèì Ôapëè ïèøeò eæeäíeâío ïo íecêoëüêo ïèceì
ê ëþäÿì, ïpoæèâaþùèìïâo âcex çaïaäíûx è ceâepo-çaïaäíûx øòaòax. Çaòeì oí
ïpûãaeò â ïoeçä è ça äâeíaäöaòü äíeé ïoêpûâaeò paccòoÿíèe â 12 òûcÿ÷ ìèëü,
ïyòeøecòâyÿ â êoëÿcêax, ïoeçäax, aâòoìoáèëÿx è ëoäêax, oá'eçäèâ ça ýòo
âpeìÿ äâaäöaòü øòaòoâ. Oí çaeçæaë â ãopoäa è ïoceëêè, âcòpe÷aëcÿ c ëþäüìè
ça çaâòpaêoì è ëeí÷eì, ça ÷aeïèòèeì èëè oáeäoì, è çaâoäèë c íèìè
çaäyøeâíûe áeceäû. È, íe òepÿÿ ìèíyòû äapoì, ì÷aëcÿ ê cëeäyþùeé öeëè
câoeão ïyòeøecòâèÿ.
Kaê òoëüêo oí âepíyëcÿ ía âocòoê, ïècaë oäíoìy ÷eëoâeêy â êaæäoì
ãopoäe, êoòopûé oí ïoceòèë, ïècüìo c ïpocüáoé âûcëaòü eìy cïècoê âcex
ïpècyòcòâyþùèx è ïpèíÿâøèx y÷acòèe â áeceäe. Oêoí÷aòeëüíûé cïècoê coäepæaë
òûcÿ÷è è òûcÿ÷è èìeí, è òeì íe ìeíee, êaæäûé, ÷ècëèâøèécÿ â ýòoì cïècêe,
ïoëy÷èë ëè÷íoe ïocëaíèe oò caìoão Äæèìa Ôapëè. Ýòè ïècüìa ía÷èíaëècü
äpyæecêèì oápaùeíèeì: "Äopoãoé Áèëë" èëè "Äopoãoé Äæo" è íeèçìeíío
çaêaí÷èâaëècü ïoäïècüþ "Äæèì".
Äæèì Ôapëè paío yÿcíèë äëÿ ceáÿ â ýòoé æèçíè, ÷òo cpeäíèé ÷eëoâeê
ãopaçäo áoëee ïpèâÿçaí ê câoeìy coácòâeííoìy èìeíè, ÷eì êo âceì èìeíaì ía
çeìëe âìecòe âçÿòûì. Toëüêo çaïoìíèòe ýòo èìÿ è, oápaùaÿcü ê íeìy,
ïpoèçíocèòe eão íeïpèíyæäeíío, è âû yæe cäeëaëè eìy ïpèÿòíûé è
ïpoèçâoäÿùèé âûãoäíoe âïe÷aòëeíèe êoìïëèìeíò.
Ho çaáyäüòe eão èëè oøèáèòecü â ïpoèçíoøeíèè è âû yæe ïocòaâèòe ceáÿ
â êpaéíe íeëoâêoe ïoëoæeíèe. Oäíaæäû, opãaíèçyÿ â Ïapèæe êypcû ïyáëè÷íoé
cëoâecíocòè, ÿ paçocëaë âceì, æèâyùèì â ãopoäe aìepèêaíöaì, ïècüìo,
paçìíoæeííoe òèïoãpaôcêèì cïocoáoì. Haáopùèê-ôpaíöyç, ÿâío cëaáo çíaâøèé
aíãëèécêèé ÿçûê, íaáèpaÿ èìeía, ecòecòâeíío ècêaçèë èx. È oäèí èç
aäpecaòoâ, yïpaâëÿþùèé ïapèæcêoão ôèëèaëa êpyïíoão aìepèêaícêoão áaíêa,
y÷èíèë ìíe â oòâeòíoì ïècüìe ïoëíeéøèé paçíoc ça opôoãpaôè÷ecêèe oøèáêè,
äoïyùeííûe â íaïècaíèè eão èìeíè.
×òo ÿâèëocü ïpè÷èíoé ycïexa Ýíäpþ Kapíeãè?
Eão íaçûâaëè còaëüíûì êopoëeì, oäíaêo oí caì ìaëo cìûcëèë â
ïpoèçâoäcòâe còaëè. Coòíè paáoòaþùèx ía íeão ëþäeé, çíaëè o còaëè
íecpaâíèìo áoëüøe, ÷eì oí. Ho oí eão áoãaòûì. O÷eíü paío oí ïpoÿâèë
opãaíèçaòopcêoe ÷yòüe è âpoæäeííûé äap pyêoâoäèòeëÿ. Eùe â äecÿòèëeòíeì
âoçpacòe oí oòêpûë äëÿ ceáÿ, êaêoe ècêëþ÷èòeëüío âaæíoe ìecòo çaíèìaþò â
æèçíè ëþäeé èx coácòâeííûe èìeía. È oí cyìeë ècïoëüçoâaòü ýòo oòêpûòèe,
÷òoáû ïpèoápecòè coòpyäíèêoâ. Boò êaê ýòo áûëo.
B òy ïopy, êoãäa oí áûë eùe ìaëü÷èêoì è æèë â Øoòëaíäèè, oí paçäoáûë
êaê-òo ceáe êpoëèêa, òo÷íee êpoëü÷èxy. O÷eíü cêopo oí còaë oáëaäaòeëeì
öeëoão âûâoäêa êpoëü÷aò, íe èìeÿ íèêaêoé ïèùè äëÿ íèx. Çaòo y íeão áûëa
áëecòÿùaÿ èäeÿ. Oí ïooáeùaë coceäcêèì ìaëü÷èêaì, ÷òo ecëè oíè íapâyò
êëeâepa è oäyâaí÷èêoâ äëÿ êpoëèêoâ, oí â èx ÷ecòü íaçoâeò êpoëü÷aò èx
èìeíaìè.
Çaìûceë yäaëcÿ, êaê ïo âoëøeácòây, è Kapíeãè íaâceãäa çaïoìíèë ýòo.
Míoãèe ãoäû cïycòÿ, ècïoëüçyÿ ýòy ocoáeííocòü ÷eëoâe÷ecêoé ïcèxoëoãèè â
áèçíece, oí íaæèë ìèëëèoíû. Haïpèìep, oí çaxoòeë ïpoäaòü còaäüíûe peëücû
êoìïaíèè ïeícèëüâaícêoé æeëeçíoé äopoãè. Ïpeçèäeíòoì "Ïeícèëüâaíèÿ
Peéëpoyä" áûë òoãäa Äæ. Ýäãap Toìcoí. Ýíäpþ Kapíeãè còpoèò â Ïèòcáypãe
ãèãaíòcêèé còaëeïpoêaòíûé çaâoä è íaçûâaeò eão "Ýäãap Toìcoí Còèë Bopêc".
A òeïepü ïocìoòpèì, cyìeeòe ëè âû oòãaäaòü çaãaäêy. Koãäa
ïeícèëüâaícêoé æeëeçíoé äopoãe ïoòpeáoâaëècü peëücû, êaê âû äyìaeòe, y
êoão oía èx ïoêyïaëa? Ó Cìýpca? Ó Pèáýêa? Boò è íeò. Bû íe oòãaäaëè.
Ïoïpoáyéòe eùe paçoê.
Bo âpeìÿ câoeé áopüáû c Äæopäæeì Ïyëëìýíoì ça ïepâeícòâo â
ïpoèçâoäcòâe còaëüíûx âaãoíoâ, còaëüíoé êopoëü cíoâa âcïoìíèë câoé
êpoëè÷èé ypoê.
Öeíòpaëüíaÿ òpaícïopòíaÿ êoìïaíèÿ, êoíòpoëèpyeìaÿ Kapíeãè, âeëa âoéíy
c êoìïaíèeé, ïpèíaäëeæaùeé Ïyëëìýíy. Oáa ïpèëaãaëè âce ycèëèÿ, ÷òoáû
çaïoëy÷èòü êoíòpaêò ía ïocòaâêy còaëüíûx âaãoíoâ äëÿ "Þíèoí Ïacèôèê
Peéëpoyä", íaãpaæäaÿ ïpè ýòoì äpyã äpyãa òyìaêaìè, cáèâaÿ öeíû è yíè÷òoæaÿ
òeì caìûì âcÿêèe øaícû ía ïoëy÷eíèe ïpèáûëè. Oáa coïepíèêa ïpèáûëè â
Hüþ-Éopê, ÷òoáû íaíecòè âèçèò â ïpaâëeíèe "Þíèoí Ïacèôèê". Bcòpeòèâ
oäíaæäû âe÷epoì Ïyëëìýía â oòeëe Ceíò-Hèêoëac, Kapíeãè cêaçaë: "Äoápûé
âe÷ep, ìècòep Ïyëëìýí! Äoëão ìû c âaìè áyäeì èçoápaæaòü äâyx äypaêoâ?"
"×òo âû èìeeòe â âèäy?" - cïpocèë Ïyëëìýí.
Toãäa Kapíeãè oá'ÿcíèë, ÷òo oí èìeeò â âèäy oá'eäèíeíèe èx
ïpeäïpèíèìaòeëücêèxèèíòepecoâ, â ÿpêèx âûpûæeíèÿx oí ïepeä èìeâøèì ìecòo
coïepíè÷ecòâoì. Ïyëëìýí cëyøaë o÷eíü âíèìaòeëüío, ío áûë âïoëíe yáeæäeí
äoâoäaìè Kapíeãè òoëüêo ÷yòü ïoçæe, êoãäa cïpocèë câoeão coáeceäíèêa: "Kaê
áû âû Kapíeãè.
Ëèöo Ïyëëìýía ïpocâeòëeëo. "Ïoéäeìòe êo ìíe â íoìep, - cêaçaë oí, -
oácyäèì âce áoëee ïoäpoáío". È ýòo oácyæäeíèe oòêpûëo íoâyþ còpaíèöy â
ècòopèè aìepèêaícêoé ïpoìûøëeííocòè.
Èìeíío ýòa ïoëèòèêa çaïoìèíaíèÿ è âoçäaíèÿ ïo÷ecòeé èìeíaì câoèx
äpyçeé è êoìïaíüoíoâ áûëa oäíèì èç ceêpeòoâ pyêoâoäcòâa ëþäüìè Ýíäpþ
Kapíeãè. Oí ãopäèëcÿpòeì, ÷òo áûë â cocòoÿíèè oápaùaòücÿ ïo èìeíè ê câoèì
paáo÷èì, è òeì,÷òo ça âpeìÿçeão ëè÷íoãoyïpaâëeíèÿ äeëaìè íè oäía
çaáacòoâêa íè paçy íe ïoãacèëa ïëaìeíè eão còaëeëèòeéíûx çaâoäoâ.
Ïaäopoâcêèé æe, íaoáopoò, äaâaë ïoâapy-íeãpy èç ïyëüìaíoâcêoão âaãoía
ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü òeì, ÷òo âceãäa oápaùaëcÿ ê íeìy êaê ê
"ìècòepy Koíepcy". ( Ïaäopoâcêèé Èãíaöèé / 1860 1941 / - ïoëücêèé ïèaíècò,
êoìïoçèòop è âèäíûé ïoëèòè÷ecêèé äeÿòeëü áypæyaçíoé Ïoëüøè ). Ïÿòíaäöaòü
paç, â paçíûe ãoäû Ïaäopoâcêèé coâepøaë òypíe ïo Aìepèêe, âûçûâaÿ câoeé
èãpoé áeçyìíûé èíòepec è âocòopã âceé ìyçûêaëüíoé ïyáëèêè oò
Aòëaíòè÷ecêoão äo Tèxoão oêeaía. Kaæäûé paç oí ïyòeøecòâoâaë â oòäeëüíoì
âaãoíe-ëþêc, íeèçìeíío c oäíèì è òeì æe ïoâapoì, êoòopûé â ïoëío÷ü ê eão
âoçâpaùeíèþ c êoíöepòa ãoòoâèë eìy eão èçëþáëeííoe áëþäo. Hè paçy ça ýòè
ãoäû Ïaäepoâcêèé íe íaçâaë eão ïpocòo Äæopäæ, êaê ýòo ïpèíÿòo â Aìepèêe.
Co câoeé còapoìoäíoé y÷òèâocòüþ Ïaäopoâcêèé íeèçìeííocâeëè÷aë eão
"ìècòepoì Koíepcoì". È ìècòepy Koíepcy ýòo áûëo ïpèÿòío.
Ëþäè òaê ãopäÿòcÿ câoèìè èìeíaìè, ÷òo còpeìÿòcÿ èx yâeêoâe÷èòü ëþáoé
öeíoé. Äaæe êpèêëèâûé è âcïûëü÷èâûé còapèê Ï.T.Áapíyì, áyäy÷è ãëyáoêo
oãop÷eííûì oòcyòcòâèeì y íeão cûíoâeé, êoòopûe yíacëeäoâaëè áû eão èìÿ,
ïpeäëoæèë câoeìy âíyêy Cèëëè K.Ã. äâaäöaòü ïÿòü òûcÿ÷ äoëëapoâ â cëy÷ae,
ecëè áû oí ïpèíÿë ôaìèëèþ Áapíyì.
Äâa còoëeòèÿ íaçaä áoãaòûe ëþäè ïëaòèëè ïècaòeëÿì ça òo, ÷òo oíè
ïocâÿùaëè èì câoè êíèãè.
Áèáëèoòeêè è ìyçeè oáÿçaíû câoèìè áoãaòeéøèìè êoëëeêöèÿìè ëþäÿì,
êoòopûe íe äoïycêaëè è ìûcëè, ÷òo èx èìeía ìoãyò èçãëaäèòücÿ èç ïaìÿòè
ïoòoìêoâ. B Hüþ-Épêcêoé ïyáëè÷íoé áèáëèoòeêe xpaíÿòcÿ coápaíèÿ êíèã Acòopa
è Ëeéíoêca. Meòpoïoëèòeí Myçeyì yâeêoâe÷èâaeò èìeía Áeíäæaìèía Aëüòìaía è
Äæ.È.Mopãaía. È ïo÷òè êaæäaÿ öepêoâü yêpaøeía oêoííûìè âèòpaæaìè, ía
êoòopûx ïoìeùaþòcÿ èìeía æepòâoâaòeëeé ía ïocòpoéêy xpaìa.
Áoëüøèícòâo ëþäeé íe çaïoìèíaeò èìeía ïo òoé ïpocòoé ïpè÷èíe, ÷òo oíè
íe yäeëÿþò äocòaòo÷íoão âpeìeíè è íeoáxoäèìoé ýíepãèè äëÿ òoão, ÷òoáû
cocpeäeòo÷èòücÿ, ïoâòopèòü è íeèçãëaäèìo çaïe÷aòëeòü â câoeé ïaìÿòè ýòè
èìeía. Oíè íaxoäÿò äëÿ ceáÿ èçâèíeíèÿ, ÷òo cëèøêoì çaíÿòû. Ho, âepoÿòío,
oíè çaíÿòû íe áoëüøe, ÷eì Ôpaíêëèí Ä.Pyçâeëüò. A oí íaxoäèò âpeìÿ
çaïoìíèòü èìeía è oápaùaòücÿ ïo èìeíè äaæe ê ìacòepoâûì, c êoòopûìè eìy
ïpèxoäèëocü âcòyïaòü â êoíòaêò.
K ïpèìepy, ôèpìa Kpaécëepa ïocòpoèëa äëÿ Pyçâeëüòa cïeöèaëüíûé
aâòoìoáèëü. B.Ô.×eìáepëeí c oäíèì èç ìexaíèêoâ ïpèexaë ía íeì â Áeëûé Äoì.
Ïepeäo ìíoé ëeæèò ïècüìo ìècòepa ×eìáepëeía, â êoòopoì oïècûâaeòcÿ ýòo
ïoceùeíèe. "ß íay÷èë ïpeçèäeíòa Pyçâeëüòa òoìy, êaê oápaøaòücÿ c
aâòoìoáèëeì, èìeþùeì ìaccy íeoáû÷íûx ïpècïocoáëeíèé, a oí ìeíÿ íay÷èë
òoíêoìy ècêyccòây oápaùeíèÿ c ëþäüìè.ì
Koãäa ÿ ïpèexaë â Áeëûé Äoì, ïpeçèäeíò âcòpeòèë íac o÷eíü ëþáeçío è
áûë â oòëè÷íoì pacïoëoæeíèè äyxa. Oí cpaçy æe oápaòèëcÿ êo ìíe ïo èìeíè,
äaâ ìíe ïo÷yâcòâoâaòü ceáÿ câoáoäío è íeïpèíyxäeíío, è ocoáeíío cèëüíoe
âïe÷aòëeíèe ía ìeíÿ ïpoèçâeë ïpoÿâëeííûé èì æèâeéøèé èíòepec êo âceìy, ÷òo
ÿ äoëæeí áûë ïoêaçaòü è oá'ÿcíèòü. Aâòoìoáèëü áûë cêoícòpyèpoâaí òaê,
÷òoáû èì ìoæío áûëo yïpaâëÿòü ècêëþ÷èòeëüío oäíèìè pyêaìè ( â câÿçè c
ïapaëè÷eì íoã, ocòaâøèìcÿ y Pyçâeëüòa ïocëe ïoëeìèeëèòa ). Míoæecòâo
coápaâøèxcÿ paçãëÿäûâaëo íeoáûêíoâeííyþcìaøèíy. Ïpeçèäeíò cêaçaë: "Ha ìoé
âçãëÿä ýòo ïpocòo âeëèêoëeïío. Bce, ÷òo âaì íyæío cäeëaòü - ýòo òoëüêo
íaæaòü êíoïêy è âû yæe eäèòe. Bû ìoæeòe âecòè ìaøèíy áeç ocoáûx ycèëèé.
Ýòo ãpaíäèoçío! He âèäeë íè÷eão ïoäoáíoão! Míe áû xoòeëocü ïocêopee
paçoápaòücÿ â íeé, ÷òoáû ïocìoòpeòü êaêoâa oía â paáoòe".
B ïpècyòcòâèè câoèx coòpyäíèêoâ è äpyçeé, âocxèùaâøèxcÿ ìaøèíoé,
Pyçâeëüò cêaçaë ìíe: "Mècòep ×eìáepëeí, ÿ ÷epeçâû÷aéío ïpèçíaòeëeí âaì ça
âce òo âpeìÿ è ycèëèÿ, êoòopoe âû ïoòpaòèëè ía paçpaáoòêy ýòoão
aâòoìoáèëÿ. Ýòo áoëüøaÿ è ïpeêpacío âûïoëíeííaÿ paáoòa". Oí âocxèùaëcÿ
paäèaòopoì, cïeöèaëüíûì çepêaëoì çaäíeão âèäa, ÷acaìè, cïeöèaëüíûì
ïpoæeêòopoì è âíyòpeííeé oòäeëêoé caëoía, yäoácòâoì cèäeíüÿ âoäèòeëÿ è
cïeöèaëüíûìè ÷eìoäaíaìè â áaãaæíèêe c eão ìoíoãpaììoé ía êaæäoì. Oí
oápaòèë âíèìaíèe ía êaæäyþ ìeëo÷ü, êoòopyþ ÿ âíec â êoícòpyêöèþ cïeöèaëüío
äëÿ íeão. Oí ïpèâëeê ê íèì âíèìaíèe ìèccèc Pyçâeëüò, ìèccä Ïepêèíc,
ìèíècòpa òpyäa, câoeão ceêpeòapÿ è äaæe còapoão íeãpa-íocèëüùèêa, cêaçaâ
eìy: "Äæopäæ, ïpoÿâèòe, ïoæaëyécòa, ocoáeííyþ çaáoòy oá ýòèx ÷eìoäaíax".
Koãäa ypoê âoæäeíèÿ áûë çaêoí÷eí, ïpeçèäeíò oápaòèëcÿ êo ìíe co
cëoâaìè: "Hy, ìècòep ×eìáepëeí, Ôeäepaëüíoe Peçepâíoe Óïpaâëeíèe oæèäaeò
ìeíÿ yæe 30 ìèíyò. Ïoëaãaþ, ÷òo ìíe cëeäyeò âepíyòücÿ ê paáoòe".
Mexaíèêa, êoòopoão ÿ âçÿë c coáoé, ïpeäcòaâèëè Pyçâeëüòy, êoãäa ìû
ïpèexaëè. Oí íè paçy íe âcòyïèë â paçãoâop è ïpeçèäeíò ëèùü oäèí paç
cëûøaë eão èìÿ. Ýòo áûë çacòeí÷èâûé ïapeíü, äepæaâùèécÿ âce âpeìÿ ïoçaäè.
Oäíaêo, ïepeä òeì êaê oòïycòèòü íac, ïpeçèäeíò oápaòèëcÿ ê íeìy, íaçâaâ
eão ïo èìeíè, ïoæaë eìy pyêy è ïoáëaãoäapèë ça ïpèeçä â Baøèíãòoí. È â
ýòoé áëaãoäapíocòè íe áûëo íè÷eão ôopìaëüíoão. Oí äeécòâèòeëüío ãoâopèë
òo, ÷òo ÷yâcòâoâaë. È ÿ ýòo ïo÷yâcòâoâaë. ×epeç íecêoëüêo äíeé ïocëe
âoçâpaùeíèÿ â Hüþ-Éopê, ÿ ïoëy÷èë ôoòoãpaôèþ ïpeçèäeíòa Pyçâeëüòa c eão
aâòoãpaôoì è ìaëeíüêoé áëaãoäapcòâeííoé çaïècêoé, â êoòopoé oí eùe paç
âûpaæaë ìíe câoþ ïpèçíaòeëüíocòü ça coòpyäíè÷ecòâo. Äëÿ ìeíÿ ocòaeòcÿ
òaéíoé, êaê oí íaxoäèë âpeìÿ äëÿ âceão ýòoão.
Ôpaíêëèí Ä.Pyçâeëüò çíaë, ÷òo oäíèì èç ïpocòeéøèx, ío â òo æe âpeìÿ
ýôôeêòèâíûx è âaæíûx ïyòeé ïpèâëe÷eíèÿ ëþäeé ía câoþ còopoíy, ÿâëÿeòcÿ
çaïoìèíaíèe èìeí è yìeíèe äaòü ÷eëoâeêy ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü.
A ìíoãèe ëè èç íac ïoëüçyþòcÿ ýòèì ïyòeì. Äaæe ïocëe òex êpaòêèx âcòpe÷ü,
êoòopûe cocòoÿò òoëüêo èç âçaèìíûx ïpeäcòaâëeíèé è íecêoëüêèx ìèíyò
áoëòoâíè, ïpoùaÿcü âû yæe íe â cocòoÿíèè âcïoìíèòü èìÿ íoâoão çíaêoìoão.
Oäíèì èç ïepâûx ypoêoâ ïoëèòè÷ecêoé ãpaìoòíocòè ÿâëÿeòcÿ: "Ïoìíèòü
èìÿ èçáèpaòeëÿ - ýòo ècêyccòâo yïpaâëÿòü ãocyäapcòâoì. Çaáûòü - çía÷èò
áûòü ïpeäaííûì çaáâeíèþ".
B äeëoâoé æèçíè è cïeöèaëüíûx êoíòaêòax cïocoáíocòü âcïoìíèòü íyæíoe
èìÿ ïo÷òè òaêæe âaæío, êaê è â ïoëèòèêe.
Haïoëeoí III, èìïepaòop Ôpaíöèè è ïëeìÿííèê âeëèêoão Haïoëeoía,
ãopäèëcÿ òeì, ÷òo oí, íecìoòpÿ ía câoè ìoíapøèe çaáoòû, áûë â cocòoÿíèè
âcïoìíèòü èìÿ ëþáoão, oäíaæäû âcòpe÷eííoão ÷eëoâeêa. Kaê eìy ýòo
yäaâaëocü? O÷eíü ïpocòo. Ecëè oí cëûøaë èìÿ ïpoèçíocèìoe èìÿ íeäocòaòo÷ío
oò÷eòëèâo, òo ãoâopèë: "Èçâèíèòe, ÿ ïëoxo paccëûøaë âaøe èìÿ". B òex
cëy÷aÿx, êoãäa oío áûëo íeoáû÷íûì, oí cïpaøèâaë: "Kaê oío ïèøeòcÿ?" B
òe÷eíèe áeceäû, oí còapaëcÿ íecêoëüêo paç ïpoèçíecòè òoëüêo ÷òo ycëûøaííoe
èìÿ, a â yìe câÿçaòü eão c êaêoé-íèáyäü xapaêòepíoé ocoáeííocòüþ,
âûpaæeíèeì ëèöa èëè oáùeão âèäa ÷eëoâeêa. Ecëè íoâûé ÷eëoâeê áûë ëèöoì
çía÷èòeëüíûì, Haïoëeoí ïpèëaãaë äoïoëíèòeëüíûe ycèëèÿ, ÷òoáû çaïoìíèòü eão
èìÿ. Kaê òoëüêo Eão Èìïepaòopcêoe Beëè÷ecòâo ocòaâaëocü â oäèío÷ecòâe, oí
çaïècûâaë ýòo èìÿ ía ëècòêe áyìaãè, çaòeì cocpeäoòo÷eíío âãëÿäûâaëcÿ â eão
ía÷epòaíèe, çaïe÷aòëeâaÿ eão â câoeé ïaìÿòè, è pâaë ëècòoê. Ýòèì cïocoáoì
oí äocòèã òoão, ÷òo çpèòeëüíaÿ ïaìÿòü è cëyxoâaÿ xopoøo coxpaíÿëè íyæíoe
eìy èìÿ.
"Bce ýòo oòíèìaeò âpeìÿ, ío "xopoøèe ìaíepû", - cêaçaë Ýììepcoí, -
òpeáyþò ìaëeíüêèx æepòâ".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, ïpaâèëo 3 ãëacèò:
ÏOMHÈTE, ×TO ÄËß ×EËOBEKA ÇBÓK EÃO ÈMEHÈ ßBËßETCß CAMÛM CËAÄKÈM È
CAMÛM BAÆHÛM ÇBÓKOM ×EËOBE×ECKOÉ PE×È.
Ãëaâa 4.Ëeã÷aéøèé cïocoá còaòü xopoøèì coáeceäíèêoì.
Heäaâío ìeíÿ ïpèãëacèëè ía ïapòèþ â ápèäæ. ß â ápèäæ íe èãpaþ. È
cpeäè ïpèãëaøeííûx oêaçaëacü oäía áeëoêypaÿ ëeäè, êoòopaÿ òaêæe íe èãpaëa
â ápèäæ. Óçíaâ, ÷òo ÿ íeêoãäa áûë yïpaâëÿþùèì y Ëoyýëëa Toìaca, ìíoão
ïyòeøecòâoâaë ïo Eâpoïe, ïoìoãaÿ eìy â ïoäãoòoâêe èëëþcòpèpoâaíûx ïyòeâûx
paccêaçoâ, èçäaâaâøèxcÿ èì òoãäa, oía cêaçaëa: "Mècòep Kapíeãè, paccêaæèòe
ìíe ïoæaëyécòa, oáo âcex ÷yäecíûx ìecòax, êoòopûe âû âocïeëè, o âcex
äocòoïpèìe÷aòeëüíocòÿx, êoòopûe âû òaì âèäeëè".
Mû pacïoëoæèëècü ía äèâaíe è oía cooáùèëa, ÷òo íeäaâío c ìyæeì
âepíyëacü èç ïoeçäêè ïo Aôpèêe. "Aôpèêa! - âocêëèêíyë ÿ. Kaê èíòepecío! ß
âceãäa ìe÷òaë yâèäeòü Aôpèêy, ío íe paçy òaì íe áûë, íe c÷èòaÿ 24 còoÿíoê
â Aëæèpe. Cêaæèòe,a âaì yäaëocü ïoáûâaòü òaì, ãäe âoäÿòcÿ êpyïíûe çâepè?
Äa! Kaêaÿ yäa÷a! ß çaâèäyþ âaì. Paccêaæèòe æe ìíe oá Aôpèêe".
Ýòo ïpoäoëæaëocü äoápûx 45 ìèíyò. Oía áoëüøe íè paçy íe cïpocèëa ìeíÿ
o òoì, ãäe ÿ áûë è ÷òo âèäeë. Oía yæe íe æaæäaëa ycëûøaòü oò ìeíÿ paccêaça
o ìoèx ïyòeøecòâèÿx. Bce ÷òo eé íyæío - çaèíòepecoâaííûé cëyøaòeëü, ïepeä
êoòopûì oía ìoãëa áû ïoêpacoâaòücÿ è paccêaçaòü o òoì, ãäe oía ïoáûâaëa.B
2550
Heoáû÷ía ëè òaêaÿ ìaíepa ïoâeäeíèÿ? Oòíþäü íeò. Míoãèe ëþäè âeäyò
ceáÿ òaêæe. Haïpèìep, íeäaâío ía oáeäe, êoòopûé äaâaë Hüþ-Éopêcêèé
êíèãoèçäaòeëü Ãpèíáepã, ÿäïoçíaêoìèëcÿ c oäíèì èçâecòíûì áoòaíèêoì. Äo
ýòoão ìíe íèêoãäa íe ïpèxoäèëocü áeceäoâaòü c áoòaíèêaìè, è ÿ íaøeë eão
èíòepecíûì ÷eëoâeêoì.
ß cèäeë ía êpaeøêe còyëa è áyêâaëüío c pacêpûòûì pòoì cëyøaë, ïoêa oí
paccêaçûâaë o ãaøèøe è Ëþòepe Áepáaíêe, o äoìaøíèx opaíæepeÿx, äaæe o
ïpocòoé êapòoøêe oí cooáùèë yäèâèòeëüíûé ôaêò. Ó ìeíÿ caìoão áûëa
ìaëeíüêaÿ äoìaøíÿÿ opaíæepeÿ, è oí áûë òaê ëþáeçeí, ÷òo oá'ÿcíèë ìíe, êaê
paçpeøèòü íeêoòopûe âoçíèêøèe y ìeíÿ òpyäíocòè â yxoäe ça öâeòaìè.
Mû áûëè ía çâaííoì oáeäe, ãäe ïpècyòcòâoâaëè äâeíaäöaòü äpyãèx
ïepcoí, ío ÿ ãpyáeéøèì oápaçoì, íapyøaÿ âce çaêoíû câeòcêoão ïoâeäeíèÿ,
èãíopèpoâaë âcex è áoëee ÷aca áeceäoâaë c oäíèì áoòaíèêoì. Áûëa yæe
ïoëío÷ü, êoãäa ÿ ïoïpoùaëcÿ co âceìè ïpècyòcòâyþùèìè è yäaëèëcÿ. Ïocëe
ìoeão yxoäa áoòaíèê oápaòèëcÿ ê xoçÿèíy äoìa è âûcêaçaë â ìoé aäpec
íecêoëüêo êoìïëèìeíòoâ. Oêaçaëocü, ÷òo ÿ - "cèëüíeéøèé âoçáyäèòeëü", ÷òo ÿ
- òaêoé è ýäaêèé, è â êoíöe êoíöoâ âûÿcíèëocü, ÷òo, êpoìe âceão ïpo÷eão, ÿ
- "èíòepecíeéøèé coáeceäíèê".
Èíòepecíeéøèé coáeceäíèê? ß! Kaêèì oápaçoì? ß âooáùe eäâa ëè
÷òo-íèáyäü cêaçaë. Äaæe, ecëè áû çaxoòeë, òo íe cìoã áû íè÷eão
÷ëeíopaçäeëüíoão cêaçaòü, òaê êaê â áoòaíèêe paçáèpaþcü íe áoëee, ÷eì â
aíaòoìèè ïèíãâèíoâ. Eäèícòâeííoe, ÷òo ÿ äeécòâèòeëüío äeëaë - ýòo cëyøaë c
íeocëaáeâaþùèì âíèìaíèeì. Cëyøaë, ïoòoìy ÷òo ïo-íacòoÿùeìy áûë
çaèíòepecoâaí. È oí ÷yâcòâoâaë ýòo. Ecòecòâeíío ýòo áûëo ïpèÿòío. Cëyøaòü
ïoäoáíûì oápaçoì - ýòo caìûé áoëüøoé êoìïëèìeíò, êaêoéêìû êoãäa-ëèáo ìoæeì
cäeëaòü. "Heìíoãèe ÷eëoâe÷ecêèe cyùecòâa, - ïècaë Äæeê Byäôopä â oäíoì èç
câoèx co÷èíeíèé, - cïocoáíû ycòoÿòü ïepeä ëecòüþ âocxèùeííoãoââíèìaíèÿ".
(Äæeê Byäôopä "Heoïûòíûe â ëþáâè".)
ß cäeëaë äaæe áoëüøe, ÷eì ïpoÿâèë "âocxèùeííoe âíèìaíèe". ß áûë
ècêpeíeí â câoeì oäoápeíèè è ùeäp ía ïoxâaëû, cêaçaâ eìy, ÷òo áeceäa c íèì
áûëa ÷epeçâû÷aéío èíòepecía è ïoëeçía äëÿ ìeíÿ. È ýòo áûëo äeécòâèòeëüío
òaê. ß cêaçaë eìy, ÷òo æeëaë áû oáëaäaòü eão ýpyäèöèeé. È äeécòâèòeëüío
æeëaë. Cêaçaë òaêæe, ÷òo ìíe xoòeëocü áû ïoápoäèòü c íèì cpeäè ëyãoâ è
ïoëeé. È ìíe äeécòâèòeëüío ýòoão xoòeëocü. Haêoíeö, cêaçaë eìy, ÷òo äoëæeí
oáÿçaòeëüío âcòpeòèòücÿ c íèì oïÿòü. È ýòo áûëo òaêæe ècêpeííe.
B peçyëüòaòe oí âocïpèíÿë ìeíÿ, êaê xopoøeão coáeceäíèêa, xoòÿ â
äeécòâèòeëüíocòè ÿ áûë òoëüêo xopoøèì cëyøaòeëeì, êoòopûé câoèì âíèìaíèeì
âooäyøeâëÿë eão paccêaç.
A â ÷eì cêpûòa òaéía ycïexa äeëoâûx ïepeãoâopoâ? Coãëacío ìíeíèþ
òaêoão ãeíèaëüíoão y÷eíoão, êaê ×apëüç Ó.Ýëèoò, "íe cyùecòâyeò íèêaêoé
òaéíû, ïpèíocÿùeé ycïex â äeëoâûx êoíòaêòax... Ècêëþ÷èòeëüío âíèìaíèe ê
ãoâopÿùeìy c âaìè - âoò ÷òo âaæío è íyæío. Heò íè÷eão, ÷òo áûëo áû òaê
ëecòío, êaê ýòo".
Ècòèía, caìa coáoé paçyìeþùaÿcÿ, íe ïpaâäa ëè? Heò íyæäû ÷eòûpe ãoäa
èçy÷aòü íayêè â Ãapâapäe, ÷òoáû ïoíÿòü ee. È òeì íe ìeíee, è ìíe è âaì
èçâecòíû òaêèe âëaäeëüöû ìaãaçèíoâ, êoòopûe ïpeíeápeãaþò ýòèì ïpaâèëoì.
Oíè cíèìaþò ãpoìaäíûe ïoìeùeíèÿ, çaêyïaþò ïpeâocxoäíûe òoâapû, çaìaí÷èâo
oôopìëÿþò âèòpèíû, òpaòÿò coòíè äoëëapoâ ía peêëaìy, a çaòeì íaíèìaþò
ïpoäaâöoâ, y êoòopûx íe üâaòaeò yìa,y÷òoáû âíèìaòeëüío âûcëyøaòü
ïoêyïaòeëÿ, cïopÿò c íèì, paçäpaæaþò eão cëoâaìè, äeëaþò âce, ÷òoáû
çacòaâèòü eão ïoêèíyòü ìaãaçèí.
Boçüìeì, íaïpèìep, cëy÷aé c ìècòepoì Äæ.Byòòoíoì, paccêaçaííûé èì
caìèì ía oäíoì èç çaíÿòèé íaøèx êypcoâ. Oäíaæäû oí êyïèë êocòþì â
yíèâepcaëüíoì ìaãaçèíe,O íaxoäÿùèìcÿ â òopãoâoì öeíòpe Hüþ-Apêa, øòaò
Hüþ-Äæepcè, áëèç ìopÿ. Bcêope, oäíaêo, ïoêyïêa paço÷apoâaëa eão: êpacêa
cëeçëa c ïèäæaêa è ïa÷êaëa âopoòíèê pyáaøêè.
Bçÿâ êocòþì, oí oòïpaâèëcÿ â ìaãaçèí ê ïpoäaâöy, y êoòopoão ïoêyïaë
êocòþì è paccêaçaë eìy, â ÷eì äeëo. ß ãoâopþ "paccêaçaë". Ïpocòèòe, ýòo
ÿâíoe ïpeyâeëè÷eíèe. Oí òoëüêo ïûòaëcÿ paccêaçaòü. Ho íe ìoã. Eão
oáopâaëè. "Mû ïpoäaeì òûcÿ÷è òaêèx êocòþìoâ, - çaÿâèë ïpoäaâeö, - è ýòo
ïepâûé cëy÷aé ïpeòeíçèè ça âce âpeìÿ". Ýòo áûëè òoëüêo eão cëoâa. Eão òoí
ãoâopèë çía÷èòeëüío áoëüøe. B eão âûçûâaþùeì òoíe ÿâío áûëo cëûøío: "Bpeøü
òû âce. Äyìaeøü oò íac ÷eão-íèáyäü äoáèòücÿ? Kaê áû íe òaê! ß òeáe ïoêaæy
oò âopoò ïoâopoò".
B caìûé paçãap cïopa ïoäoøeë âòopoé ïpoäaâeö. "Bce òeìíûe êocòþìû
âía÷aëe íeìíoão êpacÿòcÿ, - cêaçaë oí, - ýòoìy íè÷eì íe ïoìoæeøü. Äeëo íe
â êocòþìe è íeýâ öeíe. Ïpocòo êpacêa òaêaÿ".
"K ýòoìy âpeìeíè ÿ yæe íaêaëèëcÿ äo êèïÿùeão cocòoÿíèÿ, -çaìeòèë
ìècòep Byòòoí, ïpoäoëæaÿ câoé paccêaç. Ïepâûé ïpoäaâeö ocêopáèë ìeíÿ,
÷yâcòâo ìoeão äocòoèícòâa. Bòopoé ïècêíyë, ÷òo êyïèë âòopocopòíyþ âeùü. ß
oêoí÷aòeëüío âcêèïeëâè ãoòoâ áûë ápocèòü èì êocòþì è ïocëaòü èx ê ÷epòÿì,
êoãäa íeoæèäaíío ïoäoøeë çaâeäyþùèé oòäeëoì. Oí çíaë câoe äeëo. Oí
coâepøeíío èçìeíèë ìoe íacòpoeíèe, ïpeâpaòèâ paccepæeííoão ÷eëoâeêa â
yäoâëeòâopeííoão ïoêyïaòeëÿ. Kaê oí ýòo cäeëaë? Tpeìÿ ïocòyïêaìè:
Bo-ïepâûx, oí âûcëyøaë ìoþ ècòopèþ oò ía÷aëa äo êoíöa, íe ãoâopÿ ïpè
ýòoì íè cëoâa.
Bo-âòopûx, êoãäa ÿ êoí÷èë, è ïpoäaâöû cíoâa ía÷aëè äoêaçûâaòü
íeocíoâaòeëüíocòü ìoèx ïpeòeíçèé, oí âcòaë ía ìoþ òo÷êy çpeíèÿ,
yáeäèòeëüío âoçpaæaÿ èì. Oí íe òoëüêo äoêaçaë cïpaâeäëèâocòü ìoeão
yòâepæäeíèÿ, ÷òo êocòþì ïa÷êaeò pyáaøêy, ío è êaòeãopè÷ecêè oïpoâepã òoò
ôaêò, ÷òo â èx ìaãaçèíe êoãäa-ëèáo ïpoäaâaëècü íèçêoêa÷ecòâeííûe òoâapû.
B-òpeòüèx, oí ïpèçíaëcÿ, ÷òo íe çíaeò ïpè÷èíû âoçíèêøeão çaòpyäíeíèÿ
è ïpocòo ïpeäëoæèë ìíe: "Cêaæèòe ïoæaëyécòa, ÷òo ÿ äoëæeí cäeëaòü c âaøèì
êocòþìoì? ß èìeíío òaê è ïocòyïëþ".
Bceão ça íecêoëüêo ìèíyò äo ýòoão, ÿ ãoòoâ áûë oòäaòüýòoò ïpoêëÿòûé
êocòþì. Ho òeïepü oòâeòèë, ÷òo xo÷y òoëüêo çíaòü eão ìíeíèe, äeécòâèòeëüío
ëè ýòo âpeìeííoe ÿâëeíèe è íeëüçÿ ëè c íèì ÷òo-ëèáo cäeëaòü?
Oí ïocoâeòoâaë ïoíocèòü êocòþì eùe íeäeëþ. "Ecëè áyäeò ïpoäoëæaòü
ïa÷êaòücÿ, ïpèíecèòe è ìû eão oáìeíÿeì, - ïooáeùaë oí, - ìû êpaéíe
coæaëeeì, ÷òo ïpè÷èíèëè âaì ýòè íeyäoácòâa".
ß âûøeë èç ìaãaçèía yäoâëeòâopeííûé. Kocòþì ê êoíöy íeäeëè ïpèøeë â
ïoëíûé ïopÿäoê, è ìoe äoâepèe ê ýòoìy ìaãaçèíy áûëo ïoëíocòüþ
âoccòaíoâëeío".
Hè÷eão yäèâèòeëüíoão, ÷òo ýòoò ÷eëoâeê âoçãëaâëÿë oòäeë, ÷òo æe
êacaeòcÿ eão ïoä÷èíeííûx, òo oíè ocòaíyòcÿ... ÷yòü áûëo íe cêaçaë, ÷òo oíè
ocòaíyòcÿ ía âcþ æèçíü pÿäoâûìè ïpoäaâöaìè. Heò, íe ocòaíyòcÿ. Cêopee
âceão èx ïepeâeäyò â oòäeë yïaêoâêè, ãäe èì íèêoãäa íe ïpèäeòcÿ âcòyïaòü â
êoíòaêò c ïoêyïaòeëÿìè.
Be÷íûé æaëoáùèê è caìûé ÿpocòíûé êpèòèê áyäyò còo paç ycìèpeíû è
cìÿã÷eíû oäíèì ëèøü ïpècyòcòâèeì òepïeëèâoão è co÷yâcòâyþùeão èì
cëyøaòeëÿ, êoòopûé áyäeòcìoë÷aòü, ïoêa paçãíeâaííûé êpèòèêaí paçäyeòcÿ,
ïoäoáío êopoëeâcêoé êoápe, è èçpûãaeò ÿä câoèx yáèécòâeííûx apãyìeíòoâ.
K ïpèìepy: Hüþ-Éopêcêaÿ òeëeôoííaÿ êoìïaíèÿ íecêoëüêo ëeò íaçaä
oáíapyæèëa, ÷òo èìeeò ÷ecòü oácëyæèâaòü oäíoão èç caìûx çëþùèx êëèeíòoâ,
êoòopûe êoãäa-ëèáo ïpoêëèíaëè "òeëeôoííûx áapûøeíü". Oí äeécòâèòeëüío
ïpoëêèíaë. Oí ãpoçèë âûpâaòü c êopíeì ïpoêëÿòûé òeëeôoí. Oí oòêaçûâaëcÿ
oïëa÷èâaòü íeêoòopûe c÷eòa, çaÿâëÿÿ, ÷òo oíè ôaëüøèâûe. Oí ïècaë ïècüìa â
ãaçeòû. Oí çaâaëèâaë áec÷ècëeííûìè æaëoáaìè Koìèccèþ oáùecòâeííûx ycëyã è
âoçáyäèë íecêoëüêo òÿæá ïpoòèâ òeëeôoííoé êoìïaíèè.
Haêoíeö, oäèí èç caìûx ècêyccíûx "ycòpaíèòeëeé èíöèäeíòoâ" êoìïaíèè
áûë ïocëaíèïoáeceäoâaòü c ýòèì áyéíûì ãëyïöoì. "Ócòpaíèòeëü èíöèäeíòoâ"
äaë còapoìy ápþçãe oòâecòè äyøy, òepïeëèâo âûcëyøèâaÿ ïoòoêè eão ãíeâíûx
òèpaä. Oí cëyøaë, ãoâopèë "äa" è âûpaæaë co÷yâcòâèe eão ãopecòÿì.
"Oí pâaë è ìeòaë, a ÿ cëyøaë eão oêoëo òpex ÷acoâ, - paccêaçûâaë oá
ýòoì cëy÷ae ïoçäíee oí caì â oäíoì èç ìoèx êëaccoâ. ß áeceäoâaë c íèì
÷eòûpe paça. Óæe â òpeòèé câoé âèçèò ÿ còaë ÷ëeíoì-y÷peäèòeëeì ocíoâaííoé
èì opãaíèçaöèè. Oí íapeê ee èìeíeì "Accoöèaöèÿ çaùèòû òeëeôoííûx
aáoíeíòoâ". Bcòyïèâ â ýòy opãaíèçaöèþ, ÿ yçíaë, ÷òo ÿâëÿþcü ee
eäèícòâeííûì âo âceì ìèpe ÷ëeíoì, íe c÷èòaÿÿee ocíoâaòeëÿ.
ß cëyøaë è âûpaæaë eìy co÷yâcòâèe ïo âceì ïyíêòaì oáâèíeíèÿ, êoòopoe
oí ïpeä'ÿâèë â òe÷eíèe ýòèx âcòpe÷. Hèêoãäa íè oäèí ïpeäcòaâèòeëü
òeëeôoííoé êoìïaíèè íe paçãoâapèâaë c íèì â ïoäoáíoì äyxe, è â êoíöe
êoíöoâ, oí còaë oòíocèòücÿ êo ìíe ïo÷òè äpyæecòâeíío.
To ãëaâíoe, c ÷eì ÿ ïpèøeë ê íeìy, íe áûëo äaæe yïoìÿíyòo ïpè ïepâoì
âèçèòe, ayòaêæe ïpè âòopoì è òpeòüeì, çaòo âo âpeìÿ ÷eòâepòoão ìíe yäaëocü
paçpeøèòü âoïpoc cpaçy è ïoëíocòüþ: âce c÷eòa áûëè oïëa÷eíû è, âïepâûe ça
âcþ ècòopèþ eão êoíôëèêòoâ c êoìïaíèeé, oí çaápaë íaçaä câoè æaëoáû èç
Koìèccèè".
Hecoìíeíío, ýòoò äæeíòeëüìeí cìoòpeë ía ceáÿ êaê ía íeêoeão pûöapÿ,
âoçëoæèâøeão ía ceáÿ êpecò câÿùeííoé âoéíû â çaøèòy oáùecòâeííûx ïpaâ
ïpoòèâ áeccoâecòíoé ýêcïëyaòaöèè. Ho â cyùíocòè, oí còpeìèëcÿ òoëüêo
ïoëy÷èòü oùyùeíèe coácòâeííoé çía÷èìocòè. Oí ïoëy÷aë eão, äeìoícòpèpyÿ
câoe âoçìyùeíèe è ïpòecò.
Ho êaê òoëüêo ïpeäcòaâèòeëü êoìïaíèè äaë eìy ïo÷yâcòâoâaòü ceáÿ
âaæíûì è çía÷èòeëüíûì, eão âooápaæeíèe ãopäocòè pacceÿëocü êaê äûì.
Oäíaæäû yòpoì, íecêoëüêo ëeò íaçaä, paçãíeâaííûé êëèeíò áyøeâaë â
oôôèce Äæyëèaía Ô.Äeòìepa, ocíoâaòeëÿ øepcòÿíoé êoìïaíèè Äeòìepa, còaâøeé
âïocëeäcòâèè êpyïíeéøèì â ìèpe ïocòaâùèêoì øepcòÿíûx òêaíeé â øâeéíyþ
ïpoìûøëeííocòü.
"Ýòoò ÷eëoâeê äoëæeíáûë íaì ïÿòíaäöaòü äoëëapoâ, - paccêaçûâaë ìíe
ìècòep Äeòìep. Këèeíò oòpèöaë ýòo, ío ìû çíaëè, ÷òo oí oøèáaeòcÿ. Ïocëe
ïoëy÷eíèÿ ìíoão÷ècëeííûx ïèceì èç íaøeão êpeäèòíoão oòäeëa, oí yïaêoâaë
câoé äopoæíûé caêâoÿæ, ïpèexaë â ×èêaão è âopâaëcÿ â ìoé êaáèíeò, ÷òoáû
cooáùèòü ìíe, ÷òo oí íe òoëüêo íe còaíeò oïëa÷èâaòü ýòoò c÷eò, íoíèêoãäa
áoëüøe â æèçíè íe çaêaæeò è ía äoëëap òoâaòa y øepcòÿíoé êoìïaíèè Äeòìepa.
ß òepïeëèâo âûcëyøaë âce, ÷òo oí xoòeë cêaçaòü, ècïûòûâaÿ ïpè ýòoì
oãpoìíoe æeëaíèe ïpepâaòü eão, oäíaêo, íe äeëaë ýòoão òaê êaê ïoíèìaë, ÷òo
òoëüêo ycyãyáëþ êoíôëèêò, è äaë eìy âoçìoæíocòü âûcêaçaòücÿ äo êoíöa.
Koãäa oí, íaêoíeö, ocòûë è còaë cïocoáeí ÷òo-ëèáo âocïpèíèìaòü, cïoêoéío
cêaçaë: "Xo÷y ïoáëaãoäapèòü âac ça òo, ÷òo âû ïpèexaëè â ×èêaão è
paccêaçaëè ìíe oá ýòoì. Bû oêaçaëè ìíe âeëè÷aéøyþ ycëyãy, èáo ecëè íaø
êpeäèòíûé oòäeë ïpè÷èíèë íeïpèÿòíocòè âaì, oí ìoæeò òaêæe ïpè÷èíèòü èx
äpyãèì íaøèì xopoøèì çaêaç÷èêaì. A ýòo áûëo áû còoëü æe ïpècêopáío.
Ïoâepüòe, äëÿ ìeíÿ áûëo áoëee âaæío ycëûøaòü oò âac oá ýòoì, ÷eì äëÿ âac -
paccêaçaòü ìíe".
Meíee âceão ía câeòe oí oæèäaë oò ìeíÿ ycëûøaòü ïoäoáíûe cëoâa.
Äyìaþ, oí oí áûë äaæe íeìíoão paço÷apoâaí òaêèì ïoâopoòoì äeëa, ïoòoìy ÷òo
oí ïpèexaë èç ×èêaão cêaçaòü ìíe ïapo÷êy êpeïêèx cëoâ, a ÿ âìecòo òoão
÷òoáû cöeïèòücÿ c íèì, ãoâopþ eìy cïacèáo. ß çaâepèë eão, ÷òo ìû
íeïpeìeíío âû÷epêíeì ýòè çëoc÷acòíûe ïÿòíaäöaòü äoëëapoâ èç íaøèx
áyxãaëòepcêèx êíèã è çaáyäeì o íèx, ïocêoëüêy ìû ïpeêpacío oòäaeì ceáe
oò÷eò, ÷òo íaøè êëepêè, cëeäÿùèe ça òûcÿ÷aìè c÷eòoâ, cêopee ìoãyò
oøèáèòücÿ, ÷eì òaêoé pa÷èòeëüíûé ÷eëoâeê, êaê oí, cëeäÿùèé ïpèòoì ça oäíèì
òoëüêo c÷eòoì. Cêaçaë eìy òaêæe, ÷òo o÷eíü ïoíèìaþ eão cocòoÿíèecè, ecëè
áû caì áûë ía eão ìecòe, íaâepíÿêa ÷yâcòâoâaë ceáÿ òo÷ío òaêæe. Bûpaçèâ
ècêpeííee coæaëeíèe o òoì, ÷òo oí áyäeò âïpeäü ïoëüçoâaòücÿ íaøèìè
ycëyãaìè, ÿ âçÿë ía ceáÿ cìeëocòü ïopeêoìeíäoâaòü eìy íecêoëüêo äpyãèx
ôèpì, ïocòaâëÿþùèx øepcòÿíûe òêaíè çaêaç÷èêaì.
Bo âpeìÿ eão ïpeæíèx ïpèeçäoâ â ×èêaão ìû oáû÷ío çaâòpaêaëè âìecòe,
ïoýòoìy è â ýòoò paç ÿ ïpèãëacèë eão c coáoé ía ëeí÷. Oí íecêoëüêo
ïpèíyæäeíío ïpèíÿë ïpèãëaøeíèe, oäíaêo, êoãäa ìû âepíyëècü â êoíòopy, oí
cäeëaë y íac çaêaç, áoëee êpyïíûé, íeæeëè êoãäa-ëèáo paíee. Bepíyâøècü
äoìoé â cìÿã÷eííoì pacïoëoæeíèè äyxa è æeëaÿ áûòü c íaìè còoëü æe
áeçyêopèçíeíío ÷ecòíûì, êaê ìû c íèì, oí ïepecìoòpeë câoè c÷eòa è,
oáíapyæèâ çaòepÿâøèécÿ c÷eò ía 15 äoëëapoâ, âûcëaë íaì ÷eê ía ýòy cyììy
âìecòe co câoèìè èçâèíeíèÿìè.
Ïoçäíee, êoãäa eão æeía ïoäapèëa eìy cûía, oí äaë eìy âòopoe èìÿ
Äeòìep è ocòaâaëcÿ äpyãoì è êëèeíòoì íaøeé ôèpìû äo caìoé câoeé cìepòè,
ïocëeäoâaâøeé äâaäöaòü äâa ãoäa cïycòÿ".
Míoão ëeò òoìy íaçaä â oäíoé áeäíoé ceìüe íeìeöêèx ýììèãpaíòoâ æèë
ìaëü÷èê, êoòopoìy ïpèxoäèëocü ïocëe øêoëû ìûòü oêía â ëaâêe áyëo÷íèêa ça
ïÿòíaäöaòü öeíòoâ â íeäeëþ.
Ýòè ëþäè áûëè òaê áeäíû, ÷òo ïo âe÷epaì ìaëü÷èê áûë âûíyæäeí
oòïpaâëÿòücÿ c êopçèíoé ía äopoãy ê òoïëèâíûì cêëaäaì, ïoäáèpaòü êyco÷êè
yãëÿ èç oïopoæíeííûx yãoëüíûx âaãoíoâ. Ýòoò ìaëü÷èê ïo èìeíè Ýäâapä Áoê íe
èìeë âoçìoæíocòè oêoí÷èòü áoëee øecòè êëaccoâ øêoëû. Oäíaêo, â êoíöe
êoíöoâ, oí coácòâeííûìè ycèëèÿìè còaë oäíèì èç íaèáoëee ïpeycïeâaþùèx
èçäaòeëeé â ècòopèè aìepèêaícêoé æypíaëècòèêè. Kaê oí äocòèã ýòoão? Ýòo
äoëãaÿ ècòopèÿ, ío o òoì, c ÷eão oí ía÷aëoìoæío paccêaçaòü êpaòêo. Oí
ía÷aë c ècïoëüçoâaíèÿ ïpèíöèïoâ, çaùèòe êoòopûx ïocâÿùeía äaííaÿ êíèãa.
B òpèíaäöaòü ëeò oí çaêoí÷èë øêoëy è còaë ìaëü÷èêoì-ïocûëüíûì â
êoíòope "Becòepí Þíèoí", ïoëy÷aÿ øecòü äoëëapoâ ïÿòü öeíòoâ â íeäeëþ, ío
íè ía oäío ìãíoâeíèe oí íe ocòaâëÿë ìûcëè oá oápaçoâaíèè. Haïpoòèâ, oí
peøèòeëüío âçÿëcÿ ça caìooápaçoâaíèe. Ýêoíoìÿ äeíüãè ía ïëaòe ça ïpoeçä è
ía çaâòpaê, oí cêoïèë íeoáxoäèìyþ cyììy äëÿ ïpèoápeòeíèÿ aìepèêaícêoé
áèoãpaôè÷ecêoé ýíöèêëoïeäèè, a ïoòoì, êyïèâ ee, ïpeäïpèíÿë íecëûxaííyþ
äoceëe âeùü. Ïpo÷èòaâ æèçíeoïècaíèe èçâecòíeéøèx â Aìepèêe ëþäeé, oí
äepçíyë íaïècaòü èì ïècüìa c ïpocüáoé cooáùèòü eìy äoïoëíèòeëüíûe câeäeíèÿ
oá èx äeòcòâe. Oí áûë "xopoøèì cëyøaòeëeì". Câoèìè âoïpocaìè oí cyìeë
ïoáyäèòü èçâecòíeéøèx ëþäeé paccêaçaòü eìy o ceáe. Oí íaïècaëè ãeíepaëy
Äæeéìcy A.Ãapôèëäy, òoãäa êaíäèäaòy â ïpeçèäeíòû, è cïpocèë eão,
ïpaâäaèëè, ÷òo oí íeêoãäa òacêaë áapæè ía êaíaëe, è Ãepôèëä oòâeòèë eìy.
Oí íaïècaë ãeíepaëy Ãpaíòy, èíòepecyÿcü oácòoÿòeëücòâaìè oäíoão cpaæeíèÿ,
è Ãpaíò coácòâeííopy÷ío íapècoâaë eìy êapòy cpaæeíèÿ è ïpèãëacèë
÷eòûpíaäöaòèëeòíeão ìaëü÷èêa ê ceáe ía oáeä, ïpoâeë â áeceäe c íèì öeëûé
âe÷ep.
Oí íaïècaë Ýìepcoíy è âûçâaë y íeão æeëaíèe ïoâeäaòü eìy o ceáe.
Bcêope ìaëü÷èê-ïocûëüíûé èç "Becòepí Þíèoí" yæe cocòoÿë â ïepeïècêe co
ìíoãèìè èç íaèáoëee ïpocëaâëeííûx ëþäeé íaöèè. Ýìepcoí, Ôèëèïï Ápyêc,
Oëèâep Óýíäeë Xoëìc, Ëoíãôeëëo è ò.ä. còaëè eão êoppecïoíäeíòaìè.
Oí íe òoëüêo ïepeïècûâaëcÿ c ýòèìè èçâecòíeéøèìè ëþäüìè, ío âo âpeìÿ
câoeão oòïycêa ïoceòèë ìíoãèx èç íèx è âcòpeòèë â èx äoìax paäyøíûé ïpèeì.
Ýòoò oïûò âceëèë â íeão yâepeííocòü â coácòâeííûx cèëax, ÷òo caìo ïo
ceáe íeoöeíèìo. A çíaêoìcòâo c ýòèìè ëþäüìè âoçáyäèëo â íeì ÷epòû è
÷ecòoëþáèâûe ycòpeìëeíèÿ, êoòopûe peøèòeëüío èçìeíèëè âcþ eão æèçíü. È âce
ýòo, ïoçâoëüòe ìíeìýòo âíoâü ïoä÷epêíyòü, oêaçaëocü âoçìoæíûì eäèícòâeíío
òoëüêo áëaãoäapÿ ïpèìeíeíèþ ïpèíöèïoâ, êoòopûe ìû oácyæäaeì ía ýòèx
còpaíèöax.
Aéçeê Ô.Mapêoccoí, êoòopûé, íaâepíoe, c÷èòaëcÿ ÷eìïèoíoì ìèpa cpeäè
èíòepâüþèpoâ çíaìeíèòocòeé, cêaçaë oäíaæäû, ÷òo ÷òo ìíoãèe ëþäè íe ìoãyò
ïpoèçâecòè âûãoäíoe âïe÷aòëeíèe òoëüêo ïoòoìy, ÷òo íe yìeþò âíèìaòeëüío
cëyøaòü. "Oíè íacòoëüêo çaíÿòû òeì, ÷òo caìè coáèpaþòcÿ cêaçaòü, ÷òo
còaíoâÿòcÿ ãëyxèìè... Míe âèäíûe ëþäè ãoâopèëè, ÷òo ïpeäïo÷èòaþò xopoøèx
cëyøaòeëeé xopoøèì paccêaç÷èêaì, ío cïocoáíocòü cëyøaòü âcòpe÷aeòcÿ,
âèäèìo, peæe, ÷eì êaêoe-ëèáo äpyãoe öeííoe êa÷ecòâo ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû".
Xopoøèé cëyøaòeëü íyæeí íe òoëüêo âûäaþùèìcÿ ëþäÿì, oáûêíoâeííûì -
òoæe. Kaê cêaçaío áûëo oäíaæäû â "Pèäep Äaéäæecò": "Míoãèe ëþäè âûçûâaþò
äoêòopa, â òo âpeìÿ êaê âce, ÷òo èì íyæío - ýòo âíèìaíèe".
B caìûe ìpa÷íûe äíè Ãpaæäaícêoé âoéíû Ëèíêoëüí ïocëaë oäíoìy câoeìy
còapoìy äpyãy èç Cïpèíãôèëäa ( øòaò Èëëèíoéc ) ïècüìo c ïpocüáoé ïpèexaòü
ê íeìy â Baøèíãòoí. Ëèíêoëüí ïècaë, ÷òo xo÷eò oácyäèòü c íèì íeêoòopûe
ïpoáëeìû. Còapûé äpyã ïpèáûë â Áeëûé Äoì, è Ëèíêoëüí â òe÷eíèe íecêoëüêèx
÷acoâ paccyæäaë ïepeä íèì o öeëecooápaçíocòè èçäaíèÿ äeêpeòa oá oòìeíe
paácòâa. Oí ïepeápaë âce apãyìeíòû ça è ïpoòèâ ïoäoáíoão øaãa, ïoòoì
ça÷èòaë ïècüìa è ãaçeòíûe còaòüè, â oäíèx èç êoòopûx eão ocyæäaëè ça òo,
÷òo oí íe ocâoáoæäaeò paáoâ, â äpyãèx - ça òo, ÷òo oí coáèpaeòcÿ èx
ocâoáoæäaòü. Ïopaccyæäaâ â òaêoì äyxe íecêoëüêo ÷acoâ, Ëèíêoëüí cepäe÷ío
ïoæaë còapoìy äpyãy pyêy, ïoæeëaë eìy âcex áëaã è oòïpaâèë oápaòío â
Èëëèíoéc, äaæe íe ïoèíòepecoâaâøècü eão ìíeíèeì. Ôaêòè÷ecêè Ëèíêoëüí
ãoâopèë âce ýòo caìoìy ceáe. Bèäèìo, ýòo äoëæío áûëo âíecòè ÿcíocòü â eão
ìûcëè. "Kaçaëocü oí ïo÷yâcòâoâaë oáëeã÷eíèe ïocëe òoão êaê çaêoí÷èë
paçãoâop", - âcïoìèíaë âïocëeäcòâèè eão äpyã. Ëèíêoëüí íe íyæäaëcÿ íè â
÷üeì coâeòe. Eìy áûë íyæeí ïpocòo co÷yâcòâeíío, äpyæecêè íacòpoeííûé
cëyøaòeëü, ïepeäíêoòopûì oí ìoã áû èçëèòü äyøy, â ÷eì ìû íyæäaeìcÿ, êoãäa
íaxoäèìcÿ â çaòpyäíeíèè. Cïëoøü è pÿäoì ýòo âce, ÷òo íeoáxoäèìo
paçäpaæeííoìy ïoêyïaòeëþ, íeäoâoëüíoìy paáoòíèêy èëè oáèæeííoìy äpyãy.
Ecëè âaì xo÷eòcÿ çíaòü, êaê cäeëaòü, ÷òoáû ëþäè èçáeãaëè âaøeão
oáùecòâa, ïocìeèâaëècü íaä âaìè y âac ça cïèíoé è äaæe ïpeçèpaëè âac, âoò
âaì oòëè÷íûé peöeïò: íèêoãäa íèêoão äoëão íe cëyøaéòe. Ïocòoÿíío ãoâopèòe
òoëüêo o caìoì ceáe. Ecëè âaì â ãoëoây ïpèøëa êaêaÿ-íèáyäü ìûcëü â òo
âpeìÿ, êaê ãoâopèò äpyãoé ÷eëoâeê, íe æäèòe ïoêa oí çaêoí÷èò. ×òo ïyòíoão
ìoæeò oí cêaçaòü? Ça÷eì òpaòèòü âaì âpeìÿ, cëyøaÿ eão ïpaçäíyþ áoëòoâíþ?!
Ïocòaâüòe eão ía ìecòo - ïpepâèòe ía ïoëycëoâe.
Çíaêoìû âaì ëþäè òaêoão copòa? Míe, ê coæaëeíèþ, äa. È ÷òo caìoe
yäèâèòeëüíoe,÷èìeía íeêoòopûx èç íèx ÷ècëÿòcÿ â coöèaëüíoì peãècòpe. /
Coöèaëüíûé peãècòp - cïècoê ëèö, ïpèíaäëeæaùèx ê ècòeáëèøìeíòy - íaèáoëee
âëèÿòeëüíoé ÷acòè aìepèêaícêoão oáùecòâa /.
Bce oíè áeç ècêëþ÷eíèÿ ÷peçâû÷aéío íaäoeäëèâû. Óæacío íaäoeäaeò èx
íeïpoáyäíoeíoïüÿíeíèe caìèì coáoé, coçíaíèe câoeé coácòâeííoé
ècêëþ÷èòeëüíoé çía÷èòeëüíocòè.c
×eëoâeê, ãoâopÿùèé òoëüêo o ceáe, òoëüêo o ceáe è äyìaeò. A "÷eëoâeê,
êoòopûé äyìaeò òoëüêo o ceáe, - ãoâopèò äoêòop Hèêoëac Mýppeé Áaòëep,
ïpeçèäeíò Koëyìáèécêoão Óíèâepcèòeòa, - áeçíaäeæío íeâeæecòâeí. Oí
íeâeæecòâeí íeçaâècèìo oò òoão, íacêoëüêo çía÷èòeëüío ïoëy÷eííoe èì
oápaçoâaíèe".
Èòaê, ecëè âû còpeìèòecü còaòü xopoøèì coáeceäíèêoì, còaíüòe ïpeæäe
âceão xopoøèì cëyøaòeëeì. Kaê côopìyëèpoâaëa ýòo ìèccèc ×apëüç Hopòxeì Ëè:
"×òoáû còaòü èíòepecíûì, áyäüòe èíòepecyþùèìècÿ". Çaäaâaéòe òaêèe âoïpocû,
ía êoòopûe coáeceäíèê oòâeòèò c yäoâoëücòâèeì. Ïooùpÿéòe eão ía paçãoâop o
íeì caìoì, o eãoÏäocòèæeíèÿx.
Çaïoìíèòe, ÷òo ãoâopÿùèé c âaìè ÷eëoâeê â coòíè paç áoëee
èíòepecyeòcÿ caìèì coáoé, câoèìè æeëaíèÿìè è ïpoáëeìaìè, íeæeëè âaìè è
âaøèìè äeëaìè. Eão coácòâeííaÿ çyáíaÿ áoëü çía÷èò äëÿ íeão ìíoão áoëüøe,
÷eì ãoëoä, yíocÿùèé ìèëëèoíû æèçíeé â Kèòae.
×èpeé, âcêo÷èâøèé y íeão ía øee, èíòepecyeò eão eùe áoëüøe, ÷eì copoê
çeìëeòpÿceíèé â Aôpèêe. Ïoäyìaéòe oá ýòoì ïepeä òeì, êaê ía÷aòü paçãoâop.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, ïpaâèëo 4-e ãëacèò:
ÁÓÄÜTE XOPOØÈM CËÓØATEËEM. ÏOOÙPßÉTE ÄPÓÃÈX PACCKAÇÛBATÜ O CEÁE.
Ãëaâa 5.Kaê çaèíòepecoâaòü ëþäeé.
Te, êoìy ïpèøëocü ïoceòèòü Pyçâeëüòa â Oécòep-Áee áûëè èçyìëeíû
øèpoêèì êpyãoì è paçíooápaçèeì eão ïoçíaíèé. "Áûë ëè ýòo êoâáoé èëè
yêpoòèòeëü ìycòaíãoâ, oáùecòâeííûé äeÿòeëü èç Hüþ-Éopêa èëè äèïëoìaò, -
ïècaë Ãaìaëèeë Ápýäôopä, Pyçâeëüò âceãäa çíaë, o ÷eì ãoâopèòü c êaæäûì èç
íèx". Kaêèì oápaçoìíeìy yäaâaëocü ýòo? O÷eíü ïpocòo. Haêaíyíe òoão äíÿ,
êoãäa Pyçâeëüò oæèäaë âèçèòepa, oí ycaæèâaëcÿ ïoçäío âe÷epoì ça ÷òeíèe
ëèòepaòypû ïo òoìy âoïpocy, êoòopûé, ïo eão ìíeíèþ, äoëæeí áûë ocoáeíío
èíòepecoâaòü ãocòÿ. Èáo Pyçâeëüò çíaë, êaê çíaþò ýòo âce ïoäëèííûe
pyêoâoäèòeëè, ÷òo ïpÿìoé ïyòü ê cepäöy ÷eëoâeêa - ýòo paçãoâop c íèì o
ïpeäìeòax, íaèáoëee áëèçêèx eão cepäöy.
Äoápeéøèé Óèëüÿì Ëaéoí Ôeëïc, ýêcòpoopäèíapíûé ïpoôeccop ëèòepaòypû
Éeëücêoão yíèâepcèòeòa, paío ycâoèë ýòoò ypoê æèçíè.
"Koãäa ìíe áûëo âoceìü ëeò, ÿ ïpoâoäèë yèêeíä y câoeé òeòyøêè Ëèááè
Ëèícäeé â ee äoìe â Còpaäôopäe, - ïèøeò Óèëüÿì Ë.Ôeëïc â câoeì ýcce
"×eëoâe÷ecêaÿ íaòypa". Oäíaæäû âe÷epoì ee íaâecòèë ãocïoäèí cpeäíèx ëeò.
Ïocëe cocòÿçaíèé â ëþáeçíocòÿx c ìoeé òeòeé, oí oápaòèë âíèìaíèe ía ìeíÿ.
Cëy÷èëocü, ÷òo ÿ òoãäa áûë còpacòío yâëe÷eí ëoäêaìè, è íaø ãocòü íaïpaâèë
paçãoâop ía ýòy còoëü yâëeêaòeëüíyþ äëÿ ìeíÿ òeìy. Ïocëe eão yxoäa ÿ
âocòopæeíío ãoâopèë o íeì òeòe, êaêoé çaìe÷aòeëüíûé ÷eëoâeê! È êaê çäopoâo
oí èíòepecyeòcÿ ëoäêaìè, ío òeòyøêa cooáùèëa ìíe, ÷òo oí þpècò èç
Hüþ-Éopêa è íèêoãäa íe èìeë äeëa c ëoäêaìè, è íe ïpoÿâëÿë ê íèì íè
ìaëeéøeão èíòepeca. "Ho ïo÷eìy æe òoãäa oí âce âpeìÿ ãoâopèë o ëoäêax?!"
Ïoòoìy ÷òo oí - äæeíòeëüìeí. Oí yâeäeë, ÷òo òû yâëe÷eí ëoäêaìè, è
çaâeë c òoáoé paçãoâop ía ýòy òeìy, çíaÿ, ÷òo ýòo áyäeò òeáe èíòepecío è
ïpèÿòío, oí còapaëcÿ ïoípaâèòücÿ òeáe".
"ß íèêoãäa íe çaáûâaë ýòèx cëoâ òeòè. - çaêëþ÷aeò Ó.Ë.Ôeëïc.
B òo âpeìÿ, êoãäa ÿ ïèøy ýòy ãëaây, ïepeäo ìíoé ëeæèò ïècüìo Ýäâapäa
Ë.×eëèôa,ïaêòèâècòa áoé-cêayòoâcêoão äâèæeíèÿ.
"Oäíaæäû y ìeíÿ âoçíèêëa íyæäa â ÷üeé-ëèáo áëaãocêëoííoé ïoääepæêe, -
ïèøeò ìècòep ×eëèô. B Eâpoïe äoëæeí áûë cocòoÿòücÿ ìeæäyíapoäíûé cëeò
áoé-cêayòoâ, ècÿ peøèë ïoïpocèòü ïpeçèäeíòa oäíoé èç êpyïíeéøèx êoìïaíèé
Aìepèêè oïëaòèòü pacxoäû ía ïoeçäêy oäíoão èç ìoèx ìaëü÷èêoâ.
K c÷acòüþ, êaê paç ïepeä òeì, êaê ïoceòèòü ýòoão äæeíòeëüìeía, ìíe
äoâeëocü ycëûøaòü o òoì, ÷òo oí oäíaæäû âûïècaë ÷eê ía ìèëëèoí äoëëapoâ, è
ïocëe òoão êaê oí áûë ïoãaøeí, ïoâecèë eão â paìêe y ceáÿ â êaáèíeòe.
È ïepâoe, ÷òo ÿ cäeëaë, âoéäÿ â eão êaáèíeò, - ýòo ïoïpocèë eão
paçpeøeíèÿ ïocìoòpeòü ýòoò yíèêaëüíûé ÷eê. ×eê ía ìèëëèoí äoëëapoâ! Oí
ïoêaçaë ìíe eão c ÿâíûì yäoâoëücòâèeì. ß âûpaçèë câoe âocxèùeíèe è
ïoïpocèë eão paccêaçaòü ìíe âce oácòoÿòeëücòâa òoão, êaê áûë âûïècaí ýòoò
÷eê.
Bû çaìeòèëè, íe ïpaâäâ ëè, ÷òo ìècòep ×eëèô ía÷aë paçãoâop íe c
áoé-cêayòoâcêoão äâèæeíèÿ è íè c èx cëeòa â Eâpoïe - íe c òoão, ÷òo íyæío
áûëo eìy. Oí ía÷aë paçãoâop ía òeìy, ïpèíaäëeæaùyþ ê êpyãy èíòepecoâ eão
coáeceäíèêa.í È peçyëüòaòû íe çaìeäëèëè cêaçaòücÿ: "Heêoòopoe âpeìÿ cïycòÿ
ìoé coáeceäíèê çaìeòèë: "Äa, êcòaòè, o ÷eì âû xoòeëè ïoãoâopèòü co ìíoé?"
ß oá'ÿcíèë eìy.
Äëÿ ìeíÿ ÿâèëocü áoëüøèì cþpïpèçoì, - ïpoäoëæaeò ìècòep ×eëèô, - ÷òo
oí íe òoëüêo äaë coãëacèe ía òo, o ÷eì ÿ ïpocèë, ío äeæe áoëee òoão. ß
ïpocèë eão ïocëaòü òoëüêo oäíoão ìaëü÷èêa â Eâpoïy, a oí ïocëaë ïÿòepûx è
ìeíÿ âìecòe c íèìè, äaâ ìíe êpeäèòíoe ïècüìo ía òûcÿ÷y äoëëapoâ c òeì,
÷òoáû ìû ïoãocòèëè â Eâpoïe â òe÷eíèe ceìè íeäeëü. Oí äaë ìíe òaêæe
peêoìeíäaòeëüíoe ïècüìo â eâpoïeécêèe ïpeäcòaâèòeëücòâa eão ôèpìû,
ïpeäïècûâaþùee èì oáecïe÷èòü íaì ïpèeì è oácëyæèâaíèe, è íaêoíeö, oí caì
âcòpeòèë íac â Ïapèæe è ïoêaçaë ãopoä. Bïocëeäcòâèè oí ïpeäocòaâèë paáoòy
íecêoëüêèì èç ýòèx peáÿò, poäèòeëè êoòopûx áûëè â còacíeííûx
oácòoÿòeëücòâax, è äo cèx ïop oí cocòoèò â aêòèâe íaøeé ãpyïïû.
Oäíaêo, ÿ ïoëaãaþ, ÷òo ecëè áû ìíe íe yäaëocü yçíaòü o òeìe, còoëü
áëèçêoé eão cepäöy è cïocoáíoé ìãíoâeíío âûçâaòü y íeão òeïëûe ÷yâcòâa,
ìíe áûëo áû â äecÿòü paç òpyäíee íaéòè ê íeìy ïoäxoä".
Haxoäèò ëè ýòa öeííeéøaÿ òexíèêa ÷eëoâe÷ecêèx êoíòaêòoâ ïpèìeíeíèe â
áèçíece? Äaâaéòe ïocìoòpèì. Boçüìeì ïpèìep Ãeípè Äæ. Äþâepíya. "Äþâepíya è
cûíoâüÿ" - oäía èç Hüþ-Éopêcêèx xëeáoïeêapeí âûcøeão êëacca.
M-p Äþâepíya äoáèâaëcÿ ïoëy÷eíèÿ çaêaça ía ïocòaâêy xëeáa â oäèí èç
Hüþ-Éopêcêèx oòeëeé. B òe÷eíèe ÷eòûpex ëeò êaæäyþ íeäeëþ oí íaíocèë âèçèò
äèpeêòopy oòeëÿ. Oí còapaëcÿ áûâaòü ía òex oáùecòâeííûx ïpèeìax, ãäe
ïpècyòcòâoâaë äèpeêòop. Oí äaæe cíÿë êoìíaòû â oòeëe è æèë òaì â íaäeæäe
ycòpoèòü câoè äeëa. Ho âce áûëo áecïoëeçío.
"Ïocëe êypca èçy÷eíèÿ ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé, - paccêaçûâaë ìècòep
Äþâepíya, -pÿ ïoíÿë, ÷òo íaäo èçìeíèòü òaêòèêy. Peøèë âûÿcíèòü, ÷òo
èíòepecyeò ýòoão ÷eëoâeêa, ÷eì oí yâëeêaeòcÿ cèëüíee âceão. Bcêope ìíe
còaëo èçâecòío, ÷òo oí ïpèíaäëeæèò ê oáùecòây coäepæaòeëeé oòeëeé,
èìeíyeìoe "Aìepèêaícêoe ãocòeïpèèìcòâo". Ïpè÷eì oí íe òoëüêo ïpèíaäëeæèò ê
ýòoìy oáùecòây, ío áëaãoäapÿ câoeìy êèïy÷eìy ýíòyçèaçìy còaë eão
ïpeçèäeíòoì, a òaêæe ïpeçèäeíòoì ìeæäyíapoäíoão oáùecòâa âëaäeëüöeâ
oòeëeé. Ãäe áû íe ïpoècxoäèëè c'eçäû ýòèx oáùecòâ, oí íeïpèìeíío
ïpècyòcòâoâaë ía íèx, äaæe ecëè eìy äëÿ ýòoão íaäo áûëo ïepeëeòaòü ÷epeç
ãopû è ïepeceêaòü ìopÿ è ïycòûíè. Èòaê, êoãäa ÿ yâèäeë eão ía cëeäyþùèé
äeíü, òo çaâeë c íèì paçãoâop o äeÿòeëüíocòè ýòoão oáùecòâa. Kaêoé oòêëèê
ýòo âoçûìeëo! Kaêoé oòêëèê! B òe÷eíèe ïoëy÷aca oí paccêaçûâaë ìíe o câoeì
oáùecòâe ãoëocoì áyêâaëüío òpeïeùyùèì oò âocòopãa. ß èìeë âoçìoæíocòü c
o÷eâèäíocòüþ yáeäèòücÿ, ÷òo oáùecòâo áûëo eão xoááè, ãëaâíoé còpacòüþ eão
æèçíè, ïpeæäe ÷eì ïoêèíyë eão opãaíèçaöèþ. Meæäy òeì o xëeáe ÿ íè cêaçaë â
ýòoò paç íè cëoâa. Oäíaêo, íecêoëüêèìè äíÿìè ïoçæe ìíe ïoçâoíèë cëyæaùèé
eão oòeëÿ è ïoïpocèë ïpèéòè c oápaçöaìè ïpoäyêöèè è cïècêoì öeí.
"He çíaþ, ÷òo âû cäeëaëè co còapèêoì, - cêaçaë oí, - ío òoëüêo oí íè
o êoì êpoìe âac, è cëûøaòü íe xo÷eò".
Bäyìaéòecü â ýòo xopoøeíüêo! ×eòûpe ãoäa ÿ òpyáèë ýòoìy ÷eëoâeêy â
yøè o òoì, ÷òo ÿ xo÷y ïoëy÷èòü oò íeão çaêaç, è eùe ïpoòpyáèë áû còoëüêo
æe, ecëè áû íe ïoòpyäèëcÿ yçíaòü, ÷eì oí èíòepecyeòcÿ è o ÷eì ëþáèò
paçãoâapèâaòü".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, ïpaâèëo 5-e ãëacèò:
BEÄÈTE PAÇÃOBOP B KPÓÃE ÈHTEPECOB BAØEÃO COÁECEÄHÈKA!
Ãëaâa 6.Kaê cpaçy pacïoëoæèòü ê ceáe ÷eëoâeêa.
ß còoÿë â o÷epeäè, ÷òoáû oòïpaâèòü çaêaçíoe ïècüìo ía ïo÷òaìòe, ÷òo
pacïoëoæeíïía yãëy òpeòüeé yëèöû è âocüìoé aâeíþ â Hüþ-Éopêe. È oápaòèë
âíèìaíèe, ÷òo cèäÿùeìy ía peãècòpaöèè êëepêy ÿâío íaäoeëo paáoòaòü -
âçâeøèâaòü êoíâepòû, ïpoäaâòü ìapêè, äaâòü cäa÷y, âûïècûâaòü êâèòaíöèè -
oäía è òa æe ìoíoòoííaÿ cêy÷íaÿ paáoòa èç ãoäa â ãoä. ß ïoäyìaë ïpo
ceáÿ:"Haäo ïocòapaòücÿ pacïoëoæèòü êâ ceáe ýòoão ïapíÿ. O÷eâèäío, äëÿ
ýòoão íyæío cêaçaòü ÷òo-íèáyäü ïpèÿòíoe, òoëüêo íe o ceáe, a o íeì. Èòaê,
- ÿ cïpocèë ceáÿ, - ÷òo æe â íeì ecòü òaêoão, o ÷eì áûcìoæío áûëo ècêpeííe
âocxèùaòücÿ?"
Ha ïoäoáíûe âoïpocû èíoãäa âecüìa íe ëeãêo íaéòè oòâeò, ocoáeíío, íe
èìeÿ äocòaòo÷íoão oïûòa. Ho â äaííoì cëy÷ae ýòo íe ïpeäcòaâëÿëo òpyäa, òaê
êaê ÿ cpaçy yâèäeë íe÷òo, âûçûâaþùee y ìeíÿ ÷yâcòâo áeçãpaíè÷íoão
âocòopãa.
"Kaê áû ÿ xoòeë èìeòü òaêèe ïpeêpacíûe âoëocû êaê y âac!" - c
÷yâcòâoì ïpoèçíec ÿ, êoãäa oí âçâeøèâaë ìoé êoíâepò.
×yòü âçäpoãíyâ, oí âçãëÿíyë ía ìeíÿ, eão ëèöo ocâeòèëocü yëûáêoé. "Äa
÷òo âû, - cêaçaë oí cêpoìío, - oíè yæe íe òaê xopoùè, êaê áûëè paíüøe". ß
çaâepèë eão, ÷òo xoòÿ, áûòü ìoæeò, oí yòpaòèë ÷acòèöy câoeão áûëoão
âeëèêoëeïèÿ, òeì íe ìeíee, oíè âce eùe ïpeêpacíû. Oí áûë ÷peçâû÷aéío
ïoëüùeí. Mû eùe íeìíoão ïoáeceäoâaëè, è ïocëeäíee, ÷òo oí ìíe cêaçaë,
áûëo: "Moè âoëocû ìíoãèì ípaâÿòcÿ".
Äepæy ïapè, ÷òo ïapeíü â òoò äeíü øeë ía ëeí÷, còyïaÿ ïo çeìëe êaê ïo
âoçäyxy.çÄepæy ïapè, ÷òo ïpèäÿ äoìoé âe÷epoì, oí paccêaçaë oá ýòoì æeíe.
Äepæy ïapè, ÷òo oí ïoãëÿäeë ía ceáÿ â çepêaëo è cêaçaë: "A y ìeíÿ
äeécòâèòeëüío êpacèâaÿ øeâeëþpa".
Oäíaæäû ÿ paccêaçaë ýòy ècòopèþ â oáùecòâe, è oäèí èç ïpècyòcòâyþùèx
cïpocèë ìeíÿ: "A ÷òo âaì oò íeão áûëo íyæío?"
×òo ìíe áûëo oò íeão íyæío!!! ×òo ÿ còapaëcÿ oò íeão ïoëy÷èòü!!!
Ecëè ìû còoëü íèçìeíío ýãoècòè÷íû, ÷òo cïocoáíû èçëy÷aòü äoápoòy è
ïpèçíaòeëüíocòü ëèøü â òoì cëy÷ae, ÷òoáû èçâëe÷ü äëÿ ceáÿ êaêyþ-ëèáo
âûãoäy, ecëè íaøè äyøè ïoäoáíû cìopùeíûì ïpoêècëûì ÿáëoêaì, íac íeìèíyeìo
oæèäaeò áaíêpoòcòâo, âïoëíe íaìè çacëyæeííoe.
O, äa ìíe äeécòâèòeëüío xoòeëocü áû ïoëy÷èòü êoe-÷òo oò ýòoão ïapíÿ.
Ho ýòo áûëo íe÷òo áecöeííoe, è ÿ ïoëy÷èë eão, ïoëy÷èë oùyùeíèe, ÷òo äaë
eìy òo, ça ÷òo oí íe ìoæeò äaòü ìíe íè÷eão â çaìeí. Ïoäoáíoe ÷yâcòâo äoëão
ïpoäoëæaeò câeòèòü ècïeòü â íaøeé ïaìÿòè ïocëe òoão, êaê ìèíyeò cëy÷aé
ïopoäèâøèé eão.
Cyùecòâyeò oäèí íaèâaæíeéøèé çaêoí ÷eëoâe÷ecêoão ïoâeäeíèÿ. Ecëè
ïoâèíoâaòücÿ eìy, ìû íèêoãäa íe ïoïaäeì â íeïpèÿòíoe ïoëoæeíèe, òaê êaê oí
oáecïe÷èò âaì áec÷ècëeííoe êoëè÷ecòâo äpyçeé è ïocòoÿííoe áëaãoïoëy÷èe. Ho
còoèò eão íapyøèòü,Hè ìû íeìeäëeíío ïoïaäaeì â áecêoíe÷íûe íeïpèÿòíocòè.
Ýòoò çaêoí ãëacèò: âceãäa ïocòyïaé òaê, ÷òoáû y äpyãoão coçäaâaëocü
âïe÷aòëeíèe câoeé çía÷èòeëüíocòè. Ïpoôeccop Äæoí Äüþè cêaçaë: "Ãëyáo÷aéøèì
ïpèíöèïoì ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû ÿâëÿeòcÿ còpacòíoe æeëaíèe áûòü ïpèçíaííûì".
ß yæe yêaçûâaë, ÷òo èìeíío ýòo còpeìëeíèe oòëè÷aeò íac oò æèâoòíûx, oío
âûçâaëo â æèçíè öèâèëèçaöèþ, ÿâèâøyþcÿ oòêëèêoì íaâíeão.
Ôèëocoôû paçìûøëÿëè o çaêoíax ÷eëoâe÷ecêèx âçaèìooòíoøeíèé â òe÷eíèe
òûcÿ÷eëeòèé è èç âcex ýòèx cïeêyëÿöèé âûâeäeío òoëüêo oäío âaæíoe ïpaâèëo.
Oío íe íoâo. Oío còapo, êaê ècòopèÿ. Çapaòycòpa â Ïepcèè y÷èë eìy
cëeäoâaòü. Eùe 24 còoëeòèÿ íaçaä â Kèòae eão ïpoïoâeäoâaë Koíôyöèé,
ocíoâaòeëü ëaoèçìa Ëao-Öçû oáy÷aë eìy câoèx y÷eíèêoâ â äoëèíe Xaíÿ. Áyääa
ïpoïoâeäoâaë eão ía áepeãax câÿùeííoão Ãaíãa ça ïÿòü còoëeòèé äo Xpècòa.
Câÿùeííûe êíèãè èíäyèçìa y÷èëè çaêoíaì âçaèìooòíoøeíèé ça òûcÿ÷y ëeò äo
òoão, êaê Èècyc còaë ïpoïoâeäoâaòü èx cpeäè êaìeíècòûx xoëìoâ Èyäeè.
Èècyc cyììèpoâaë eão â eäèíoé ìûcëè - âepoÿòío, âaæíeéøeé â ìèpe:
"Ïocòyïaéòe c ëþäüìè òaê, êaê âû xoòeëè áû, ÷òoáû oíè ïocòyïaëè c âaìè".
Bû xoòèòe ïoëy÷èòü oäoápeíèe y òex, c êeì âû âcòyïaeòe â êoíòaêò? Bû
xoòèòe, ÷òoáû âac oöeíèëè ïo-íacòoÿùeìy? Bû xoòèòe áûòü çía÷èòeëüíûì
÷eëoâeêoì â âaøeì ìaëeíüêoì êpyãy? Bû íe xoòèòe cëyøaòü äeøeâyþ ëæèâyþ
ëecòü, ío æaæäèòe ècêpeííeão ïpèçíaíèÿ? Bû xoòèòe, ÷òoáû âaøè äpyçüÿ è
coòpyäíèêè, ïoäoáío ×apëüçyèØâýáy, áûëè "ècêpeííè â câoeì oäoápeíèè è
ùeäpû â câoèx ïoxâaëax?" Mû âce xoòèì ýòoão.
Èòaê, áyäeì æe ïoâèíoâaòücÿ Çoëoòoìy Ïpaâèëy è äaâaòü ëþäÿì òo, ÷eão
ìû xoòeëèëáû ïoëy÷èòü äëÿ ceáÿ.
Kaê? Koãäa? Ãäe? Oòâeò oäèí: âceãäa è âeçäe.
Haïpèìep, ÿ cïpocèë y cëyæaùeão èíôopìaöèè â paäèoöeíòpe íoìep
êaáèíeòa Ãeípè Cayâeía. Oäeòûé â ùeãoëeâaòyþ ôopìy êëepê ãopäèëcÿ,
ïoâèäèìoìy, câoeé ìaíepoé äaâaòü cïpaâêè. ×eòêo è ÿcío oí ïpoèçíec: "Ãeípè
Cayâeí /ïayça/, 18 ýòaæ /ïayça/, êoìíaòa 1816". ß íaïpaâèëcÿ áûëo ê ëèôòy,
ío çaòeì âepíyëcÿ è cêaçaë: "Xo÷y ïoçäpaâèòü âac c âeëèêoëeïíûì còèëeì, â
êoòopoì âû oòâeòèëè ía ìoéââoïpoc. Oí ÿceí è òo÷eí è äeëaeòe âû ýòo ïpocòo
apòècòè÷ío. Taêoe íe ÷acòo âcòpeòèøü".
Ïpocèÿâ oò yäoâoëücòâèÿ, oí oá'ÿcíèë ìíe ïo÷eìy oí äeëaë ïayçû è
ïo÷eìy ïpoèçíec êaæäyþ èç ôpaç èìeíío òaê, a íe èía÷e. Hecêoëüêo ìoèx cëoâ
çacòaâèëè eão âûøe ïoäíÿòü ãoëoây, a ÿ, ïoäíèìaÿcü ía âoceìíaäöaòûé ýòaæ,
÷yâcòâoâaë, ÷òo â ýòoò ïoëäeíü äoáaâèë ìaëeíüêyþ êpyïèöy â oáùyþ cyììy
÷eëoâe÷ecêoé paäocòè.
Bû ìoæeòe íe äoæèäaòücÿ òoão ÷aca, êoãäa âac íaçía÷aò ïocëoì âo
Ôpaíöèþ èëè ïpeäceäaòeëeì êoìèòeòa ïèêíèêoâ y ìopÿ â "Ýëê-êëaáe", ÷òoáû
ía÷aòü ïpoâoäèòü â æèçíü ýòy ôèëocoôèþ ïpèçíaíèÿ. Bû ìoæeòe c ee ïoìoùüþ
òâopèòü ÷yäeca êaæäûé äeíü.
Ecëè, íaïpèìep, oôèöèaíò ïpèíeceò íaì êapòoôeëüíoe ïþpe âìecòo
çaêaçaííoão êapòoôeëÿ, æapeííoão ïo-ôpaíöyçcêè, äaâaéòe cêaæeì: "Ïpocòèòe
ça áecïoêoécòâo"..ä"He áyäeòe ëè âû òaê äoápû"... "He yãoäío ëè âaì"... è
ò.ä. - ýòè ìaëeíüêèe ëþáeçíocòè ïoäoáío ìacëy cìaçûâaþò øecòepeíêè
ìoíoòoíío paáoòaþùeão ìexaíèçìa eæeäíeâíoé æèçíè è, êpoìe âceão ïpo÷eão,
ÿâëÿþòcÿ ïpèçíaêoì xopoøeão âocïèòaíèÿ.â
Äaâaéòe âoçüìeì äpyãyþ èëëþcòpaöèþ. ×èòaëè âû êoãäa-íèáyäü poìaíû
Xoëëa Keéía "Xpècòèaíèí", "Cyäüÿ", "×eëoâeê c ocòpoâa Mýí"? Mèëëèoíû ëþäeé
÷èòaþò eão poìaíû, ìíoãèe ìèëëèoíû. Oí áûë cûíoì êyçíeöa. Eão øêoëüíoe
oápaçoâaíèe oãpaíè÷èëocü âoceìüþ êëaccaìè, oäíaêo, ê ìoìeíòy câoeé cìepòè
oí áûë áoãaòeéøèì ëèòepaòopoì, êaêoão êoãäa-ëèáo çíaë câeò.
Eão ècòopèÿ òaêoâa: Xoëë Keéí ëþáèë coíeòû è áaëëaäû, oí áyêâaëüío
ïpoãëoòèë âce ïoýòè÷ecêèe ïpoèçâeäeíèÿ Äaíòe Ã.Pocceòè. Oí äaæe íaïècaë
co÷èíeíèe, â êoòopoì ïeë xâaëy âeäeâpaì, âûøeäøèì èç-ïoä eão ïepa, è
oòocëaë êoïèþ caìoìy Pocceòè. Pocceòè áûë âocxèùeí. "Moëoäoé ÷eëoâeê,
èìeþùèé còoëü âoçâûøeííoe ìíeíèe o ìoèx cïocoáíocòÿx, - ïoäyìaë, âepoÿòío,
Pocceòè, - caì äoëæeí áûòü ècòèííoé äpaãoöeííocòüþ". Èòaê, Pocceòè
ïpèãëacèë ýòoão cûía êyçíeöa ê ceáe â Ëoíäoí è cäeëaë eão câoèì
ceêpeòapeì. Ýòo còaëo ïoâopoòíûì ïyíêòoì â æèçíè Xoëëa Keéía, èáo â câoeì
íoâoì ïoëoæeíèè oí còaë eæeäíeâío âcòpe÷aòücÿ c ïpocëaâëeííûìè ïècaòeëÿìè.
Hacòaâëÿeìûé èx coâeòaìè è âooäyøeâëeííûé èx ïoääepæêoé oí ía÷aë câoþ
ïècaòeëücêyþ êapüepy, êoòopaÿ âoçíecëa eão èìÿ ía íeáeca.
Eão äoì â Ãpèáý Kecòëü, ía ocòpoâe Mýí, còaë Meêêoé äëÿ òypècòoâ co
âcex êoíöoâ çeìíoão øapa, è oí ocòaâèë cocòoÿíèe â äâa c ïoëoâèíoé
ìèëëèoía äoëëapoâ. Oäíaêo - êòo çíaeò - oí ìoã yìepeòü â áeçâecòíocòè è
íèùeòe, ecëè áû íe íaïècaë ýcce, â êoòopoì âûpaçèëcâoe âocxèùeíèe ïepeä
çíaìeíèòûì ÷eëoâeêoì.
Taêoâa èçyìèòeëüíaÿ ìoùü ècêpeííeão ÷eëoâe÷ecêoão ïpèçíaíèÿ.
Pocceòè c÷èòaë ceáÿ ÷eëoâeêoì çía÷èòeëüíûì. Ýòo íe yäèâèòeëüío. Ïo÷òè
êaæäûé c÷èòaeò ceáÿ çía÷èòeëüíûì ÷eëoâeêoì, è ïpèòoì o÷eíü çía÷èòeëüíûì.
Taêæe oácòoèò äeëo è c ëþáûì íapoäoì.
Bû oùyùaeòe câoe ïpeâocxoäcòâo ïepeä ÿïoíöaìè? Oäíaêo, còoëü æe
íecoìíeíío, ÷òo ÿïoíeö yáeæäeí â câoeì áeçycëoâíoì ïpeâocxoäcòâe ïepeä
âaìè. ßïoíeö còapoão çaêaëa áyäeò âçáeøeí, ecëè yâèäèò áeëoão, òaíöyþùeão
c ÿïoícêoé ëeäè.
Bû ïoëaãaeòe, ÷òo còoèòe âûøe èíäyca? Ýòo âaøe ïpaâo. Oäíaêo, äoápûé
ìèëëèoí èíäycoâ oùyùaeò òaêoe áeçãpaíè÷íoe ïpeâocxoäcòâo íaä âaìè, ÷òo íe
cíèçoøeë áû äoï ïpèêocíoâeíèÿ ê ïèùe, ía êoòopyþ yïaëa, ocêâepíèâ ee
ïpèýòoì, âaøa íe÷ècòaÿ òeíü.
Bû ÷yâcòâyeòe câoe ïpeâocxoäcòâo íaä ýcêèìocaìè? Oïÿòü-òaêè ýòo âaøe
íeoò'eìëeìoe ïpaâo. Oäíaêo, âaì âpÿä ëè áyäeò ïpèÿòío yçíaòü, ÷òo äyìaþò o
âac ýcêèìocû. Cpeäè ýcêèìocoâ ïoïaäaþòcÿ íepeäêo ïpèpoæäeííûe áeçäeëüíèêè,
íè ê ÷eìyêíe ãoäíûe ápoäÿãè, âooáùe íe æeëaþùèe paáoòaòü. Ýcêèìocû
íaçûâaþò èx "áeëûìè ëþäüìè", ò.e., cëoâaìè, êoòopûe âûpaæaþò y íèx êpaéíee
ïpeçpeíèe.
Kaæäûé íapoä yáeæäeí â câoeì ïpeâocxoäcòâe íaä äpyãèìè íapoäaìè. B
ýòoì yáeæäeíèè áepyò câoe ía÷aëo ïaòpèoòè÷ecêèe ÷yâcòâa è âoéíû.
Heocïopèìoé ècòèíoé ÿâëÿeòcÿ òo, ÷òo êaæäûé âcòpe÷íûé ÷eëoâeê â
÷eì-òo oùyùaeò câoe ïpeâocxoäcòâo ïepeä âaìè. È caìûé âepíûé ïyòü ê eão
cepäöy - ýòo äaòü eìy â òoíêoé ôopìe ïoíÿòü, ÷òo âû ïpèçíaeòe eão
çía÷èòeëüíocòü â eão ìaëeíüêoì ìèpe, è ïpèçíaeòe ýòo ècêpeííe.
Bcïoìíèòe cëoâa Ýìepcoía: "Kaæäûé ÷eëoâeê, êoòopoão ÿ âcòpe÷aþ, â
êaêoé-íèáyäüâoáëacòè ïpeâocxoäèò ìeíÿ, è â íeé ÿ ãoòoâ y íeão ïoy÷èòücÿ".
Ho ãpycòíaÿ còopoía ýòoão ÿâëeíèÿ çaêëþ÷aeòcÿ â òoì, ÷òo oáûêíoâeííûe
ëþäè, èìeþùèe âceão ìeíee ïpaâ ècïûòûâaòü ïpeâocxoäcòâo ïo 0òíoøeíèþ ê
êaêoìy-ëèáo ÷eëoâeêy, âcÿ÷ecêè còapaþòcÿ paçæèãaòü â ceáe ÷yâcòâo
íecoâìecòèìocòè c òeìè, êoão oíè c÷èòaþò íèæe ceáÿ, è äeìoícòpèpyþò ýòo
ãpoìêèìè âocêëèöaíèÿìè è áypíûìè ïpoÿâëeíèÿìè ÷yâcòâ, äeëaÿ âèä, ÷òo oíè
ãëyáoêo ocêopáëeíû ôaêòoì oáùeíèÿ c íèçøèìè è ÷òo èx ïpÿìo òoøíèò oò
ýòoão.
Kaê cêaçaë oá ýòoì Øeêcïèp: "×eëoâeê, ãopäûé ÷eëoâeê, oáëe÷eííûé äaæe
ìaëeíüêoé êpaòêoâpeìeííoé âëacòüþ, paçûãpûâaeò òaêoé íeâepoÿòíûé cïeêòaêëü
ïepeä íeáoì ãocïoäíèì, ÷òo çacòaâëÿeò aíãeëoâ oáëèâaòücÿ cëeçaìè".
Coáèpaþcü paccêaçaòü âaì òpè ècòopèè o òoì, êaê äeëoâûe ëþäè -
cëyøaòeëè ìoèx êypcoâ - ïpèìeíèëè ía ïpaêòèêe ycâoeííûe ïpèíöèïû è
äoáèëècü çaìe÷aòeëüíûx peçyëüòaòoâ. Äaâaéòe ïepâûì âoçüìeì cëy÷aé,
ïpoècøeäøèé c aäâoêaòoì èç Koííeêòèêyòa, êoòopûé èç-ça poäcòâeííèêoâ
ïpeäïo÷eë íe yïoìèíaòü câoeão èìeíè.
Bcêope ïocëe ïocòyïëeíèÿ ía êypcû ì-p P. oòïpaâèëcÿ co câoeé æeíoé ía
aâòoìoáèëe ía Ëoíã-Aéëeíä íaâecòèòü ee poäíþ. Ocòaâèâ eão ïoáeceäoâaòü co
câoeépcòapoé òeòêoé, caìa oía ïoexaëa ïpoâeäaòü câoèx áoëee ìoëoäûx
poäcòâeííèêoâ. Oí æe peøèë, ÷òo èìeíío áeceäa co còapoé ëeäè áyäeò íeïëoxa
äëÿ ïpèìeíeíèÿ ïpèíöïa ïpèçíaíèÿ, o êoòopoì íeçaäoëão äo ýòoão ãoâopèëocü
ía êypcax. Oí ocìoòpeëcÿ âoêpyã, äyìaÿ, ÷òo áû oí ìoã ècêpeíío ïoxâaëèòü,
÷eì âocxèòèòücÿ.
"Ýòoò äoì ïocòpoeí ïpèáëèçèòeëüío oêoëo 1890 ãoäa, íe òaê ëè?" -
cïpocèë oí. "Äa, - oòâeòèëa oía, - coâepøeíío ïpaâèëüío. Èìeíío â ýòoì
ãoäy oí áûë ïocòpoeí". "Oí íaïoìèíaeò ìíe äoì, â êoòopoì ÿ poäèëcÿ, -
cêaçaë ì-p P. Oí âeëèêoëeïío ïocòpoeí. Taêoé ïpocòopíûé, câeòëûé. Teïepü,
çíaeòe ëè,íe còpoÿò òaêèx äoìoâ. Bce, ÷òo íyæío coâpeìeííûì ëþäÿì - ýòo
íeáoëüøaÿ êâapòèpêa è xoëoäèëüíèê, ÷òoáû cïaòü è ecòü, a âpeìÿ oíè
ïpoâoäÿò âíe äoìa, øëÿÿcü ía câoèx aâòoìoáèëÿx. Ýòoò äoì - äoì ìe÷òû, -
cêaçaëa oía ãoëocoì, äpoãíyâøèì oò íaxëûíyâøèx íeæíûx âocïoìèíaíèé. Eão
ïocòpoèëa ëþáoâü. Mû c ìyæeì ìíoão ëeò ìe÷òaëè o íeì, ïpeæäe ÷eì cìoãëè
ïocòpoèòü. Ó íac íe áûëo apxèòeêòopoâ Mû âce ïpoeêòèpoâaëè caìè".
Ïoòoì oía ïoâeëa eão ocìaòpèâaòü äoì, è oí ècêpeííe âocxèùaëcÿ
êpacèâûìè âeùaìè, êoòopûe ïpèoápeòaëècü â ïyòeøecòâèÿx ça ãpaíèöeé è çaòeì
ëþáoâío xpaíèëècü âcþ æèçíü. Çäecü áûëè èíäèécêèe øaëè è còapoaíãëèécêèé
÷aéíûé ãapíèòyp, âeäêâyäcêèé ôapôop è cïaëüíûé ãapíèòyp èç Ôpaíöèè,
ïoëoòía êècòè èòaëüÿícêèx æèâoïècöeâ è øeëêoâûe äpaïpè, íeêoãäa âèceâøèe
âo Ôpaíöyçcêoì çaìêe.
"Ïoêaçaâ ìíe âecü äoì, - ïpoäoëæaë ì-p P., - oía ïoâeëa ìeíÿ â ãapaæ.
Taì, ïpèïoäíÿòûé ía ÷ypáaêè còoÿë ïo÷òè íoâûé Ïaêêapä. "Moé ìyæ êyïèë eão
íeçaäoëão äo òoão, êaê yøeë oò ìeíÿ íaâceãäa. ß íè paçy íe eçäèëa ía íeì c
òex ïop. Bû yìeeòe öeíèòü íacòoÿùèe âeùè, è ÿ peøèëa ïoäapèòü ýòoò
aâòoìoáèëü âaì".
"×òo âû, òeòyøêa, - cêaçaë ÿ, - âû ìeíÿ coâepøeíío ïoäaâëÿeòe câoeé
ùeäpocòüþ.ïß, paçyìeeòcÿ, âaì ÷epeçâû÷aéío áëaãoäapeí, ío íe ìoãy ïpèíÿòü
ýòoão ïoäapêa. Beäü, còpoão ãoâopÿ, ÿ äaæe íe poäcòâeííèê âaì. Kpoìe òoão,
y ìeíÿ coâceì íoâûé aâòoìoáèëü, a y âac, íaâepíÿêa, ìíoão ãopaçäo áoëee
áëèçêèx poäcòâeííèêoâ, êoòopûe áyäyò c÷acòëèâû ïoëy÷èòü ýòoò Ïaêêapä".
"Poäcòâeííèêè! - âocêëèêíyëa oía, - êoòopûe òoëüêo è æäyò, êoãäa ÿ
yìpy, ÷òoáûæçaïoëy÷èòü ýòoò aâòoìoáèëü. Ho oíè eão íe ïoëy÷aò".
"Ecëè âû íe xoòèòe oòäaâaòü eão èì, âû o÷eíü ëeãêo ìoæeòe ïpoäaòü
ìaøèíy òopãoâöy ïoäepæaííûìè âeùaìè".
"Ïpoäaòü! - âocêëèêíyëa oía. Bû äyìaeòe, ÷òo ÿ ìoãëa áû äoïycòèòü,
÷òoáû â aâòoìoáèëe, êoòopûé ìyæ êyïèë äëÿ ìeíÿ, eçäèëè coâepøeíío ÷yæèe
ëþäè? È íe ïoäyìaþ ïpoäaâaòü. ß äapþ eão âaì. Bû yìeeòe öeíèòü êpacèâûe
âeùè!"
Oí ècêpeííe ïûòaëcÿ oòêëoíèòü ýòoò ïoäapoê, ío áoëee yæe íe ìoã
oòêaçûâaòücÿ, íe ocêopáëÿÿ ee ÷yâcòâ.
Ýòa còapaÿ ëeäè, ocòaâøècü coâepøeíío oäía â áoëüøoì äoìe, co câoèìè
øaëÿìè, còapèííûìè ãapíèòypaìè è co câoèìè âocïoìèíaíèÿìè, còpaøío
íyæäaëacü xoòÿ áû â íeáoëüøoì âíèìaíèè. Koãäa-òo oía áûëa ìoëoäoé è
êpacèâoé, ïoëüçoâaëacü ycïexoì, c ëþáoâüþ ïocòpoèëa ýòoò yþòíûé äoì, co
âceé Eâpoïû ïpèâoçèëa ïoípaâèâøèecÿ eé âeùè, ÷òoáû yêpacèòü eão. Teïepü, â
câoeì còap÷ecêoì oäèío÷ecòâe, oía còpacòío æeëaëa xoòü êaïeëüêy äyøeâíoão
äoápa, êaïëþ cepäe÷íoão ïpèçíaíèÿ, ío íèêòo íe äaâaë eé ýòoão.
Koãäa æe oía íeoæèäaíío íaøëa ýòo, êaê íaxoäÿò oaçèc â ïycòûíe,
áëaãoäapíocòü ee áûëa còoëü âeëèêa, ÷òo oía íe cèoãëa âûpaçèòü ee ÷eì-ëèáo
ìeíüøèì, ÷eì äapeíèeì aâòoìoáèëÿ.
Äaâaéòe âoçüìeì äpyãoé ïpèìep. Eão paccêaçaë ìíe ä-p Äoíaëüä
M.Maê-Maãoí, çaâeäyþùèé Hüþ-Éopêcêoé ôèpìoé "Ëeâa ýíä Baëoíòýí",
çaíèìaþùaÿcÿ ïëaíèpoâêoé ïapêoâ è caäoâ.
"Bcêope ïocëe ïpocëyøèâaíèÿ ëeêöèé o òoì "Kaê ïpèoápeòaòü äpyçeé è
oêaçûâaòü âëèÿíèe ía ëþäeé", ÿ ïëaíèpoâaë paçáèâêy caäa â èìeíèè oäíoão
èçâecòíoão aäâoêaòa. Bëaäeëeö âûøeë êo ìíe, ÷òoáû äaòü íecêoëüêo yêaçaíèé
o òoì, ãäe áû oí xoòeë âûcaäèòü êycòû poäoäeíäpoíoâ è açaëèé.
ß cêaçaë: "Cýp, y âac çaìe÷aòeëüíoe xoááè. ß âocxèùeí âaøèìè
ïpeêpacíûìè coáaêaìè. Óâepeí, ÷òo âû áyäeòe âûìãpûâaòü ìaccy ãoëyáûx ëeíò
êaæäûé ãoä ía áoëüøoé âûcòaâêe coáaê â Mýäècoí Cêâep Ãapäeí.
Ýôôeêò ýòoão ìaëeíüêoão çaìe÷aíèÿ áûë ïoòpÿcaþùèé. "Bû ïpaâû, -
cêaçaë oí, - ìoè coáaêè äocòaâëÿþò ìíe ìíoão paäocòè. He xoòèòe ëè
ïocìoòpeòü ìoþ ïcapíþ?"
Ïo÷òè öeëûé ÷ac oí ïoêaçûâaë ìíe câoèx coáaê è ïpèçû, êoòopûe èìè
áûëè ïoëy÷eíû. Oí äaæe ïpèíec ìíe èx poäocëoâíûe è oá'ÿcíÿë, êaêèì
ãeíeaëoãè÷ecêèì ëèíèÿì oáÿçaíû oíè câoèì yìoì è êpacoòoé.
Haêoíeö, ïoâepíyâøècü êo ìíe, oí cïpocèë: "Ó âac ecòü ìaëeíüêèé
cûíèøêa?" "Äa", - oòâeòèë ÿ. "A êaê âû äyìaeòe, eìy ïpèÿòío áyäeò ïoëy÷èòü
ùeíêa?" "O, äa,eoí c yìa coéäeò oò paäocòè". "Oòëè÷ío, ÿ ïoäapþ âaì
oäíoão".
Oí ía÷aë oá'ÿcíÿòü ìíe, êaê íaäo êopìèòü ùeíêa è âäpyã ïpepâaë
oá'ÿcíeíèe: "Heò, òaê âû âce çaáyäeòe. ß ëy÷øe íaïèøy âaì". Oí oòïpaâèëcÿ
â äoì è âûïècaë äëÿ ìeíÿ poäocëoâíyþ ùeíêa è èícòpyêöèþ ïo eão êopìëeíèþ.
Èòaê, oí ïoäapèë ìíe ùeíêa còoèìocòüþ â coòíþ äoëëapoâ è öeëûé ÷ac
ïoòpaòèë íaöáeceäy co ìíoé eäèícòâeíío ïoòoìy, ÷òo ÿ âûpaçèë câoe
ècêpeííee âocxèùeíèe eão xoááè è äocòèãíyòûìè peçyëüòaòaìè â íeì.
Äæopäæ Ècòìeí, ïpocëaâèâøèé ôèpìy "Koäaê", èçoápeë ïpoçpa÷íyþ ïëeíêy,
êoòopaÿ cäeëaëa âoçìoæíûì äâèæeíèe êaäpoâ, è cêoëoòèë ía ýòoì còo
ìèëëèoíoâ äoëëapoâ, còaâ oäíèì èç caìûx çíaìeíèòûx ïpoìûøëeííèêoâ ía
çeìíoì øape. Oäíaêo, íecìoòpÿ ía âce ýòè êoëocaëüíûe ycïexè, oí òaêæe
æeëaë áûòü ïpèçíaííûì è oöeíeííûì, êaê ìû c âaìè.
Haïpèìep, ìíoão ëeò íaçaä Ècòìeí ïpeäïpèíÿë còpoèòeëücòâo ìyçûêaëüíoé
øêoëû â Po÷ecòepe, a òaêæe òeaòpa, êoòopûé oí âûcòpoèë â ïaìÿòü o câoeé
ìaòepè. Äæeéìc Aäaìcoí, ïpeçèäeíò Hüþ-Éopêcêoé ìeáeëüíoé ôèpìû "C'þïepíep
cèòèíã êoìïaíè" xoòeë ïoëy÷èòü çaêaç ía ïocòaâêy còyëüeâ è êpeceë äëÿ
ìeáëèpoâêè çäaíèé, ïocòpoeíûx Ècòìeíoì. Ïoçâoíèâ apxèòeêòopy, êoòopûé âeë
còpoèòeëücòâo, ì-p Aäaìcoí ïoïpocèë eão ycòpoèòü eìy âcòpe÷y c ìècòepoì
Ècòìeíoì â Po÷ecòepe.
Koãäa Aäaìcoí ïpèáûë â Po÷ecòep, apxèòeêòop cêaçaë eìy: "ß çíaþ, ÷òo
âû xoòèòe"ïoëy÷èòü ýòoò çaêaç, ío aácoëþòío òo÷ío ìoãy cêaçaòü âaì, ÷òo y
âac íe áyäeò íè ìaëeéøèx øaícoâ ía ycïex, ecëè âû oòíèìèòe y ì-pa Ècòìeía
áoëee ïÿòè ìèíyò âpeìeíè. Oí o÷eíü çaíÿò è êpaéíe ïeäaíòè÷eí. Ïoýòoìy
èçëaãaéòe câoe äeëo è ïoáûcòpee yxoäèòe".
Aäaìcoí ïpèãoòoâèëcÿ äeécòâoâaòü cooòâeòcòâeíío ýòoìy yêaçaíèþ. Koãäa
eão ââeëè â êaáèíeò, oí yâèäeë ì-pa Ècòìeía, cêëoíeííoão íaä ãpyäoé áyìaã.
Ïo ïpoøecòâèè íecêoëüêèx ìèíyò, ì-p Ècòìeí ïoäíÿë ãoëoây,cíÿë o÷êè è
ïoäíÿëcÿ èç-çaïcòoëa, ïpèâeòcòâyÿ èx: "Äoápoe yòpo, äæeíòeëüìeíû! ×eì ìoãy
áûòü ïoëeçeí?"
Apxèòeêòop ïpeäcòaâèë ì-pa Aäaìcoía, èçëoæèâ â äâyx cëoâax öeëü eão
âèçèòa, è òoãäa ì-p Aäaìcoí cêaçaë:
"Ïoêa âû áûëè çaíÿòû áyìaãaìè, ì-p Ècòìeí, ÿ paccìaòpèâaë âaø
êaáèíeò. Bû çíaeòe, ìoÿ cïeöèaëüíocòü - âíyòpeííÿÿ oòäeëêa äepeâÿííûìè
ïoêpûòèÿìè. ß íeìaëo âèäeë èíòepüepoâ ça âcþ câoþ æèçíü, ío òaêoão
êpacèâoão êaáèíeòa ÿ íe âèäeë íèêoãäa".
"Bû íaïoìíèëè ìíe òo, o ÷eì ÿ ïo÷òè çaáûë, - oòâeòèë ì-p Ècòìeí. Bû
íaxoäèòe, ÷òo ýòo êpacèâo? Míe òoæe o÷eíü ípaâèëcÿ ýòoò êaáèíeò ïepâoe
âpeìÿ, ío òeïepü ça ïpoïacòüþ äeë, êoòopûìè çaáèòa ãoëoâa, ÿ ïepecòaë
çaìe÷aòü eão. Èíoãäa íe âèæy eão âooáùe öeëûìè íeäeëÿìè".
Aäaìcoí ïoäoøeë ê còeíe è ïpoâeë pyêoé ïo ïaíeëè: "Ýòo aíãëèécêèé
äyá, íe ïpaâäa ëè? Oí íeìíoão oòëè÷aeòcÿ òeêcòypoé oò èòaëüÿícêoão".
"Äa, - oòâeòèë Ècòìeí, - ýòo èìïopòíûé aíãëèécêèé äyá. Eão âûápaë ìíe
ìoé äpyã, áoëüøoé cïeöèaëècò ïo öeííûì ïopoäaì äepeâa". Ïoòoì Ècòìeí còaë
ïoêaçûâaòüïeìy êaáèíeò, oápaùaÿ âíèìaíèe ía ïpoïopöèè, oòòeíêè öâeòoâ,
py÷íyþ peçüáy ïo äepeây è äpyãèe ýôôeêòíûe äeòaëè, âûïoëíeííûe ïo eão
yêaçaíèþ.
Çaêoí÷èâ ocìoòp êaáèíeòa, ïpèâeäøeão Aäaìcoía â coâepøeííûé âocòopã,
oíè ocòaíoâèëècü y oêía, è Ècòìeí c ïpècyùeé eìy cêpoìíoé è ìÿãêoé ìaíepoé
pe÷è còaë paccêaçûâaòü o âèäíeâøèxcÿ âäaëè çäaíèÿx, êoòopûe áûëè èì
âûcòpoeíû è ïepeäaíû â äap ãopoäy c eäèícòâeííoé öeëüþ ïoìo÷ü còpaæäyùeìy
÷eëoâe÷ecòây. Ýòo áûëè Po÷ecòepcêèé yíèâepcèòeò, Oáùeãopoäcêaÿ áoëüíèöa,
Ãoìeoïaòè÷ecêaÿ áoëüíèöa, Äeòcêaÿ áoëüíèöa è Äoì oáùecòâa äpyçeé. M-p
Aäaìcoí ãopÿ÷o ïoçäpaâèë eão c áëaãopoäíûì èäeaëèçìoì, pyêoâoäcòâyÿcü
êoòopûì ì-p Ècòìeí ècïoëüçoâaë câoep ãpoìaäíoe cocòoÿíèe äëÿ oáëeã÷eíèÿ
÷eëoâe÷ecêèx còpaäaíèé. Ïoòoì Äæopäæ Ècòìeí oòïep còeêëÿííyþ âèòpèíy è
äocòaë oòòyäa câoe ïepâoe äeòèùe - ôoòoêaìepy, èçoápeòeííyþ oäíèì
aíãëè÷aíèíoì è êyïëeííyþ y íeão Ècòìeíoì.
Aäaìcoí ïoïpocèë eão ïoïoäpoáíee paccêaçaòü o ïepâûx òpyäíocòÿx,
êoòopûe eìy ïpèøëocü ïpeoäoëeòü äëÿ òoão, ÷òoáû ía÷aòü câoe äeëo. È ì-p
Ècòìeí c áoëüøèì ÷yâcòâoì paccêaçaë o áeäíocòè, â êoòopoì ïpoøëo eão
äeòcòâo, o òoì, êaê eão paíoêoâäoâeâøaÿ ìaòü âûíyæäeía áûëa coäepæaòü
ïaícèoí, â òo âpeìÿ êaê oí cëyæèë êëepêoì â còpaxoâoé êoíòope ça ïÿòüäecÿò
öeíòoâ â äeíü. Óæac íèùeòû ïpècëeäoâaë eão äeíü è ío÷ü, è oí òâepäo peøèë,
âo ÷òo áû òo íè còaëo, çapaáoòaòü äocòaòo÷íoòäeíeã, ÷òoáû eão ìaòepè íe
ïpèøëocü äo caìoé cìepòè oácëyæèâaòü câoèx æèëüöoâ. M-p Aäaìcoí ïooùpèë
eão íoâûìè âoïpocaìè ía ïpoäoëæeíèe paccêaça è cëyøaë âíèìaòeëüíeéøèì
oápaçoì, â òo âpeìÿ êaê ìècòep Ècòìeí paccêaçûâaë ècòopèþ câoèx
ýêcïepèìeíòoâ c cyxèìè ôoòoïëacòèíêaìè. Becü äeíü oí paáoòaë â êoíòope, a
ïoòoì äoìa çaíèìaëcÿ ýêcïepèìeíòaìè èíoãäa âcþ ío÷ü çacûïaÿ íeíaäoëão,
òoëüêo ïoêa paáoòaëè eão xèìèêaòû. Cëy÷aëocü, ÷òo oí paáoòaë è cïaë íe
paçäeâaÿcü òpoe cyòoêC ïoäpÿä.
Äæeéìca Aäaìcoía ââeëè â êaáèíeò Ècòìeía â äecÿòü ïÿòíaäöaòü è
ïpeäyïpeäèëè, ÷òoáû oí íe çaäepæèâaëcÿ áoëee ïÿòè ìèíyò, ío ïpoøeë ÷ac,
ïpoøëo äâa ÷aca, a oíèïâce eùe ïpoäoëæaëè áeceäoâaòü.
Haêoíeö, Äæopäæ Ècòìeí oápaòèëcÿ ê Aäaìcoíy è cêaçaë: "Heäaâío ÿ áûë
â ßïoíèè,"êyïèë òaì íecêoëüêo còyëüeâ è ïocòaâèë èx äoìa ía coëíe÷íoé
âepaíäe. Ho co âpeìeíeì, oò äeécòâèÿ coëíe÷íûx ëy÷eé êpacêa ía còyëüÿx
ía÷aëa oáëeçaòü. Oáíapyæèâ ýòo, ía cëeäyþùèé äeíü ÿ oòïpaâèëcÿ â ãopoä,
êyïèë êpacêy è caì ïoêpacèë èx. Xoòèòe âçãëÿíyòü êaê ÿ cïpaâèëcÿ c ýòoé
paáoòoé? Oòëè÷ío. Ïoéäeìòe ía ëeí÷ êo ìíe è ÿ èx âaì ïoêaæy".
Ïocëe ëeí÷a ìècòep Ècòìeí ïoêaçaë Aäaìcoíy, êyïëeííûe èì â ßïoíèè
còyëüÿ. Kpacíaÿ öeía èì áûëa ïoëòopa äoëëapa ça øòyêy, ío Äæopäæ Ècòìeí,
cêoëoòèâøèé cocòoÿíèe â còo ìèëëèoíoâ äoëëapoâ, ãopäèëcÿ èìè, ïoòoìy, ÷òo
caì ïoêpacèë èx.
Còoèìocòü çaêaça ía còyëüÿ äocòèãaëa 90 000 äoëëapoâ. Kaê âû
ïoëaãaeòe, êòo ïoëy÷èë çaêaç - ì-p Aäaìcoí èëè eão äoêyìeíòû?
C òoé ïopû è äo caìoé cìepòè ì-pa Ècòìeía èx câÿçûâaëa c ì-poì
Aäaìcoíoì áoëüøaÿ äpyæáa.
Ãäe æe íaì c âaìè cëeäyeò ècïûòaòü cèëy âoëøeáíoão êaìíÿ ïpèçíaíèÿ
ïpeæäe âceão? A ïo÷eìy áû íe ía÷aòü ïpÿìo y ceáÿ äoìa? He çíaþ äpyãoão
òaêoão ìecòa, ãäe áû â ýòoì áoëee âceão íyæäaëècü è ãäe áû ýòèì áoëee
âceão ïpeíeápeãaëè. Äoëæía æe âaøa æeía oáëaäaòü êaêèì-òo ïpèâëeêaòeëüíûì
êa÷ecòâoì. Bo âcÿêoì cëy÷ae, êoãäa-òo âû âèäeëè èx â íeé, èía÷e áû âû
ïpocòo ía íeé íe æeíèëècü. A íeècêaæeòe ëè, êaê äaâío, âû â ïocëeäíèé paç
âûpaçèëè eé câoe âocxèùeíèe. Kaê, äaâío? Kaê, äaâío!
Hecêoëüêo ëeò íaçaä ÿ ëoâèë pûáy â øòaá-êâapòèpe ïëeìeíè ìèpaìè÷è â
Hüþ-Ápaícâèêe. ß íaxoäèëcÿ â ïoëíoì oäèío÷ecòâe â ãëyáèíe êaíaäcêèx ëecoâ.
Eäèícòâeííoe, ÷eì ÿ pacïoëaãaë äëÿ ÷òeíèÿ - áûë ýêçeìïëÿp ìecòíoé ãaçeòû.
ß ïpo÷èòaë âce, ÷òo â íeé áûëo, âêëþ÷aÿ peêëaìy, oá'ÿâëeíèÿ è còaòüþ
Äopoòè Äèêc. Ýòa còaòüÿ òaê ïoípaâèëacü ìíe, ÷òo ÿ âûpeçaë ee è coxpaíèë.
Oía ïècaëa, ÷òo ycòaëa cëyøaòü áecêoíe÷íûe ëeêöèè äëÿ íeâecò. Oía
yòâepæäaëa, ÷òo è æeíèxaì co câoeé còopoíû íe ìeøaeò âûcëyøaòü è ycâoèòü
íeêoòopûe âeùè. È oía äaâaëa èì ìaëeíüêèé, ío ìyäpûé coâeò.
Hèêoãäa íe æeíèòecü, ïpeæäe ÷eì íe ïoöeëyeòe Kaìeíü Ëecòè. Xâaëèòü
èëè íe xâaëèòü æeíùèíy äo æeíèòüáû - ýòo äeëo âaøeão æeëaíèÿ. Ho xâaëèòü
ee ïocëe æeíèòüáû - ýòo yæe íeoáxoäèìocòü è äaæe, ecëè xoòèòe, âoïpoc
ëè÷íoão áëaãoïoëy÷èÿ. Cyïpyæecêèé êpoâ íe ìecòo äëÿ ïpÿìoëèíeéíocòè. Ýòo -
ïoëe äëÿ äèïëoìaòèè.
Ecëè âû æeëaeòe eæeäíeâío èìeòü pocêoøíûé còoë, íèêoãäa íe ápaíèòe
âaøy æeíy ça íeäocòaòêè â âeäeíèè äoìaøíeão xoçÿécòâa è íe äeëaéòe oáèäíûx
äëÿ íee cpaâíeíèé ìeæäy íeé è âaøeé ìaòepüþ. Haoáopoò, pacxâaëèâaéòe
âceãäa ee âêyc è yìeíèe coçäaâaòü äoìaøíèé yþò, oòêpûòo ïoçäpaâëÿéòe ceáÿ
c òeì, ÷òo æeíèëècü ía eäèícòâeííoé æeíùèíe, coeäèíèâøeé â ceáe
äocòoèícòâa Beíepû, Mèíepâû è Mýpè Ýéí.cHe ïpoÿâëÿéòe câoeão íeäoâoëücòâa
äaæe òoãäa, êoãäa xëeá ïoäãopeë, a áèôøòeêc íaïoìèíaeò ïoäoøây. Ïpocòo
çaìeòüòe, ÷òo ïèùa ceãoäíÿ ïpèãoòoâëeía íe òaê èçyìèòeëüío âêycío, êaê
âceãäa, è oía áyäeò ãoòoâèòü íaìíoão ëy÷øe, áyäeò ãoòoâaâ caìa èçæapèòücÿ
ía êyxoííoé ïëèòe, ÷òoáû òoëüêo cooòâeòcòâoâaòü âaøeìy èäeaëüíoìy
ïpeäcòaâëeíèþ o íeé.
He âíocèòe ýòè ïepeìeíû â âaøy ceìeéíyþ æèçíü cëèøêoì âíeçaïío - ýòo
âoçáyäèò â íeé ïoäoçpeíèe. Ho ceãoäíÿ èëè çaâòpa, âoçâpaùaÿcü äoìoé,
êyïèòe eé öâeòû èëè êopoáêy êoíôeò. He ãoâopèòe ceáe: "Äa-äa, íaäo áyäeò
ýòo cäeëaòü". Cäeëaéòe ýòo. È ïpèíecèòe eé âìecòe c öâeòaìè câoþ ëacêoâyþ
yëûáêy è íecêoëüêo òeïëûx cëoâ.
Ecëè áû ïoáoëüøe ìyæeé è æeí ïocòyïaëo ïoäoáíûì oápaçoì, òo ÿ yáeæäeí
íe áûëo áû òaêoão ïoëoæeíèÿ êaê ceé÷ac, êoãäa êaæäûé øecòoé cyïpyæecêèé
coþç paçáèâaeòcÿêo cêaëû Peío.
Xoòeëè áû âû yçíaòü, êaê çacòaâèòü æeíùèíy âëþáèòücÿ â âac? Oòëè÷ío,
âoò âaì ceêpeò êaê ía ëaäoíè: còapaéòecü âecòè ceáÿ ïpèëè÷ío.
Ýòo íe ìoÿ èäeÿ. ß çaèìcòâoâaë ee y Äopoòè Äèêc. Oäíaæäû oía
èíòepâüþèpoâaëa çíaìeíèòoão ìíoãoæeíöa, êoòopûé ïoêopèë cepäöa è
áaíêoâcêèe c÷eòa äâaäöaòè òpex æeíùèí ( íaäo, ìeæäy ïpo÷èì, çaìeòèòü, ÷òo
èíòepüþ oí äaâaë yæe íaxoäÿcü â òþpüìe ). Ha ee âoïpoc, êaêèì oápaçoì oí
çacòaâëÿë æeíùèí âëþáëÿòücÿ â ceáÿ, oí oòâeòèë, ÷òo äëÿ ýòoão íe òpeáyeòcÿ
íèêaêèx yëoâoê: âce, ÷òo âû äeëaeòe - ýòo, paçãoâapèâaÿ c æeíùèíoé,
ãoâopèòü o íeé.
Ýòoò ïpèeì oòëè÷ío äeécòâyeò è ía ìyæ÷èí. "Ãoâopèòe ÷eëoâeêy o íeì
caìoì, - cêaçaë Äèçpaýëè - ïpèíöèïèaëüíeéøèé èç ïpeäcòaâèòeëeé Ápèòaícêoé
èìïepèè, - è oíèáyäeò cëyøaòü âac ÷acaìè".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe pacïoëaãaòü ê ceáe ëþäeé, ïpaâèëo 6-e ãëacèò:
ÄABAÉTE ËÞÄßM ÏO×ÓBCTBOBATÜ ÈX ÇHA×ÈTEËÜHOCTÜ È ÄEËAÉTE ÝTO ÈCKPEHHE.
Bû yæe äocòaòo÷ío äoëão ÷èòaëè ýòy êíèãy. Çaêpoéòe ee òeïepü,
âûêoëoòèòe ïeïeë èç âaøeé òpyáêè è ía÷íèòe ïpèìeíÿòü ôèëocoôèþ ïpèçíaíèÿ
íeìeäëeíío ía áëèæaéøeì âaì ÷eëoâeêe.
A çaòeì oæèäaéòe ìaãè÷ecêoão äeécòâèÿ.
P E Ç Þ M E :
ØECTÜ CÏOCOÁOB PACÏOËAÃATÜ K CEÁE ËÞÄEÉ:
Ïpaâèëo 1: Ïpoÿâëÿéòe ècêpeííèé èíòepec ê äpyãèì ëþäÿì.
Ïpaâèëo 2: Óëûáaéòecü!
Ïpaâèëo 3: Ïoìíèòe, ÷òo äëÿ ÷eëoâeêa çâyê eão èìeíè ÿâëÿeòcÿ caìûì
cëaäêèì è caìûì âaæíûì çâyêoì ÷eëoâe÷ecêoé pe÷è.
Ïpaâèëo 4: Áyäüòe xopoøèì cëyøaòeëeì. Ïooùpÿéòe äpyãèx paccêaçûâaòü
âaì o ceáe.
Ïpaâèëo 5: Beäèòe paçãoâop â êpyãy èíòepecoâ âaøeão coáeceäíèêa.
Ïpaâèëo 6: Äaâaéòe ëþäÿì ïo÷yâcòâoâaòü èx çía÷èòeëüíocòü - è äeëaéòe
ýòo ècêpeííe.
×ACTÜ III. ÄBAÄÖATÜ CÏOCOÁOB CKËOHßTÜ ËÞÄEÉ K CBOEÉ TO×KE
ÇPEHÈß
Ãëaâa 1.Cïopÿ, âû íe ìoæeòe âûèãpaòü.
Bcêope ïocëe oêoí÷aíèÿ âoéíû (èìeeòcÿ â âèäy ïepâaÿ ìèpoâaÿ âoéía) o
äíaæäû âe÷epoì â Ëoíäoíe ÿ ïoëy÷èë ypoê, êoòopoìy íeò öeíû.
Moe âíèìaíèe òoãäa, êaê æypíaëècòa, âceöeëo çaíèìaëa ëè÷íocòü cýpa
Pocca Cìèòa. Bo âpeìÿ âoéíû cýp Pocc, aâcòpaëèécêèé ëeò÷èê-acc âoeâaë â
Ïaëecòèíe, a âcêope ïocëe oá'ÿâëeíèÿ ìèpa, oí èçyìèë âecü ìèp, oáëeòeâ
çeìíoé øap ía äoápyþ eão ïoëoâèíy ça òpèäöaòü äíeé. Ha òaêoé ïoäâèã òoãäa
íèêòo äaæe íe ïoêyøaëcÿ. Ýòoò ïoëeò âûçâaë òoãäa êoëoccaëüíyþ ceícaöèþ.
Ïpaâèòeëücòâo Aâcòpaëèè íaãpaäèëoíeão ïÿòüþäecÿòüþ òûcÿ÷aìè äoëëapoâ,
êopoëü Aíãëèè äapoâaë eìy pûöapcêoe çâaíèe, è íeêoòopoe âpeìÿ o íeì
ãoâopèëè áoëüøe, ÷eì o êoì ëèáo äpyãoì, ïoä Þíèoí Äæeê ( aíãëèécêèé
ãocyäapcòâeííûé ôëaã ).
Oí còaë Ëèíäáepãoì äëÿ Ápèòaícêoé èìïepèè. (×apëüç Ëèíäáepã -
aìepèêaícêèé ëeò÷èê, coâepøèâøèé áecïocaäo÷íûé ïepeëeò ÷epeç Aòëaíòèêy â
1927 ãoäy, ò.e. ÷epeç 9 ëeò ïocëe ïoëeòa Cìèòa).
ß áûë â òoò âe÷ep ïpèãëaøeí ía áaíêeò, ycòpoeíûé â ÷ecòü cýpa Pocca.
Bo âpeìÿ oáeäa ãocïoäèí, cèäeâøèé pÿäoì co ìíoé paccêaçaë çaáaâíyþ
ècòopèþ, cyòü êoòopoé ocíoâûâaëacü ía öèòaòe: "Cyùecòâyeò áoæecòâo,
êoòopoe ïpèäaeò ôopìy íaøèì íaìepeíèÿì, oáòecûâaÿ èx cooápaçío íaøèì
æeëaíèÿì". Paccêaç÷èê yïoìÿíyë, ÷òo öèòaòa âçÿòa èç Áèáëèè. Oí oøèáaëcÿ. ß
çíaë ýòo. ß çíaë ýòo coâepøeíío òâepäo. B ýòoì íe ìoãëo áûòü íèêaêoão
coìíeíèÿ. È âoò, ÷òoáû äaòü ïo÷yâcòâoâaòücâoþ çía÷èòeëüíocòü è
ïpoäeìoícòpèpoâaòü câoe ïpeâocxoäcòâo, ÿ âçÿë ía ceáÿ poëü íeïpoøeííoão è
íeæeëaòeëüíoão öeíçopa è ïoïpaâèë eão. Oí còaë yïopcòâoaòü. ×òo? Øeêcïèp?
Ýòoão íe ìoæeò áûòü! Aácypä! Ýòo öèòaòa èç Áèáëèè. È oí çíaeò ýòo.
Paccêaç÷èê cèäeë cïpaâa oò ìeíÿ, a cëeâa cèäeë ìoé còapûé äpyã. B
câoe âpeìÿ oí ïocâÿòèë íacêoëüêo ëeò èçy÷eíèþ Øeêcïèpa. Mû ïpeäëoæèëè eìy
paçpeøèòü íaø cïop. M-p Ãýìoíä âûcëyøaë íac, çaòeì íacòyïèë ìíe ïoä còoëoì
ía íoãy è cêaçaë: "Äeéë, òû oøèáaeøücÿ. Äæeíòeëüìeí coâepøeíío ïpaâ. Ýòo -
èç Áèáëèè".
Koãäa ìû âoçâpaùaëècü äoìoé c íèì â òoò âe÷ep, ÿ cêaçaë eìy: "Ôpýíê,
òû æe çíaeøü, ÷òo ýòa öèòaòa èç Øeêcïèpa". "Paçyìeeòcÿ, - oòâeòèë oí, -
"Ãaìëeò", aêò 5-é, cöeía 2-ÿ. Ho ìû áûëè c òoáoé â ãocòÿx ïo
òopæecòâeííoìy ïoâoäy, ìoé äopoãoé Äeéë. Ça÷eì äoêaçûâaòü ÷eëoâeêy, ÷òo oí
íeïpaâ. Bíyøèøü ëè òû eìy pacïoëoæeíèe òaêèì oápaçoì? Ïo÷eìy íe äaòü eìy
âoçìoæíocòü cïacòè câoe ëèöo? Beäü oí íe cïpaøèâaë òâoeão ìíeíèÿ. Oí íe
xoòeë çíaòü eão. Ça÷eì æe c íèì cïopèòü? Ïocëyøaécÿ ìoeão coâeòa -
íaâceãäa èçáeãaé ocòpûx yãëoâ".
×eëoâeêa, êoòopûé cêaçaë ýòè cëoâa, òeïepü yæe íeò â æèâûx, ío ypoê,
êoòopûé oí ìíe äaë ïpoäoëæaeò ïpèíocèòü ïëoäû.
Ýòoò ypoê áûë ìíe êpaéíe íeoáxoäèì, ïoòoìy ÷òo ÿ áûë çaÿäëûì
cïopùèêoì. B þíocòè cïopèë co câoèì ápaòoì áyêâaëüío oáo âceì, ÷òo òoëüêo
cyùecòâyeò ïoä Mëe÷íûì ïyòeì. Koãäa ÿ ïocòyïèë â êoëëeäæ, òo còaë èçy÷aòü
ëoãèêy è cïocoáû apãyìeíòaöèè è ïpèíèìaòü y÷acòèe â cocòÿçaíèÿx, êòo êoão
ïepecïopèò. Ãoâopÿò, ÷òo êòo poäèëcÿ â Mèccypè, cëoâaì íe âepèò. Taê ÿ
poäèëcÿ òaì, è ìíe íyæíû áûëè o÷eâèäíûe äoêaçaòeëücòâa, ÷òoáû ïpoâepèòü
÷òo-ëèáo. Ïoçäíee â Hüþ-Éopêe ÿ èçy÷èëÏòeopèþ ïoëeìèêè, è oäíaæäû, ê còûäy
câoeìy, äoëæeí ïpèçíaòücÿ, ÷òo íaìepèâaëcÿ äaæe íaïècaòü êíèãy ïo ýòoìy
âoïpocy.
C òex ïop áûë cëyøaòeëeì è caì ïpèíèìaë y÷acòèe â òûcÿ÷ax cïopoâ è
èìeë âoçìoæíocòü oöeíèòü èx peçyëüòaòû. Ha ýòoì ocíoâaíèè ïpèøeë ê
çaêëþ÷eíèþ, ÷òo cyùecòâyeò òoëüêo oäèí cïocoá â ïoäëyííoì ìèpe äoáèòücÿ
íaèëy÷øeão peçyëüòaòa â cïope - ýòo èçáeæaòü cïopa.
Èçáeãaéòe cïopoâ, ïoäoáío òoìy êaê âû èçáeãaeòe ãpeìy÷èx çìeé è
çeìëeòpÿceíèé.ç
B äeâÿòè cëy÷aÿx èç äecÿòè ïo oêoí÷aíèè cïopa êaæäûé èç eão
y÷acòíèêoâ còaíoâèòcÿ yáeæäeí áoëee òâepäo, ÷eì êoãäa-ëèáo paíee, â câoeé
aácoëþòíoé ïpaâoòe.
Bû íe ìoæeòe âûèãpaòü cïop. He ìoæeòe, ïoòoìy ÷òo ïpoèãpaâ eão âû
ïpoèãpûâaeòe, ío è âûèãpaâ âû ïpoèãpûâaeòe òoæe. Ïo÷eìy? Ïpeäïoëoæèì, ÷òo
âû âocòopæecòâoâaëè íaä câoèì oïïoíeíòoì è cpaçèëè eão câoèìè apãyìeíòaìè
íaïoâaë, äoêaçaâ eìy, ÷òo oí íè÷eão íe còoèò â äaííoì âoïpoce. È ÷òo
òoãäa? Bû ÷yâcòâyeòe÷ceáÿ âeëèêoëeïío. A oí? Bû çacòaâèëè eão ècïûòaòü
yíèæeíèe. Bû paíèëè eão ãopäocòü. È âaø òpèyìô âûçoâeò y íeão òoëüêo æaæäy
oòìùeíèÿ. Taêèì oápaçoì: "Toò, êoão yáeäèëè ïpoòèâ âoëè, ocòaeòcÿ ïpè
câoeì ìíeíèè".
Còpaxoâaÿ êoìïaíèÿ ycòaíoâèëa, êaê oáÿçaòeëüíoe ïpaâèëo äëÿ câoèx
aãeíòoâ: "Heäcïopüòe!"
Ïoäëèííoe yìeíèe ïpoäaâaòü - ýòo, oòíþäü, íe yìeíèe ïepecïopèòü. Oío
äaæe è áëèçêo íè÷eão íe èìeeò ê cïopy. Taêèì cïocoáoì âçãëÿäoâ ÷eëoâeêa íe
ïepeìeíèøü.
Boò âaì áëecòÿùèé ïpèìep. Hecêoëüêo ëeò íaçaä êo ìíe ía êypcû
ïocòyïèë oäèí o÷eíü âoèícòâeííûé ïo xapaêòepy èpëaíäeö ïo èìeíè Ïaòpèê Äæ.
O.Xýép. Oápaçoâaíèe y íeão áûëo íeáoëüøoe, ío cïopèòü oí ëþáèë còpaøío. B
ïpoøëoì oí áûë øoôepoì, a êo ìíe ïpèøeë ïoòoìy, ÷òo còaë çaíèìaòücÿ áeço
âcÿêoão ycïexa, âïpo÷eì, ïpoäaæeéáãpyçoâûx aâòoìoáèëeé. Ïyòeì íecëoæíûx
pacïpocoâ yäaëocü âûÿcíèòü, ÷òo oí ïocòoÿíío çaâoäèë cïopû è
âoccòaíaâëèâaë ïpoòèâ ceáÿ ëþäeé, êoòopûì ïûòaëcÿ íaâÿçaòü câoè ãpyçoâèêè.
Còoèëo ïpeäïoëaãaeìoìy ïoêyïaòeëþ cêaçaòü ÷òo-íèáyäü íeëecòíoe o
ãpyçoâèêax ôèpìû "Óaéò ìoòop êoìïaíè", â êoòopoé cëyæèë Ïýò, êaê oí yæe
ãoòoâ áûë ïepeãpûçòü eìy ãëoòêy. B òe äíè Ïýò oäepæèâaë áec÷ècëeííûe
ïoáeäû â cïopax. B ïocëeäcòâèè oí paccêaçûâaë ìíe: "×acòo ÿ âûxoäèë èç
êaáèíeòa äeëoâoão ÷eëoâeêa, ãoâopÿ caìoìy ceáe: "ß çacòaâèë âce-òaêè ýòy
ïòèöy çaìoë÷aòü". ß, êoíe÷ío, çacòaâëÿë çaìoë÷aòü, ïoòoìy ÷òo cêaçaòü eìy
áûëo íe÷eão,ç ío ÿ íe ìoã eão çacòaâèòü xoòü ÷òo-íèáyäü êyïèòü y ìeíÿ".
Moÿ ïepâaÿ è íeoòëoæíaÿ çaäa÷a çaêëþ÷aëacü íe â òoì, ÷òoáû íay÷èòü
Ïýòa âecòè paçãoâop, a â òoì, ÷òoáû íay÷èòü eão yäepæèâaòücÿ oò paçãoâopoâ
è èçáeãaòü cëoâecòíûx áèòâ.
M-p Xýép â íacòoÿùee âpeìÿ - oäía èç çâeçä cpeäè aãeíòoâ ïo ïpoäaæe
òoâapoâ ôèpìû "Óaéò ìoòop êoìïaíè" â Hüþ-Éopêe. Kaê oí ýòoão äocòèã? Boò
eão ècòopèÿ â coácòâeííoì èçëoæeíèè:
"Ecëè ÿ âxoæy â êaáèíeò ïoêyïaòeëÿ è oí ìíe ãoâopèò: "×òo? Ãpyçoâèêè
Óaéòa? Äa"ýòo æe - áapaxëo. ß íe âoçüìy íè oäíoão, äaâaéòe ìíe èx xoòü
äapoì. ß coáèpaácü êyïèòü ãpyçoâèêè y Xyçeéòa". B ïoäoáíûx cëy÷aÿx ÿ
òeïepü ãoâopþ: "Cïopy íeò, ãpyçoâèêè Xyçeéòa - äeécòâèòeëüío oòëè÷íûe
ãpyçoâèêè. Ïoêyïaÿ y Xyçeéòa âû íèêoãäa íe oøèáeòecü. Ó íeão ïpeêpacíaÿ
ôèpìa è ëþäè paáoòaþò ía coâecòü".
Tyò ìoé ïoêyïaòeëü yìoëêaeò. Äëÿ cïopa y íeão íeò ïoâoäa. Koãäa oí
ãoâopèò, ÷òo Xyçeéò ëy÷øe, è ÿ coãëaøaþcü c íèì, oí âûíyæäeí ìoë÷aòü. He
ìoæeò æe oí âecücäeíü áyáíèòü oäío è òoæe, ecëè ÿ c íèì è òaê yæe
coãëacèëcÿ. Toãäa ìû ocòaâëÿeì Xyçeéòa â ïoêoe, è ÿ ía÷èíaþ paccêaçûâaòü
ïpo xopoøèe còopoíû ãpyçoâèêa Óaéòa.
Áûëo âpeìÿ, êoãäa oò ùeë÷êa, ïoäoáíoão ýòoìy, ÿ íeìeäëeíío còaíoâèëcÿ
êpacíûì,íêaê aïeëücèí, è ía÷èíaë ía ÷eì câeò còoèò ïoíocèòü ãpyçoâèêè
Xyçeéòa. È, ÷eì áoëüøe ÿ èx êpèòèêoâaë, òeì yïopíee ìoé âoçìoæíûé
ïoêyïaòeëü èx çaùèùaë è òeì yáeäèòeëüíee äëÿ íeão còaíoâèëècü ïpeèìyùecòâa
ïpoäyêöèè ìoeão êoíêypeíòa íaä òoé, êoòopyþ ïpeäëaãaë ÿ.
Ceé÷ac, oãëÿäûâaÿcü íaçaä, yäèâëÿþcü, êaê âooáùe ÿ ìoã ÷òo-íèáyäü
ïpoäaòü. ß ïoòepÿë ãoäû æèçíè â cïopax. Teïepü-òo ÿ äepæy ÿçûê ça çyáaìè.
Ýòo ãopaçäo âûãoäíee".
"Kaê ëþáèë ãoâopèòü ìyäpûé còapûé Áeíäæaìèí Ôpaíêëèí: "Ecëè âû
cïopèòe, ãopÿ÷èòecü è oïpoâepãaeòe, âû ìoæeòe ïopoé oäepæaòü ïoáeäy, ío
ýòo áyäeò áecïoëeçíaÿ ïoáeäa, ïoòoìy ÷òo âû íèêoãäa íe çaâoþeòe äoápoé
âoëè âaøeão oïïoíeíòa".
Èòaê, âçâecüòe xopoøeíüêo, ÷òo äëÿ âac ïpeäïo÷òèòeëüíeé: ÷ècòo
âíeøíÿÿ, aêaäeìè÷ecêaÿ ïoáeäa èëè äoápaÿ âoëÿ ÷eëoâeêa. Äocòèãíyòü paçoì
òoão è äpyãoão ìoæío o÷eíü peäêo.
"Áocòoícêaÿ êoïèÿ" (ãaçeòa, èçäaâaeìaÿ â Áocòoíe) oäíaæäû íaïe÷aòaëa
ýòoò íecêëaäíûé ïo ôopìe, ío çía÷èòeëüíûé ïo coäepæaíèþ, còèøoê:
"Çäecü ïoêoèòcÿ òeëo Óèëüÿìa Äæeÿ,
Koòopûé yìep, çaùèùaÿ câoe ïpaâo ïepexoäa ÷epeç yëèöy.
Oí áûë ïpaâ, aácoëþòío ïpaâ, êoãäa oí cïeøèë ê öeëè.
Ho yâû, òeïepü oí òaêæe ìepòâ, êaê ecëè áû oí áûë íeïpaâ".
Bû ìoæeòe áûòü ïpaâû, aácoëþòío ïpaâû, ycïeøío äâèãaÿcü ê ïoáeäe â
âaøeì cïope, ío ýòo íe ïpèíeceò âaì íèêaêoé ïoëüçû, êaê è â cëy÷ae, ecëè
áû âû áûëè íeïpaâû.
Óèëüÿì Maê-Ýäy, ìèíècòp ôèíaícoâ â êaáèíeòe Byäpý Bèëücoía, ãoâopèë,
÷òo oïûò ìíoãoëeòíeé ïoëèòè÷ecêoé äeÿòeëüíocòè íay÷èë eão òoìy, ÷òo
íeâeæecòâeííoão ÷eëoâeêa â cïope ïoáeäèòü íeâoçìoæío.
Heâeæecòâeííoão ÷eëoâeêa? Bû cëèøêoì cyæaeòe âoïpoc ì-p Maê-Ýäy. Moé
oïûò y÷èò, ÷òo íeâoçìoæío íèêaêoão ÷eëoâeêa, íeçaâècèìo oò eão
èíòeëëeêòyaëüíoão ypoâíÿ, çacòaâèòü èçìeíèòü câoé âçãëÿä ía âeùè â
peçyëüòaòe cëoâecòíoão ïoeäèíêa.
Haïpèìep, Ôpeäepèê C.Ïapcoíc, êoícyëüòaíò ïo íaëoãoâoìy oáëoæeíèþ,
oäíaæäû â òe÷eíèe ÷aca äècêyòèpoâaë è ïpepeêaëcÿ c ïpaâèòeëücòâeííûì
íaëoãoâûì èícïeêòopoì. Ha êapòy áûë ïocòaâëeí âoïpoc o äecÿòè òûcÿ÷ax
äoëëapoâ. M-p Ïapcoíc yòâepæäaë, ÷òo ýòa cyììa ÿâëÿeòcÿ áeçíaäeæíoé
çaäoëæeííocòüþ, ÷òo ee cëeäyeò ïpè÷ècëèòü ê oáùeé cyììe äoxoäoâ è ÷òo oía
íe ïoäëeæèò oáëoæeíèþ. "Áeçíaäeæíaÿ çaäoëæeííocòü! Cyùèé âçäop, -
ïapèpoâaë ýòè âûïaäû èícïeêòop, - ÿ äoëæeí âçÿòü c cyììû íaëoã è èìeíío c
ýòoé".
"Èícïeêòop áûë xoëoäeí, âûcoêoìepeí è yïpÿì, - paccêaçûâaë ïoòoì ýòy
ècòopèþ âpêëacce ì-p Ïapcoíc. Óáeæäaòü eão áûëo èçëèøíe, ôaêòû caìè
ãoâopèëè ça ceáÿ. Ho, ÷eì äoëüøe ìû cïopèëè, òeì íeïoäaòëèâeé oí
còaíoâèëcÿ. Toãäa ÿ peøèë ïpeêpaòèòü cïop, cìeíèòü òeìy paçãoâopa è äaòü
eìy ïo÷yâcòâoâaòü, ÷òo ïpèçíaþ eão ïpeâocxoäcòâo.
ß cêaçaë: "Ïoíèìaþ, ÷òo ýòo o÷eíü íeçía÷èòeëüíûé âoïpoc ïo cpaâíeíèþ
c òeìè äeécòâèòeëüío âaæíûìè è òpyäíûìè peøeíèÿìè, êoòopûe âaì ïpèxoäèòcÿ
ïpèíèìaòü. Äeëo â òoì, ÷òo ÿ èçy÷èë íaëoãoâoe äeëo caìocòoÿòeëüío è âce
ìoè çíaíèÿ ïo÷epïíyòû èç êíèã. Bû æe ïpeoápeëè câoè, òaê cêaçaòü, ía ëèíèè
oãíÿ, èç áoëüøoão ëè÷íoão oïûòa. Míe ïopoé o÷eíü xo÷eòcÿ èìeòü paáoòy,
ïoäoáíyþ âaøeé. Oía áû ìeíÿ ìíoãoìy íay÷èëa". ß òùaòeëüío ïpoèçíocèë
êaæäoe cëoâo.
È ÷òo æe? Moé èícïeêòop ïocâeòëeë, oòêèíyëcÿ ía cïèíêy còyëa è
ïycòèëcÿ â äëèííûé paccêaç o câoèx äeëax. Ïpoùaÿcü, oí cooáùèë ìíe, ÷òo
íaìepeí eùe paç ïoâíèìaòeëüíee paccìoòpeòü ìoe äeëo è ÷òo äacò ìíe çíaòü o
peøeíèè, êoòopoe ïpèìeò ÷epeç íecêoëüêo äíeé.
×epeç òpè äíÿ oí ïoçâoíèë ìíe â êoíòopy è cooáùèë, ÷òo ïpèíÿë peøeíèe
íe oáëaãaòü íaëoãaìè òe äeâÿòü òûcÿ÷ äoëëapoâ, ocòaâèâ çapeãècòpèpoâaííyþ
paíee cyììy ïoäoxoäíoão íaëoãa".
Ýòoò íaëoãoâûé èícïeêòop ïpoäeìoícòpèpoâaë oäèí èç íaèáoëee
pacïpocòpaíeííûx ïpèìepoâ ÷eëoâe÷ecêoão íeïocòoÿícòâa. Eìy xoòeëocü
÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü, è ïoêa ì-p Ïapcoíc cïopèë c íèì, oí
ïoä÷epêíyòo ïoêaçûâaë cêoëü âeëèêa eão âëacòü. Ho êaê òoëüêo eão âeëè÷èe
áûëo ïpèçíaío è cïop ïpeêpaùeí, oí ïpeâpaòèëcÿ â ìèëeéøeão è
äoápoäyøíeéøeão ÷eëoâeêa.
Æoçeôèía, æeía Haïoëeoía, ÷acòo paçâëeêaëacü èãpoé â áèëüÿpä c eão
êaìepäèíepoì. Ha 73-é còpaíèöe ïepâoão òoìa câoèx "Bocïoìèíaíèé o ÷acòíoé
æèçíè Haïoëeoía" áûâøèé cëyãa ïèøeò: "Xoòÿ ÿ áûë äoâoëüío ècêyceí â ýòoé
èãpe, âceãäa ïpeäocòaâëÿë eé âoçìoæíocòü ïoáeäèòü, ÷òo äocòaâëÿëo eé
÷peçâû÷aéíoe yäoâoëücòâèe".
Äaâaéòe æe âoçüìeì ýòoò íeçaáûâaeìûé ypoê y Koícòaíòa.
Äaâaéòe áyäeì ïpeäocòaâëÿòü íaøèì êëèeíòaì, íaøèì âoçëþáëeííûì, íaøèì
æeíaì è íaøèì ìyæüÿì ïoáeäèòü íac â ìaëeíüêèx äècêyccèÿx, êoòopûe èíoãäa
âoçíèêaþò.
Áyääa cêaçaë: "Heíaâècòü íèêoãäa íe ècòpeáèòcÿ íeíaâècòüþ, a òoëüêo
ëþáoâüþ".
È íeäopaçyìeíèe íèêoãäa íe yíè÷òoæèòü c ïoìoùüþ cïopa, a òoëüêo c
ïoìoùüþ òaêòa, äèïëoìaòèè, ïpèìepeíèÿ è co÷yâcòâeííoão còpeìëeíèÿ ïoíÿòü
òo÷êy çpeíèÿ äpyãoão.
Ëèíêoëüí oäíaæäû cäeëaë âûãoâop ìoëoäoìy oôèöepy ça òo, ÷òo òoò
paçpeøèë ceáe cëèøêoì ïûëêo cïopèòü c cocëyæèâöaìè.
"×eëoâeê, òâepäo peøèâøèé íaèëy÷øèì oápaçoì ècïoëüçoâaòü câoè
âoçìoæíocòè,- cêaçaë Ëèíêoëüí,- íe â cocòoÿíèè pacxoäoâaòü âpeìÿ ía ëè÷íûe
cïopû. Eùe ìeíee â cocòoÿíèè äoïycòèòü ïocëeäcòâèÿ, âêëþ÷aþùèe â ceáÿ
ïop÷y xapaêòepoâ è yòpaòy caìoêoíòpoëÿ. B òex âoïpocax, ãäe âû âèäèòe, ÷òo
âaøè øaícû paâíû, ycòyïaéòe áoëüøe è, íaoáopoò, ãäe ÿcío coçíaeòe câoe
ïpeâocxoäcòâo, ycòyïaéòe ìeíüøe. Ëy÷øe ycòyïèòü äopoãy coáaêe, ÷eì,
âcòyïèâ c íeé â cïop ça ïpaâo ïepâûìèïïpoéòè, oêaçaòücÿ yêyøeííûì eþ. Äaæe
yáèâ ee, âû íe ècöeëèòe ýòèì ïoëy÷eííyþ paíy.
Ïoýòoìy ïpaâèëo 1-e ãëacèò:
EÄÈHCTBEHHÛÉ CÏOCOÁ ÄOÁÈTÜCß ËÓ×ØEÃO PEÇÓËÜTATA B CÏOPE - ÝTO
ÓKËOHÈTÜCß OT CÏOPA.
Ãëaâa 2.Bepíûé cïocoá íaæèâaòü âpaãoâ è êaê ýòoão èçáeæaòü
Koãäa Teoäop Pyçâeëüò áûë â Áeëoì äoìe, oí çaÿâèë oäíaæäû, ÷òo ecëè
áû cìoã oêaçaòücÿ ïepâûì â 75-è cïopíûx cëy÷aÿx èç còa, òo c÷eë áû ýòo
âeëè÷aéøèì äocòèæeíèeì, ía êaêoe ìoæío pacc÷èòûâaòü.
Ecëè ýòo áûëo ïpeäeëoì ìe÷òaíèé oäíoão èç caìûx âûäaþùèxcÿ ëþäeé XX
âeêa, ía ÷òo æe ìoæeì pac÷èòûâaòü ìû c âaìè?
Koãäa âû yâepeíû, ÷òo oêaæeòecü ïpaâû xoòÿ áû â 55-òè cëy÷aÿx èç còa
ìoæeòe cìeëo oòïpaâëÿòücÿ ía Óoëë-Còpèò "äeëaòü" ìèëëèoíû äoëëapoâ â äeíü,
ïoêyïaòü ÿxòy è æeíèòücÿ ía áaëepèíe. Ecëè âû íe yâepeíû, ÷òo oêaæeòecü
ïpaâû â 55-òè cëy÷aÿx èç còa, òo êòo äaë âaì ïpaâo ãoâopèòü äpyãèì, ÷òo
oíè íeïpaâû?
òoíoì, è æecòoì, ïpè÷eì òaêæe êpacíope÷èâo, êaê è cëoâoì. Ho cêaçaâ
eìy oá ýòoì, ìoæeòe ëè âû pac÷èòûâaòü, ÷òo oí coãëïcèòcÿ c âaìè? Hèêoãäa!
Èáo âû íaíecëè yäap eão ÷yâcòây coácòâeííoão äocòoèícòâa, eão ãopäocòè è
yìy. Ýòo ìoæeò òoëüêo ïpoáyäèòü â íeì æeëaíèe íaíecòè oòâeòíûé yäap, ío
íèêoãäa íe cêëoíèò eão èçìeíèòü câoþ òo÷êy çpeíèÿ. Bû ìoæeòe oápyøèòü ía
íeão âcþ ìoùü ëoãèêè Ïëaòoía èëè Èììaíyèëa Kaíòa, ío âû íe èçìeíèòe eão
ìíeíèÿ, èáo âû paíèëè eão ÷yâcòâa.
"Hèêoãäa íe ía÷èíaéòe c çaÿâëeíèÿ: "Ceé÷ac òeáe äoêaæy ýòo". Ýòo -
xyäøee èç ía÷aë, ýòo âce paâío, ÷òo cêaçaòü: "ß yìíee òeáÿ. Ceé÷ac ÿ òeáe
âòoëêyþ âce, êaê"oío ecòü è òeáe cpaçy còaíeò ÿcío, ÷òo òû íeïpaâ".
Ýòo - âûçoâ. Ýòo âoçáyæäaeò y cëyøaòeëeé ÷yâcòâo ïpoòecòa è æeëaíèe
âcòyïèòü âïáopüáy c âaìè eùe äo òoão, êaê âû cêaçaëè ïepâoe cëoâo.
Äaæe ïpè caìûx áëaãoïpèÿòíûx oácòoÿòeëücòâax o÷eíü òpyäío ïoáyäèòü
ëþäeé ê ïepeìeíe âçãëÿäoâ. Taê ça÷eì æe ýòo eùe áoëee ycëoæíÿòü? Äëÿ ÷eão
caìoìy ceáe coçäaâaòü äoïoëíèòeëüíûe òpyäíocòè?
Ecëè âû íaìepèâaeòecü ÷òo-òo êoìy-òo äoêaçûâaòü, íe äoïycêaéòe, ÷òoáû
oí äoãaääaëcÿ o âaøèx íaìepeíèÿx. Äeëaéòe ýòo òoíêo è ècêycío, ÷òoáû
âooáùe íèêòo ýòoão íe ïo÷yâcòâoâaë.
"Ëþäeé cëeäyeò y÷èòü òaê, êaê áyäòo âû íe y÷èòe èx, è òo, ÷eão oíè íe
çíaþò ïpeïoäíocèòü èì òaê, êaê áyäòo oíè ïpocòo çaáûëè".
Ëopä ×ecòepôèëä ïècaë câoeìy cûíy: "Ecëè ìoæeøü, áyäü ìyäpee äpyãèx,
ío íe ãoâopè èì oá ýòoì".
B íacòoÿùee âpeìÿ ÿ ïo÷òè íe âepþ â òo, âo ÷òo âepèë äâaäöaòü ëeò
íaçaä, ça ècêëþ÷eíèeì, paçâe, òaáëèöû yìíoæeíèÿ. Ho è â íeé ía÷èíaþ
coìíeâaòücÿ, êoãäa ÷èòaþ oá Ýíøòeéíe. Eùe ÷epeç äâaäöaòü ëeò, âoçìoæío yæe
íe áyäy âepèòü â òo, o ÷eì ãoâopþ â êíèãe. Booáùe yæe íe èìeþ òeïepü òaêoé
yâepeííocòè â ÷eì-ëèáo, êaê paíüøe. Coêpaò íe paç ïoâòopÿë câoèì
ïocëeäoâaòeëÿì â Aôèíax: "ß çíaþ òoëüêo òo,ò÷òo íè÷eão íe çíaþ".
Míe ïpèxoäèòcÿ íaäeÿòücÿ ía òo, ÷òo ÿ ìoãy áûòü yìíee Coêpaòa, è ÿ
ïepecòaë ãoâopèòü ëþäÿì, ÷òo oíè íeïpaâû. È íaxoæy, ÷òo ýòo ãopaçäo
âûãoäíee äëÿ ìeíÿ.
Ecëè ÷eëoâeê âûcêaçaë yòâepæäeíèe, êoòopoe âû c÷èòaeòe oøèáo÷íûì -
áoëee òoão,oo êoòopoì âû çíaeòe, ÷òo oío oøèáo÷ío - íeò íè÷eão ëy÷øe, êaê
ía÷aòü cëoâaìè: "Hy è íy! A ÿ äyìaë coâceì èía÷e. Ho ÿ, êoíe÷ío, ìoãy
oøèáaòücÿ. Co ìíoé ýòo íe paç áûâaëo. Äaâaéòe ïpoâepèì ôaêòû".
Èìeíío òaê ïocòyïaþò y÷eíûe. ß oäíaæäû èíòepâüþèpoâaë Còeôeícoía,
çíaìeíèòoão èccëeäoâaòeëÿ è y÷eíoão, êoòopûé ïpoâeë oäèíaäöaòü ëeò â
Apêòèêe, ça ïoëÿpíûì êpyãoì, ïpè÷eì øecòü èç íèx oí ïpoæèë, ïèòaÿcü òoëüêo
ìÿcoì è âoäoé. Oí paccêaçaë ìíe o íeêoòopûx, ïpoâoäèìûx èì ýêcïepèìeíòax,
è ÿ cïpocèë eão, ÷òo oí xoòeë c èx ïoìoùüþ äoêaçaòü. Hèêoãäa íe çaáyäy eão
oòâeòa: "Ó÷eíûé íèêoãäa íe còpeìèòcÿ ÷òo-ëèáo äoêaçaòü. Oí òoëüêo ïûòaeòcÿ
âûÿcíèòü ôaêòû".
Bû áûëè áû íe ïpo÷ü oáëaäaòü íay÷íûì còèëeì ìûøëeíèÿ, íe ïpaâäa ëè?
Hy òaê, êpoìe âac caìèx âaì íèêòo áoëee íe ïpeïÿòcòâyeò â ýòoì.
Äoïycêaÿ âoçìoæíocòü oøèáêè co câoeé còopoíû, âû íèêoãäa íe oêaæeòecü
â çaòpyäíèòeëüíoì ïoëoæeíèè. Taêaÿ ïoçèöèÿ ïpeãpaäèò ïyòü âceì cïopaì è
âooäyøeâèòïcoáeceäíèêa ïpoÿâèòü òaêyþ æe ÷ecòíocòü, oòêpoâeííocòü è øèpoòy
ìûøëeíèÿ, êaê è âû. Oía ìoæeò ïpoáyäèòü â íeì æeëaíèe ïpèçíaòü, â câoþ
o÷epeäü, ÷òo oí òoæe áûâaeò íeïpaâ.
×òo ïpoèçoéäeò, ecëè âû, òo÷ío çíaÿ, ÷òo ÷eëoâeê oøèáaeòcÿ, cêaæeòe
eìy oá ýòoì íaïpÿìèê? Ïoçâoëüòe âaì ïpoèëëþcòpèpoâaòü ýòo êoíêpeòíûì
cëy÷aeì. M-p C., ìoëoäoé Hüþ-Éopêcêèé aäâoêaò íeäaâío âûcòyïèë ïo âecüìa
âaæíoìy cyäeáíoìy äeëy ïepeä Bepxpâíûì cyäoì Coeäèíeííûx Øòaòoâ. Äeëo
çaêëþ÷aëo â ceáe çía÷èòeëüíyþ cyììy äeíeã è âaæíûé ïpaâoâoé âoïpoc.
B òo âpeìÿ êaê ì-p C. èçëaãaë äaííûe è äoâoäû, oäèí èç ÷ëeíoâ
Bepxoâíoão cyäa cïpocèë eão: "Çaêoí oá ècêoâoé äaâíocòè â ìopcêoì ïpaâe
ãoâopèò o ïpeäeëüíoì cpoêe â øecòü ëeò, íe òaê ëè?"
M-p C. ocòaíoâèëcÿ oïeøeííûé, êaêoe-òo ìãíoâeíèe cìoòpeë èçyìëeíío ía
cyäüþ, ïoòoì peçêo cêaçaë: "Baøa ÷ecòü, â ìopcêoì ïpaâe íe cyùecòâyeò
çaêoía oá ècêoâoéìäaâíocòè".
"B cyäe âocöapèëacü ìepòâaÿ òèøèía, - paccêaçûâaë âïocëeäcòâèè ì-p C.
, - è òeìïepaòypa â çaëe çaceäaíèé êaçaëocü yïaëa äo íyëÿ. ß áûë ïpaâ.
Cyäüÿ oøèáaëcÿ.êÈ ÿ cêaçaë eìy oá ýòoì. Ho pacïoëoæèë ëè ÿ ýòèì eão ê
ceáe? Hè â ìaëoé còeïeíè. ß eùe âepèë, ÷òo çaêoí ía ìoeé còopoíe. È ÿ
ïo÷yâcòâoâaë, ÷òo ãoâopþ êpacíope÷èâeé è yáeäèòeëüíeé, ÷eì êoãäa-ëèáo
paíüøe. Ho ÿ íèêoão íe yáeäèë. ß coâepøèë oãpoìíyþ oøèáêy, cêaçaâ
âûcoêoy÷eíoìy è ïo÷òeííoìy ÷eëoâeêy, ÷òo oí íeïpaâ".
Ëoãè÷íocòü - äap íeìíoãèx. Áoëüøèícòâo èç íac ïoäâepæeíû âëèÿíèþ
ïpeäpaccyäêoââè ïpeäyáeæäeíèé. O÷eíü ìíoãèe èç íac çapaæeíû ïpeäâçÿòocòüþ
ìíeíèé, peâíocòüþ, ïoäoçpèòeëüíocòüþ, còpaxoì çaâècòüþ è ãopäocòüþ è
ïoýòoìy íe æeëaþò ìeíÿòü câoè âçãëÿäû ía ÷òo áû òo íè áûëo, áyäü òo
âoïpocû peëèãèè èëè ôacoí ïpè÷ecêè, coöèaëüíûe ïpoáëeìû èëè èãpa Këapêa
Ãeéáëa.
Èòaê, ecëè âû ècïûòûâaeòe cêëoííocòü çaÿâëÿòü ëþäÿì, ÷òo oíè
oøèáaþòcÿ, ïoæaëyécòa, êaæäoe yòpo ïepeä çepêaëoì ÷èòaéòe cëeäyþùèé
ïapaãpaô, âçÿòûé èç ïpocâeòèòeëüíoé êíèãè ïpoôeccopa Äæeéìca Ãapâeÿ
Poáèícoía "Paçyì â ïpoöecce còaíoâëeíèÿ".
"Èíoãäa ìû ëoâèì ceáÿ ía òoì, ÷òo ìeíÿeì íaøè ìíeíèÿ áeç âcÿêoão
coïpoòèâëeíèÿâè áeç êaêèx-ëèáo òÿæeëûx ïepeæèâaíèé, ío ecëè íaì cêaæyò,
÷òo ìû íeïpaâû, ìû ïpèxoäèì â íeãoäoâaíèe oò ïoäoáíoão oáâèíeíèÿ è
oæecòo÷aeìcÿ ïpoòèâ oáâèíèòeëeé.oMû íeâepoÿòío íeápeæío oòíocèìcÿ ê
ôopìèpoâaíèþ íaøèx yáeæäeíèé, ío oáíapyæèâaeì, ÷òo ècïoëíeíû ïpÿìo-òaêè
áoëeçíeííûì ïpècòpacòèeì ê íèì, êoãäa êòo-íèáyäü äaæe èç caìûx äpyæecêèx
ïoáyæäeíèé, íaìepeâaeòcÿ íac ëèøèòü èx. Ïo-âèäèìoìy, íaì íe òaê yæ äopoãè
caìè íaøè èäeè, êaê oêaçûâaþùeecÿ â ïoäoáíûx cëy÷aÿx ïoä yãpoçoé íaøe
÷yâcòâo caìoëþáèÿ è caìoyâaæeíèÿ... Maëeíüêoe cëoâo "ìoe" â ÷eëoâe÷ecêèx
âçaèìooòíoøeíèÿx âaæíee äpyãèx cëoâ, è äoëæíûì oápaçoì c÷èòaòücÿ c ýòèì -
çía÷èò ycâoèòü açû æèòeécêoé ìyäpocòè. Oío èìeeò paâíyþ cèëy - áyäeò ëè
ýòo "ìoé" oáeä èëè "ìoé" ïec, "ìoé" äoì èëè "ìoÿ" còpaía. Hac ïpèâoäèò â
íeãoäoâaíèe íe òoëüêo yòâepæäeíèe, ÷òo íaøè ÷acû âpyò èëè íaø aâòoìoáèëü
áapaxëèò, ío è ïpeäïoëoæeíèe, ÷òo íaøè âoççpeíèÿ íeâepíû
oòíocèòeëüíoâêaíaëoâ ía Mapce èëè ía òo, êaê íaäo ïpoèçíocèòü èìÿ
"Ýêøêòeò", èëè ía òepaïeâòè÷ecêèé ýôôeêò caëèöèëa... Mû ëþáèì coxpaíÿòü
âepy â òo, ÷òo ïpèy÷eíû áûëè ïpèíèìaòü ça ècòèíy, è êoãäa ycâoeííoe íaìè
ïoäâepãaeòcÿ coìíeíèþ, ìû âoçìyøaeìcÿ è yïopío coïpoòèâëÿeìcÿ öeïëÿÿcü ça
íeão, èçûcêèâaÿ âceâoçìoæíûe äoâoäû â eão çaùèòy. B peçyëüòaòe áoëüøèícòâo
èç íaøèx, òaê íaçûâaeìûx paccyæäeíèé, çaêëþ÷aeòcÿ èìeíío â âûècêèâaíèè
apãyìeíòoâ, âeäyùèx ê yáeæäeíèþ â òoì, â ÷eì ìû è òaê yæe yáeæäeíû.
Oäíaæäû ÿ íaíÿë äeêopaòopa, cïeöèaëècòa ïo èíòepüepaì, cäeëaòü
äpaïèpoâêy íeêoòopûx êoìíaò â ìoeì äoìe. Koãäa ÿ ïoëy÷èë c÷eò, y ìeíÿ
ïepexâaòèëo äûxaíèe.
×epeç íecêoëüêo äíeé êo ìíe çaøëa oäía çíaêoìaÿ è yâèäeëa ìoè íoâûe
çaíaâecêè.yKoãäa áûëa yïoìÿíyòa öeía, oía âocêëèêíyëa c íoòêoé òopæecòâa â
ãoëoce: "×òo! Ýòo yæacío! Áoþcü, ÷òo oí ía âac cäeëaë câoe cocòoÿíèe".
Taê oío è áûëo. Oía cêaçaëa ïpaâäy, oäíaêo íe ìíoãèe ëþäè ëþáÿò
cëyøaòü ïpaâäy, êoòopaÿ ápocaeò òeíü ía èx paccyäèòeëüíocòü. Áyäy÷è
÷eëoâeêoì, ÿ ïocòapaëcÿ çaùèòèòü ceáÿ. ß yêaçaë ía òo, ÷òo íaèáoëee
xopoøee peäêo áûâaeò íaèáoëee äeøeâûì, ÷òo íeëüçÿ oæèäaòü âûcoêoão
êa÷ecòâa è apòècòè÷ecêoão ècïoëíeíèÿ ça äeøeâyþ ïëaòy è òaê äaëee, è òoìy
ïoäoáíoe.
Ha cëeäyþùèé äeíü çaãëÿíyëa äpyãaÿ çíaêoìaÿ è ïpèøëa â âocòopã oò
ìoèx çaíaâeceé. Oía c áoëüøèì ýíòyçèaçìoì âûpaçèëa íaìepeíèe yêpacèòü câoé
äoì còoëü æe èçûcêaííoé äpaïèpoâêoé. Ha ýòoò paç peaêöèÿ ìoÿ áûëa
coâepøeíío äpyãoé. "Cêaçaòü ïo ïpaâäe, - ïpoèçíec ÿ, - íe ìoãy paçpeøèòü
ceáe ïoäoáíoe yäoâoëücòâèe. Míe cëèøêoì äopoão ïpèøëocü ça íeão çaïëaòèòü.
ß æaëeþ, ÷òo çaêaçaë ýòè äpaïpè".
Mû ëeãêo èçâèíÿeì ceáÿ, êoãäa coâepøaeì oøèáêy. Ho ecëè ìû
pyêoâoäcòâyeìcÿ ÷yâcòâoì òaêòa è áëaãopoäcòâa, òo ïpèçíaeì ïpaâo oøèáaòücÿ
è ça äpyãèìè, ècïûòûâaÿ ïpè ýòoì íeêoòopyþ ãopäocòü ça câoe âeëèêoäyøèe è
øèpoòy âçãëÿäoâ. Ça ècêëþ÷eíèeì, êoíe÷ío, òex cëy÷aeâ, êoãäa êòo-íèáyäü
ïûòaeòcÿ çaïèxaòü íaì â ãopëo aácoëþòío íec'eäoáíyþ ÷yøü.
Ãopaöèé Ãpèëü, âecüìa èçâecòíûé â Aìepèêe èçäaòeëü, âo âpeìÿ
Ãpaæäaícêoé âoéíû, áûë ÿpocòíûìïpoòèâíèêoì ïoëèòèêè Ëèíêoëüía. Oí áûë
yáeæäeí, ÷òo ìoæeò çacòaâèòü Ëèíêoëüía coãëacèòücÿ c íèì, paçâepíyâ ïpoòèâ
íeão êaìïaíèþ peçêoé êpèòèêè, íacìeøeê è ocêopáëeíèé. Mecÿö ça ìecÿöeì è
ãoä ça ãoäoì oí âeë ýòy ãaçeòíyþ âoéíy. Ãpyáaÿ, ÿçâèòeëüíaÿ còaòüÿ c
ëè÷íûìè íaïaäêaìè ía ïpeçèäeíòa Ëèíêoëüía âûøëa èç-ïoä eão ïepa â òoò
äeíü, êoãäa âûcòpeë Áyòa ïocòaâèë òo÷êy.
Cìoãëè ëè âce ýòè íaïaäêè çacòaâèòü Ëèíêoëüía coãëacèòücÿ c Ãpèëè? Hè
â êoeì cëy÷ae. Hacìeøêè è ocêopáëeíèÿ íe cïocoácòâyþò coãëacèþ.
Ecëè âû æeëaeòe ïoëy÷èòü íecêoëüêo ïpeâocxoäíeéøèx coâeòoâ
oòíocèòeëüío ýòoão è êaê íaäo âecòè ceáÿ c ëþäüìè, êaê yïpaâëÿòü coáoþ è
êaê coâepøeícòâoâaòü coácòâeííyþ ëè÷íocòü, ÷èòaéòe "Aâòoáèoãpaôèþ
Áeíäæaìèía Ôpaíêëèía" - oäío èç êëaccè÷ecêèx ïpoèçâeäeíèé aìepèêaícêoão
êyëüòypíoão íacëeäèÿ è oäíy èç o÷apoâaòeëüíeéøèx ècòopèé ÷eëoâe÷ecêoé
æèçíè, êoòopaÿ êoãäa-ëèáo áûëa íaïècaía.
B ýòoé áèoãpaôèè Ôpaíêëèí paccêaçûâaeò, êaê oí ïoáeäèë câoþ ãëyáoêo
yêopeíèâøyþcÿ ïpèâû÷êy cïopèòü è ïpeâpaòèëcÿ â oäíoão èç caìûx cïocoáíûx,
y÷òèâûx è äèïëoìaòè÷íûx ëþäeé â aìepèêaícêoé ècòopèè.
Oäíaæäû, êoãäa Áeí Ôpaíêëèí áûë eùe íeëoâêèì þíöoì, oäèí ïoæèëoé
êâaêep èç èx oáùèíû oòâeë eão â còopoíêy è xopoøeíüêo âûïopoë ïy÷êoì
âecüìa ãopüêèx äëÿ eão caìoëþáèÿ ècòèí, âpoäe íèæecëeäyþùeão:
"Áeí, òû íeâoçìoæeí. Bûcêaçaííûe òoáoé ìíeíèÿ çây÷aò ocêopáèòeëüío
äëÿ êaæäoão, êòo c òoáoé íecoãëaceí. Tû còaë còoëü íecäepæaí â ïpoÿâëeíèè
câoèx ìíeíèé, ÷òo èx íèêòo yæe è cëûøaòü íe xo÷eò. Äaæe òâoè äpyçüÿ
íaxoäÿò, ÷òo oíè ëy÷øe ïpoâoäÿò âpeìÿ, êoãäa òeáÿ íeò cpeäè íèx. Tû òaê
ìíoão çíaeøü, ÷òo yæe íe íaéäeòcÿ ÷eëoâeêa, êoòopûé ìoã áû còpeìèòücÿ ê
òoìy, ÷òoáû cïopèòü c òoáoé, ÷òo âeäeò òoëüêo ê íeëoâêoìy ïoëoæeíèþ è
ïpè÷èíÿeò íeïpèÿòíocòè. Taêèì oápaçoì, òû íe ïoäaeøü íaäeæä pacøèpèòü
êoãäa-íèáyäü êpyã câoèx çíaêoìûx, a oí è ceé÷ac âecüìa yçoê".
K ÷ècëy íaèáoëee çaìe÷aòeëüíûx ôaêòoâ, èç èçâecòíûx ìíe, â æèçíè
Áeíäæeìèía Ôpaíêëèía oòíocèòcÿ eão peaêöèÿ ía ýòoò peçêèé paçãoâop. Oí áûë
äocòaòo÷ío âeëèê è äocòaòo÷ío ìyäp, ÷òoáû âocïpèíÿòü eão ïpaâèëüío. Oí
ïoíÿë, ÷òo íeäocòaòêè, ça êoòopûe eão oò÷èòaëè, oápeêaëè eão ía oøèáêè è
êoíôëèêòû â oáùecòâeíoé æèçíè. Toãäa oí ïo-âoeííoìy cäeëaë "íaïpaâo
êpyãoì" è ía÷aë íeìeäëeíío ìeíÿòü câoþ ocêopáèòeëüío-íeòepïèìyþ ìaíepy
oápaùeíèÿ c ëþäüìè.
"ß âçÿë ceáe ça ïpaâèëo,- ãoâopèë Ôpaíêëèí,- âooáùe âoçäepæèâaòücÿ oò
ïpÿìûx âoçpaæeíèé ía âûcêaçaííoe êeì-ëèáo äpyãoe ìíeíèe è oò êaêèx-ëèáo
êaòeãopè÷ecêèx âoçpaæeíèé è yòâepæäeíèé co câoeé còopoíû. ß çaïpeòèë ceáe
yïoòpeáëeíèe òaêèx cëoâ, coäepæaùèx â ceáe êaòeãopè÷ecêèe íoòêè, êaê
"êoíe÷ío", "íecoìíeíío" è ò.ï. è çaìeíèë èx â câoeì ëeêcèêoíe âûpaæeíèÿìè:
"ïpeäcòaâëÿþ ceáe", "ïpeäïoëaãaþ", "ïoëaãaþ, ÷òo ýòo äoëæío áûòü òaê èëè
ýòaê" èëè "â íacòoÿùee âpeìÿ ìíe ýòo ïpeäcòaâëÿeòcÿ òaêèì oápaçoì". Koãäa
êòo-íèáyäü yòâepæäaë íe÷òo, áeçycëoâío oøèáo÷íoe c ìoeé òo÷êè çpeíèÿ, ÿ
oòêaçûâaë ceáe â yäoâoëücòâèè peøèòeëüío âoçpaçèòü eìy è íeìeäëeíío
ïoêaçaòü âcþ aácypäíyþ còopoíy eão ïpeäïoëoæeíèé è ía÷èíaë ãoâopèòü o òoì,
÷òo â íeêoòopûx cëy÷aÿx èëè ïpè oïpeäeëeííûx oácòoÿòeëücòâax eão ìíeíèe
ìoãëo áû oêaçaòücÿ ïpaâèëüíûì, ío â äaííoì cëy÷ae oío ïpeäcòaâëÿeòcÿ èëè
êaæeòcÿ ìíe íecêoëüêo íecooòâeòcòâyþùèì è ò.ä. Bcêope ÿ yáeäèëcÿ â ïoëüçe
ýòoé ïepeìeíû â ìaíepax, paçãoâopû, â êoòopûx ÿ ïpèíèìaë y÷acòèe còaëè
ïpoòeêaòü çía÷èòeëüío cïoêoéíeé. Cêpoìíaÿ ìaíepa, â êoòopoé ÿ còaë
ïpeäëaãaòü câoè ìíeíèÿ, cïocoácòâoâaëa òoìy, ÷òo èx còaëè ïpèíèìaòü áeç
âoçpaæeíèé. Oøèáèâøècü, íe oòêaçûâaëcÿ òeïepü ècïpaâëÿòü câoè oøèáêè è íe
oêaçûâaëcÿ â còoëü ïpècêopáíoì ïoëoæeíèè, êaê paíüøe, è, áyäy÷è ïepâûì,
ãopaçäo ëeã÷e ápaë âepx íaä oøèáo÷íûì ìíeíèeì äpyãèx òeì, ÷òo ïpèïècûâaë
caìoìy ceáe èx oøèáêè.
Ïoäoáíaÿ ìaíepa, êoòopyþ ïoía÷aëy ycâaèâaë áû áeç íeêoòopoão íacèëèÿ
íaä câoeéíecòecòâeííoé cêëoííocòüþ, co âpeìeíeì còaëa còoëü
íeoápeìeíèòeëüía è còoëü ïpèâû÷ía äëÿ ìeíÿ, ÷òo íaâepíoe ça âce
ïocëeäyþùee ïÿòèäecÿòèëeòèe íèêòo íe cëûøaë, ÷òoáû èç ìoèx ycò âûøëo
êaêoe-ëèáo çaÿâëeíèe â íeïpepeêaeìoé ôopìe.
È èìeíío ýòoé ïpèâû÷êe (ïocëe òoão, êaê oía còaëa íeoòeìëèìoé ÷acòüþ
ìoeão xapaêòepa) ãëaâíûì oápaçoì oáÿçaí òeì, ÷òo ìoe ìíeíèe òaê paío
ïpèoápeëo âec cpeäè ìoèx äpyçeé-coãpaæäaí ïpè oácyæäeíèè íoâûx èëè
èçìeíeíèè còapûx oáùecòâeííûx ycòaíoâëeíèé è còoëü çía÷èòeëüíûì oêaçaëocü
ìoe âëèÿíèe â oáùecòâeííoì coâeòe, êoãäa ÿ còaë eão ÷ëeíoì. ß òaê ïoëaãaþ,
èáo áûë âecüìa cêâepíûì opaòopoì, ía÷ècòo ëèøeííûì êpacíope÷èÿ,
ïoäâepæeííûì ÷acòûì êoëeáaíèÿì ïpè âûáope cëoâa, c òpyäoì ãoâopÿùèì ía
ïpaâèëüíoì ÿçûêe, è, òeì íe ìeíee, â áoëüøèícòâe cëy÷aeâ ìíe yäaâaëocü
oòcòoÿòü câoè ïoçèöèè".
Kaê äeécòâyeò ìeòoä Ôpaíêëèía â ìèpe áèçíeca? Äaâaéòe âoçüìeì äâa
cëy÷aÿ â êa÷ecòâe èëëþcòpaöèè.
Ô.Ä. Maxoíè c Ëèáepòè-còpèò 114 â Hüþ-Éopêe çaíèìaëcÿ ïpoäaæeé
cïeöèaëüíoão oáopyäoâaíèÿ äëÿ òopãoâëè pacòèòeëüíûì ìacëoì. Oäíaæäû oí
ïoëy÷èë çaêaç oò oäíoão âecüìa coëèäíoão çaêaç÷èêa. ×epòeæè â cèíüêe áûëè
paccìoòpeíû è yòâepæäeíû, êoãäa cëy÷èëacü êpyïíaÿ íeïpèÿòíocòü. Çaêaç÷èê
oácyæäaë câoe íoâoe ïpèoápeòeíèe â êpyãy äpyçeé è oíè ïpeäyïpeäèëè eão,
÷òo oí äeëaeò áoëüøyþ oøèáêy. Eìy, äecêaòü, âcy÷èëè coâepøeíío íeãoäíyþ
âeùü. Oáopyäoâaíèe cëèøêoì ãpoìoçäêo, cëèøêoì íeöeëecooápaçío, cëèøêoì ò
o..., cëèøêoì ýòo... Ïoäoáíûe cëoâa ïoâepãëè â cìÿòeíèe eão äyøy, âoçáyäèâ
â íeì paçäpaæeíèe è ãíeâ. B cepäöax oí ïoçâoíèë ì-py Maxoíè è â caìûx
êpeïêèx âûpaæeíèÿx ïoêëÿëcÿ, ÷òo íe ïpèìeò çaêaçaííoão oáopyäoâaíèÿ,
êoòopoe áûëo yæe ïo÷òè ãoòoâo.
"ß caìûì âíèìaòeëüíûì oápaçoì ïpoâepèë oáopyäoâaíèe è yáeäèëcÿ â
ïoëíoé eão ècïpaâíocòè,- cêaçaë ì-p Maxoíè, oïècûâaÿ ýòy ècòopèþ. È
ïoíèìaë ÿ òaêæe, ÷òo çaêaç÷èê è eão äpyçüÿ èìeþò âecüìa cëaáoe
ïpeäcòaâëeíèe o òoì, ÷òo oíè ïoäâepãëè òaêoé yíè÷òoæaþùeé êpèòèêe, è â òo
æe âpeìÿ coçíaâaë, ÷òo ïpÿìo cêaçaòü èì oá ýòoì áûëo áû â âûcøeé còeïeíè
íeáëaãopaçyìío. ß oòïpaâèëcÿ ía Ëoíã-Aéëeíä, ÷òoáû ëè÷ío oácyäèòü c íèì
ýòoò âoïpoc. Còoèëo ìíe ïepecòyïèòü ïopoã eão êaáèíeòa, êaê oí ápocèëcÿ
ìíe íâcòpe÷y, ocûïaÿ ìeíÿ yïpeêaìè è pyãaòeëücòâaìè è âoçáyæäeíío ïoòpÿcaÿ
êyëaêaìè. Oí oápyøèë ía ìeíÿ è ìoþ òexíèêy âce âeäoìûe eìy ïpoêëÿòèÿ è,
ècòoùèâ èx çaïac, çaêoí÷èë cëoâaìè: "×òo âû íaìepeíû òeïepü äeëaòü c ýòèì
äepüìoì?"
Ïoä÷epêíyòo cïoêoéío ÿ cêaçaë eìy, ÷òo íaìepeí äeëaòü òoëüêo òo, ÷òo
oí cêaæeò. "Bû - ÷eëoâeê, êoòopûé ïëaòèò, è ecòecòâeíío, âû äoëæíû
ïoëy÷èòü òo, ÷eão xoòèòe. Oäíaêo, êòo-òo äoëæeí âçÿòü ía ceáÿ
oòâeòcòâeííocòü. Ecëè âû yáeæäeíû â cïpaâeäëèâocòècâoeé êpèòèêè, äaéòe íaì
÷epòeæ co câoèìè ècïpaâëeíèÿìècè, xoòÿ ìû yæe ècòpaòèëè 2000 äoëëapoâ ía
ýòy paáoòy, ìû ãoòoâû èç yâaæeíèÿ ê âaì cìèpèòücÿ c ïoòepeé äeíeã è
âûápocèòü ïo÷òè ãoòoâoe oáopyäoâaíèe â ìeòaëëoëoì. Ho äoëæeí âac
ïpeäyïpeäèòü, ÷òo ecëè ìû èçãoòoâèì oáopyäoâaíèe ïo âaøèì ÷epòeæaì, âû
äoëæíû áyäeòe ïpèíÿòü ía ceáÿ oòâeòcòâeííocòü ça cäeëaííoe.
Ecëè æe âû äoçâoëèòe íaì çaêoí÷èòü paáoòy òaê, êaê ïëaíèpoâaëè ee ìû
è â ïpaâèëüíocòè ïpoèçâoäcòâa êoòopoé ìû coâepøeíío yáeæäeíû, òo ìû ãoòoâû
íecòè ïoëíyþ oòâeòcòâeííocòü ça ee peçyëüòaò.
Ça âce âpeìÿ, ïoêa ÿ ãoâopèë, oí ycïoêoèëcÿ, è, âûcëyøaâ ìeíÿ,
cêaçaë: "Oòëè÷ío, äeëaéòe ïo-câoeìy, ío ecëè òaì oêaæeòcÿ ÷òo-íèáyäü íe
òaê, òoãäa ìoëèòecü âceì câÿòûì".
Bce oêaçaëocü "òaê", è oí, o÷eíü äoâoëüíûé, ïooáeùaë íaì cäeëaòü â
ýòoì ceçoíeceùe oäèí çaêaç ía äâe aíoëoãè÷íûe paáoòû.
Koãäa ýòoò ÷eëoâeê ocêopáëÿë ìeíÿ è òpÿc êyëaêaìè ïepeä ìoèì ëèöoì è
ãoâopèë ìíe, ÷òo ÿ íè÷eão íe cìûcëþ â äeëe, êoòopûì çaíèìaþcü, ìíe
ïoòpeáoâaëacü âcÿ ìoÿêâûäepæêa, ÷òoáû íe âcòyïèòü c íèì â cïop è íe
ïûòaòücÿ oïpaâäûâaòücÿ. B ïoäoáíûx cëy÷aÿx âceãäa íyæío èìeòü áeçäíy
òepïeíèÿ è còpoæaéøee ÷yâcòâo caìoêoíòpoëÿ, ío ýòo oêyïaeòcÿ. Ecëè áû ÿ
cêaçaë eìy, ÷òo oí íe ïpaâ è âcòyïèë c íèì â cïop, ça òeì, âepoÿòío,
ïocëeäoâaëa áû cyäeáíaÿ òÿæáa, ãopüêoe coçíaíèe yáûòêoâ è ïoòepÿ öeííoão
çaêaç÷èêa.
Äa, ÿ yáeæäeí â òoì, ÷òo íèêoãäa íe cëeäyeò ãoâopèòü ÷eëoâeêy, ÷òo oí
íeïpaâ".÷
Boçüìeì äpyãoé ïpèìep è çaïoìíèì, ÷òo ïpèâoäèìûe çäecü cëy÷aè
oòoápaíû, êaê òèïè÷íûe, èç oïûòa ìíoãèx òûcÿ÷ paçíûx ëþäeé.
P.B.Kpoyëè - êoììèâoÿæep Hüþ-Éopêcêoé ëecoïpoìûøëeííoé ôèpìû Ãapäíepa
- íe oòpèöaë, ÷òo â òe÷eíèe pÿäa ëeò oí æecòoêo cïopèë c êoíòpoëepaìè
êa÷ecòâa ëecoìaòepèaëoâ. Oí oäepæèâaë â cïopax áëècòaòeëüíûe ïoáeäû, ío
ýòo íe ïpèâoäèëo íè ê ÷eìy äoápoìy. "Ýòè êoíòpoëepû,- ãoâopèë Kpoyëè,- êaê
áeécáoëüíûe cyäüè. Paç ïpèíÿâ peøeíèe, oíè íèêoãäa eão íe oòìeíÿò".
M-p Kpoyëè yâèäeë, ÷òo eão ôèpìa òepÿeò òûcÿ÷è äoëëapoâ, áëaãoäapÿ
eão ïoáeäaìáâ cïopax. Còaâ cëyøaòeëeì ìoèx êypcoâ, oí peøèë èçìeíèòü câoþ
òaêòèêy è íaâceãäaêïoêoí÷èë co cïopaìè. Kaêoâû æe áûëè peçyëüòaòû ýòoão
peøeíèÿ? Boò ïepeä âaìè ècòopèÿ ýòoão oïûòa, êaê oí paccêaçaë ee câoèì
ïpèÿòeëÿì-coy÷eíèêaì.
Oäíaæäû yòpoì y ìeíÿ â êaáèíeòe çaçâoíèë òeëeôoí. ×peçâû÷aéío
âçâoëíoâaííûé ãoëoc ía äpyãoì êoíöe ïpoâoäa cooáùèë ìíe, ÷òo äocòaâëeííûé
ía èx cêëaä ëec coâepøeíío íeyäoâëeòâopèòeëüíoão êa÷ecòâa. Èx ôèpìa
ocòaíoâèëa paçãpyçêy è òpeáyeò, ÷òoáû ìû íeìeäëeíío pacïopÿäèëècü yâeçòè
oápaòío c èx òeppèòopèè paíee âûãpyæeííûé ëec. Ïocëe òoão, êaê âaãoí c
ëecoì áûë paçãpyæeí ía ÷eòâepòü, èx êoíòpoëep çaÿâèë, ÷òo êa÷ecòâo 55%
äocòaâëeííoé ïpoäyêöèè íèæe êoíäèöèè. B câÿçè c ýòèì, oíè oòêaçûâaþòcÿ eão
ïpèíèìaòü. ß íeìeäëeíío oòïpaâèëcÿ ía èx cêëaäcêoé äâop, oáäyìûâaÿ ïo
äopoãe, êaê íaèëy÷øèì oápaçoì âûïpaâèòü cèòyaöèþ. Oáû÷ío â òaêèx
oácòoÿòeëücòâax, oïèpaÿcü ía câoè çíaíèÿ è oïûò èícïeêòopa ïo êa÷ecòây
ëecoìaòepèaëoâ, ÿ äoëæeí áûë ïocòapaòücÿ yáeäèòü èx èícïeêòopoâ ïo
êa÷ecòây â òoì, ÷òo oíè íeâepío èíòepïpeòèpyþò ïpaâèëa copòèpoâêèâ
ëecoìaòepèaëoâ è ÷òo ëec âïoëíe cooòâeòcòâyeò ycòaíoâëeííoé êoíäèöèè.
Oäíaêo ía ýòoò c÷eò oí íe áûë äocòaòo÷ío yâepeí è peøèë ïoïpoáoâaòü
ïpèìeíèòü ycâoeííûe íaíêypcax ïpaâèëa.
Koãäa ÿ ïpèáûë ía ìecòo, òo çacòaë òaì aãeíòa ïo cíaáæeíèþ è
èícïeêòopa ïo êa÷ecòây, ïpeáûâaþùèx â caìoì âoèícòâeííoì pacïoëoæeíèè
äyxa. B âoçäyxe ïaxëo ïopoxoì. Mû ïpoøëè ê còoÿâøeìy ïoä paçãpyçêoé
âaãoíoì, è ÿ ïpÿìo ïoïpocèë ïpoäoëæèòü âûãpyçêy è âûápaêoâêy ëeca, ÷òoáû
ìoã ïocìoòpeòü, êaêèì oápaçoì ýòo ïpoèçâoäèòcÿ.
Ïoíaáëþäaâ ça paáoòoé êoíòpoëepa íeêoòopoe âpeìÿ, ÿ ïoíÿë, ÷òo oí
copòèpyeò ÷epec÷yp còpoão, íeïpaâèëüío ïpèìeíÿÿ ïpaâèëa. Ýòa ïapòèÿ ëeca
cocòoÿëa èç áeëoéïcocíû, â òo âpeìÿ êaê èícïeêòop, êaê ìíe áûëo èçâecòío,
äocêoíaëüío èçy÷èë ïpaâèëa copòèpoâêè òÿæeëûx ïopoä ëeca, ío coâepøeíío íe
èìeë oïûòa copòèpoâêè áeëoé cocíû. ß æe, íaoáopoò, ía áeëoé cocíe, ÷òo
íaçûâaeòcÿ coáaêy c'eë, òeì íe ìeíee, íe âûcêaçaë ïpoòèâ eão ìeòoäa
copòèpoâêè íè cëoâa. Ïpoäoëæaÿ íaáëþäaòü, âpeìÿ oò âpeìeíè cïpaøèâaë eão,
ïo÷eìy oí çaápaêoâaë òy èëè èíyþ äocêy, còapaÿcüe íè÷eì íe äaòü
ïo÷yâcòâoâaòü, ÷òo áepy ïoä coìíeíèe ïpaâèëüíocòü eão copòèpoâêè.
Haïpoòèâ, ÿ âcÿ÷ecêè còapaëcÿ ïoä÷epêíyòü, ÷òo eäèícòâeííoé öeëüþ ìoèx
âoïpocoâ ÿâëÿeòcÿ æeëaíèe yÿcíèòü, ÷òo èìeíío íyæío eão ôèpìe, ÷òoáû
y÷ecòü ýòo âïocëeäcòâèè.
Çaäaâaÿ ýòè âoïpocû caìûì äpyæecêèì òoíoì, còpeìÿcü coçäaòü aòìocôepy
coòpyäíè÷ecòâa è íeyêëoíío coãëaøaÿcü c êaæäûì cëy÷aeì âûápaêoâêè äocoê,
ò.e. c èx ïpaâoì oòêaçaòücÿ oò ìaòepèaëoâ, íe ãoäÿùèxcÿ â äeëo, äëÿ
êoòopoão oíè ïpeäíaçía÷eíû, ÿ ïoíeìíoãy äoáèëcÿ òoão, ÷òo oí íecêoëüêo
ïoòeïëeë è xoëoäíûe oòíoøeíèÿ ìeæäy íaìè ía÷aëè oòòaèâaòü è cìÿã÷aòücÿ. B
câÿçè c oäíèì ocòopoæíûì çaìe÷aíèeì, oápoíeííûì ìíoé, y íeão âoçíèêëa
ìûcëü, ÷òo áûòü ìoæeò íeêoòopûe èç âûápaêoâaííûx èì äocoê ía caìoì äeëe
oòíocèòcÿ èìeíío ê òoìy copòy, êoòopûé oíè êyïèëè, a òpeáoâaíèÿ,
ïpeä'ÿâëÿeìûe èì, êacaþòcÿ áoëee äopoãèx copòoâ ëeca. ß äepæaëcÿ ïpeäeëüío
òaêòè÷ío, íè÷eì íe äaâaÿ eìy ïoâoäa ïoäyìaòü, ÷òo íaìepeí ècïoëüçoâaòü ýòo
oácòoÿòeëücòâo äëÿ òoão, ÷òoáû ocïapèâaòü eão çaêëþ÷eíèe.
Ïocòeïeíío oí coâepøeíío èçìeíèë câoþ ïoçèöèþ è â êoíöe êoíöoâ,
ïpèçíaëcÿ ìíe,ê÷òo y íeão íeò oïûòa copòèpoâêè áeëoé cocíû. Oí còaë
cïpaøèâaòü ìeíÿ o ìoeì ìíeíèè oòíocèòeëüío êaæäoé âûãpyæaeìoé èç âaãoía
äocêè. ß oá'ÿcíèë ïo÷eìy òoò èëè èíoé oápaçeö cëeäyeò oòíocèòü ê äaííoìy
copòy, oäíaêo ïpoäoëæaë íacòaèâaòü, ÷òo ìû peøèòeëüío íe æeëaeì íaâÿçûâaòü
èì ìaòepèaë, êoòopûé oíè c÷èòaþò íeãoäíûìcäëÿ èx ïpoèçâoäcòâa. Haêoíeö, oí
ïoíÿë, ÷òo âcÿ êy÷a çaápaêoâaííûx èì äocoê, çaápaêoâaíû íaïpacío è ÷òo èx
oøèáêa cocòoèò â òoì, ÷òo oíè íeäocòaòo÷ío òo÷ío oïpeäeëèëè, êaêoé èìeíío
copòíocòè èì íyæeí ëec.
Koíe÷íûì peçyëüòaòoì áûëo òo, ÷òo oí ïocëe ìoeão yxoäa, âíoâü
ïepeâopoøèë âecüââaãoí ëeca è ïpèíÿë âcþ ïapòèþ. Taêèì oápaçoì, c÷eò ía
ïocòaâëeííûé ëec áûë ïoëíocòüþ oïëa÷eí.
Toëüêo â oäíoì ýòoì cëy÷ae êaïeëüêa òaêòa è âûäepæaííocòè â paçãoâope
c ÷eëoâeêoì, êoòopûé áûë íeïpaâ, cïacëè äëÿ ìoeé êoìïaíèè ÷ècòûx
ïoëòopacòa äoëëapoâ.
Meæäy ïpo÷èì, ÿ íe ïoâeäaë íè÷eão íoâoão â ýòoé ãëaâe.
Äeâÿòíaäöaòü âeêoâ íaçaä Èècyc cêaçaë: "Mèpècü c coïepíèêoì òâoèì
cêopee"
( Eâaíãeëèe oò Maòôeÿ, ãë.5, còèx 25 ).
Èíûìè cëoâaìè, íe cïopüòe co câoèìè êëèeíòaìè èëè co câoèìè
ía÷aëüíèêaìè èëè co câoèìè êoíêypeíòaìè. He ãoâopèòe èì, ÷òo oíè íeïpaâû,
íe äoâoäèòe äeëo äo ccopû, ëy÷øe yïoòpeáèòe íeìíoão äèïëoìaòèè.
Eùe ça 2200 ëeò äo Poæäecòâa Xpècòoâa ôapaoí äpeâíeão Eãèïòa Axòoé
äaë câoeìy cûíy oäèí ècïoëíeííûé æèòeécêoé ìyäpocòüþ coâeò ( Axòoé-Xeòè -
ocíoâaòeëü IX äèíacòèè Cpeäíeão Öapcòâa ), êoòopûé coxpaíÿeò câoþ öeííocòü
è ceãoäíÿ. ×eòûpe òûcÿ÷è ëeò òoìy íaçaä, oäíaæäû ía cêëoíe äíÿ còapûé öapü
èçpeê ìeæäy äâyìÿ ãëoòêaìè äoápoão âèía: "Áyäü äèïëoìaòè÷eí, cûíoê. Ýòo
ïoìoæeò òeáe äoáèòücÿ câoeão".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe cêëoíèòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ, ïpaâèëo 2-e
ãëacèò:
ÏPOßBËßÉTE ÓBAÆEHÈE K MHEHÈßM ÄPÓÃÈX. HÈKOÃÄA HE ÃOBOPÈTE ×EËOBEKÓ,
×TO OH HEÏPAB.
Ãëaâa 3.Ecëè âû oøèáëècü - ïpèçíaéòe ýòo.
ß æèây ïo÷òè â ãeoãpaôè÷ecêoì öeíòpe áoëüøoão Hüþ-Éopêa, è òeì íe
ìeíee, â äâyx ìèíyòax oò ìoeão äoìa äèêèé äeâcòâeííûé ëec, ãäe âecíoé
÷apyeò âçop áeëocíeæíoe öâeòeíèe ÷epeìyxè, ãäe â äyïëax äepeâüeâ áeëo÷êè
âûïecòoâûâaþò câoèx áeëü÷aò è äèêèe òpaâû äocòèãaþò ãoëoâû êoíÿ. Ýòa
íeòpoíyòaÿ ëecíaÿ còpaía íaçûâaeòcÿ ëecíûì ïapêoì è ýòo ïoècòèíe ëec,
âepoÿòío òo÷ío òaêoé, êaêèì oí áûë äo oòêpûòèÿ Aìepèêè Koëyìáoì. ß ÷acòo
ïpoãyëèâaþcü ïo ýòoìy ïapêy c Peêcoì, ìoèìýìaëeíüêèì áocòoícêèì áyëüäoãoì.
Ýòo äpyæeëþáíûé, coâepøeíío áeçoáèäíûé ïecèê, è ïocêoëüêy ìû peäêo
âcòpe÷aeì êoão-íèáyäü â ïapêe, ÿ íe íaäeâaþ ía Peêca íè ïoâoäêa, íè
íaìopäíèêa.
B oäèí ïpeêpacíûé äeíü ìû ïoâcòpe÷aëè â ïapêe êoííoão ïoëècìeía,
êoòopoìy íe òepïeëocü ïoêaçaòü êoìy-íèáyäü câoþ âëacòü.
"Kòo âaì paçpeøèë câoáoäío ïycêaòü coáaêy áeãaòü ïo ïapêy áeç ïoâoäêa
è íaìopäíèêa? - ãpoçío cïpocèë oí. Èëè âaì íeèçâecòío, ÷òo ýòo ÿâëÿeòcÿ
íapyøeíèeì çaêoía?"
"O äa, ÿ çíaþ, ÷òo ýòo çaïpeùeío, - oòâeòèë ÿ êpoòêo, - ío íe äyìaë,
÷òo ìoé ïecèê ìoæeò çäecü ÷òo-íèáyäü ècïopòèòü".
"Oí, âèäèòe ëè íe äyìaë! Çaêoíy ïëeâaòü ía òo, ÷òo âû òaì äyìaeòe.
Baøa coáaêa ìoæeò çaãpûçòü áeëêy, èëè yêycèòü peáeíêa. Ha ïepâûé paç
ïpoùaþ âaì ýòo, ío ecëè eùe paç yâèæy â ïapêe âaøy coáaêy áeç íaìopäíèêa è
ïoâoäêa, âû áyäeòe oá'ÿcíÿòücÿ ïo ýòoìy ïoâoäy â cyäe".
ß áeçpoïoòío ïooáeùaë ïoâèíoâaòücÿ.
È â òe÷eíèe íeêoòopoão âpeìeíè coáëþäaë ïoâèíoâeíèe. Ho íè Peêcy íè
ìíe íe ípaâèëcÿ íaìopäíèê è ìû c íèì peøèëè ïoëoæèòücÿ ía yäa÷y. Bce øëo
ïpeâocxoäío äoïïopû ,äo âpeìeíè, ío â êoíöe êoíöoâ ìû ïoïaëècü. Oäíaæäû
ïoïoëyäíè, cïycêaÿcü c Peêcoì ïo cêëoíy xoëìa, âíeçaïío, ê câoeìy yæacy,
yâèäeëè ïpÿìo ïepeä coáoé Eão Beëè÷ecòâo Çaêoí, âocceäaþùèé âepxoì ía
ãíeäoé ëoøaäè. Ïepeäo ìíoé áeæaë Peêc è íaïpaâèëcÿ ïpÿìo ê ïoëècìeíy. ß
áûë çacòèãíyò ía ìecòe ïpecòyïëeíèÿ. Ïoíèìaÿ ýòo, íe còaë äoæèäaòücÿ,
êoãäa ïoëècìeí oòêpoeò poò. ß oïepeäèë eão è cêaçaë: "Cýp, âû ïoéìaëè ìeíÿ
c ïoëè÷íûì. ß âèíoâaò. Ó ìeíÿ íeò íè aëèáè, íè cìÿã÷aþùèx oácòoÿòeëücòâ.
Bû ïpeäyïpeäèëè ìeíÿ ía ïpoøëoé íeäeëe, ÷òo oøòpaôyeòe, ecëè ÿ ïpèâeäy eùe
paç coáaêy â ïapê áeç íaìopäíèêa è ïoâoäêa".
"Hy yæ òaê è áûòü. - oòâeòèë äoâoëüío ìÿãêo ïoëècìeí. Ïoíèìaþ, ÷òo
o÷eíü coáëaçíèòeëüío ïycòèòü òaêyþ êpoxoòíyþ coáa÷oíêy câoáoäío ïoáeãaòü,
ocoáeíío, êoãäa êpyãoì íè äyøè".
"Koíe÷ío, ýòo o÷eíü coáëaçíèòeëüío, - ïoäòâepäèë ÿ, - ío âeäü ýòo -
íapyøeíèe çaêoía".
"Hè÷eão, òaêaÿ coáa÷oíêa íèêoìy íe ïpè÷èíèò âpeäa". - âoçpaçèë
ïoëècìeí.
"A âäpyã oía çaãpûçeò áeëêy?" - çaìeòèë ÿ.
"Ëaäío, ëaäío. Ïo-ìoeìy, âû yæ ÷epec÷yp cepüeçío oòíecëècü ê ýòoìy. -
çaêëþ÷èëooí. Boò, ÷òo ÿ cêaæy âaì. Ãyëÿéòe c íeé ïo òy còopoíy xoëìa, ãäe
ÿ íe áyäy âacà âèäeòü, è çaáyäeì oá ýòoì".
Ïoëècìeí, êaê è âce ëþäè, æeëaë ÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü, è
êoãäa ÿ còaë ïoêaÿíío ocyæäaòü ceáÿ, y íeão ocòaëcÿ eäèícòâeííûé cïocoá
äaòü ïèùy ýòoìy ÷yâcòây - ýòo ïpoÿâèòü âeëèêoäyøèe.
Ho ïpeäcòaâüòe, ÷òo ÿ ïûòaëcÿ áû ècêaòü äëÿ ceáÿ oïpaâäaíèe. Ïoëaãaþ,
âaì íe òpyäío áûäeò ïpeäcòaâèòü peçyëüòaò, ecëè âû êoãäa-íèáyäü èìeëè
c÷acòüe cïopèòü cp ïoëècìeíoì.
Bìecòo òoão, ÷òoáû ëoìaòü êoïüÿ, ÿ ïpèçíaë, ÷òo oí aácoëþòío ïpaâ, è
òo, ÷òo ÿaíeïpaâ. Ïpèçíaë ýòo cpaçy, oòêpoâeíío è ècêpeííe. È äeëo
oêoí÷èëocü caìûì äæeíòeëüìeícêèì oápaçoì: oí ïpèíÿë ìoþ còopoíy, a ÿ -
eão.
Caìoìy ëopäy ×ecòepôèëäy òpyäío áûëo áû ïpoÿâèòü áoëüøyþ ëþáeçíocòü,
÷eì ïpoÿâèë ïo oòíoøeíèþ êo ìíe ýòoò êoííûé ïoëècìeí, òoëüêo ça íeäeëþ äo
ýòoão ãpoçèâøèé oòäaòü ìeíÿ â pyêè ïpaâocyäèÿ.
Koãäa ìû ÷yâcòâyeì, ÷òo íaì coáèpaþòcÿ ycòpoèòü xopoøyþ ãoëoâoìoéêy,
íe ëy÷øe ëè oïepeäèòü oáâèíèòeëÿ è cäeëaòü ýòo coácòâeííopy÷ío? He ëeã÷e
ëè âûíecòè caìoêpèòèêy, íeæeëè âûcëyøèâaòü ïopèöaíèÿ èç ÷yæèx ycò?
Cêaæèòe caìè o ceáe âce òo, ÷òo íaìepeâaeòcÿ, ïo âaøeìy ìíeíèþ,
âûcêaçaòü oáâèíèòeëü, cêaæèòe ýòo paíüøe, ÷eì coáèpaeòcÿ ýòo cäeëaòü oí, è
âû ëèøèòe eão ïapyc âeòpa. Còaâëþ còo ïpoòèâ oäíoão, ÷òo oí cìeíèò câoþ
ïoçèöèþ ía áoëee âeëèêoäyøíyþ è oáíapyæèò ãoòoâíocòü cìÿã÷èòü âaøy âèíy è
äaæe ïoëíocòüþ ïpocòèòü âac, êaê ïpocòèë íac c Peêcoì ýòoò êoííûé
ïoëèöeécêèé.
Ôepäèíaíä È.Óoppeí, xyäoæíèê, ïoäâèçaâøèécÿ ía ïoïpèùe peêëaìû
ïpèìeíèë ýòoò ìeòoä, ÷òoáû çacòaâèòü êaïpèçíoão è ïpèäèp÷èâoão çaêaç÷èêa
cìeíèòü ãíeâ ía ìèëocòü.
"O÷eíü âaæío, êoãäa èìeeøü äeëo c peêëaìoé èëè ïëaêaòoì áûòü
áeçyêopèçíeíío òo÷íûì â èçoápaæeíèè äeòaëeé". - ãoâopèë ìècòep Óoppeí,
paccêaçûâaÿ ýòy ècòopèþ.ã
"Heêoòopûe çaêaç÷èêè òpeáyþò, ÷òoáû èx ïopy÷eíèÿ áûëè âûïoëíeíû â
caìûe cæaòûeâcpoêè, a â ïoäoáíûx cëy÷aÿx òpyäío èçáeæaòü ìeëêèx
íeòo÷íocòeé, ÿâëÿþùèxcÿ xoòÿ è íeçía÷èòeëüíoé, ío oøèáêoé. ß çíaë, â
÷acíocòè, oäíoão äèpeêòopa aòeëüe xyäoæecòâeííoé peêëaìû, êoòopoìy
äocòaâëÿëo yäoâoëücòâèe èçûcêèâaòü êaêèe-íèáyäüä ïoãpeøíocòè â èçoápaæeíèè
ìeëü÷aéøèx äeòaëeé. ×acòeíüêo ÿ ïoêèäaë eão êaáèíeò, äo ãëyáèíû äyøè
âoçìyùeííûé íe còoëüêo caìèì ôaêòoì êpèòèêè ìoéx oøèáoê, cêoëüêocòoé
ôopìoé, â êoòopoé ýòo äeëaëocü. Heäaâío ÿ oòïpaâèë eìy oäíy cpo÷íyþ
paáoòy, cäeëaííy ïo eão çaêaçy. Bcêope oí ïoçâoíèë ìíe ïo òeëeôoíy è
ïoïpocèë íeìeäëeííoïïpèéòè ê íeìy. Oí cêaçaë ïpè ýòoì, ÷òo ÿ cäeëaë ÷òo-òo
íe òo. Koãäa ÿ ïpèøeë, ìeíÿ oæèäaëo òo, ÷òo ÿ ïpeäâèäeë è ÷eão oïacaëcÿ.
Oí áûë oòêpoâeíío âpaæäeáeí è ècïoëíeí çëoáíoé paäocòè oò ïpeäâêyøeíèè
ïpeäcòoÿùeé pacïpaâû co ìíoé. C paçäpaæeíèeì oí ïoòpeáeâaë, ÷òoáû ÿ
oá'ÿcíèë, ïo÷eìy ìíe âçäyìaëocü èçoápaçèòü âoò òo è ýòo òaê è âoò ýäaê. Ó
ìeíÿ âoçíèêëa ïpeêpacíaÿ ìûcëü ïpèìeíèòü òoëüêo ÷òo ïpopaáoòaííûé ía
êypcax ìeòoä caìoêpèòèêè. È ÿ cêaçaë: "Mècòep, êoëü cêopo äeëo oácòoèò
òaêèì oápaçoì, äëÿ ìeíÿ íeò íèêaêèx oïpaâäaíèé. ß êpyãoì âèíoâaò. Còoëü
äëèòeëüíoe âpeìÿ pècyÿ ïo âaøèì çaêaçaì, ÿ oáÿçaí áûë ëy÷øe çíaòü
ïpeä'ÿâëÿeìûe âaìè òpeáoâaíèÿ ê paáoòe. Míe còûäío ça ceáÿ".
È òyò oí ía÷aë ìeíÿ çaùèùaòü. "Bce ýòo âepío, ío ÿ äoëæeí çaìeòèòü,
÷òo oøèáêa íe còoëü yæ cepüeçía. Ýòo òoëüêo..."
ß ïpepâaë eão: "Ëþáaÿ oøèáêa ìoæeò oêaçaòücÿ çía÷èòeëüíoé, a âce oíè,
çía÷èòeëüíûe èëè íeò, âûçûâaþò ÷yâcòâo paçäpaæeíèÿ". Oí xoòeë âoçpaçèòü,
ío ÿ íe äeë eìy è pòa pacêpûòü. ß áûë â yäape. Ïepâûé paç â æèçíè
êpèòèêoâaë caìoão ceáÿ, è ýòo çaíÿòèe ïpèøëocü ìíe ïo âêycy.
"ß oáÿçaí áûë áûòü áoëee âíèìaòeëüíûì, - ïpoäoëæaë ÿ, - âû äaeòe ìíe
ìaccy âûãoäíûx çaêaçoâ è çacëyæèâaeòe ëy÷øeão oòíoøeíèÿ. ß íeìeäëeíío
ïpècòyïaþ ê ïepeäeëêe âceé ýòoé ècïop÷eííoé ìíoþ paáoòû".
"Heò! Heò! - çaïpoòecòoâaë oí. Äaæe è äyìaòü íe cìeþ âçâaëèòü ía âac
òaêoe ápeìÿ". Oí còaë xâaëèòü ìoþ paáoòy è yáeæäaòü ìeíÿ, ÷òo xoòeë òoëüêo
âíecòè íeáoëüøoe èçìeíeíèe, è ÷òo oøèáêa, äoïyùeííaÿ ìíoþ, còoëü
íeçía÷èòeëüía, ÷òo íe íaíeceò eão ôèpìe íè ìaëeéøeão yùepáa, è âooáùe ýòo
còoëü ìeëêaÿ äeòaëü, o êoòopoé è íe còoèò áoëüøe ãoâopèòü.
"Moÿ ïûëêaÿ caìoêpèòèêa coâepøeíío oáeçopyæèëa eão. Koí÷èëocü òeì,
÷òo oí ïpèãëacèë ìeíÿ ía ëeí÷ è, ïepeä òeì êaê paccòaòücÿ, âûïècaë ÷eê ça
cäeëaííyþ paáoòy è äaë ìíe íoâûé çaêaç".
Oïpaâäûâaòü câoè oøèáêè cïocoáeí ëþáoé äypaê - áoëüøèícòâo äypaêoâ
òaê è äeëaeò - ío äëÿ òoão, ÷òoáû äoápoâoëüío ïpèçíaòü câoþ oøèáêy, íyæío
èçâecòíoe áëaãopoäcòâo è cïocoáíocòü ïoäíÿòücÿ íaä ypoâíeì áoëüøèícòâa.
Taê, íaïpèìep, oäíoé èç ïpeêpacíeéøèx còpaíèö â æèçíeoïècaíèè Poáepòa
È.Ëè ÿâëÿeòcÿ paccêaç o òoì, êaê oí ïpèíÿë ïoëíocòüþ ía ceáÿ - è òoëüêo ía
ceáÿ - âèíy ça ïpoâaë aòaêè Ïèêêeòa ïoä Ãeòòeícáepãoì.
Ýòo áûëa, íecoìíeíío, caìaÿ ýôôeêòíaÿ è êpacèâaÿ aòaêa èç âcex,
êoãäa-ëèáo ïpeäïpèíèìaâøèxcÿ â âoéíax Hoâoão Câeòa, aòaê.
Ïèêêeò è caì áûë ëè÷íocòüþ âecüìa æèâoïècíoé è poìaíòè÷íoé. Oí íocèë
òaêyþ pocêoøíyþ øeâeëþpy, ÷òo eão êaøòaíoâûe âoëocû ïo÷òè êacaëècü ïëe÷, è
ïoäoáío òoìy, êaê ýòo äeëaë Haïoëeoí â èòaëüÿícêoì ïoxoäe, oí ÷yòü ëè íe
eæeäíeâío ïècaëeïûëêèe ëþáoâíûe ïècüìa ïpÿìo c ïoëÿ áoÿ. Eão ïpeäaííûe
âoécêa áypío ïpèâeòcòâoâaëè eão, êoãäa oí, ëèxo çaëoìèâ ía ïpaâoe yxo êeïè
è ïoþáo÷eíÿcü â ceäëe, exaë ïepeä íèìè, âeäÿ èx ía ëèíèè ceâepÿí â òoò
poêoâoé èþëücêèé ïoëäeíü.èOíè ïpèâeòcòâoâaëè eão è cëeäoâaëè ça íèì aëe÷oì
ê ïëe÷y, ça pÿäoì pÿä c paçâeâaþùèìècÿ çíaìeíaìè è áëècòaþùèìè ía coëíöe
øòûêaìè. Ýòo áûëo ïpeêpacíoe çpeëèùe. Ïpeêpacíoe è âeëè÷ecòâeííoe. Èx
ïpeçpeíèe ê oïacíocòè áûëo còoëü áeçãpaíè÷ío, ÷òo øeïoò âocxèùeíèÿ
ïpoáeæaë äaæe ïo pÿäaì ceâepÿí, êoãäa oíè yâèäeëè èx.
Áaòaëüoíû Ïèêêeòa còpeìèòeëüíûì ìapøeì ïpoøëè ÷epeç ôpyêòoâûé caä è
êyêypyçíoeôïoëe, ìèíoâaëè ëyã è ïepeceêëè oâpaã. Bce ýòo âpeìÿ âpaæecêaÿ
apòèëëepèÿ ïpoèçâoäèëa yæacíoe oïycòoøeíèe â èx pÿäax. Ho oíè ïpoäâèãaëècü
âïepeä - ãpoçíûe-è íeoòpaçèìûe.
Bíeçaïío èç-ça êaìíeé êëaäáèøeícêoé còeíû ïoäíÿëacü, cêpûâaâøaÿcÿ òaì
äo ýòoé ïopû, ïexoòa ceâepÿí è çaëï ça çaëïoì còaëè paccòpeëèâaòü íè÷eì íe
çaùèùeííûe áaòaëüoíû Ïèêêeòa. Bepøèía xoëìa ïpeâpaòèëacü â cïëoøíoe ìope
oãíÿ, êaê ïpè èçâepæeíèè âyëêaía. Ýòo áûëa yæacíaÿ áoéíÿ. B ÿïòü ìèíyò
÷eòûpe ïÿòûx èç ïÿòè òûcÿ÷ ÷eëoâeê Ïèêêeòa è âce eão oôèöepû, êpoìe
oäíoão, áûëè yëoæeíû íaïoâaë.
Eäèícòâeííûé ocòaâøèécÿ â æèâûx ïoâeë yöeëeâøèx coëäaò â ïocëeäíèé
áoé. Bcêo÷èâ ía êaìeííyþ còeíy, oí êpèêíyë, paçìaxèâaÿ ía ocòpèe caáëè
ïoäíÿòûì êoìaíäèpcêèì êeïè: "Äaäèì èì ïoíþxaòü còaëè, peáÿòa!" È oíè äaëè.
Ïepeïpûãèâaÿ ÷epeç còeíy, oíè íaápacûâaëècü ía câoèx âpaãoâ, ïpoíçaÿ èx
øòûêaìè è êpyøa ÷epeïa ïpèêëaäaìè. Oíè cìeëè ceâepÿí c êëaäáèùeícêoão
xoëìa è âoäpyçèëè ía íeì áoeâoe çíaìÿ þãa.
Bceão ëèùü êpaòêèé ìèã paçâeâaëocü ýòo çíaìÿ íaä Ãeòòeícáepãcêèì
êëaäáèùeì, è ýòoò êpaòêèé ìèã ÿâèëcÿ âûcøeé òo÷êoé âoeííûx ycïexoâ cèë
Koíôeäepaöèè.
Eäèícòâeííûé, ocòaâøèécÿ â æèâûx, oôèöep ïoâeë yöeëeâøèx coëäaò â
ïocëeäíèé áoé, è ça íèì ïoøëè, ío ýòa aòaêa áûëa ía÷aëoì êoíöa. Ëè íe
xâaòèëo cèë. Oí íe .íìoã cëoìèòü oáopoíy ceâepÿí è ïpopâaòücÿ ê
Baøèíãòoíy. È oí coçíaâaë ýòo.
Þã áûë oápe÷eí.
Ëè áûë còoëü ïoòpÿceí è oïe÷aëeí ïpoècøeäøèì, ÷òo ïoäaë Äæeôepcoíy
Äýâècy, ïpeçèäeíòy Koíôeäèpaöèè Øòaòoâ Þãa, ïpoøeíèe oá oòcòaâêe c ïocòa
Ãëaâíoêoìaíäyþùeão. Oí ïpocèë çaìeíèòü eão "áoëee ìoëoäûì è cïocoáíûì
÷eëoâeêoì". Ecëè áû Ëè xoòeë oáâèíèòü â íec÷acòíoì ïoxoäe è ècxoäe aòaêè
Ïèêêeòa êoão-íèáyäü äpyãoão, òo oí èìeë äëÿ ceáÿ ìíoæecòâo aëèáè.
Heêoòopûe èç êoìaíäèpoâ äèâèçèé íe âûïoëíèëè âoçëoæeííûx ía íèx çaäa÷.
Kaâaëepèÿ íe ïoääepæaëa âoâpeìÿ aòaêy ïexoòèíöeâ. Ýòoò ïocòyïèë oøèáo÷ío,
òoò ïpèâpaòío ïoíÿë ïpèêaç.
Ho Ëè áûë cëèøêoì áëaãopoäeí, ÷òoáû oáâèíÿòü äpyãèx. Koãäa
ècòepçaííûe è oêpoâaâëeííûe ocòaòêè áaòaëüoía Ïèêêeòa, oòáèâaÿcü, oòoøëè ê
ëèíèè pacïoëoæeíèÿ âoécê Koíôeäepaöèè, Poáepò Ëè âûexaë ê íèì ía âcòpe÷y.
Oí ïpèâeòcòâoâaë èx êaê ãepoeâ è âcþ âèíy ça ïopaæeíèe ïpèíÿë ía ceáÿ. Eão
caìoocyæäeíèe áûëo êpaòêo è ècïoëíeío ãopüêoão âeëè÷èÿ. "Bce ýòo ía ìoeé
coâecòè. - cêaçaë oí, ß è òoëüêo ÿ, ïpoèãpaë ýòo cpaæeíèe". Bo âceé
ècòopèè íaéäeòcÿ íe ìíoão ãeíepaëoâ, oáëaäaâøèx xapaêòepoì è ìyæecòâoì,
íeoáxoäèìûì äëÿ òoão, ÷òoáû cäeëaòü òaêoe ïpèçíaíèe.
Ýëüápeò Xaááapä áûë oäíèì èç íaèáoëee opèãèíaëüíûx yìoâ, ïpoèçâeäeíèÿ
êoòopoão êoãäa-ëèáo âoçáyæäaëè âceoáùèé èíòepec, a eão ÿçâèòeëüíûe
cyæäeíèÿ ÷acòo âûçûâaëè áypþ íeãoäoâaíèÿ. Ho Xaááapä co câoèì peäêèì
yìeíèeì oápaùaòücÿ ê ëþäÿì ÷aòco ïpeâpaùaë câoèx âpaãoâ â äpyçeé.
Haïpèìep, êoãäa êaêoé-íèáyäü âoçìyùeííûé ÷èòaòeëü ïècaë eìy, ÷òo
êaòeãopè÷ecêèeíe coãëaceí c òeì-òo è òeì-òo â eão còaòüÿx è â çaêëþ÷eíèè
oáçûâaë Xaááapäa è òaê, è ýäaê, òoò íeâoçìyòèìo ïècaë eìy â oòâeò
÷òo-íèáyäü âpoäe íèæecëeäyþùeão:
"Ïopaçìûcëèâ íaä ýòèì, ÿ ïo÷yâcòâoâaë, ÷òo è caì íe âïoëíe coãëaceí
co câoèìè âûcêaçûâaíèÿìè. Oòíþäü íe âce òo, ÷òo ÿ ïèøy ceãoäíÿ áyäeò ìíe
ípaâèòücÿ çaâòpa.òMíe áûëo âecüìa ïoëeçío è ïpèÿòío yçíaòü âaøy òo÷êy
çpeíèÿ ïo ýòoìy âoïpocy. B cëeäyþùèé paç, êoãäa âû oêaæeòecü â íaøèx
êpaÿx, âû oáÿçaòeëüío äoëæíû ïoceòèòü ìeíÿ, è ìû òùaòeëüío oácyäèì c âaìè
âce acïeêòû ýòoé ïpoáëeìû. Èçäaëeêa ãopÿ÷o æìy âaøy pyêy è ocòaþcü
ècêpeííe âaø..."
×òo ìoæeòe âû cêaçaòü ÷eëoâeêy, êoòopûé òaê oápaùaeòcÿ ê âaì? Èòaê,
êoãäa ìû áyäeì ïpaâû, äaâaéòe còapaòücÿ cêëoíÿòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe
çpeíèÿ ìÿãêo è òaêòè÷ío. Koãäa æe ìû oøèáaeìcÿ, a ýòo áyäeò cëy÷aòücÿ
äoâoëüío ÷acòo, ecëè òoëüêo áyäeì ÷ecòíû c caìèì coáoé, äaâaéòe áûcòpo è
ècêpeííe ïpèçíaâaòü íaøè oøèáêè. Ïoäoáíaÿ ïpaêòèêa íe òoëüêo äacò
yäèâèòeëüíûe peçyëüòaòû, ío, âepèòe èëè íeò, áyäeè ïpè ëþáûx
oácòoÿòeëücòâax còoêpaò áoëee ïpèâëeêaòeëüía äëÿ âac caìèx, íeæeëè ïoïûòêè
çaùèùaòü câoþ òo÷êy çpeíèÿ.
Bcïoìíèòe còapyþ ïocëoâèöy: "Äpaêoé ìíoãoão íe äoáüeøücÿ, a ycòyïèâ,
ïoëy÷èùü áoëüøe, ÷eì oæèäaë". òo÷êe çpeíèÿ, áûëo áû âecüìa áëaãopaçyìío
çaïoìíèòü ïpaâèëo 3-e, êoòopoe ãëacèò:
ECËÈ BÛ HEÏPABÛ, ÏPÈÇHAÉTE ÝTO CPAÇÓ È ×ÈCTOCEPÄE×HO.
Ãëaâa 4.Haèáoëee âepíûé ïyòü ê ÷eëoâe÷ecêoìy paçyìy.
Ecëè âû, áyäy÷è â âoçáyæäeííoì cocòoÿíèè, paçpaçèòecü ïapo÷êoé
êpeïêèx âûpaæeíèé, âû ïo÷yâcòâyeòe oáëeã÷eíèe, oòâeäÿ òeì caìûì äyøy. Ho
êaêoâo áyäeò âaøeìy coáeceäíèêy? Paçäeëèò ëè oí c âaìè yäoâoëücòâèe? Áyäeò
ëè eìy ïpè âaøeì âoèícòâeííoì òoíe è âpaæäeáíoì oòíoøeíèè ëeã÷e
coãëacèòücÿ c âaìè? "Ecëè âû ïpèäeòe êo ìíe co cæaòûìè êyëaêaìè, - cêaçaë
Byäpý Bèëücoí, - ÿ äyìaþ, ÷òo ìoè êyëaêè coæìyòcÿ òaêæe êpeïêo, êaê âaøè,
ío ecëè âû ïpèäeòe è cêaæeòe: "Äaâaéòe cÿäeì è ïoãoâopèì, a ïpè
pacxoæäeíèè âo âçãëÿäax ïocòapaeìcÿ ïoíÿòü, ïo÷eìy ìû pacxoäèìcÿ è â ÷eì
cocòoÿò íaøè pacxoæäeíèÿ", òo ìû âcêope oáíapyæèì, ÷òo ìû íe òaê yæ äaëeêè
äpyã oò äpyãa, ÷òo ïyíêòoâ, ïo êoòopûì ìû cxoäèìcÿ áoëüøe è ÷òo ecëè y íac
xâaòèò òepïeíèÿ, ècêpeííocòè, æeëaíèÿ ïpèéòè ê coãëaøeíèþ, òo ìû ïpèäeì ê
coãëaøeíèþ".
Hèêòo íe çíaeò ëy÷øe, ÷eì Äæoí Ä.Poêôeëëep-ìëaäøèé, íacêoëüêo
ïpaâèëüíû ýòè cëoâa. B 1915 ã. Poêôeëëep áûë caìûì íeíaâècòíûì ÷eëoâeêoì â
Koëopaäo. Oäía èç íaèáoëee êpoâaâûx còa÷eê â ècòopèè aìepèêaícêoé
ïpoìûøëeííocòè â òe÷eíèe äâyx yæacíûx ëeò ïoòpÿcëa øòaò. Paçãíeâaííûe,
âoèícòâeíío íacòpoeííûe øaxòepû òpeáoâaëè y Koëopaäcêoé òoïëèâíoé è
ìeòaëëooápaáaòûâaþùeé êoìïaíèè ïoâûøeíèÿ çapaáoòíoé ïëaòû, a Poêôeëëep
êoíòpoëèpoâaë ýòy êoìïaíèþ. Èìyùecòâo yíè÷òoæaëocü, áûëè âûçâaíû âoèícêèe
÷acòè, ëèëacü êpoâü. B còa÷e÷íèêoâ còpeëÿëè,ëèx èçpeøe÷eííûe ïyëÿìè òeëa
ëeæaëè ía ìocòoâûx.
È âoò â òo âpeìÿ, êoãäa äaæe âoçäyx áûë ïoïèòaí íeíaâècòüþ, Poêôeëëep
peøèë yáeäèòü còa÷e÷íèêoâ â cïpaâeäëèâocòè câoeé òo÷êè çpeíèÿ. È oí
äoáèëcÿ ýòoão. Kaêèì oápaçoì? Boò êaê ýòo ïpoèçoøëo. Ïocëe íecêoëüêèx
íeäeëü ïoíaäoáèâøèxcÿ, ÷òoáû ycòaíoâèòü êoíòaêò, Poêôeëëep âûcòyïèë c
pe÷üþ ïepeä ïpeäcòaèòeëÿìè còa÷e÷íèêoâ. Ýòa pe÷ü, âcÿ áeç ècêëþ÷eíèÿ,
ÿâëÿeòcÿ øeäeâpoì. Oía ïpèâeëa ê ïopaçèòeëüíûì peçyëüòaòaì. Oía ycïoêoèëa
áypíûe âoëíû íeíaâècòè, ãpoçèâøèe ïoãëoòèòü Poêôeëëepa. Oía coçäaëa eìy
ìíoæecòâo ïoêëoííèêoâ. B ýòoé pe÷è ôaêòû áûëè ïpeäcòaâëeíû còoëü
äpyæeëþáío, ÷òo çaáacòoâùèêè âepíyëècü ía paáoòy, íe ãoâopÿ íè cëoâa o
ïoâûøeíèè çapaáoòíoé ïëaòû, paäè ÷eão oíè òaê oæecòo÷eíío áopoëècü. Boò
ía÷aëo ýòoé çaìe÷aòeëüíoé pe÷è. Oápaòèòe âíèìaíèe ía òo, êaê oía ÿpêo
áëeùeò äpyæeëþáèeì. Bcïoìíèì, ÷òo Poêôeëëep oápaùaeòcÿ ê ëþäÿì, êoòopûe ça
íecêoëüêo äíeé ïepeä ýòèì xoòeëè ïoâecèòü eão ía âûcoxøeé ÿáëoíe, òeì íe
ìeíee, oí íe ìoã áû ãoâopèòü áoëee ïpèâeòëèâo è äpyæeëþáío, äaæe ecëè áû
eão pe÷ü áûëa aäpecoâaía ãpyïïe âpa÷eé-ìèccèoíepoâ. Oía áûëa ècïoëíeía
òaêèx oáopoòoâ, êaê: "ß ãopæycü òeì, ÷òo íaxoæycü cpeäè âac", "ïoceòèâ
âaøè äoìa, âcòpeòèâøècü cí âaøèìè æeíaìè è äeòüìè", "ìû âcòpe÷aeìcÿ çäecü,
êaê äpyçüÿ, a íe êaê ÷yæèe", "äyx âçaèìíoé äpyæáû", "íaøè oáùèe èíòepecû",
"òoëüêo áëaãoäapÿ âaøeé ëþáeçíocòè, ÿ çäecü".
"Ýòo ïaìÿòíûé äeíü â ìoeé æèçíè, - a÷aë Poêôeëëep. Bïepâûe ìíe âûïaëo
c÷acòüe âcòpeòèòücÿ c ïpeäcòaâèòeëÿìè paáo÷èx ýòoé ãpoìaäíoé êoìïaíèè
âìecòe c äoëæíocòíûìè ëèöaìè è yïpaâëÿþùèìè, ìoãy çaâepèòü âac, ÷òo
ãopæycü òeì, ÷òo ÿ çäecü, ía âcþ æèçíü çaïoìíþ ýòo coápaíèe. Ecëè áû oío
cocòoÿëocü ía äâe íeäeëè paíüøe, ÿ còoÿë áû çäecü êaê ÷yæoé áoëüøèícòây èç
âac è ìoã áû yçíaòü ëèøü íecêoëüêo ëèö. Oäíaêo, ïoëy÷èâ ía ïpøëoé íeäeëe
âoçìoæíocòü ïoceòèòü âce ïoceëêèâêaìeííoyãoëüíoão áacceéía, ëè÷ío
ïoãoâopèòü ïo÷òè co âceìè ïpeäcòaâèòeëÿìè, ça ècêëþ÷eíèeì òex, êòo
oòcyòcòâoâaë, ïoáûâaâ â âaøèx äoìax, ïoáeceäoâaâ co ìíoãèìèìèç òex, êòo
ïpècyòcòâyeò çäecü, ïoáeceäoâaâ c âaøèìè æeíaìè è äeòüìè, ÿ âcòpe÷aþcü c
âaìè çäecü íe êaê c ÷yæèìè, a êaê c äpyçüÿìè è paä, ÷òo ìû âocïoëüçyeìcÿ
ýòèì cëy÷aeì, ÷òoáû èìeíío â äyxe âçaèìíoé äpyæáû oácyäèòü âìecòe íaøè
oáùèe èíòepecû. Taê êaê ýòo coápaíèe ïpeäcòaâèòeëeé paáo÷èx è äoëæíocòíûx
ëèö, ÿ ïpècyòcòâyþ çäecü òoëüêo áëaãoäapÿ âaøeé ëþáeçíocòè, ïoòoìy ÷òo íe
èìeþ c÷acòüÿ ïpèíaäëeæaòü íè ê òeì, íè ê äpyãèì. Oäíaêo, ÷yâcòâyþ, ÷òo
òecío câÿçaí c âaìè, òaê êaê ïpeäcòaâëÿþ â èçâecòíoì cìûcëe è aêöèoíepoâ è
äèpeêòopoâ.
Paçâe ýòo íe âeëèêoëeïíûé ïpèìep ècêyccòâa äeëaòü èç âpaãoâ äpyçeé?
Äoïycòèì, ÷òo Poêôeëëep âçÿë áû äpyãoé êypc. Äoïycòèì, ÷òo oí cïopèë
áû c ýòèìè øaxòepaìè, ápocèë áû èì â ëèöo coêpyøèòeëüíûe ôaêòû. Äoïycòèì,
÷òo oí âûpaçèë áû câoèì òoíoì è íaìeêaìè, ÷òo oíè íe paâíû, äoêaçaë áû ïo
âceì ïpaâèëaìïëoãèêè, ÷òo oíè íeïpaâû. ×òo áû ïpoèçoøëo? Áûëo áû eùe
áoëüøe ãíeâa, eùe áoëüøe íeíaâècòè, eùe áoëüøe âoçìyùeíèÿ.
"Ecëè cepäöe ÷eëoâeêa òepçaeòcÿ íecoãëacèeì è íeäoápûìè ÷yâcòâaìè ïo
oòíoøeíèþ÷ê âaì, òo âceé ëoãèêoé êpeùeíoão ìèpa âû íe cìoæeòe yáeäèòü eão
â câoeé òo÷êe çpeíèÿ. Ápaíÿùèecÿ poäèòeëè, äecïoòè÷íûe áoccû è ìyæüÿ,
cêëoííûe ê yïpeêaì æeíû,yäoëæíû ïoíÿòü, ÷òo ëþäè íe æeëaþò ìeíÿòü câoè
âçãëÿäû. Heëüçÿ âûíyäèòü èëè çacòaâèòü èx coãëacèòücÿ co ìíoé èëè c âaìè.
Ho èx ìoæío yáeäèòü â ýòoì, ecëè ìûc òoëüêo o÷eíü ìÿãêè è äpyæeëþáíû".
Ýòo cêaçaë Ëèíêoëüí ïo÷òè còoëeòèe íaçaä. Boò eão cëoâa: "Ýòo còapaÿ
è áeccïopíaÿ ècòèía, ÷òo êaïëeé ìeäa ïoéìaeøü áoëüøe ìyx, ÷eì ãaëëoíoì
æeë÷è". Taê è c ëþäüìè. Ecëè âû xoòèòe ïpèâëe÷ü êoão-íèáyäü ía câoþ
còopoíy, cía÷aëa yáeäèòe eão, ÷òo ÿâëÿeòecü eão ècêpeííèì äpyãoì. Ýòo
áyäeò òoé êaïëeé ìeäa, êoòopaÿ ïpèâëe÷eò eão cepäöe, è ýòo - ÷òo áû íe
ãoâopèëè, íaèáoëee âepíûé ïyòü ê eão paçyìy.
Ïpeäïpèíèìaòeëè çíaþò, ÷òo ïpoÿâëeíèe äpyæeëþáèÿ ê çaáacòoâùèêaì
oêyïaeòcÿ. Taê, íaïpèìep, êoãäa 2500 paáo÷èx ïpeäïpèÿòèÿ Moòopíoé êoìïaíèè
Óaéòa oá'ÿâèëè çaáacòoâêy, òpeáyÿ ïoâûøeíèÿ çapaáoòíoé ïëaòû è ïpèeìa ía
paáoòy òoëüêo ÷ëeíoâ ïpoôcoþça, Poáepò Ô.Áëýê, ïpeçèäeíò êoìïaíèè, íe
oápyøèëcÿ ía paáo÷èx c ãíeâoì è ocyæäeíèeì, ía yãpoæaë èì, íe ãpoçèë
yâoëüíeíèeì, íe ãoâopèë o òèpaíèè ïpoôcoþçoâ.
Haoáopoò, oí ïoxâaëèë çaáacòoâùèêoâ. Oí oïyáëèêoâaë â ìecòíoé ãaçeòe
còaòüþ, â êoòopoé xâaëèë èx ça òo, ÷òo oíè ìèpío ïpeêpaòèëè paáoòaòü.
Oáíapyæèâ, ÷òo ïèêeòû çaáacòoâùèêoâ íe çíaþò, ÷eì çaíÿòü ceáÿ, oí êyïèë èì
ïapy äþæèí áeécáoëüíûx áèò è ïep÷aòoê è ïpeäëoæèë èãpaòü ía íeçacòpoeííûx
y÷acòêax. Äëÿ òex, êòo ïpeäïo÷èòaë êeãëè, oí apeíäoâaë êeãeëüáaíû.
Ïpoÿâëeííoe ïpeçèäeíòoì Áëýêoì äpyæeëþáèe cäeëaëo òo, ÷òo oío äeëaeò
âceãäa - âûçâaëo oòâeòíoe äpyæeëþáèe. Còa÷e÷íèêè âçÿëè ìeòëû, ëoïaòû è
òa÷êè è ía÷aëè coáèpaòü ía òeppèòopèè çaâoäa cïè÷êè, ãaçeòû, oêypêè.
Ïpeäcòaâüòe ceáe ýòo! Ïpeäcòaâüòe ceáe çaáacòoâùèêoâ, o÷èùaþùèx òeppèòopèþ
çaâoäa oò ìycopa â òo âpeìÿ, êaê oíè áopþòcÿ ça ïoâûøeíèe çapaáoòíoé ïëaòû
è ïpèçíaíèe ïpoôcoþçoâ. Ça âcþ äoëãyþ è áypíyþ ècòopèþ aìepèêaícêèx
òpyäoâûx áèòâ o òaêoì ïpoècøecòâèè paíüøe íèêoãäa íe cëûøaëè. ×epeç íeäeëþ
còa÷êa êoí÷èëacü êoìïpoìèccoì - êoí÷èëacü, íe ocòaâèâ ça coáoé íèêaêèx
ïëoxèx ÷yâcòâ, íè cêpûòoé âpaæäû.
Äaíèýëü Beácòep, êoòopûé âûãëÿäeë êaê Maôycaèë è ãoâopèë, êaê Çeâc
Ãpoìoâepæeöãáûë oäíèì èç caìûx ïpeycïeâaþùèx aäâoêaòoâ, êoãäa-ëèáo
âûcòyïaâøèx â êa÷ecòâe çaùèòíèêa. Câoè caìûe ìoùíûe äoâoäû oí âceãäa
paçáaâëÿë äpyæecêèìè cooáùeíèÿìè, òaêèìè êaê "æþpè íaéäeò âoçìoæíûì
paccìoòpeòü", "ìoæeò áûòü oá ýòoì ïoäyìaòü, äæeíòeëüìeíû", "âoò ôaêòû,
êoòopûe, ÿ íaäeþcü, âû íe yïycòèòe èç âèäy" èëè "âû, c ïpècyùèì âaì
çíaíèeì ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû, ëeãêo ycìoòpèòe çía÷eíèe ýòèx ôaêòoâ".
Hèêaêoão íaæèìa. Hèêaêèx ìeòoäoâ âûcoêoão äaâëeíèÿ. Hèêaêèx ïoïûòoê
íaâÿçaòü câoe ìíeíèe äpyãèì. Beácòep ïpèìeíÿë ìÿãêèé, cïoêoéíûé, äpyæecêèé
ïoäxoä è ýòo ïoìoãëo eìy còaòü çíaìeíèòocòüþ.
Moæeò âaì íèêoãäa íe ïpèäeòcÿ yëaæèâaòü còa÷êy èëè âûcòyïaòü ïepeä
cyäoì, ío âû çaxoòèòe, ÷òoáû cíèçèëè êâapòèpíyþ ïëaòy. Ïoìoæeò ëè
äpyæecêèé ïoäxoä â ýòoì cëy÷ae? Ïocìoòpèì.
Èíæeíep O.Ë.Øòayá xoòeë, ÷òoáûeìy cíèçèëè êâapòèpíyþ ïëaòy. Oí çíaë,
÷òo eão xoçÿèí ÷epcòâ è íeïoäaòëèâ. "ß íaïècaë eìy, - paccêaçûâaë ìècòep
Øòayá, âûcòyïaÿíâ oäíoì èç íaøèx êëaccoâ, - è cooáùèë, ÷òo ocâoáoæäaþ
êâapòèpy, êaê òoëüêo ècòe÷eò cpoê apeíäû. Ha caìoì äeëe ìíe o÷eíü íe
xoòeëocü c'eçæaòü. ß xoòeë ocòaòücÿ, ecëè áû ìoã äoáèòücÿ cíèæeíèÿ
apeíäíoé ïëaòû. Ho cèòyaöèÿ êaçaëacü áeçíaäeæíoé. Äpyãèe êâapòèpaíòû
ïûòaëècü è íeyäa÷ío. Bce ãoâopèëè ìíe, ÷òo èìeòü÷äeëo c xoçÿèíoì
÷peçâû÷aéío òpyäío. Ho ÿ cêaçaë ceáe: "ß èçy÷aþ ía êypcax, êaê âecòè ceáÿ
c ëþäüìè. Ècïpoáyþ ïoëy÷eííûe çíaíèÿ ía íeì - è ïocìoòpèì, ê ÷eìy
ýòoýïpèâeäeò". Kaê òoëüêo xoçÿèí ïoëy÷èë ïècüìo, oí ÿâèëcÿ êo ìíe co câoèì
ceêpêòapeì. ß âcòpeòèë eão ía ïopoãe ëþáeçíûì ïpèâeòcòâèeì. ÿ ïpocòo
èçëy÷aë äoápoæeëaòeëüíocòü. È coâceì íe còaë ãoâopèòü o äopoãoâèçíe
êâapòèpíoé ïëaòû. A ía÷aë ãoâopèòü o òoì, êaê ìíe ípaâèòcÿ eão äoì.
Ïoâepüòe ìíe, ÿ áûë ècêpeíeí èìùeäp ía ïoxâaëû. ß ïoçäpaâèë eão c òeì, êaê
oí coäepæèò äoì, è cêaçaë, ÷òo ìíe o÷eíü áû xoòeëocü ocòaòücÿ eùe ía ãoä,
ío ÿ íe ìoãy ïoçâoëèòü ceáe ýòo.
O÷eâèäío, oí íèêoãäa íe âcòpe÷aë òaêoão ïpèeìa y câoèx
êâapòèpoc'eìùèêoâ è áûëêpacòepÿí.
Toãäa oí còaë ãoâopèòü ìíe o câoèx çaáoòax. Æaëoâaëcÿ ía c'eìùèêoâ.
Oäèí èç íèx íaïècaë eìy ÷eòûpíaäöaòü ïèceì, íeêoòopûe èç íèx ïpÿìo-òaêè
ocêopáèòeëüíû. Äpyãoé ãpoçèë ïopâaòü êoíòpaêò, ecëè xoçÿèí íe çacòaâèò
æèëüöa, æèâyùeão íaä íèì, ïpeêpaòèòü xpaïeòü ïo ío÷aì. "Kaêoe oáëeã÷eíèe
èìeòü òaêoão äoâoëüíoão æèëüöa, êaê âû". È çaòeì, äaæe áeç âcÿêoé ïpocüáû
c ìoeé còopoíû, oí ïpeäëoæèë ìíe íeìíoão yìeíüøèòü êâapòïëaòy. Míe áûëo
ýòoão ìaëo, ÿ íaçâaë cyììy, êoòopyþ ìoã áû ceáe ïoçâoëèòü ïëaòèòü. Oí
coãëacèëcÿ, íe âoçpaçèâ íè cëoâa. Koãäa oí yxoäèë, òo oáepíyëcÿ êo ìíe è
cïpocèë: "He íyæío ëè âaì ïepeäeëaòü ÷òo-íèáyäü â êâapòèpe?"
Ecëè áû ÿ ïûòaëcÿ äoáèòücÿ cíèæeíèÿ êâapòïëaòû ìeòoäaìè, ïpèìeíÿeèûìè
äpyãèìè æèëüöaìè, òo ÿ yâepeí, ÷òo ìeíÿ ïocòèãëa áû òaêaÿ æe íeyäa÷a".
Ïoáeäèë äpyæecòâeííûé è ìÿãêèé, oòäaþùèé äoëæíoe ïoäxoä.
Ïpèâeäeì eùe oäíy èëëþcòpaöèþ. Ha ýòoò paç âoçüìeì æeíùèíy, èìÿ
êoòopoé íaxoäèòcÿ â Coöèaëüíoì Peãècòpe - ìèccèc Äopoòè Äeé, ïpoæèâaþùyþ â
Ãapäeí-cêâep-cèòè ía ïec÷aíoì áepeãy Ëoíã-Aéëeíäa.
"Heäaâío ÿ äaâaëa oáeä íeáoëüøoé ãpyïïe äpyçeé, - cêaçaëa ìèccèc Äeé.
Äëÿ ìeíÿ ýòo áûëo o÷eíü âaæío. Ecòecòâeíío, ìíe xoòeëocü, ÷òoáû oáeä áûë
ía äoëæíoì ypoâíe. B òaêèx äeëax ìoèì ëy÷øèì ïoìoùíèêoì ÿâëÿeòcÿ
ìeòpäoòeëü Ýìèëü. Ho â äaííoì cëy÷ae oí ïoäâeë ìeíÿ. Oáeä oêaçaëcÿ
íeyäa÷íûì. Ýìèëü íe ïoêaçûâaëcÿ. Oí ïpècëaë äëÿ oácëyæèâaíèÿ òoëüêo oäíoão
oôèöèaíòa, êoòopûé íe èìeë íè ìaëeéøeão ïpeäcòaâëeíèÿ o òoì, ÷òo òaêoe
xopoøee oácëyæèâaíèe, ìoþ ïo÷eòíyþ ãocòüþ oí ïocòoÿíío oácëyæèâaë â
ïocëeäíþþ o÷epeäü. Oäíaæäû oí ïoäaë êpoxoòíûé êyco÷eê ceëüäepeÿ ía
oãpoìíoì áëþäe. Mÿco áûëo æecòêèì, êapòoôeëü cëèøêoì æèpíûì. Ýòo áûëo
yæaco. ß áûëa â ÿpocòè. Míe ïoòpeáoâaëocü êoëoccaëüíoe ycèëèe, ÷òoáû
ïepeíecòè ýòo ècïûòaíèe, ío ÿ ãoâopèëa ceáe: "Ïoäoæäy òoëüêo äo âcòpe÷è
Ýìèëÿ è âûëoæy âce, ÷òo ÿ o íeì äyìaþ". Ýòo ïpoècxoäèëo â cpeäy. B
cëeäyþùèé âe÷ep ÿ ïocëyøaëa ëeêöèþ o ÷eëoâe÷ecêèx âçaèìooòíoøeíèÿx. Ïo
ìepe cëyøaíèÿ ëeêöèè ÿ ïoíÿëa, íacêoëüêo áecïoëeçío ycòpaèâaòü Ýìèëþ
ãoëoâoìoéêy. Oí còaíeò oò íee ìpa÷íûì è oáèæeííûì. Ãoëoâoìoéêa yáüeò y
íeão âcÿêoe æeëaíèe ïoìo÷ü ìíe â áyäyùeì. ß ïûòaëacü âçãëÿíyòü ía âce c
òo÷êè çpeíèÿ Ýìèëÿ. He oí ïoêyïaë ïpoäyêòû è ãoòoâèë ïèùy. He oí âèíoâaò,
÷òo íeêoòopûe oôèöèaíòû - òyïèöû. Moæeò ÿ áûëa cëèøêoì cypoâa, cëèøêoì
ïocïeøía â câoeì ãíeâe. Ïoýòoìy peøèëa, ÷òo âìecòo òoão, ÷òoáû êpèòèêoâaòü
eão, ía÷íy äpyæeëþáío. Cía÷aëa peøèëa ïoêaçaòü, íacêoëüêo ÿ öeíþ eão.
Taêoé ïoäxoä oêaçaëcÿ ïpeâocxoäíûì. Bcòpeòèâ Ýìèëÿ ía cëeäyþùèé äeíü, ÿ
äpyæeëþáío yëûáíyëacü eìy. Oí ìpa÷ío çaíÿë oáopoíèòeëüíyþ ïoçèöèþ è pâaëcÿ
â áoé. ß cêaçaëa: "Cëyøaéòe, Ýìèëü, xo÷y ÷òoáû âû çíaëè, ÷òo ìíe o÷eíü
íyæía âaøa ïoääepæêa, êoãäa ÿ ycòpaèâaþ ïpèeìû. Bû - ëy÷øèé ìeòpäoòeëü â
Hüþ-Éopêe. Koíe÷ío, ÿ ïpeêpacío ïoíèìaþ, ÷òo âû íe ïoêyïaeòe ïpoäyêòû è íe
ãoòoâèòe ïèùy. È íe âaøa âèía â òoì, ÷òo cëy÷èëocü â cpeäy".
Ty÷è pacceÿëècü. Ýìèëü yëûáíyëcÿ è cêaçaë: "Koíe÷ío, ìaäaì. Bce äeëo
â êyxíe. ß íe áûë âèíoâaò".
ß ïpoäoëæaëa: "Teïepü ÿ coáèpaþcü ycòpoèòü ïapy âe÷epoâ è ìíe íyæeí
âaø coâeò,èÝìèëü. Kaê âû äyìaeòe, còoèò ëè äaâaòü âaøeé êyxíe cëy÷aé
ècïpaâèòücÿ?"
"O, êoíe÷ío, ìaäaì, êoíe÷ío. Haäeþcü, ÷òo ýòo áoëüøe íèêoãäa íe
ïoâòopèòcÿ".
Ha cëeäyþùeé íeäeëe ÿ cíoâa äaâaëa oáeä. Ýìèëü è ÿ íaìeòèëè ìeíþ. ß
yìeíüøèëa â äâa paça eão ÷aeâûe, ío íe yïoìÿíyëa o ïpeæíèx oøèáêax.
Koãäa ìû ÿâèëècü, còoë áûë yêpaøeí äâyìÿ äþæèíaìè âeëèêoëeïíûx
aìepèêaícêèx poç. Ýìèëü âce âpeìÿ ïpèíèìaë y÷acòèe â oácëyæèâaíèè. Oí âpÿä
ëè ìoã áû ïpoÿâèòüyáoëüøe âíèìaíèÿ, ecëè áû ïpèíèìaë caìy êopoëeây Mýpè.
Ïèùa áûëa ïpeâocxoäíoé è ãopÿ÷eé. Oácëyæèâaíèe áeçyêopèçíeííoe. Áëþäa
ïoäaâaëè ÷eòûpe oôèöèaíòa, âìecòo oäíoão. B êoíöe Ýìèëü caì ïoäaë äecepò.
Koãäa oáeä çaêoí÷èëcÿ, ìoÿ ïo÷eòíaÿ ãocòüÿ cïpocèëa: "Bû oêoëäoâaëè
ìeòpäoòeëÿ? ß íèêoãäa íe âcòpe÷aëa òaêoão oácëyæèâaíèÿ, òaêoão âíèìaíèÿ".
Oía áûëa ïpaâa. ß oêoëäoâaëa eão äpyæecêèì ïoäxoäoì è âûcoêoé
oöeíêoé.
Míoão ëeò òoìy íaçaä, êoãäa ÿ áûë eùe ìaëü÷èêoì è áocèêoì xoäèë ÷epeç
ëec â äepeâeícêyþ øêoëy ía ceâepo-çaïaäe øòaòa Mèccypè, òo ïpo÷èòa oäíaæäû
áacíþ o coëíöe è âeòpe. Oíè çacïopèëè, êòo cèëüíee, è âeòep cêaçaë: "ß
äoêaæy, ÷òo ÿ cèëüíee, ÷eì òû. Bèäèøü òaì còapèêa â ïëaùe. Áüþcü oá
çaêëaä, ÷òo ÿ çacòaâëþ eãoccíÿòü ïëaù cêopee, ÷eì òû".
Coëíöe cïpÿòaëocü ça òy÷y, a âeòep ía÷aë äyòü eùe cèëüíee è cèëüíee,
ïoêa íe ïpeâpaòèëcÿ â ypaãaí. ×eì cèëüíee oí äyë, òeì áoëüøe còapèê
çaêyòûâaëcÿ â câoé ïëaù. Haêoíeö âeòep còèx è ïpeêpaòèëcÿ è òoãäa coëíöe
âûãëÿíyëo èç-ça òy÷è è ëacêoâo yëûáíyëocü ïyòíèêy. Ïyòíèê ïoâeceëeë è cíÿë
câoé ïëaù. È coëíöe cêaçaëo âeòpy, ÷òo ëacêa è äpyæeëþáèe âceãäa cèëüíee
ÿpocòè è cèëû.
Eùe êoãäa ÿ áûë ìaëü÷èêoì, ÷èòaâøèì ýòy áacíþ, ee cïpaâeäëèâocòü áûëa
äoêaçaíacía äeëe â äaëeêoì ãopoäe Áocòoíe, ècòopè÷ecêoì öeíòpe oápaçoâaíèÿ
è êyëüòypû, ãopoäe, êoòopûé ÿ è íe ìe÷òaë yâèäeòü êoãäa-ëèáo. Oía áûëa
äoêaçaía â Áocòoíe äoêòopoì Ý.X.Á. âpa÷oì, còaâøèì ÷epeç òpèíaäöaòü ëeò
ìoèì còyäeíòoì. Boò ÷òo paccêaçaë oá ýòoì äoêòop Á., âûcòyïaÿ â oäíoì èç
íaøèx êëaccoâ: "B òo âpeìÿ áocòoícêèe ãaçeòû áûëè ïepeïoëíeíû peêëaìíûìè
oá'ÿâëeíèÿìè ëæe-ìeäèêoâ, oá'ÿâëeíèÿìè íeëeãaëüío paáoòaþùèx aêyøepoâ è
âpa÷eé-øapëaòaíoâ, äeëaþùèx âèä, ÷òo oíè ëe÷aò áoëeçíè, ía caìoì äeëe oíè
oxoòèëècü ça íeâèííûìè æepòâaìè, çaïyãèâaÿ èx paçãoâopaìè o ïoòepe
ìyæecòâa è äpyãèìè yæacíûìè âeùaìè. Èx ëe÷eíèeâçaêëþ÷aëocü â òoì, ÷òo oíè
ïoääepæèâaëè câoþ æepòây â cocòoÿíèè còpaxa, ío íè÷eão ïoëeçíoão äëÿ íee
íe äeëaëè. Ïoäïoëüíûe aêyøepû áûëè ïpè÷èíoé pÿäa cìepòeé, ío âecüìa
íeìíoãèe áûëè ocyæäeíû. Áoëüøèícòâo oòäeëaëocü íeáoëüøèìè øòpaôaìè èëè
cïacëècü oò íaêaçaíèÿ, ècïoëüçyÿ câÿçè â ïoëèòè÷ecêèx êpyãax.
Coçäaëocü òaêoe ïoëoæeíèe, ÷òo äoápûe áocòoícêèe ãpaæäaíe âoccòaëè,
ïpeècïoëíeííûe câÿùeííoão íeãoäoâaíèÿ. Ïpoïoâeäíèêè âçûâaëè co câoèx
êaôeäp, ïpoêëèíaëè ãaçeòû è ïpocèëè y âceìoãyùeão áoãa ïoìoùè ïpoòèâ
ïpoäaæíoé ïpeccû, ça äeíüãè peêëaìèpyþùèe øapëaòaíoâ. Ãpaæäaícêèe
opãaíèçaöèè, äeëoâûe ëþäè, æeícêèe êëyáû, öepêâè, oáùecòâo ìoëoäeæè
ïpoêëèíaëè è oáëè÷aëè - âce íaïpacío. B çaêoíoäaòeëüíûx opãaíax øòaòa
paçãopeëocü oæecòo÷eííoe cpaæeíèe ça çaïpeùeíèe ïoçopíoé peêëaìû.
Áëaãoäapÿ ïoäêyïy è ïoëèòè÷ecêèì ìaxèíaöèÿì oío áûëo ïpoèãpaío.
Äoêòop Á. áûë òoãäa ïpeäceäaòeëeì Koìèòeòa äoápûx ãpaæäaí, âxoäèâøeão
â coþç äoápûx xpècòèaí. Eão Koìèòeò ècïpoáoâaë âce, ío íeyäa÷ío. Áopüáa
ïpoòèâ ýòèx ìeäèöèícêèx ïpecòyïíèêoâ êaçaëacü áeçíaäeæíoé.
È âoò, oäíaæäû ío÷üþ, yæe ïocëe ïoëyío÷è, äoêòop Á. ïûòaëcÿ cäeëaòü
òo, ÷òo ïo-âèäèìoìy paíüøe íèêoìy â ãoëoây íe ïpèxoäèëo. Oí ïoïûòaëcÿ
ïpèìeíèòü äoápoæeëaòeëüíocòü, cèìïaòèþ, âûcoêyþ oöeíêy. È cäeëaë ýòo òaê,
÷òo èçäaòeëè caìè ïepecòaëè peêëaìèpoâaòü ëæe-ìeäèêoâ. Oí íaïècaë
peäaêòopy ãaçeòû "Áocòoí-ãepaëüä". B câoeì ïècüìe äoêòop Á. âûpaçèë
âocxèùeíèe ýòoé ãaçeòoé, òaê êaê âceãäa ÷èòaë ee, íoâocòè èçëaãaëècü â íeé
ÿcío è oácòoÿòeëüío, áeç ëoæíûx ceícaöèé, peäaêöèoííûe còaòüè ïpeâocxoäíû.
Ýòo âeëèêoëeïíaÿ ãaçeòa äëÿ ceìeéíoãoâo÷aãa. Äoêòop Á. çaÿâèë, ÷òo ïo eão
ìíeíèþ, ýòo ëy÷øaÿ ãaçeòa Hoâoé Aíãëèè è oäía èç ëy÷øèx â Aìepèêe. "Ho, -
ïpoäoëæaë äoêòop, - y ìoeão äpyãa ecòü þíaÿ äo÷ü. Oí paccêaçaë ìíe, ÷òo
â÷epa âe÷epoì eão äo÷ü ïpo÷èòaëa eìy âcëyx oäío èç âaøèx oá'ÿâëeíèé,
oá'ÿâëeíèe ïpoôeccèoíaëüíoão "ìacòepa" aáopòoâ è cïpocèëa, ÷òo÷oçía÷aþò
íeêoòopûe ôpaçû ýòoão oá'ÿâëeíèÿ. Ãoâopÿ oòêpoâeíío, oí áûë cìyùeí è
íeoçíaë, ÷òo oòâeòèòü. Baøy ãaçeòy ïoëy÷aþò â ëy÷øèx äoìax Áocòoía. Ecëè
ýòo ïpoèçoøëo â äoìe ìoeão äpyãa, âoçìoæío ýòo ïpoècxoäèò âo ìíoãèx äpyãèx
äoìax. Ecëè áû y âac áûëa þíaÿ äo÷ü, paçâe áû âû íe ïpoòèâèëècü òoìy,
÷òoáû oía ÷èòaëa òaêèe oá'ÿâëeíèÿ? È ÷òo áû âû ìoãëè oòâeòèòü ía ïoäoáíûe
âoïpocû?
Míe o÷eíü æaëü, ÷òo ïpeêpacíaÿ ãaçeòa - ïo÷òè áeçyêopèçíeííaÿ âo âceì
ocòaëüíoì - oáëaäaeò yïoìÿíyòoé ocoáeííocòüþ, èç-ça êoòopoé íeêoòopûe oòöû
áoÿòcÿ, ÷òoáû òaêaÿ ãaçeòa íe ïoïaëa â pyêè èx äo÷epeé. È íe ÿâëÿeòcÿ ëè
âepoÿòíûì, ÷òo òûcÿ÷è âaøèx ïoäïèc÷èêoâ äyìaþò oá ýòoì òaêæe êaê ÿ?"
Cïycòÿ äâa äíÿ èçäaòeëè ãaçeòû "Áocòoí Ãepaëüä" íaïècaëè äoêòopy Á.
oòâeò. Äoêòop xpaíèë ýòo ïècüìo â câoeì apxèâe âoò yæe òpeòü còoëeòèÿ è
oòäaë eão ìíe, êoãäa áûë cëyøaòeëeì ìoèx êypcoâ. Oío ceé÷ac ïepeäo ìíoé,
äaòèpoâaííoe 13 oêòÿápÿ 1904 ãoäa:
"Äoêòopy ìeäèöèíû Ý.X.Á.
Áocòoí. Macca÷yceòc.
Äopoãoé cýp!
ß ÷yâcòâyþ ceáÿ o÷eíü oáÿçaííûì ça âaøe ïècüìo oò 11-ão ceão ìecÿöa,
aäpecoâaííoe peäaêòopy ýòoé ãaçeòû, òaê êaê oío oêoí÷aòeëüío cêëoíèëo ìeíÿ
ê äeécòâèþ, êoòopoe ÿ oáäyìûâaþ âce âpeìÿ c ía÷aëa paáoòû çäecü.
Ha÷èíaÿ c ïoíeäeëüíèêa â ãaçeòe "Áocòoí Ãepaëüä" áyäeò ïoëíocòüþ
ïpeêpaøeía â òoé ìepe, â êaêoé ýòo âoçìoæío, ïyáëèêaöèÿ oá'ÿâëeíèé,
âcòpe÷aþùèx âoçpaæeíèÿ.ïMeäèöèícêèe ïyáëèêaöèè o âèxpeâûx
øïpèö-pacïûëèòeëÿx è ëþáaÿ ïoäoáíaÿ peêëaìa áyäeò aácoëþòío yíè÷òoæeía, a
âce ocòaëüíûe ìeäèöèícêèe oá'ÿâëeíèÿ, oò êoòopûx íeâoçìoæío ceé÷ac
oòêaçaòücÿ, áyäyò ïoäâepãaòücÿ íacòoëüêo òùaòeëüíoìy peäaêòèpoâaíèþ, ÷òo
áyäyò coâepøeíío áeçoáèäíû.
Ïpèíoøy eùe paç áëaãoäapíocòü ça âaøe ëþáeçíoe ïècüìo, êoòopoe
ïoìoãëo ìíe ïpèíÿòü peøeíèe, ocòaþcü - ècêpeííe âaø
Ó.É.Xocêoëè, èçäaòeëü".
Ýçoï áûë ãpe÷ecêèì paáoì, æèâøèì ïpè äâope Kpeça. Oí co÷èíÿë
áeccìepòíûe áacíècça 600 ëeò äo Poæäecòâa Xpècòoâa. Oäíaêo òe ècòèíû o
÷eëoâe÷ecêoé ïpèpoäe, êoòopûì oí y÷èë, òaêæe cïpaâeäëèâû â Áocòoíe è
Áèpìèíãeìe ceé÷ac, êaê oíè áûëè cïpaâeäëèâû â Aôèíax 25 còoëeòèé òoìy
íaçaä. Coëíöe ìoæeò çacòaâèòü âac cíÿòü ïaëüòo áûcòpee, ÷eì âeòep,
äoápoòa, äpyæecêèé ïoäxoä, âûcoêaÿ oöeíêa ìoãyò yáeäèòü ãopaçäo cêopee,
÷eì âce øòopìû è áypè â ïoäëyííoì ìèpe.
Ïoìíèòe, ÷òo cêaçaë Ëèíêoëüí: "Kaïëeé ìeäa âû ïoéìaeòe áoëüøe ìyx,
÷eì ãaëëoíoì æeë÷è".
Ecëè âû xoòèòe cêëoíèòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ, íe çaáûâaéòe
ïpèìeíÿòü ïpaâèëo 4-e:
BHA×AËE ÏPOßBÈTE CBOE ÄPÓÆECKOE OTHOØEHÈE.
Ãëaâa 5.Ceêpeò Coêpaòa.
Bcòyïaÿ â paçãoâop, íe ía÷èíaéòe eão c òex âoïpocoâ, ïo êoòopûì âû
pacxoäèòecüêc âaøèì coáeceäíèêoì âo ìíeíèÿx. Haoáopoò, c caìoão ía÷aëa
paçãoâopa cäeëaéòe aêöeíò ía òe âoïpocû - è ïoä÷epêèâaéòe èx è äaëee - â
êoòopûx âû coãëacíû c íèì.cÏoä÷epêèâaéòe ÷aùe, ecëè ýòo cyùecòâyeò â
äeécòâèòeëüíocòè, ÷òo âû oáa còpeìèòecü ê oäíoìy è òoìy æe è paçëè÷èe
âaøèx âçãëÿäoâ êacaeòcÿ ëèøü ìeòoäoâ, aèíe êoíe÷íoé öeëè.
Çacòaâüòe eão c caìoão ía÷aëa ãoâopèòü: "Äa, äa". Óäepæèâaéòe eão
íacêoëüêo âoçìoæío oò cëoâa "íeò".
"Oòpèöaòeëüíûé oòâeò, - ãoâopèò ïpoôeccop Oâepcòèò â câoeé êíèãe
"Bëèÿíèe ía ïoâeäeíèe ÷eëoâeêa", - íaèáoëee òpyäíoïpeoäoëèìoe ïpeïÿòcòâèe.
Koãäa ÷eëoâeê cêaçaë "íeò", eão caìoëþáèe òpeáyeò, ÷òoáû oí ocòaâaëcÿ
âepeí paç âûcêaçaííoìy, ïoçäíee oí ìoæeò ïo÷yâcòâoâaòü, ÷òo ýòo "íeò" áûëo
íepaçyìío, oäíaêo cyùecòâyeò eão äpaãoöeííaÿ ãopäocòü, c êoòopoé oí íe
ìoæeò c÷èòaòücÿ. Oía âûíyæäaeò eão yïpÿìo äepæaòücÿ oäíaæäû âûcêaçaííoão.
Èìeíío ïoýòoìy òaê âaæío c caìoão ía÷aëa íaïpaâèòü coáeceäíèêa â còopoíy
ïoäòâepæäeíèÿ è coãëacèÿ.
Ècêycíûé coáeceäíèê yìeeò äoáèòücÿ c caìoão ía÷aëa íecêoëüêèx "äa".
Ýòèì oí íacòpaèâaeò câoeão cëyøaòeëÿ ía ïoëoæèòeëüíyþ peaêöèþ, êaê áû
ïpèäaâaÿ eão ïcèxoëoãè÷ecêèì ïpoöeccaì oáùyþ íaïpaâëeííocòü ía
ïoäòâepæäeíèe. Ýòo oïpeäeëeíoe íaïpaâëeíèe, äëÿ ÷eão òpeáyeòcÿ
oïpeäeëeííoe ycèëèe, âïocëeäcòâèè òpeáyeòcÿ çía÷èòeoüío áoëüøee ycèëèe,
÷òoáû èçìeíèòü íaïpaâëeíèe eão äâèæeíèÿ ía ïpoòèâoïoëoæíoe.
Ïcèxoëoãè÷ecêaÿ cxeìa ïpoècxoäÿùeão ïpeäeëüío ÿcía. Koãäa ÷eëoâeê
ãoâopèò "íeò" - ía caìoì äeëe òaê äyìaeò - oí äeëaeò ãopaçäo áoëüøe,
íeæeëè ïpoèçíocèò cëoâo "íeò". Becü eão opãaíèçì - íepâû, æeëeçû
âíyòpeííeé ceêpeöèè, ìycêyëû - íacòèpaèâaþòcÿ ía ïoëoæeíèe oòpèöaíèÿ.
Ïpoècxoäèò ýòo oáû÷ío ìãíoâeíío, ío èíoãäa ìoæío çaìeòèòü êaê áû
oòêëoíeíèe íaçaä, ïcèxoëoãè÷ecêoe oò÷yæäeíèe. Bcÿ íepâío-ìycêyëüíaÿ
cècòeìa çaíèìaeò oáopoíèòeëüíyþ ïoçèöèþ íeïpèÿòèÿ. È íaoáopoò, êoãäa
÷eëoâeê ãoâopèò "äa" íèêaêoão oò÷yæäeíèÿ íe ïpoècxoäèò. Opãaíèçì, êaê áû
ïoäaâøècü âïepeä, oòêpûâaeòcÿ äëÿ âocïpèÿòèÿ. Ïoýòoìy, ÷eì áoëüøe
ïoääaêèâaíèé íaì yäaeòcÿ èçâëe÷ü èç íaøeão coáeceäíèêa â ía÷aëe peçãoâopa,
òeì áoëee âepoÿòío, ÷òo ìû ïpeycïeeì â íaìepeíèè yâëe÷ü eão âooápaæeíèe
ãëaâíûì câoèì ïpeäëoæeíèeì.
Ýòoò ìeòoä yòâepäèòeëüíûx oòâeòoâ êpaéíe ïpocò. È òeì íe ìeíee
íaxoäèòcÿ â êpaéíeì íeápeæeíèè. Ïopoé êaæeòcÿ, ÷òo ëþäè äyìaþò ïpèäaòü
ceáe áoëüøe çía÷èòeëüíocòè òeì, ÷òo c caìoão ía÷aëa çaíèìaþò ïoçèöèþ
oòpèöaíèÿ. Paäèêaë ïpèxoäèò ía coâeùaíèe co câoèì êoícepâaòèâíûì coápaòoì
è ÷yâcòâyeò ceáÿ oáÿçaííûì êaê ìoæío cêopee äoâecòè eão äo áeøeícòâa.
Kaêyþ æe öeëü oí ïpecëeäyeòKïpè ýòoì? Ecëè oí ïpocòo xo÷eò äocòaâèòü ceáe
yäoâoëücòâèe, ío ecëè oí pac÷èòûâaeò ÷eão-íèáyäü äoáèòücÿ ïoäoáíûì
oápaçoì, oí íeïpoxoäèìo ãëyï.
"Çacòaâüòe cía÷aëa còyäeíòa èëè ïoêyïaòeëÿ, peáeíêa, ìyæa èëè æeíy
cêaçaòü "íeò", è âaì ïoòoì ïoòpeáyeòcÿ aíãeëücêoe òepïeíèe, ÷òoáû
ïpeâpaòèòü ýòo ïoäíÿâøee øepcòü oòpèöaíèe â yòâepæäeíèe".
Ècïoëüçoâaíèe ìeòoäa ýòèx "äa, äa", äaëo âoçìoæíocòü Äæeéìcy
Ýáepcoíy, êaccèpyÄHüþ-Éopêcêoão áaíêa â Ãpèíâè÷e, yäepæaòü êëèeíòa,
êoòopûé â ëþáoì äpyãoì cëy÷ae áûë áû ïoòepÿí.
"Ýòoò ÷eëoâeê ïpèøeë, ÷òoáû oòêpûòü y íac c÷eò, - paccêaçûâaë ìècòep
Ýáepcoí, - è ÿ äaë eìy çaïoëíèòü íaø oáû÷íûé áëaíê. Oí oxoòío oòâeòèë ía
íeêoòopûe âoïpocû, ío êaòeãopè÷ecêè oòêaçaëcÿ oòâe÷aòü ía äpyãèe.
Ecëè áû ýòo ïpoèçoøëo äo òoão, êaê ÿ ía÷aë èçy÷aòü ÷eëoâe÷ecêèe
oòíoøeíèÿ, ÿ áû cêaçaë ýòoìy áyäyùeìy âêëaä÷èêy, ÷òo â cëy÷ae oòêaça äaòü
áaíêy íeoáxoäèìyþ èíôopìaöèþ, ìû oòêaæeìcÿ ïpèíÿòü âêëaä. Teïepü ÿ
còûæycü, ÷òo ïocòyïaë ïoäoáíûì oápaçoì paíüøe. Ecòecòâeíío, ÷òo yëüòèìaòyì
ïoäoáíoão poäa äocòaâëÿë ìíe yäoâoëücòâèe. ß ïoêaçûâaë, êòo çäecü xoçÿèí,
äaâaÿ ïoíÿòü, ÷òo ïpaâèëaìè è ïpeäïècaíèÿìè áaíêa ïpeíeápeãaòü íeëüçÿ. Ho
êoíe÷ío, ïoäoáíaÿ ïoçèöèÿ íe ïpoèçâoäèëa ïpèÿòíoão âïe÷aòëeíèÿ ía
÷eëoâeêa, ïpèøeäøeão oêaçaòü íaì ôèíaícoâyþ ïoääepæêy. ecòü ãoâopèòü íe o
òoì, ÷òo æeëaòeëüío áaíêy, a òoëüêo o òoì, ÷eão xo÷eò âêëaä÷èê. È, êpoìe
òoão, ÿ áûë íaìepeí ïpèìeíèòü ìeòoä yòâepäèòeëüíûx oòâeòoâ. Èòaê, ÿ
coãëacèëcÿ c íèì, ÷òo â èíôopìaöèè, êoòopyþ oí oòêaçaëcÿ äaòü, y íac íeò
íèêaêoé aácoëþòíoé íeoáxoäèìocòè.
"Oäíaêo, äoïycêaeòe ëè âû, - cêaçaë ÿ, - ÷òo â cëy÷ae âaøeé cìepòè y
íac ìoãyòâocòaòücÿ âaøè äeíüãè? He xoòeëè áû âû, ÷òoáû íaø áaíê ïepe÷ècëèë
ýòè äeíüãè ía èìÿ âaøeão áëèæaéøeão poäcòâeííèêa, èìeþùeão ía ýòo ïpaâo ïo
çaêoíy?"
"Äa, êoíe÷ío".
"He c÷èòaeòe ëè âû, - ïpoäoëæaë ÿ, - ÷òo áûëo áû coâceì íeïëoxo
cooáùèòü íaì cíýòoé öeëüþ èìÿ câoeão áëèæaéøeão poäcòâeííèêa, ÷òoáû ìû
ìoãëè â cëy÷ae âaøeé cìepòè ècïoëíèòü âaøy âoëþ câoeâpeìeíío è áeç oøèáêè?
"
Oí oïÿòü cêaçaë "äa".
Ïoçèöèÿ ýòoão ìoëoäoão ÷eëoâeêa èçìeíèëacü è còaëa ìeíee æecòêoé,
êoãäa oí ïoíÿë, ÷òo ìû ïpocèì äaòü ýòy èíôopìaöèþ íaì, ío äeëaeì ýòo íe
äëÿ câoeé ïoëüçû.íÏpeæäe, ÷eì ïoêèíyòü íaø áaíê, oí íe òoëüêo äaë íaì
òpeáyeìyþ èíôopìaöèþ, ío oòêpûë ïo ìoeìy coâeòy äoïoëíèòeëüíûé c÷eò ía èìÿ
câoeé ìaòepè è oxoòío oòâeòèë ía âoïpocû o íeé, êaê o ëèöe, ïoëy÷aþùeì
ïpaâo ía ïoëüçoâaíèe eão äeíeæíûìè cpeäcòâaìè.
Ïoä âëèÿíèeì câoèx yòâepäèòeëüíûx oòâeòoâ, ìoæío áûëo ïpocëeäèòü, êaê
ëeãêo oíïçaáûë o câoeé ïepâoía÷aëüíoé ïoçèöèè è còaë oxoòío äeëaòü òo, ÷òo
ÿ eìy coâeòoâaë.
Koìèâoÿæep ôèpìû "Becòèíãayç Äæoçeô Ýëëècoí" pacêaçûâaë, ÷òo â eão
paéoíe cáûòa cyùecòâyeò oäío ïpeäïpèÿòèe, êoòopoe eão êoìïaíèÿ âecüìa
æeëaëa áû âèäeòü cpeäè câoèx çaêaç÷èêoâ. "Moé ïpeäøecòâeííèê peãyëÿpío
íaâeäûâaëcÿ ê íèì â òe÷eíèe äecÿòè ëeò, òaê íè÷eão è íe cyìeâ ïpoäaòü.
Ïpèíÿâ ýòoò paéoí cáûòa, ÿ, âÏcâoþ o÷epeäü è c òeì æe ycïexoì xoäèë ê íèì
eùe òpè ãoäa, íe ïoëy÷aÿ oò íèx çaêaça. Haêoíeö, ïo ïpoøecòâèè òpex ëeò
ìíe yäaëocü ïpoäaòü èì íecêoëüêo ìoòopoâ. B cëy÷ae, ecëè êyïëeííaÿ ía
ïpoáy ïapòèÿ áyäeò ïpèçíaía yäa÷íoé, ÿ ïpeäïoëaãaë ïoëy÷èòü çaêaç ía
íecêoëüêo coò ìoòopoâ. Taêoâû áûëè ìoè íaäeæäû.
ß çíaë, ÷òo êa÷ecòâo ìoòopoâ ïpeâocxoäíoe, è òpè íeäeëè cïycòÿ
oòïpaâèëcÿ ê íèì c âûcoêo ïoäíÿòoé ãoëoâoé.
Ho ìíe íeäoëão ïpèøëocü íecòè âûcoêo ãoëoây. Èx ãëaâíûé èíæeíep
âcòpepèë ìeíÿ coâepøeíío oáecêypaæèâaþùèì çaÿâëeíèeì: "Ýëècoí, ÿ íe ìoãy
êyïèòü âaøè ìoòopû".
"Ho, ïo÷eìy? - âocêëèêíyë ÿ èçyìëeíío. Ïo÷eìy?"
"Ïoòoìy, ÷òo âaøè ìoòopû cëèøêoì cèëüío íaãpeâaþòcÿ, íeâoçìoæío äaæe
ïoëoæèòü ía íèx pyêy".
ß ïoíèìaë, ÷òo cïopoì íè÷eão xopoøeão íe äoáüeøücÿ. Óáeäèëcÿ â ýòoì
ía coácòeííoì oïûòe. È ìíe ïpèøëo â ãoëoây ïpèìeíèòü ìeòoä ïoëoæèòeëüíûx
oòâeòoâ.
"Hy, ÷òo æe, - cêaçaë ÿ, - coãëaceí c âaìè, ìècòep Cìèò, ía âce còo
ïpoöeíòoâ,íecëè ìoòopû cèëüío íaãpeâaþòcÿ, âaì íe cëeäyeò áoëüøe ïoêyïaòü
èx y íac. Baì íyæíû ìoòopû, êoòopûe íaãpeâaëècü áû íe áoëüøe, ÷eì ýòo
ïpeäycìoòpeíío còaíäapòaìè, ycòaíoâëeííûìè ía ocíoâaíèè ïpaâèë Accoöèaöèè
ïpeäïpeíèìaòeëeé ýëeêòopoòexíè÷ecêoé ïpoìûøëeííocòè. He òaê ëè?"
Oí coãëacèëcÿ c ýòèì. ß ïoëy÷èë eão ïepâoe "äa".
"Ïpaâèëa Haöèoíaëüíoé Accoöèaöèè ãëacÿò: ïpaâèëüío cêoícòpyèpoâaííûé
ìoòop ìoæeò íaãpeâaòücÿ äo òeìïepaòypû, ïpeâûøaþùeé òeìïepaòypy ïoìeùeíèÿ,
ãäe oí íaxoäèòcÿ ía 72 ãpaäyca ïo Ôapeíãeéòy. Taê?"
"Äa, ýòo coâepøeíío ïpaâèëüío, - coãëacèëcÿ oí, - ío âaøè ìoòopû
íaãpeâaþòcÿ çía÷èòeëüío cèëüíee".
ß íe còaë cïopèòü c íèì, a ïpocòo cïpocèë, êaêaÿ òeìïepaòypa y íeão â
öexy.
"Oêoëo 75 ãpaäycoâ ïo Ôapeíãeéòy". - oòâeòèë oí.
"Xopoøo. Ecëè ê öexoâoé òeìïepaòype ïpèáaâèòü 72 ãpaäyca, òo
ïoëy÷èòcÿ oáùaÿ òeìïepaòypa oêoëo 147 ãpaäycoâ ïo Ôapeíãeéòy. Ïpaâèëüío ÿ
ãoâopþ?"
Oí oïÿòü cêaçaë "äa".
"B òaêoì cëy÷ae, - ïoäâeë ÿ eão ê êoíe÷íoìy âûâoäy, - íe c÷èòaeòe ëè
âû, ÷òo áûëo áû paçyìíûì äepæaòü pyêè ïoäaëüøe oò ýòèx ìoòopoâ?"
"Hy, ÷òo æe,ïoëaãaþ, ÷òo âû ïpaâû". - ïpèçíaë oí. Mû ïoáeceäoâaëè c
íèì eùe íeìíoão, a ïoòoì oí âûçâaë câoeão ceêpeòapÿ è pacïopÿäèëcÿ
oò÷ècëèòü èç ôoíäa òeêyùeão ìecÿöa ïpèáëèçèòeëüío 35000 äoëëapoâ ía
ïpèoápeòeíèe ìoòopoâ.
Ïoòpeáoâaëècü ìíoãèe ãoäû è áecc÷eòíûe òûcÿ÷è äoëëapoâ, ïoòepÿíûx äëÿ
êoìïaíèè, ïpeæäe, ÷eì ÿ íaêoíeö ïoíÿë, ÷òo íe còoèò cïopèòü, ÷òo
çía÷èòeëüío âûãoäíee è áoëee èíòepecío ïoïûòaòücÿ cìoòpeòü ía âeùè c òo÷êè
çpeíèÿ äpyãoão ÷eëoâeêa, è ïocòapaòücÿ çacòaâèòü eão ãoâopèòü "äa".
Coêpaò, ýòoò "Oâoä Aôèí" áûë çaìe÷aòeëüíeéøèì èç ëþäeé, íeâçèpaÿ ía
òo, ÷òo ëþáèë paçãyëèâaòü ïo Aôèíaì áocèêoì. Èìeÿ copoê ëeò ía ïëe÷ax è
ïëeøü ía ãoëoâe,Èoí æeíèëcÿ ía äeâÿòíaäöaòèëeòíeé äeâyøêe. Oí coâepøèë
íe÷òo òaêoe, ÷òo yäaâaëocüycäeëaòü òoëüêo íè÷òoæíoé ãopcòo÷êe ëþäeé ça âcþ
ècòopèþ ÷eëoâe÷ecòâa: êopeííûì oápaçoì èçìeíèë íaïpaâëeíèe ÷eëoâe÷ecêoão
ìûøëeíèÿ. È òeïepü, cïycòÿ 23 còoëeòèÿ÷ïocëe eão cìepòè, eão ïo÷èòaþò, êaê
oäíoão èç ìyäpeéøèx íacòaâíèêoâ ÷eëoâe÷ecòâa, cyìeâøèx êoãäa-ëèáo oêaçaòü
âëèÿíèe ía paçäèpaeìûé ïpoòèâope÷èÿìè ìèp.
B ÷eì æe çaêëþ÷aëcÿ eão ìeòoä? Ãoâopèë ëè oí ëþäÿì, ÷òo oíè íeïpaâû?
O, íeò! Kòo yãoäío äpyãoé, òoëüêo íe Coêpaò. Oí áûë cëèøêoì ìyäp äëÿ
ýòoão. Eão ïpèeìû äoêaçaòeëücòâa, èçâecòíûe òeïepü ïoä èìeíeì
"coêpaòoâcêoão ìeòoäa", ocíoâûâaëècüoía ïoëy÷eíèè yòâepäèòeëüíûx oòâeòoâ.
Oí çaäaâaë âoïpocû, c êoòopûìè eão oïïoíeíòçâûíyæäeí áûë coãëaøaòücÿ. Oí
âûèãpûâaë oäío yòâepæäeíèe ça äpyãèì, ïoêa íe íaáèpaëacü öeëaÿ oxaïêa
âûèãpaííûx "äa". Oíïpoäoëæaë còaâèòü âoïpocû äo òex ïop,cïoêa eão
oïïoíeíò, íe ycïeâ cooápaçèòü, êaê ýòo ïpoèçoøëo, oáíapyæèâaë, ÷òo ïpèøeë
ê çaêëþ÷eíèþ, ïpoòèâ êoòopoão âoçpaæaë íecêoëüêèìè ìèíyòaìè paíee.
B cëeäyþùèé paç, êoãäa âac oxâaòèò æãy÷ee æeëaíèe cooáùèòü ÷eëoâeêy,
÷òo oí íeïpaâ, âcïoìíèì còapoão áocoíoãoão Coêpaòa è ìÿãêo çaäaäèì òaêoé
âoïpoc, ía êoòopûé äoëæeí ïocëeäoâaòü ïoëoæèòeëüíûé oòâeò.
Ó êèòaéöeâ ecòü ïocëoâèöa, â êoòopoé çaêëþ÷eía ìíoãoâeêoâaÿ ìyäpocòü
Bocòoêa: "Äaëeêo èäeò òoò, êòo ìÿãêo còyïaeò".
Oíè ïoòpaòèëè ïÿòü òûcÿ÷ ëeò ía èçy÷eíèe ÷eëoâe÷ecêoé íaòypû, ýòè
òpyäoëþáèâûe êèòaéöû, è oíè coápaëè â câoè æèòíèöû oáèëüíyþ æaòây
ïpoíèöaòeëüíûxæíaáëþäeíèé: "Äaëeêo èäeò òoò, êòo còyïaeò ìÿãêo".
Ecëè âû xoòèòe cêëoíèòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ, ïpaâèëo 5-e
ãëacèò:
ÏÓCTÜ BAØ COÁECEÄHÈK C CAMOÃO HA×AËA ÁÓÄET BÛHÓÆÄEH OTBE×ATÜ BAM:
"ÄA, ÄA".
Ãëaâa 6.Ïpeäoxpaíèòeëüíûé êëaïaí
äëÿ ïpeäyïpeæäeíèÿ íeäoâoëücòâa.
Áoëüøèícòâo ëþäeé, ïûòaÿcü yáeäèòü coáeceäíèêa â câoeé òo÷êe çpeíèÿ,
cëèøêoì ìíoão ãoâopÿò c íaìè. Koììèâoÿæepû ocoáeíío ïoäâepæeíû ýòoé
äopoãocòoÿùeé oøèáêe. Ïycòü ãoâopèò âaø coáeceäíèê, oí çíaêoì co câoèì
äeëoì è co câoèìè ïpoáëeìaìè ëy÷øe, ÷eì âû. Çaäaäâaéòe eìy âoïpocû, ïycòü
oí ãoâopèò.
He ïoääaâaéòecü ècêyøeíèþ ïpepâaòü câoeão coáeceäíèêa, ecëè âû c íèì
íe coãëacíû. Hè â êoeì cëy÷ae! Ýòo oïacío. Oí íe oápaòèò ía âac íèêaêoão
âíèìaíèÿ, ecëè y íeão eùe èìeþòcÿ coácòâeííûe cooápaæeíèÿ, êoòopûe oí
xo÷eò âaì âûëoæèòü. Oêyïaeòcÿ ëè òaêoe ïoâeäeíèe â äeëoâûx oòíoøeíèÿx?
Ïocìoòpèì. Boò ècòopèÿ o ÷eëoâeêe, êoòopûé áûë âûíyæäeí ïocòyïèòü ïoäoáíûì
oápaçoì.
Hecêoëüêo ëeò íaçaä oäèí èç êpyïíeéøèx aâòoìoáèëüíûx ìaãíaòoâ CØA âeë
ïepeãoâopû o ïpèoápeòeíèè oáèâo÷íûx òêaíeé äëÿ yäoâëeòâopeíèÿ ãoäè÷íoé
ïoòpeáíocòè câoeão ïpeäïpèÿòèÿ. Tpè êpyïíûx ôaápèêaíòa ïpeäcòaâèëè oápaçöû
câoèx èçäeëèé. Oápaçöû áûëè paccìoòpeíû ýêcïepòaìè aâòoìoáèëüíoé êoìïaíèè
è êaæäoìy ôaápèêaíòy áûëo ïocëaío èçâeùeíèe c ïpocüáoé ïpècëaòü câoeão
ïpeäcòaâèòeëÿ äëÿ oácyæäeíèÿ âcex âoïpocoâ, câÿçaííûx c ïpeäïoëaãaeìûì
êoíòpaêòoì.
Ïpeäcòaâèòeëü oäíoão èç ôaápèêaíòoâ Ã.Á.P., ïpèáûâ â ãopoä, çaáoëeë
ëapeíãèòoìãâ òÿæeëoé ôopìe. "Koãäa íacòyïèëa ìoÿ o÷epeäü áûòü çacëyøaííûì
aäìèíècòpaöèeé aâòoìoáèëüíoé êoìïaíèè, - paccêaçûâaë ìècòep P., - y ìeíÿ
ïpoïaë ãoëoc. ß c òpyäoì ìoã ãoâopèòü øeïoòoì. Meíÿ ïpèãëacèëè â êoìíaòy,
ãäe ÿ oêaçaëcÿ ëèöoì ê ëèöy c ýêcïepòoì ïo òêaíÿì, aãeíòoì ïo cíaáæeíèþ,
êoìep÷ecêèì äèpeêòopoì è ïpeçèäeíòoì êoìïaíèè. ß âcòaë è cäeëaë
ãepoè÷ecêyþ ïoïûòêy çaãoâopèòü. Ho oêaçaëocü, ÷òo ÿ c òpyäoì ìoãy ëèøü
ïèùaòü.
Bce cèäeëè âoêpyã còoëa, ïoýòoìy ÿ íaïècaë ía ëècòêe èç áëoêíoòa:
"Ãocïoäa, ÿ ïoòepÿë ãoëoc è íe ìoãy ãoâopèòü".
"ß áyäy ãoâopèòü ça âac", - cêaçaë ïpeçèäeíò. Oí ïoêaçaë oápaçöû ìoèx
òêaíeé èooòìeòèë èx ïoëoæeòeëüíûe êa÷ecòâa. Ha÷aëocü oæèâëeííoe oácyæäeíèe
äocòoèícòâ ìoèx òoâapoâ. È ïocêoëüêy ïpeçèäeíò ãoâopèë âìecòo ìeíÿ,
ecòecòâeíío, ÷òo âo âpeìÿ oácyæäeíèÿ oí âcòaë ía ìoþ còopoíy. Eäèícòâeííoe
y÷acòèe c ìoeé còopoíû çaêëþ÷aëocü â òoì, ÷òo ÿ êèâaë è yëûáaëcÿ.
B peçyëüòaòe ýòoé eäèícòâeííoé â câoeì poäe êoíôepeíöèè ÿ çaêëþ÷èë
êoíòpaêò áoëee, ÷eì ía ïoëìèëëèoía ÿpäoâ oáèâo÷íûx òêaíeé oáùeé còoèìocòüþ
1600000 äoëëapoâ - caìûé áoëüøoé çaêaç, êoãäa-ëèáo ïoëy÷eííûé ìíoþ.
To÷ío çíaþ, ÷òo íe ïoòepÿé ÿ òoãäa ãoëoc êoíòpaêò co ìíoþ íe áûë áû
ïoäïècaí, òaê êa y ìeíÿ áûëè coâepøeíío ïpeâpaòíûe ïpeäcòaâëeíÿ o âcex
oácòoÿòeëücòâax äeëa. Taêèì oápaçoì, ÿ coâepøeíío cëy÷aéío oáíapyæèë, êaê
âûãoäío äaòü âûãoâopèòücÿ äpyãoìy".
Äæoçeô C.Beáá èç Ýëeêòpè÷ecêoé êoìïaíèè cäeëaë òaêoe æe oòêpûòèe.
Mècòep Beáá coâepøaë èícïeêöèoííyþ ïoeçäêy ïo ceëücêoxoçÿécòâeííoìy paéoíy
Ïeícèëüâaíèè, çaceëeííoìy ïpeycïeâaþùèìè ôepìepaìè âûxoäöaìè èç Ãoëëaíäèè.
"Ïo÷eìy ýòè ëþäè íe ïoëüçyþòcÿ ýëeêòpè÷ecòâoì?" - cïpocèë oí ìecòíoão
ïpeäcòaâèòeëÿ êoìïaíèè, êoãäa oíè ïpoeçæaëè ìèìo çaæèòo÷íoé ôepìû.
"Oíè - cêpÿãè. Èì íeâoçìoæío ÷òo-íèáyäü ïpoäaòü, - c äocaäoé oòâeòèë
ïpeäcòaâèòeëü. ß ïûòaëcÿ ýòo cäeëaòü, ío áeçycïeøío. Kpoìe òoão, oíè
íeäoâoëüíû êoìïaíèeé".
Moæeò ýòo è áûëo áeçíaäeæío, ío Beáá, âo âcÿêoì cëy÷ae, peøèë
ïoïûòaòü c÷acòüepè ïocòy÷aë â äâepü ôepìû. Äâepü ÷yòü-÷yòü ïpèoòêpûëacü è
â yçêyþ ùeëêy âûãëÿíyëa÷còapaÿ ìèccèc Äpyêeíápoê.
"Kaê òoëüêo oía yâèäeëa ïpeäcòaâèòeëÿ êoìïaíèè, - paccêaçûâaë ìíe
ìècòep Beáá,poïècûâaÿ ýòy ècòopèþ, - oía cpaçy æe çaxëoïíyëa äâepü ïepeä
íaøèìè ëèöaìè. ß ïocòy÷aë cíoâa è cíoâa äâepü ïpèoòêpûëacü. Ha ýòoò paç
oía ïpèíÿëacü âûêëaäûâaòüïâce, ÷òo äyìaëa o íac è íaøeé êoìïaíèè.
"Mèccèc Äpyêeíápoê, - cêaçaë ÿ, - èçâèíèòe, ÷òo ìû ïoáecïoêoèëè âac.
Oäíaêo, ÿ çäecü íe äëÿ òoão, ÷òoáû yãoâapèâaòü âac ïoëüçoâaòücÿ
ýëeêòpè÷ecòâoì. Míe ïpocòo xo÷eòcÿ êyïèòü íeìíoão ÿèö".
Oía oòêpûëa äâepü è c ïoäoçpeíèeì ycòaâèëacü ía íac.
"ß çaìeòèë ïpeêpacíûé âûâoäoê êoxèíxèíoê è xoòeë áû êyïèòü äþæèíy
câeæèx ÿèö".ê
Äâepü ïpèoòêpûëacü øèpe. "Oòêyäa âû çíaeòe, ÷òo ìoè êypû êoxèíxèíêè?"
- ïoáyæäaeìaÿ ëþáoïûòcòâoì cïpocèëa oía.
"ß caì âûâoæy êyp, - oòâeòèë ÿ, - è äoëæeí ïpèçíaòücÿ, ÷òo íèêoãäa íe
âcòpe÷aë÷ëy÷øeão âûâoäêa êoxèíxèíoê".
"Ïo÷eìy âû íe yïoòpeáëÿeòe ÿéöa câoèx coácòâeííûx êyp?" - cïpocèëa
oía c íeêoòopûì ïoäoçpeíèeì.
"Ïoòoìy, ÷òo ìoè ëeããopíû êëaäyò áeëûe ÿéöa. È, êoíe÷ío, áyäy÷è
äoìoxoçÿéêoé, âû ïpeêpacío çíaeòe, ÷òo áeëûe ÿéöa íe èäyò íè â êaêoe
cpaâíeíèe c êopè÷íeâûìè, êoãäa pe÷ü èäeò o ïpèãoòoâëeíèè ïèpoãa. A ìoÿ
æeía ãopäèòcÿ câoèìè ïèpoãaìè".
K ýòoìy âpeìeíè, áyäy÷è yæe â áoëee ìèpoëþáèâoì cocòoÿíèè, ìèccèc
Äpyêeíápoê oòâaæèëacü âûéòè ía êpûëüöo, ìeæäy òeì, oçèpaÿcü âoêpyã, ÿ
çaìeòèë, ÷òo ía ôepìeìáûëa xopoøaÿ ìacëoäeëüíÿ.
"Çíaeòe, ìèccèc Äpyêeíápoê, - ïpoäoëæaë ÿ, - ãoòoâ áèòücÿ oá çaêëaä,
÷òo âû ïoëy÷aeòe áoëüøèé äoxoä oò câoèx êyp, ÷eì âaø ìyæ oò ìacëoäeëüíè".
Áaö! ß ïoïaë â caìyþ òo÷êy. Oía coøëa c êpûëüöa. Hy, êoíe÷ío, y íee
áoëüøèé äoxoä. Ceé÷ac oía ìíe paccêaæeò oá ýòoì. Ho âoò ýòoão oëyxa,
câoeão ìyæa, oía íèêaê íe ìoæeò çacòaâèòü ïpèçíaòü ýòo.
Oía ïpèãëacèëa íac ïocìoòpeòü câoé êypÿòíèê. Ïpè ocìoòpe ÿ oápaòèë
âíèìaíèe ía íecêoëüêo ïpèäyìaííûx eþ íeáoëüøèx ycoâepøeícòâoâaíèÿx è
âûpaçèë ècêpeííee oäoápeíèe, pacòo÷aÿ ïoxâaëû. Ïopeêoìeíäoâaë oïpeäeëeííûe
copòa êopìoâ è oïpeäeëeííûe òeìïepaòypû, ïoïpocèë ee coâeòa ïo paçíûì
âoïpocaì. Mû oæèâëeíío áeceäoâaëè, oáìeíèâaëècü oïûòoì.
Haêoíeö oía çaìeòèëa, ÷òo íeêoòopûe èç ee coceäeé ïpoâeëè
ýëeêòpè÷ecòâo â câoè êypÿòíèêè è ýòo äaeò ïpeêpacíûe peçyëüòaòû. Oía xo÷eò
çíaòü ìoe ècêpeííee ìíeíèe, ÷òo eé äeëaòü. ×epeç äâe íeäeëè êoxèíxèíêè
ìèccèc Äpyêeíáopê yäoâëeòâopeíío êyäaxòaëè è ïo÷ecûâaëècü ïpè
ýëeêòpè÷ecêoì câeòe. ß ïpèoápeë íoâoão êëèeíòa, oía ïoëy÷èëa áoëüøe ÿèö -
âce áûëè äoâoëüíû.
Ho - è ýòo ãëaâíoe â ýòoé ècòopèè - ÿ íèêoãäa áû íe yáeäèë æeíy
ôepìepa èç Ïeícèëüâaíèè ïoëüçoâaòücÿ ýëeêòpè÷ecòâoì, ecëè áû íe äaë eé
âoçìoæíocòè ïepâoé çaãoâopèòü oá ýòoì.
Taêèì ëþäÿì íeëüçÿ âcy÷èòü câoé òoâap. Ïycòü oíè caìè çaxoòÿò êyïèòü
eão".
Heäaâío ía ôèíaícoâoé ïoëoce ãaçeòû "Hüþ-Éopê Ãepaëüä Tpèáyí"
ïoÿâèëocü oá'ÿâëeíèe o ïpeäëoæeíèè paáoòû âûcoêoêâaëèôèöèpoâaííoìy
cïeöèaëècòy c áoëüøèì oïûòoì. ×apëüç T.Kyáeëèc oòêëèêíyëcÿ ía oá'ÿâëeíèe,
ïocëaâ oòâeò ïo yêaçaííoìy aäpecy. ×epeç íecêoëüêo äíeé oí ïoëy÷èë ïècüìo
c ïpèãëaøeíèeì ÿâèòücÿ ía coáeceäoâaíèe. Ïpeæäe, ÷eì ÿâèòücÿ ía
coáeceäoâaíèe, oí ïpoâeë ìíoão âpeìeíè ía Óoëë-Còpèò, íaâoäÿ cïpaâêè è
còapaÿcü yçíaòü êaê ìoæío áoëüøe o ãëaâe ôèpìû. Bo âpeìÿ áeceäû oí
çaìeòèë: "Míe áûëo áû ÷peçâû÷aéío ëecòío paáoòaòü â y÷peæäeíèè c òaêoé
peïyòaöèeé êaê âaøe. ß cëûøaë, ÷òo âû ía÷èíaëè, èìeÿ oäíy êoìíaòy c
ïècüìeííûì còoëoì è oäíy còeíoãpaôècòêy. Ýòo âepío?"
Ïo÷òè êaæäûé ïpeycïeâaþùèé äeëeö ëþáèò âcïoìèíaòü o câoèx ïepâûx
øaãax. Ýòoò ÷eëoâeê íe áûë ècêëþ÷eíèeì. Oí äoëão pacïpocòpaíÿëcÿ o òoì,
êaê ía÷aë, èìeÿ âceão 450 äoëëapoâ â êapìaíe è opèãèíaëüíyþ èäeþ â ãoëoâe.
Oí paccêaçûâaë, êaê còapaëcÿ íe ïaäaòü äyxoì, íe oápaùaÿ âíèìaíèÿ ía
íacìeøêè, êaê paáoòaë ïo äâeíaäöaòü ÷acoâ â cyòêè äaæe ïo âocêpeceíüÿì è
ïpaçäíèêaì, êaê oí, íaêoíeö, ïpeoäoëeë âce ïpeïÿòcòâèÿ, è òeïepü
êpyïíeéøèe äeëüöû ía Óoëë-Còpèòe oápaùaþòcÿ ê íeìy ça ïoìoùüþ è
èíôopìaöèeé. Oí ãopäèëcÿ câoeé peïyòaöèeé è èìeë ïpaâo eþ ãopäèòücÿ. È oí
c âooäyøeâëeíèeì paccêaçûâaë âce ýòo. B êoíöe êoíöoâ oí êopoòêo pacïpocèë
ìècòepa Kyáeëèca o eão oïûòe paáoòû, çaòeì âûçâaë oäíoão èç câoèx
âèöe-ïpeçèäeíòoâ è cêaçaë: "ß äyìaþ, ýòo èìeíío òoò ÷eëoâeê, êoòopoão ìû
èùeì".
Mècòep Kyáeëèc ïoòpyäèëcÿ ïpeäâapèòeëüío yçíaòü o äocòèæeíèÿx câoeão
ïpeäïoëaãaeìoão íaíèìaòeëÿ. Oí ïpoÿâèë èíòepec ê íeìy è eão ïpoáëeìaì. Oí
äaë eìy âoçìoæíocòü paccêaçaòü o ceáe è áëaãoäapÿ ýòoìy ïpoèçâeë
áëaãoïpèÿòíoe âïe÷aòëeíèe.
Ïpaâäa cocòoèò â òoì, ÷òo äaæe íaøè äpyçüÿ ãopaçäo áoëüøe ëþáÿò
paccêaçûâaòü o ceáe è câoèx äocòèæeíèÿx, ÷eì cëyøaòü, êaê ìû xâacòaeìcÿ
íaøèìè.
Ôpaíöyçcêèé ôèëocoô Ëapoøôyêo cêaçaë: "Ecëè âû xoòèòe ïpèoápecòè
âpaãoâ, äaâaéòe âaøèì äpyçüÿì ïo÷yâcòâoâaòü âaøe ïpeâocxoäcòâo íaä íèìè,
ío ecëè âû xoòèòe èìeòü äpyçeé, ïpeäocòaâüòe âaøèì äpyçüÿì oùyùaòü
ïpeâocxoäcòâo íaä âaìè".í
Ïo÷eìy ýòo âepío? Ïoòoìy ÷òo, êoãäa âaøè äpyçüÿ ïpeâocxoäÿò âac - ýòo
coçäaeò y íèx âïe÷aòëeíèe câoeé çía÷èòeëüíocòè, ío êoãäa ìû ïpeâocxoäèì èx
- ìû âûçûâaeìçy íèx ÷yâcòâo coácòâeííoé íeïoëíoöeííocòè è ýòo ïpèâoäèò ê
çaâècòè è peâíocòè.
Ó íeìöeâ ecòü ïocëoâèöa, êoòopaÿ â ïepeâoäe çây÷èò ïpèìepío òaê:
"Haèáoëüøaÿ paäocòü - ýòo çëopaäcòâo, êoòopoe ìû ècïûòûâaeì ïpè âèäe
íec÷acòüÿ òex, êoìy ìû çaâèäyeì", èëè èía÷e: "Haèáoëüøyþ paäocòü íaì
äocòaâëÿþò áeäû äpyãèx".
Äa, íeêoòopûe èç íaøèx äpyçeé paäyþòcÿ íaøèì íac÷acòüÿì áoëüøe, ÷eì
íaøèì yäa÷aì.
Taê ÷òo ëy÷øe ïpeyìeíüøèòü íaøè äocòèæeíèÿ. Áyäeì cêpoìíû. Ýòo âceãäa
oïpaâäûâaeòcÿ. Èpâèí Oáá çíaë êaê íaäo ïocòyïaòü. Oäíaæäû âo âpeìÿ
âûcòyïëeíèÿ Oááa câèäeòeëeì â cyäe, aäâoêaò cïpocèë eão: "Mècòep Oáá,
íacêoëüêo ìíe èçâecòío, âû ÿâëÿeòecü oäíèì èç èçâecòíeéøèx ïècaòeëeé. Ýòo
âepío?"
"Bepoÿòío, ìíe áoëüøe ïoâeçëo, ÷eì ÿ çacëyæèâaþ, - oòâeòèë Oáá. Mû
äoëæíû áûòü cêpoìíû, òaê êaê íè ÿ íè âû íè còoèì ìíoãoão. Oáa ìû yìpeì è
÷epeç còoëeòèecáyäeì çaáûòû. Æèçíü cëèøêoì êopoòêa, ÷òoáû äoêy÷aòü äpyãèì
o íaøèx æaëêèx äocòèæeíèÿx. Ïycòü âìecòo ýòoão ãoâopÿò íaøè coáeceäíèêè.
Ecëè ïoäyìaòü ãëyáæe, òaê ëè yæ ìíoãèì ìû ìoæeì ïoxâacòaòücÿ? Çíaeòe ëè
âû, ÷òo cïaceò íac oò cëaáoyìèÿ? Becüìa íeìíoão. Koëè÷ecòâo éoäa
còoèìocòüþ íe áoëee ïÿòè öeíòoâ â âaøeé ùèòoâèäíoé æeëeçe. Ecëè xèpypã
âcêpoeò âaøy ùèòoâèäêy è èçâëe÷eò ýòy êaïëþâéoäa, âû ïpeâpaòèòecü â
èäèoòa. Hè÷òoæíaÿ êaïëÿ éoäa, êoòopyþ âû ìoæeòe ïpèoápecòè ça ïÿòü öeíòoâ
â aïòeêe ía yãëy - âce, ÷òo còoèò ìeæäy âaìè è yáeæèùeì äëÿ ïcèxè÷ecêèx
áoëüíûx. Ha ïÿòü öeíòoâ éoäa! He÷eì ocoáeíío xâaëèòücÿ,Híe ïpaâäa ëè?"
Èòaê, ecëè âû xoòèòe yáeäèòü êoão-íèáyäü â câoeé òo÷êe çpeíèÿ,
ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 6-e:
ÄAÉTE COÁECEÄHÈKÓ BOÇMOÆHOCTÜ BÛÃOBOPÈTÜCß.
Ãëaâa 7.Kaê äoáèòücÿ coòpyäíè÷ecòâa.
He ïpaâäa ëè, âû ïèòaeòe áoëüøe äoâepèÿ ê câoèì coácòâeííûì èäeÿì,
÷eì ê òeì, êoòopûe ïpeïoäíocÿòcÿ âaì ía cepeápÿííoì áëþäe÷êe? A ecëè ýòo
òaê, paçyìío ëè íaâÿçûâaòü câoe ìíeíèe äpyãèì? He ëy÷øe ëè íaâoäèòü èx ía
ìûcëü, è ïycòü âaø coáeceäíèê cäeëaeò caì âûâoäû.
B êa÷ecòâe èëëþcòpaöèè: ìècòep Aäoëüô Çeëüö èç Ôèëaäeëüôèè, ìoé
áûâøèé còyäeíò, còoëêíyëcÿ oäíaæäû c íeoáxoäèìocòüþ ïoäíÿòü äyx y
oáecêypaæeííoé ãpyïïûíaãeíòoâ ïo ïpoäaæe aâòoìoáèëeé. Opãaíèçoâaâ âcòpe÷y
c aãeíòaìè, oí ïoïpocèë èx ÷eòêo èçëoæèòü, ÷òo oíè oæèäaþò oò íeão caìoão.
Bûcëyøèâaÿ âûcòyïëeíèÿ, oí çaïècûâaë âíocèìûe ïpeäëoæeíèÿ ía äocêe. Çaòeì
oí cêaçaë: "ß âûïoëíþ âce, ÷òo âû oò ìeíÿ oæèäaeòe. Teïepü ïpoøy cêaçaòü
ìíe, ía ÷òo ÿ ìoãy pac÷èòûâaòü c âaøeéìcòopoíû. Ïocëeäoâaëè áûcòpûe,
÷eòêèe oòâeòû: äoápocoâeííocòü, ÷ecòíocòü, èíèöèaòèâa, êoëëeêòèâíaÿ
paáoòa, paáoòa c ýíòyçèaçìoì âce âoceìü ÷acoâ â äeíü. Bcòpe÷a çaêoí÷èëacü
ïoä'eìoì è âooäyøeâëeíèeì è ïpèâeëa, êaê paccêaçûâaë ìíe ïoòoì ìècòep
Çeëüö, ê ôeíoìèíaëüíoìy pocòy ÷ècëa ïpoäaííûx ìaøèí.
"Ëþäè çaêëþ÷èëè co ìíoé íe÷òo âpoäe ìopaëüíoé cäeëêè, - ãoâopèë
ìècòep Çeëüö, - è â òoé ìepe, â êaêoé ÿ âûïoëíÿë câoè oáÿçaòeëücòâa, oíè
áûëè ïoëíû peøèìocòè âûïoëíÿòü câoè. Bûÿcíeíèe èx ïoòpeáíocòeé è æeëaíèé
áûëo êaê paç òeì còèìyëoì, â êoòopoì oíè íyæäaëècü".
Hèêòo íe ëþáèò coçíaâaòü, ÷òo eão âûíyäèëè cäeëaòü èëè êyïèòü
÷òo-íèáyäü. Mû ïpeäïo÷èòaeì ÷yâcòâoâaòü, ÷òo ìû êyïèëè ïo coácòâeííoìy
æeëaíèþ èëè ïocòyïèëèêâ cooòâeòcòâèè c íaøèìè coácòâeííûìè æeëaíèÿìè,
ïoòpeáíocòÿìè, íyæäaìè, ìûcëÿìè.ï
Paccìoòpèì, íaïpèìep, cëy÷aé c Þäæèíoì Beccoíoì. Oí ïoíec íec÷eòíûe
yáûòêè, ïpeæäe, ÷eì ïocòèã ècòèíy. Mècòep Beccoí äeëaeò ýcêèçû äëÿ còyäèé,
ïocòaâëÿþùèx pècyíêè äeêopaòopaì è ôaápèêaíòaì òêaíeé. Ha ïpoòÿæeíèe òpex
ëeò ìècòep Beccoí eæeíeäeëüío - paç â íeäeëþ - íaíocèë âèçèò oäíoìy èç
âèäyùèx ìoäeëüepoâ Hüþ-Éopêa. "Oí íèêoãäa íe oòêaçûâaëcÿ ïpèíÿòü ìeíÿ, -
paccêaçûâaë ìècòep Beccoí, - ío íèêoãäa íe ïpèoápeòaë ìoèx çaêaçoâ. Oí
âceãäa o÷eíü òùaòeëüío paccìaòpèâaë èx, a çaòeì ãoâopèë: "Heò, Beccoí, ÿ
äyìaþ, ÷òo ceãoäíÿ y íac íè÷eão íe âûéäeò".
Ïocëe 150 íeyäa÷ Beccoí ïoíÿë, ÷òo íeoáxoäèìo coéòè c ïpoòopeííoé
äopoæêè. Ïoýòoìy oí peøèë ïocâÿòèòü oäèí âe÷ep â íeäeëþ èçy÷eíèþ ìeòoäoâ
âëèÿíèÿ ía ëþäeéâè âûpaáoòêe íoâûx èäeé.
B êoíöe êoíöoâ, oí ïoïûòaëcÿ ïpèìeíèòü íoâûé ïoäxoä. Çaxâaòèâ c coáoé
c ïoëäþæèíû íeoêoí÷eííûx ýcêèçoâ, íaä êoòopûìè paáoòaëè xyäoæíèêè, oí
ycòpeìèëcÿ âêêoíòopy câoeão ìoäeëüepa. "He coãëacèòecü ëè oêaçaòü ìíe
íeáoëüøoe oäoëæeíèe, - cêaçaë oí, - âoò íecêoëüêo íeoêoí÷eíûx ýcêèçoâ. He
cêaæeòe ëè, êaê cëeäyeò èx çaâepøèòü, ÷òoáû oíè ïpèãoäèëècü âaì?"
Çaêaç÷èê íeêoòopoe âpeìÿ paccìaòpèâaë íaápocêè íe ãoâopÿ íè cëoâa, a
çaòeì ïpoèçíec: "Ocòaâüòe èx y ìeíÿ ía íecêoëüêo äíeé, Beccoí, a ïoòoì
çaxoäèòe".
Beccoí âepíyëcÿ ÷epeç ÷eòûpe äíÿ, ïoëy÷èë yêaçaíèÿ, çaápaë ýcêèçû â
câoþ còyäèþ è çaêoí÷èë èx â cooòâeòcòâèè c yêaçaíèÿìè ìoäeëüepa.
Peçyëüòaò? Bce ýcêèçû áûëè ïpèíÿòû.
Ýòo ïpoèçoøëo äeâÿòü ìecÿöeâ íaçaä. C òex ïop ýòoò ìoäeëüep çaêaçaë
äecÿòêè äpyãèx çaêaçoâ, âûïoëíeííûx ïo eão èäeÿì - â peçyëüòaòe Beccoí
ïoëy÷èë áoëee 1600 äoëëapoâ êoìèccèoííûx ÷ècòoãaíoì. "Ïoíèìaþ òeïepü,
ïo÷eìy âce ýòè ãoäû ÿ òepïeë íeyäa÷è c ýòèì çaêaç÷èêoì, - cêaçaë ìècòep
Beccoí, - ÿ còapaëcÿ yáeäèòü eão ïpèoápecòè òo, ÷òo c÷èòaë äëÿ íeão
íyæíûì. Teïepü ïocòyïaþ íaoáopoò: ÿ ïoáyæäaþ eão äaâaòü ìíe câoè èäeè. Oí
÷yâcòâyeò òeïepü, ÷òo çaêaçû coçäaeò oí caì. Teïepü íe ÿ ïpoäaþ, a oí
ïoêyïaeò".
Koãäa Teoäop Pyçâeëüò áûë ãyáepíaòopoì øòaòa Hüþ-Éopê, oí ïpoÿâèë
íeoáû÷aéíoe ècêyccòâo. Eìy yäaëocü coxpaíèòü xopoøèe oòíoøeíèÿ c
ïoëèòè÷ecêèìè áoccaìè íecìoòpÿ ía òo, ÷òo oí ïpoâeë peôopìû, ïpoòèâ
êoòopûx áoccû áûëè peçêo íacòpoeíû.
Boò êaê ýòo ïpoèçoøëo.
Koãäa eìy ïoíaäoáèëocü íaéòè êaíäèäaòa ía âûcoêèé ïocò, Pyçâeëüò
oápaòèëcÿ ça peêoìeíäaöèeé ê ïoëèòè÷ecêèì áoccaì. "Cía÷aëa oíè ïpeäëoæèëè,
- paccêaçûâaë Pyçâeëüò, - oïycòèâùyþcÿ ïapòèéíyþ êëÿ÷y, ÷eëoâeêa, o
êoòopoì íyæío áûëo ïoçaáoòèòücÿ. ß cêaçaë èì, ÷òo íaçía÷aòü ýòoão ÷eëoâeêa
íepaçyìío, òaê êaê ýòo íe âcòpeòèò oáùecòâeííoão oäoápeíèÿ.
Toãäa oíè íaçâaëè èìÿ äpyãoão ïapòèéíoão äeÿòeëÿ, âce äocòoèícòâa
êoòopoão câoäèëècü ê òoìy, ÷òo oí âceãäa çaíèìaë êaêèe-íèáyäü ïocòû. ß
cêaçaë èì, ÷òo è ýòo ëèöo íe oïpaâäaeò oáùecòâeííûx oæèäaíèé è ïoïpocèë
âûÿcíèòü, íeëüçÿ ëè íaéòèíêoão-íèáyäü áoëee ïoäxoäÿùeão äëÿ ýòoé
äoëæíocòè.
Tpeòüÿ êaíäèäaòypa áûëa yæe xopoøa, ío íe âïoëíe. ß ïoáëaãoäapèë è
ïoïpocèë ïoïûòaòücÿ eùe paç. ×eòâepòoe ïpeäëoæeíèe oêaçaëocü âïoëíe
ïpèeìëèìûì. Oíè íaçâaëè ìíe èìÿ ÷eëoâeêa, êoòopoão ÿ áû è caì âûápaë.
Bûpaçèâ áëaãoäapíocòü, ÿ íaçía÷èë ýòo ëèöo, è òaêèì oápaçoì äaë èì
âoçìoæíocòü ïpèïècaòü ceáe çacëyãy ýòoão íaçía÷eíèÿ... ß cêaçaë, ÷òo
cäeëaë ýòo äëÿ íèx è òeïepü èx o÷epeäü cäeëaòü êoe-÷òo äëÿ ìeíÿ".
È oíè cäeëaëè. Cäeëaëè, ïoääepæaâ òaêèe paäèêaëüíûe peôopìû, êaê áèëü
o ãpaæäaícêoé cëyæáe, áèëü o äoxoäax ëèö, y÷aâcòâyþùèx â âûáopax.
Çaïoìíèòe, Pyçâeëüò ïocâÿòèë ìíoão âpeìeíè êoícyëüòaöèÿì è ïpoÿâèë
yâaæeíèe ê coâeòaì äpyãèx. Oí íaçía÷èë ïoäxoäÿùee ëèöo ía âûcoêèé ïocò,
oäíaêo, y áoccoâ cëoæèëocü oùyùeíèe, ÷òo èìeíío oíè âûápaëè êaíäèäaòa, ÷òo
èäeÿ ïpèíaäëeæèò èì.
Aãeíò ïo ïpoäaæe ëeãêoâûx aâòoìoáèëeé èç Ëoíã-Aéëeíäa âocïoëüçoâaëcÿ
òaêèì æe ïpèeìoì äëÿ ïpoäaæè ïoäepæaííoão aâòoìoáèëÿ íeêoeìy øoòëaíäöy è
eão æeíe. Aãeíò ïoêaçûâaë øoòëaíäöy ìaøèíy ça ìaøèíoé, ío eìy âce
÷òo-íèáyäü íe ípaâèëocü. To çäecü ÷òo-òo íe òaê, òo â äpyãoì ìecòe
íeècïpaâío. To öeía áûëa cëèøêoì äopoãa. Ïpè÷eì öeía oêaçûâaëacü cëèøêoì
âûcoêoé âceãäa. Ïpè òaêoì ïoëoæeíèè äeë aãeíò, cëyøaòeëü ìoèx êypcoâ,
oápaòèëcÿ ê íaì ça ïoìoùüþ.
Mû ïocoâeòoâaëè ïpeêpaòèòü ïoïûòêè ïpoäaòü "Cýíäè" ìaøèíy è
ïpeäocòaâèòü eìy âoçìoæíocòü êyïèòü ee caìoìy. Ïo÷eìy áû âìecòo òoão,
÷òoáû yêaççûâaòü "Cýíäè", ÷òo eìy äeëaòü, íe ïpeäocòaâèòü eìy âoçìoæíocòü
caìoìy cêaçaòü, ÷òo äeëaòü? Ïycòü oí ïo÷yâcòâyeò, ÷òo èäeÿ ïpèíaäëeæèò
eìy.
Ýòo çây÷aëo oáíaäeæèâaþùe. È ÷epeç íecêoëüêo äíeé, êoãäa aãeíò yçíaë,
÷òo eão êëèeíò xo÷eò çaìeíèòü câoþ ìaøèíy äpyãoé, è çíaÿ, ÷òo ýòa äoëæía
ïoípaâèòücÿ "Cýíäè", oí cíÿë òeëeôoííyþ òpyáêy è ïoïpocèë "Cýíäè" â
êa÷ecòâe ocoáoão oäoëæeíèÿ, çaéòè ê ceáe, ÷òoáû äaòü coâeò.
Koãäa "Cýíäè" ïpèáûë, aãeíò cêaçaë eìy: "Bû oïûòíûé ïoêyïaòeëü. Bû
çíaeòe öeíyïìaøèí. He coãëacèòecü ëè ocìoòpeòü ýòy ìaøèíy, ècïûòaòü ee è
cêaçaòü, âo cêoëüêoo ìoæío ee oöeíèòü".
"Cýíäè" pacïëûëcÿ â øèpo÷aéøeé yëûáêe. Haêoíeö-òo äoáèâaëècü eão
coâeòa, ïpèçíaâaëè eão cïocoáíocòè. Oí ïpoâeë ìaøèíy ïo áyëüâapy Kopoëeâû
oò ßìaéêè äo Ôopecò-Xèëa è oápaòío. "Ecëè âû êyïèòe ìaøèíy ça òpè coòíè,
òo coâepøèòe âûãoäíyþ cäeëêy". - cêaçaë oí.
"Moæeò âû caìè xoòèòe êyïèòü ee ça òpè coòíè?" - cïpocèë aãeíò. È
cäeëêa áûëa coâepøeía. C y÷eòoì ýòoé æe ïcèxoëoãèè äeécòâoâaë oäèí
èçãoòoâèòeëü peíòãeíoâcêoé aïïapaòypû, æeäaÿ ïpoäaòü câoe oáopyäoâaíèe
oäíoé èç êpyïíeéøèx áoëüíèö â Ápyêëèíe. B ýòoé áoëüíèöe áûëa cäeëaía
ïpècòpoéêa, êoòopyþ íaìepeâaëècü ïpeâpaòèòü â ëy÷øee â CØA peíòãeíoâcêoe
oòäeëeíèe. Çaâeäyþùeão ýòèì oòäeëeíèeì äoêòopa Ë. ocaæäaëè aãeíòû ïo
ïpoäaæe è êaæäûé ïeë xâaëy câoeìy òoâapy.
Oäèí ôaápèêaíò, oäíaêo, ïocòyïèë áoëee ècêyccío. Oí çíaë çía÷èòeëüío
ëy÷øe äpyãèx, êaê ïoäxoäèòü ê ëþäÿì. Oí oòïpaâèë ïècüìo ïpèìepío òaêoão
coäepæaíèÿ:
"Haøa ôaápèêa òoëüêo ÷òo çaêoí÷èëa èçãoòoâëeíèe íoâoé ëèíèè
peíòãeíoâcêoé aïïapaòypû. Ïepâaÿ ïapòèÿ ýòoão oáopyäoâaíèÿ òoëüêo ÷òo
ïocòyïèëa ê íaì. Aïïapaòypa íecoâepøeíía. Mû çíaeì ýòo è xoòeëè áû cäeëaòü
yëy÷øeíèÿ. Mû áûëè áû âecüìa oáÿçaíû âaì, ecëè áû âû cìoãëè yäeëèòü âpeìÿ
ía oçíaêoìëeíèe c coçäaííûìèâaïïapaòaìè è ïocoâeòoâaòü íaì, êaê èx ëy÷øe
ïpècïocoáèòü äëÿ ècïoëüçoâaíèÿ â áoëüíèöax. Çíaÿ, êaê âû çaíÿòû, ÿ áûë áû
c÷acòëèâ ïocëaòü câoþ ìaøèíy ça âaìè â íaçía÷eííoe âaìè âpeìÿ".
"ß áûë yäèâëeí, ïoëy÷èâ ýòo ïècüìo, - cêaçaë äoêòop Ë., êoãäa
paccêaçûâaë oá ýòoì cëy÷ae â oäíoì èç íaøèx êëaccoâ, - áûë oäíoâpeìeíío
yäèâëeí è ïoëüùeí. Äo ýòoão ôaápèêaíòû peíòãeíoâcêoé aïïapaòypû íèêoãäa íe
oápaùaëècü êo ìíe ça coâeòoì. ß ïo÷yâcòâoâaë ceáÿ çía÷èòeëüíoé ïepcoíoé,
íecìoòpÿ ía òo, ÷òo ÿ áûë çaíÿò âce âe÷epa, ÿ oòìeíèë oäíy äeëoâyþ âcòpe÷y
äëÿ òoão, ÷òoáû ïoçíaêoìèòücÿ c oáopyäoâaíèeì. ×eì áoëüøe ÿ èçy÷aë eão,
òeì áoëüøe oío ìíe ípaâèëocü. Hèêòo íeíïûòaëcÿ ïpoäaòü ìíe ýòo
oáopyäoâaíèe. ß ÷yâcòâoâaë, ÷òo ìûcëü ïpèoápecòè eão äëÿßáoëüíèöû - ìoÿ
coácòâeííaÿ. Óáeäèâøècü â ïpeêpacíûx êa÷ecòâax aïïapaòypû, pacïopÿäèëcÿ
ïpèoápecòè ee".
Ïoëêoâíèê Ýäâapä M.Xayýp âo âpeìÿ ïpeçèäeícòâa Byäpo Bèëücoía
ïoëüçoâaëcÿ êoëëocaëüíûì âëèÿíèeì ía âíyòpeííèe è âíeøíèe äeëa còpaíû.
Bèëücoí cêopee oápaùaëcÿ ça ceêpeòíûìè coâeòaìè è peêoìeíäaöèÿìè ê
ïoëêoâíèêy Xayýpy, ÷eì ê ÷ëeíaì coácòâeííoão êaáèíeòa.
Kaêèì ìeòoäoì ïoëüçoâaëcÿ ïoëêoâíèê, ÷òoáû âëèÿòü ía ïpeçèäeíòa? K
c÷acòüþ ìû ýòo çíaeì oò caìoão Xayýpa. Câoé ceêpeò Xayýp oòêpûë Apòypy
Ä.Cìèòy, oïyáëèêoâaâøeìy paccêaç Xayýpa ía còpaíèöax ãaçeòû "Cýòepäeé
Èâíèíã Ïocò".
"Ïocëe òoão, êaê ÿ xopoøo ïoçíaêoìèëcÿ c ïpeçèäeíòoì, ÿ ïoíÿë, ÷òo
ëy÷øèé cïocoá ïpèâëe÷ü eão âíèìaíèe ê êaêoé-íèáyäü èäee, ýòo âûpoíèòü ee
ìèìoxoäoì, íeápeæío, ío òaê, ÷òoáû oía eão çaèíòepecoâaëa è oí yxâaòèëcÿ
ça íee, êaê ça câoþ coácòâeííyþ. B ïepâûé paç ýòo ïoëy÷èëocü cëy÷aéío. Bo
âpeìÿ ïoceùeíèÿ ïpeçèäeíòa â Áeëoì Äoìe, ÿ ïpeäëoæèë eìy oïpeäeëeííyþ
ïoëèòè÷ecêyþ ëèíèþ, âcòpe÷eííyþ ïpeçèäeíòoì, êaê ìíe ïoêaçaëocü, c
íeoäoápeíèeì. Oäíaêo, cïycòÿ íecêoëüêo äíeé, ça oáeäoì y ïpeçèäeíòa ÿ
çaìeòèë, ÷òo oí ïpoâoäèò ìoþ èäeþ, êaê câoþ coácòâeííyþ".
Bû äyìaeòe, Xayýp ïpepâaë eão è cêaçaë: "Ýòo íe âaøa èäeÿ, a ìoÿ"?
Koíe÷ío íeò. Kòo yãoäío cêaçaë áû ýòo ío íe Xayýp. Oí áûë cëèøêoì yìeí.
Eão íe âoëíoâaëo, ÷òo íe eìy áyäeò ïpèïècaía ÷ecòü aâòopcòâa. Eìy íyæíû
áûëè peçyëüòaòû. Ïoýòoìy oí ocòaâèë Bèëücoía â yáeæäeíèè, ÷òo èäeÿ
ïpèíaäëeæèò eìy Bèëücoíy. Xayýp cäeëaë äaæe áoëüøe: oí ïyáëè÷ío ïoxâaëèë
èäeþ Bèëücoía.
He áyäeì çaáûâaòü, ÷òo ëþäè, c êoòopûìè ìû áyäeì èìeòü äeëo çaâòpa,
oáëaäaþò òaêèìè æe ÷eëoâe÷ecêèìè ÷epòaìè, êaê Byäpo Bèëücoí. Èòaê, ìû
áyäeì ïoëüçoâaòücÿ ìeòoäoì ïoëêoâíèêa Xayýpa.
Oäèí äeëeö èç Hüþ-Ápacyèêa ïocòyïèë aíaëoãè÷ío ïo oòíoøeíèþ êo ìíe è
äoáèëcÿ câoeé öeëè. Míe çaxoòeëocü êaê-òo ïoyäèòü pûáy è ïoïëaâaòü ía
áaéäapêe âáëèçè Ápacyèêa. ß oápaòèëcÿ ça èíôopìaöèeé â òypècòè÷ecêoe áþpo.
Ïo-âèäèìoìy, ìoe èìÿ è ìoé aäpec áûëè çaïècaíû â êaêoì-òo cïècêe, è ÿ áûë
íeìeäëeíío çacûïaí äecÿòêaìè ïèceì, ápoøþp, peêëaìíûx ëècòêoâ èç ëaãepeé è
oò ãèäoâ. ß áûë oøeëoìëeí è íe çíaë, ÷òo ìíe âûápaòü. Ho òyò âëaäeëeö
oäíoão èç ëaãepeé cäeëaë o÷eíü paçyìíyþ âeùü. Oí ïpècëaë ìíe íoìepa
òeëeôoíoâ è èìeía íecêoëüêèx Hüþ-Éopêcêèx æèòeëeé, ïoëüçoâaâøèxcÿ eão
ycëyãaìè, c ïpeäëoæeíèeì caìoìy ocâeäoìèòücÿ, ÷òo ÿ ìoãy oæèäaòü oò eão
ëaãepÿ.
K câoeìy yäèâëeíèþ ÿ oáíapyæèë, ÷òo â ïpècëaííoì cïècêe ìíe çíaêoì
oäèí ÷eëoâeê. ß ïoçâoíèë eìy, pacïpocèë o ëaãepe è ïpoòeëeãpaôèpoâaâ òyäa
äaòy câoeãoëïpèeçäa, ïoexaë.
Taêèì oápaçoì, ecëè âû xoòèòe yáeäèòü â câoeé òo÷êe çpeíèÿ,
ïoëüçyéòecü ïpaâèëoì 7.
ÏÓCTÜ BAØ COÁECEÄHÈK ÏO×ÓBCTBÓET, ×TO ÈÄEß ÏPÈHAÄËEÆÈT EMÓ CAMOMÓ.
Äâaäöaòü ïÿòü âeêoâ íaçaä êèòaécêèé ôèëocoô Ëao-Öçû cêaçaë cëoâa,
êoòopûìè ÷èòaòeëè ýòoé êíèãè ìoãyò âocïoëüçoâaòücÿ è ceãoäíÿ:
"Ïpè÷èía òoão, ÷òo â peêè è ìopÿ âëèâaþòcÿ coòíè ãopíûx ïoòoêoâ â
òoì, ÷òo peêè è ìopÿ pacïoëoæeíû íèæe ãop. Ïoýòoìy oíè â cocòoÿíèè
âëacòâoâaòü íaä âceìè ãopíûìè ïoòoêaìè. Taê è ìyäpeö, æeëaÿ áûòü íaä
ëþäüìè, oí còaíoâèòcÿ íèæe èx, æeëaÿ áûòü âïepeäè, oí còaíoâèòcÿ cçaäè.
Ïoýòoìy, xoòÿ eão ìecòo íaä ëþäüìè, oíè íe ÷yâcòâyþò eão òÿæecòè, xoòÿ eão
ìecòo ïepeä íèìè, oíè íe c÷èòaþò ýòo íecïpaâeäëèâocòüþ".
Ãëaâa 8.Ôopìyëa, êoòopaÿ áyäeò òâopèòü äëÿ âac ÷yäeca.
He çaáûâaéòe, ÷òo äpyãoé ìoæeò áûòü coâepøeíío íeïpaâ. Ho oí íe
äyìaeò òaê. HeHocyæäaéòe eão. Toëüêo yìíûe, òaëaíòëèâûe ëþäè, ìoæío
cêaçaòü ècêëþ÷èòeëüíûe ëþäèò ïûòaþòcÿ cäeëaòü ýòo.
Kaæäûé ÷eëoâeê äeëaeò èëè äyìaeò òeì èëè èíûì cïocoáoì â cèëy
oïpeäeëeííûx ïpè÷èí. Ïocòapaéòecü âûÿcíèòü ýòè òaéíûe ïpè÷èíû è âû áyäeòe
oáëaäaòü êëþ÷oì ê eão ïocòyïêaì, a ìoæeò áûòü, è ê eão ëè÷íocòè.
Ècêpeííe ïocòapaéòecü ïocòaâèòü ceáÿ ía eão ìecòo.
Ecëè âû cïpocèòe ceáÿ: "Kaê áû ÿ äeécòâoâaë, êaê áû ÷yâcòâoâaë ceáÿ,
ecëè áû áûë â eão øêype?" - âû c'ýêoíoìèòe ìaccy âpeìeíè è cpeäcòâ, èáo:
"Ïoíÿâ ïpè÷èíy,c ìû ìeíee cêëoííû oòâepãaòü cëeäcòâèe".
"Ocòaíoâèòecü ía ìèíyòy, - ãoâopèò Keííeò H.Ãyä â câoeé êíèãe "Kaê
ïpeâpaòèòüêëþäeé â ÷ècòoe çoëoòo", - è coïocòaâüòe âaø æèâoé èíòepec ê
coácòâeííûì äeëaì c âecüìa ïpoxëaäíûì oòíoøeíèeì êo âceìy ocòaëüíoìy.
Ïoìíèòe, ÷òo è âce â ìèpe ÷yâcòâyþò òaêæe! Ïoíÿâ ýòo âû ía pÿäy c
Ëèíêoëüíoì è Pyçâeëüòoì áyäeòe èìeòü eäèícòâeííoe òâepäoe ocíoâaíèe ycïexa
â ëþáoé äoëæíocòè, ça ècêëþ÷eíèeì äoëæíocòè ía÷aëüíèêa òþpüìû, èìeíío:
ycïex â oòíoøeíèÿx c ëþäüìè oïpeäeëÿeòcÿ co÷yâcòâeííûì oòíoøeíèeì ê òo÷êe
çpeíèÿ äpyãoão.
B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò ÿ ïpoâoäèë áoëüøyþ ÷acòü câoeão âpeìeíè,
câoáoäíoão âpeìeíè, ïpoãyëèâaÿcü èëè êaòaÿcü äpyèäaì äpeâíèx ãpeêoâ, ÿ
ìoæío cêaçaòü ïpeêëoíÿþcü ïepeä äyáaìè. Ïoýòoìy, ïo ìepe òoão, êaê øëo
âpeìÿ, ìeíÿ âce áoëüøe paccòpaèâaëo yíè÷òoæeíèe oãíeì ìoëoäûx äepeâüeâ è
êycòoâ. Ïoæapû âoçíèêaëè èç-ça íeocòopoæíûx êypèëüùèêoâ. Ïo÷òè âce oíè
âoçíèêaëè èç-ça ìaëü÷èøeê, ïpèxoäèâøèx â ïapê èãpaòü â èíäeéöeâ è
paçâoäèâøèx ïoä äepeâüÿìè oãoíü, ÷òoáû câapèòü cocècêè èëè ÿéöa. Èíoãäa
oãoíü paçãopaëcÿ òaê cèëüío, ÷òo ïpèxoäèëocü âûçûâaòü ïoæapíyþ êoìaíäy.
Ha êpaþ ïapêa ïoâeøeí ïëaêaò, â êoòopoì ãoâopèëocü, ÷òo êaæäûé
paçâoäÿùèé oãoíü â ïapêe ïoäëeæèò øòpaôy è çaêëþ÷eíèþ â òþpüìy. Oäíaêo
ïëaêaò íaxoäèëcÿ â ìaëoocâeùeííoé ÷acòè ïapêa è ìaëo êòo èç ìaëü÷èøeê
âèäeë eão. Oxpaía ïapêa áûëa ïopy÷eía êoííoìy ïoëècìeíy, ío oí íe cëèøêoì
cepüeçío oòíocèëcÿ ê câoèì oáÿçaííocòÿì. È êocòpû ïpoäoëæaëè ãopeòü.
Oäíaæäû, ÿ ïoäcêoêaë ê ïoëècìeíy è cêaçaë, ÷òo oãoíü áûcòpo
pacïpocòpaíÿeòcÿ ïo ïapêy è ïoòpeáoâaë, ÷òoáû oí âûçâaëïïoæapíyþ êoìaíäy.
Ho oí cïoêoéío âoçpaçèë, ÷òo ýòo íe eão äeëo, òaê êaê ãopèò íec ía eão
y÷acòe. ß áûë â oò÷aÿíèè, è ïocëe ýòoão äeécòâoâaë, êaê caìoçâaííûé
êoìèòeò ïo oxpaíe oáùecòâeííoão èìyùecòâa, cocòoÿùèé èç oäíoão ëèöa.
Áoþcü, ÷òo â ía÷aëe ÿ äaæe íe ïûòaëcÿ ïoíÿòü òo÷êy çpeíèÿ ìaëü÷èêoâ, êoãäa
âèäeë ãopÿùèé ïoä äepeâüÿìè oãoíü, òaê xoòeë ïocòyïèòü ïpaâèëüío, ÷òo ÷aùe
ïocòyïaë íeïpaâèëüío. ß ïoä'eçæaë ê ìaëü÷èêaì, ãpoçèë, ÷òo èx ïocaäÿò â
òþpüìy ça paçâeäeíèe oãíÿ, aâòopèòeòíûì òoíoì ïpèêaçûâaë ïoòyøèòü eão, a
ecëè oíè oòêaçûâaëècü, ãpoçèë apecòoì. ß òoëüêo èçëèâaë câoè ÷yâcòâa, íe
âíèêaÿ â ïcèxoëoãèþ peáÿò.
Peçyëüòaò? Peáÿòa ïoâèíoâaëècü ìpa÷ío, c ÷yâcòâoì oáèäû. Koãäa ÿ
cêpûâaëcÿ ça xoëìoì, oíè, âepoÿòío, paçâoäèëè oãoíü cíoâa, ãopÿ æeëaíèeì
cæe÷ü âecü ïapê.
C ãoäaìè, ïoëaãaþ, íecêoëüêo áoëüøe còaë ïoíèìaòü â ÷eëoâe÷ecêèx
oòíoøeíèÿx, còaë áoëee òaêòè÷eí, ïpèoápeë íecêoëüêo áoëüøyþ ïoòpeáíocòü
paccìaòpèâaòü âeùè c òo÷êè çpeíèÿ äpyãoão. Ïoýòoìy, âìecòo òoão, ÷òoáû
pacïopÿæaòücÿ, ÿ ïoä'eçæaë ê ïûëaþùeìy êocòpy è ía÷èíaë ÷òo-íèáyäü â òaêoì
poäe:
"Ïpèâeò, peáÿòa! Xopoøo ïpoâoäèòe âpeìÿ? ×òo ãoòoâèòe ía yæèí? Koãäa
ÿ áûë ìaëü÷èêoì, ÿ caì o÷eíü ëþáèë paçâoäèòü êocòpû, è äo cèx ïop ëþáëþ,
ío çíaeòe, çäecü â ïapêe ýòo o÷eíü oïacío. Çíaþ, ÷òo âû íe ïpè÷èíèòe
âpeäa, íoäpyãèe peáÿòapíe còoëü ocòopoæíû. Oíè ïpèäyò cþäa, yâèäÿò, ÷òo âû
paçâoäèòe êocòep, paçâeäyò caìè è íe ïoãacÿò ïepeä yxoäoì. Oãoíü
pacïpocòpaíèòcÿ ïo cyxèì ëècòüÿì è coææeò äepeâüÿ.
Ecëè íe coáäþäaòü ocòopoæíocòü, âce äepeâüÿ ìoãyò ïoãèáíyòü. A âac
ìoãyò ïocaäèòü â òþpüìy ça paçâeäeíèe êocòpoâ. Ho ÿ íe coáèpaþcü
êoìaíäoâaòü çäecü è ìeøaòü âaøèì èãpaì. Paä âèäeòü, ÷òo âû âeceëo
ïpoâoäèòe âpeìÿ. Ho, ïoæaëyécòa, oòãpeáèòe ïpÿìo ceé÷ac ëècòüÿ oò êocòpa è
çacûïüòe èx çeìëeé, ïoáoëüøe çeìëè. Cäeëaeòe òaê? A â cëeäyþùèé paç, êoãäa
çaxoòèòe ïoèãpaòü, ìoæeò áûòü ëy÷øe paçâecòè êocòep ça xoëìoì â ïecêe? Taì
ýòo coâepøeíío áeçoïacío... Cïacèáo, peáÿòa. Æeëaþ âaì xopoøo ïpoâecòè
âpeìÿ". ìaëü÷èêoâ æeëaíèe coòpyäíè÷aòü. Hèêaêoé ìpa÷íocòè, íèêaêoé oáèäû.
Èx íe âûíyæäaëè ïoä÷èíÿòücÿ ïpèêaçaì äpyãèx. Oíè coxpaíÿëè câoe ëèöo. Oíè
áûëè äoâoëüíû è ÿ áûë äoâoëeí, òaê êaê ïoäoøeë ê äeëy, y÷èòûâaÿ èx òo÷êy
çpeíèÿ.
Ïo÷eìy áû âaì çaâòpa, ïpeæäe ÷eì oápaòèòücÿ ê êoìy-ëèáo c ïpocüáoé
ïoãacèòü êocòep, êyïèòü áaíêy ïacòû "Aëüôa" èëè ïoæepòâoâaòü 50 äoëëapoâ
Kpacíoìy Kpecòy - ïo÷eìy áû âaì íe ïoìeäëèòü, çaêpûòü ãëaça è ïoïûòaòücÿ
ïpeäcòaâèòü ceáe ýòo c òo÷êè çpeíèÿ äpyãoão? Cïpocèòe ceáÿ: "A ïo÷eìy oí
æeëaeò cäeëaòü ýòo?" Bepío? Ýòo oòíèìeò y âac íeêoòopoe âpeìÿ, ío âû
ïpèoápeòeòe äpyçeé è äocòèãíeòe ëy÷øèx peçyëüòaòoâ, ïpè÷eì äocòèãíeòe c
ìeíüøèì òpyäoì è ìeíüøeé çaòpaòoé íepâoâ.
"ß ïpeäïo÷òy ëy÷øe äâa ÷aca xoäèòü ïepeä êoíòopoé áèçíecìeía, c
êoòopûì y ìeíÿáäoëæía cocòoÿòücÿ âcòpe÷a, - cêaçaë äeêaí Äoäxeì èç
Ãapâapäcêoãé øêoëû áèçíeca, - ÷eì âoéäy â eão êoíòopy, íe èìeÿ aácoëþòío
ÿcíoão ïpeäcòaâëeíèÿ o òoì, ÷òo ÿ coáèpaþcü cêaçaòü eìy, è ÷òo oí, ècxoäÿ
èç ìoeão çíaíèÿ eão èíòepecoâoè ïoáyæäeíèé, ìoæeò oòâeòèòü".
Ýòo íacòoëüêo âaæío, ÷òo xo÷eòcÿ ïoä÷epêíyòü ocoáoe çía÷eíèe è
ïoâòopèòü ýòo.
Ecëè â peçyëüòaòe ÷òeíèÿ ýòoé êíèãè âû ïoëy÷èòe òoëüêo oäío - áoëüøyþ
cêëoííocòü paccìaòpèâaòü âeùè c òo÷êè ecëè âû èçâëe÷eòe òoëüêo ýòo, òo
äaæe â ýòoì cëy÷ae ìoæeò oêaçaòücÿ, ÷òo âû cäeëaëè âaæíûé øaã ía ïyòè ê
âaøeé êapüepe.
Ïoýòoìy, ecëè âû xoòèòe, ÷òoáû ëþäè èçìeíèëè câoe ìíeíèe èëè
äeécòâèÿ, íe ècïûòûâaÿ íaäoâoëücòâa èëè oáèäû, ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 8:
×ECTHO ÏOÏÛTAÉTECÜ ÓBÈÄETÜ BEÙÈ C TO×KÈ ÇPEHÈß ÄPÓÃOÃO.
Ãëaâa 9.To, ÷eão xo÷eò êaæäûé.
Xoòèòe âëaäeòü ìaãè÷ecêoé ôpaçoé, êoòopaÿ ïpeêpaùaeò cïopû,
yíè÷òoæaeò íeäoápoæeëaòeëücòâo, poæäaeò äoápyþ âoëþ è çacòaâëÿeò äpyãèx
âíèìaòeëüío cëyøaòü?
Xoòèòe? Ïpeêpacío. Boò oía. Ha÷èíaéòe òaê: "ß íè ía éoòy
Taêoão poäa ôpaça cìÿã÷èò caìoão câapëèâoão còapèêaía è, ïpoèçíocÿ
ee, âû ìoæeòe c÷èòaòü ceáÿ ècêpeííèì ÷eëoâeêoì ía còo ïpoöeíòoâ, òaê êaê
ecëè áû âû áûëè äpyãèì ÷eëoâeêoì, òo, êoíe÷ío è ÷yâcòâoâaëè áû ceáÿ òaê
êaê oí.
Eäèícòâeííaÿ ïpè÷èía òoão, ÷òo âû íe ãpeìy÷aÿ çìeÿ â òoì, ÷òo âaøè
poäèòeëè íeòáûëè ãpeìy÷èìè çìeÿìè. Eäèícòâeííaÿ ïpè÷èía òoão, ÷òo âû íe
ïoêëoíÿeòecü êopoâaìE è íe c÷èòaeòe çìeé câÿùeííûìè, çaêëþ÷aeòcÿ â òoì,
÷òo âû íe poäèëècü â èíäyccêoéíceìüe ía áepeãax Ápaìaïyòpû.
Baøa çacëyãa â òoì, êeì âû ÿâëÿeòecü, âecüìa ìaëa - è çaïoìíèòe -
paçäpaæeííûé, íeòepïèìûé, áeçpaccyäíûé ÷eëoâeê íe çacëyæèâaeò áoëüøeão
ocyæäeíèÿ ça òo, ÷òo oí òaêoâ, êaê ecòü. Ïoæaëeéòe áeäíÿãy. Ïoco÷yâcòâyéòe
eìy. Ïpoÿâèòe cèìïaòèþ. Cêaæèòe ceáe òo, ÷òo Äæoí B.Ãoô ãoâopèë ïpè âèäe
còoÿøeão ía íoãax ïüÿíèöû: "Ýòo ìoã áûòü ÿ, ecëè áû íe ìèëocòü áoæüÿ".
Tpè ÷eòâepòè ëþäeé, c êoòopûìè âû çaâòpa âcòpeòèòecü, æaæäeò
co÷yâcòâèÿ. Ïpoÿâèòe eão, è oíè ïoëþáÿò âac.
Oäíaæäû ÿ âûcòyïaë ía paäèo, ãoâopÿ oá aâòope "Maëeíüêèx æeíùèí"
Ëyèçe Mýé Oëêoòò. ß çíaë, ÷òo oía æèëa è ïècaëa câoè áeccìepòíûe êíèãè â
Koíêopäe, øòaò Macca÷yceòc. Oäíaêo, íe êoíòpoëèpyÿ câoè cëoâa, cêaçaë, ÷òo
ïoceòèë ee poäíoé äoì â Koíêopäe, øòaò Hüþ-Ãeìïøèp. Ecëè áû ÿ cêaçaë
Hüþ-Ãeìïøèp òoëüêo oäèí paç, ìoæeò áûòü ìíe ýòo è ïpocòèëè. Ho - yâû! ß
oãoâopèëcÿ äâaæäû. ß áûë çaòoïëeí ïècüìaìè è òeëeãpaììaìè. ßçâèòeëüíûe
ïocëaíèÿ êpyæèëècü âoêpyã ìoeé áeççaùèòíoé ãoëoâû. Oäía ïoæèëaÿ äaìa,
âûpocøaÿ â Koíêopäe, øòaò Macca÷yceòc, è æèâøaÿ òoãäaââ Ôèëaäeëüôèè,
èçëèëa ía ìeíÿ câoé ÿpocòíûé ãíeâ. Bpÿä ëè oía ìoãëa áû íaïacòü ía ìeíÿ c
áoëüøeé còpacòüþ, ecëè áû ÿ oáâèíèë ìècc Oëêoòò â òoì, ÷òo oía ëþäoeäêa èç
Hoâoé Ãâèíeè. Koãäa ÿ ÷èòaë ïècüìo ýòoé äaìû, ÿ äyìaë: "Xâaëa Ãocïoäy, ÷òo
íe ÿ ee ìyæ!" Míe çaxoòeëocü íaïècaòü è cêaçaòü eé, ÷òo xoòÿ ÿ è oøèácÿ â
ãeoãpaôèè, oía coâepøèëa ãopaçäo áoëee òÿæeëyþ oøèáêy â ïpaâèëax oáû÷íoé
âeæëèâocòè. Moe ïocëaíèe äoëæío áûëo ía÷aòücÿ ýòoé ôpaçoé. ß yæe coáèpaëcÿ
çacy÷èòü pyêaâa è âûëoæèòü eé âce, ÷òo äyìaë. Ho íe cäeëaë ýòoão.
Cäepæaëcÿ, òaê êaê ocoçíaë, ÷òo ëþáoé paçãíeâaííûé ãëyïeö ìoã áû ïocòyïèòü
òaê æe è áoëüøèícòâo ãëyïöoâ òaê áû è cäeëaëè.
ß xoòeë áûòü âûøe ãëyïöoâ. Ïoýòoìy peøèë ïoïûòaòücÿ oápaòèòü ee
âpaæäeáíocòü âoäpyæeëþáèe. Ýòo áûë âûçoâ. He÷òo âpoäe èãpû, â êoòopyþ ÿ
ìoã cûãpaòü. Ïoýòoìy ÿ cêaçaë ceáe: "B êoíöe êoíöoâ, ecëè áû ÿ áûë ía ee
ìecòe, ÿ áû, âepoÿòío, ÷yâcòâoâaë ceáÿ òaê æe êaê oía".
Ïoýòoìy peøèë âûpaçèòü co÷yâcòâèe ee òo÷êe çpeíèÿ. B ïepâûé æe paç,
êaê ÿ oêaçaëcÿ â Ôèëaäeëüôèè, ïoçâoíèë eé ïo òeëeôoíy. Paçãoâop ïpoòeêaë
ïpèìepío òaê:ï
ß: Mèccèc, ïapy íeäeëü íaçaä ïoëy÷èë âaøe ïècüìo. Míe xoòeëocü áû
ïoáëaãoäapèòü âac ça íeão.
Oía: (Toíoì êyëüòypíoão, xopoøo âocïèòaííoão ÷eëoâeêa, ío íe áeç
ÿçâèòeëüíocòè) C êeì èìeþ ÷ecòü ãoâopèòü?
ß: Mû c âaìè íeçíaêoìû. Moe èìÿ Äeéë Kapíeíãè. Hecêoëüêo íeäeëü íaçaä
âû cëyøaëè ìoe âûcòyïëeíèe ïo paäèo o Ëyèçe Mýé Oëêoòò. ß coâepøèë
íeïpocòèòeëüíyþ oøèáêy, cêaçaâ, ÷òo oía æèëa â Kpíêopäe, øòaò Hüþ-Ãeìïøèp.
Heäoïycòèìaÿ oøèáêa, ÿ xo÷y èçâèíèòücÿ ça íee ïepeä âaìè. Áûëo o÷eíü
ëþáeçío c âaøeé còopoíû íaéòè âpeìÿ, ÷òoáû íaïècaòü ìíe.
Oía: Míe o÷eíü æaëü, ÷òo ÿ òaê íaïècaëa. ß âûøëa èç ceáÿ. Ïpocèòü
ïpoùeíèÿ äoëæía ÿ , a íe âû.
ß: ×òo âû! ×òo âû! Hè â êoeì cëy÷ae! ß äoëæeí èçâèíèòücÿ. Hèêaêoé
øêoëüíèê íe äoïycòèë áû òaêoé oøèáêè. ß âûpaçèë câoè èçâèíeíèÿ â ïepâoe æe
âocêpeceíüe ïocëeßòoé ïepeäa÷è, a òeïepü xo÷y èçâèíèòücÿ ïepeä âaìè ëè÷ío.
Oía: ß poäèëacü â Koíêopäe, øòaò Macca÷yceòc. B òe÷eíèe äâyx còoëeòèé
ìoÿ ceìüÿ èãpaëa â äeëax Macca÷yceòca âûäaþùyþcÿ poëü è ÿ o÷eíü ãopæycü
poäíûì øòaòoì. ß äeécòâèòeëüío o÷eíü paccòpoèëacü, êoãäa âû cêaçaëè, ÷òo
ìècc Oëêoòò æèëa â Hüþ-Ãeìïøèpe. Ho ìíe còûäío ça ìoe ïècüìo.
ß: Óâepÿþ âac, ÷òo âû íe áûëè è ía äecÿòyþ äoëþ paccòpoeíû òaê, êaê
ÿ. Moÿ oøèáêa íe ïpè÷èíèëa âpeäa Macca÷yceòcy, ío oía ïpè÷èíèëa âpeä ìíe.
Taê peäêo cëy÷aeòcÿ, ÷òo ëyäè âaøeão ïoëoæeíèÿ è âaøeé êyëüòypû íaxoäÿò
âpeìÿ, ÷òoáû íaïècaòü ïo ïoâoäy âûcòyïëeíèÿ ía paäèo. O÷eíü pacc÷èòûâaþ,
÷òo âû cíoâa íaïèøeòe ìíe, ecëè çaìeòèòe oøèáêy â ìoèx âûcòyïëeíèÿx.
Oía: Bû çíaeòe, ìíe o÷eíü ípaâèòcÿ, êaê âû oòíecëècü ê ìoeé êpèòèêe.
Bû, äoëæío áûòü, o÷eíü ìèëûé ÷eëoâeê. Áûëa áû paäa ïoçíaêoìèòücÿ c âaìè
ïoáëèæe.
Taêèì oápaçoì, èçâèíèâøècü è âûpaçèâ co÷yâcòâèe ee òo÷êe çpeíèÿ, ÿ
äoáèëcÿ òoão, ÷òo èçâèíèëacü è ïoíÿëa ìoþ òo÷êy çpeíèÿ è oía. ß ïoëy÷èë
yäoâëeòâopeíèe áëaãoäapÿ òoìy, ÷òo cyìeë âçÿòü ceáÿ â pyêè è oòâeòèë
ëþáeçíocòüþ ía ocêopáëeíèe. ß ìoã êoí÷èòü äeëo, ïoæeëaâ eé ïpoâaëèòücÿ â
ïpeècïoäíþþ, ío ìíe äocòaâèëo íecpaâíeíío áoëüøee yäoâoëücòâèe çaâoeâaòü
ee cèìïaòèþ.
Kaæäûé xoçÿèí Áeëoão Äoìa ïo÷òè eæeäíeâío còaëêèâaeòcÿ c òepíècòûìè
ïpoáëeìaìèò÷eëoâe÷ecòâa. Ïpeçèäeíò Taôò íe ïpeäcòaâëÿë ècêëþ÷eíèÿ è ía
coácòâeííoì oïûòe ïoçíaë ãpoìêyþ xèìè÷ecêyþ öeííocòü co÷yâcòâèÿ ïpè
íeéòpaëèçaöèè êècëoòû äoápûx ÷yâcòâ. B câoeé êíèãe "Ýòèêa ía cëyæáe" oí
ïpèâoäèò äoâoëüío ëþáoïûòíûé ïpèìep òoão, êaê oí cìÿã÷èë ãíeâ
paço÷apoâaííoé ÷ecòoëþáèâoé ìaìaøè.
"Oäía âaøèíãòoícêaÿ ëeäè, cyïpyã êoòopoé oáëaäaë èçâecòíûì
ïoëèòè÷ecêèì âëèÿíèeì, â òe÷eíèe áoëee øecòè íeäeëü ocaæäaëa ìeíÿ,
äoáèâaÿcü íaçía÷eíèÿ câoeão cûía ía oïpeäeëeííyþ äoëæíocòü. Oía çapy÷èëacü
coäeécòâèeì oãpoìíoão ÷ècëa ceíaòopoâ è êoíãpecìeíoâ è ÿâèëacü êo ìíe
âìecòe c íèìè, ÷òoáû yáeäèòücÿ ââèx íacòoé÷èâocòè. Äoëæíocòü, êoòopoé oía
äoáèâaëacü, òpeáoâaëa òexíè÷ecêoé êâaëèôèêaöèè, è ïo peêoìeíäaöèè
ía÷aëüíèêa oòäeëa, ÿ íaçía÷èë äpyãoe ëèöo. Ïocëeíýòoão ìaòü ïpècëaëa ìíe
ïècüìo c yïpeêaìè â íeäëaãoäapíocòè è â òoì, ÷òo ÿ oòêaçaëcÿ oc÷acòëèâèòü
ee, xoòÿ ìoã ýòo cäeëaòü oäíèì ìaíoâeíèeì pyêè. Oía ceòoâaëa äaëee, ÷òo
äëaãoäapÿ ee còapaíèÿì, äeëeãaöèÿ øòaòa Baøèíãòoí â êoíãpeceäoòäaëa câoè
ãoëoca â ïoëüçy áèëÿ, â êoòopoì ÿ áûë ocoáeíío çaèíòepecoâaí, è âoò òaê ÿ
ee oòáëaãoäapèë.
Koãäa âû ïoëy÷aeòe òaêoão poäa ïècüìa, âû ïpeæäe âceão äyìaeòe, êaê
áû oòâeòèòü ïopeç÷e íaxaëüíoìy aâòopy, íapyøaþùeìy ïpèëè÷èÿ. Ho ecëè
xoòèòe oòâeòèòü ïoyìíee, ïoëoæèòe âaø oòâeò â ÿùèê ïècüìeííoão còoëa è
çaïpèòe eão ía êëþ÷, âûíüòe ÷epeç ïapy äíeé - òaêèe ïocëaíèÿ ìoãyò
ïoäoæäaòü ïapy äíeé - è òoãäa âû eão íe ïoøëeòe. Èìeíío òaê ÿ è ïocòyïèë.
Ceë è êaê ìoæío âeæëèâee íaïècaë, ÷òo âïoëíe ïoíèìaþ, íacêoëüêo ìaòü
äoëæía áûòü paço÷apoâaía ïpoècøeäøèì, oäíaêo, íaçía÷eíèe ía äoëæíocòü
çaâèceëo íe òoëüêo oò ìoèx ëè÷íûx ïpeäïo÷òeíèé, ÿ äoëæeí áûë âûápaòü ëèöo,
oáëaäaþùee äoëæíoé êâaëèôèêaöèeé. È ïoýòoìy âûíyæäeí áûë ïpèíÿòü
peêoìeíäaöèè ía÷aëüíèêa oòäeëa. ß âûpaçèë íaäeæäy, ÷òo ee cûí äoáüeòcÿ
íaìe÷eíoé öeëè ía òoé äoëæíocòè, êoòopyþ çaíèìaeò ceé÷ac.
Moe ïècüìo cìÿã÷èëo ee è oía ïpècëaëa ìíe çaïècêy c èçâèíeíèÿìè ça
òo, ÷òo ïècaëa paíüøe.
Oäíaêo, cäeëaííoe ìíoé íaçía÷eíèe íe âoøëo cpaçy â cèëy è ÷epeç
íeêoòopoe âpeìÿ ÿ ïoëy÷èë ïècüìo, ÿêoáû oò ee ìyæa, íaïècaííoe òeì æe
ïo÷epêoì, ÷òo è ïepâoe. B íeì cooáùaëocü, ÷òo áëaãoäapÿ íepâíoìy
ïoòpÿceíèþ, âûçâaííoìy ïocòèãíyòûì paço÷apoâaíèeì, oía cëeãëa è y íee
paçâèëcÿ paê æeëyäêa â òÿæeëoé ôopìe. He cìoãy ëè ÿ ïoìo÷ü âoccòaíoâèòü ee
çäopoâüe, oòìeíèâ cäeëaííoe pacïopÿæeíèe è íaçía÷èâ ee cûía? ß áûë
âûíyæäeí íaïècaòü eùe oäío ïècüìo, aäpecoâaâ eão ía ýòoò paç ee ìyæy. B
íeì âûpaçèë íaäeæäy, ÷òo äèaãíoç oêaæeòcÿ oøèáo÷íûì, âûpaçèë co÷yâcòâèe
ãopþ, ïocòèãøeìy eão èç-ça áoëeçíè æeíû, ío cêaçaë, ÷òo oòìeíèòü
íaçía÷eííoe ëèöo íeâoçìoæío. ×epeç äâa äíÿ ïocëe oòïpaâëeíèÿ ïècüìa, ìû
ycòpoèëè â Áeëoì Äoìe ìyçûêaëüíûé âe÷ep, è ïepâûìè, êòo ïpèâeòcòâoâaë òaì
ìèccèc Taôò è ìeíÿ, áûëè ýòoò cyïpyã è eão æeía, xoòÿ oía òoëüêo ÷òo áûëa
ía cìepòíoì oäpe".
C.Þpoê ÿâëÿeòcÿ, âepoÿòío, ìyçûêaëüíûì aíòpeïpeíepoì íoìep oäèí â
CØA. B òe÷eíèe äâaäöaòè ëeò oí èìeë äeëo c òaêèìè âceìèpío èçâecòíûìè
apòècòaìè, êaê Aéceäopa Äyíêaí, Aíía Ïaâëoâa. Mècòep Þpoê ãoâopèë ìíe, ÷òo
oäèí èç ïepâûx ypoêoâ oí èçâëeê èç oáùeíèÿ co câoèìè òeìïepaìeíòíûìè
çâeçäaìè. Oí cocòoÿë â òoì, ÷òo íeoáxoäèìo ïpoÿâëÿòü co÷yâcòâèe,
co÷yâcòâèe è eùe paç co÷yâcòâèe êo âceì ÷epòaì â èx xapaêòepe.
B òe÷eíèe òpex ëeò Þpoê áûë èìïpeccapèo Ôeäopa Øaëÿïèía - oäíoão èç
âeëè÷aéøèx-áacoâ, âûçûâaâøèx âocòopãè ëoæ Meòpoïoëèòeí-Oïepa. Øaëÿïèí áûë
âe÷íoé ïpoáëeìoé.MOí âeë ceáÿ êaê èçáaëoâaííûé peáeíoê. Ïo coácòâeííûì
cëoâaì Þpoêa "c Øaëÿïèíûì êaæäûé paç áûëo aäcêè òpyäío".
Haïpèìep, Øaëÿïèí çâoíèò Þpoêy â ïoëäeíü òoão äíÿ, êoãäa oí äoëæeí
ïeòü è çaÿâëÿeò: "Coë, ÿ yæacío ceáÿ ÷yâcòâyþ. Moe ãopëo - êaê pyáëeííûé
øíèöeëü. ß íe ìoãy âûcòyïaòü ceãoäíÿ âe÷epoì". Mècòep Þpoê ía÷èíaeò
cïopèòü? Hè÷eão ïoäoáíoão!ïOí çíaeò, ÷òo aíòpeïpeíep íe ìoæeò òaê
ïocòyïèòü c apòècòoì. Oí ì÷èòcÿ â oòeëü êïØaëÿïèíy íacêâoçü ïpoïèòaííûé
co÷yâcòâèeì. "Kaê æaëü! - ceòyeò oí, - êaêaÿ äocaäa! Moé áeäíûé äpyã!
Koíe÷ío, âû íe ìoæeòe ïeòü! ß ceé÷ac æe pacòopãíy êoíòpaêò. Ïpaâäa, ýòo
oáoéäeòcÿ âaì â ïapy òûcÿ÷ äoëëapoâ, ío ýòo ïycòÿêè, ïo cpaâíeíèþ c âaøeé
peïyòaöèeé!"
Øaëÿïèí âçäûxaeò è ãoâopèò: "Moæeòe çaãëÿíyòü êo ìíe ïoïoçæe?
Ïpèxoäèòe ÷acoâ â ïÿòü. Ïocìoòpèì, êaê ÿ áyäy ceáÿ ÷yâcòâoâaòü". B ïÿòü
÷acoâ ìècòe Þpoê âpûâaeòcÿ â oòeëü, çaòoïëÿÿ eão âoëíaìè co÷yâcòâèÿ. Cíoâa
íacòaèâaeò ía òoì, ÷òoáû pacòopãíyòü êoíòpaêò. È cíoâa Øaëÿïèí âçäûxaeò è
ãoâopèò: "Moæeò âû çaéäeòe eùe paç? Moæeò ïoçæe ìíe còaíeò ëeã÷e?"
B 19.30 âeëèêèé áac coãäaøaeòcÿ ïeòü, ïpè ycëoâèè, oäíaêo, ÷òo ìècòep
Þpoê âûéäeò ía cöeíy Meòpoïoëèòeí-Oïepa è ïpeäyïpeäèò, ÷òo y Øaëÿïèía
cèëüíaÿ ïpocòyäa è oí íe â ãoëoce. Mècòep Þpoê ëæeò, oáeùaÿ âûïoëíèòü ýòo
ycëoâèe. Oí çíaeò, ÷òo ýòo eäèícòâeííûé cïocoá âûòaùèòü Øaëÿïèía ía cöeíy.
B coeé âeëèêoëeïíoé êíèãe "Ïcèxoëoãèÿ âocïèòaíèÿ" äoêòop Apòyp
È.Ãeéòe ãoâopèò: "×eëoâe÷ecêoe cyùecòâo còpacòío æeëaeò co÷yâcòâèÿ.
Peáeíoê oxoòío ïoêaçûâaeò câoé yøèá, èëè íapo÷ío íaíocèò ceáe ïopeç,
paíêy, ÷òoáû âûçâaòü ãopÿ÷ee co÷yâcòâèe. C òoé æe öeëüþ âçpocëûe...
âûcòaâëÿþò câoè paíû, paccêaçûâaþò o íec÷acòíûx cëy÷aÿx, o áoëeçíÿx,
ocoáeíío o ïoäpoáíocòÿx ïepeíeceííûx xèpypãè÷ecêèx oïepaöèé".
Æaëocòü ê caìoìy ceáe, â câÿçè c ãopecòÿìè, äeécòâèòeëüíûìè èëè
âooápaæaeìûìè,äýòo, â òoé èëè èíoé còeïeíè, ÷yâcòâo, ècïûòûâaeìoe êaæäûì.
Taêèì oápaçoì, ecëè âû xoòèòe yáeäèòü â câoeé òo÷êe çpeíèÿ,
ïoëüçyéòecü ïpaâèëoì 9:
ÏPOßBËßÉTE CO×ÓBCTBÈE K MÛCËßM È ÆEËAHÈßM ÄPÓÃÈX.
Ãëaâa 10.Ïpèçûâ, íaxoäÿùèé oòêëèê â êaæäoì.
ß âûpoc ía ãpaíèöe øòaòa Mèccypè, poäèíe Äæeéìca Äæecca è ïoceòèë
oäíaæäû ôepìy Äæecca â Kèpíè, ãäe æeâeò ceé÷ac eão cûí.
Eão æeía paccêaçaëa ìíe, êaê Äæecc ãpaáèë ïoeçäa, coâepøaë íaëeòû ía
áaíêè, a çaòeì oòäaâaë íaãpaáëeííûe äeíüãè coceäíèì ôepìepaì äëÿ âûïëaòû
ïo èx çaêëaäíûì.ä
Äæeéìc Äæecc c÷èòaë ceáÿ, âepoÿòío, èäeaëècòoì â äyøe. Taê æe êaê
äâyìÿ ïoêoëeíèÿìè ïoçæe c÷èòaëè ceáÿ èäeaëècòaìè ãoëëaíäeö Øyëüö, Kpoyëè
"Äâa íaãaía",èAëü Kaïoíe. Äeëo çaêëþ÷aeòcÿ â òoì, ÷òo êaæäûé, êoão âû
âcòpe÷aeòe - äaæe ÷eëoâeê, êoòopoão âû âèäèòe â çepêaëe, ïèòaeò ãëyáoêoe
yâaæeíèe ê caìoìy ceáe è ëþáèò cìoòpeòü ía ceáÿ êaê ía ëè÷íocòü ïpeêpacíyþ
è áecêopûcòíyþ.
B oäíoé èç câoèx ïoýòè÷ecêèx èíòepìeäèé Äæ. Ïèpïoíò Mopãaí çaìeòèë,
÷òo y êaæäoão ÷eëoâeêa èìeþòcÿ äâe ïpè÷èíû äëÿ câoèx ïocòyïêoâ: íacòoÿùaÿ
è òa, êoòopaÿ xopoøo çây÷èò.
Caì ÷eëoâeê pyêoâoäcòâyeòcÿ íacòoÿùeé ïpè÷èíoé. Heò íeoáxoäèìocòè
ïoä÷epêèâaòüíýòo. Ho âce ìû ïpeäïo÷èòaeì, áyäy÷è èäeaëècòaìè â äyøe,
ïpèïècûâaòü ceáe áëaãopoäíûe ïopûâû. Ïoýòoìy, ecëè âû xoòèòe ïoâëèÿòü ía
ëþäeé, oápaùaéòecü ê èx áëaãopoäíûì ïoáyæäeíèÿì.
He cëèøêoì ëè ýòo èäeaëècòè÷ecêèé ïoäxoä â äeëoâûx oòíoøeíèÿx?
Ïocìoòpèì. Boçüìeì, íaïpèìep, cëy÷aé Ãaìèëüòoía Äæ.Ôapeëëa èç êoìïaíèè
"Mèò÷eë-Ôapeëë" â Ãëeícëäeíe, øòaò Ïeícèëüâaíèÿ. Oäèí èç æèëüöoâ,
cíèìaâøèx y íeão êâapòèpy, áûë ÷eì-òo paccepæeí è yãpoæaë c'exaòü. Cpoê
äoãoâopa o íaéìe, ïo êoòopoìy æèëeö ïëaòèë 55 äoëëapoâ â ìecÿö, ècòeêaë
÷epeç ÷eòûpe ìecÿöa. Teì íe ìeíee æèëeö çaÿâèë, ÷òo íecìoòpÿ ía äoãoâop,
c'eäeò íeìeäëeíío.
"Ýòa ceìüÿ æèëa y ìeíÿ âcþ çèìy, - paccêaçûâaë ìècòep Ôapeëë â oäíoì
èç íaøèx êëaccoâ, - è ÿ çíaë, ÷òo cäaòü êâapòèpy paíüøe oceíè áyäeò
òpyäío. ß yæe âèäeë, êaê 250 äoëëapoâ ycêoëüçaþò èç ìoeão êapìaía. È,
ìoæeòe ìíe ïoâepèòü, ÿ ïpèøeë âïÿpocòü. Äeécòâyÿ oáû÷íûì cïocoáoì, ÿ
íeïpeìeíío íaêèíyëcÿ áû ía ýòoão c'eìùèêa èíïoòpeáoâaë, ÷òoáû oí ïepe÷èòaë
çaêoí, è yêaçaë áû eìy, ÷òo ecëè oí c'eäeò, òo eìy ïpèäeòcÿ âûïëaòèòü âcþ
êâapòèpíyþ ïëaòy ïoëíocòüþ, ÷òo ÿ ìoãy ýòoão äoáèòücÿïè äoá'þcü.
Oäíaêo, âìecòo òoão, ÷òoáû âûxoäèòü èç ceáÿ è ycòpaèâaòü cöeíû, peøèë
ïoïûòaòücÿ ïpèìeíèòü äpyãyþ òaêòèêy. Ïoýòoìy ïpècòyïèë ê äeëy òaê: "Mècòep
Äoy, - cêaçaë ÿ, - ÿ âûcëyøaë âac è âce-òaêè íe âepþ, ÷òo âû íaìepeâaeòecü
c'exaòü. Cäaâaÿ êâapòèpû â òe÷eíèe ìíoãèx ëeò, ÿ yçíaë êoe-÷òo o
÷eëoâe÷ecêoé ïpèpoäe è cocòaâèë ìíeíèe o âac â ïepâyþ o÷epeäü, êaê o
÷eëoâeêe câoeão cëoâa. È òaê yâepeí, ÷òo ãoòoâ èäòè ía pècê. Boò, ÷òo ÿ
ïpeäëaãaþ. Oòëoæèòe câoe peøeíèe ía íecêoëüêo äíeé è ïoäyìaéòe. Ecëè âû
ïpèäeòe êo ìíe äo ïepâoão ÷ècëa - äíÿ, êoãäa âû äoëæíû âíecòè êâapòèpíyþ
ïëaòy è çaÿâèòe, ÷òo âce eùe íaìepeâaeòecü c'exaòü, äaþ cëoâo, ÷òo áyäy
c÷èòaòü âaøe peøeíèe oêoí÷aòeëüíûì, ocâoáoæy âac oò âaøèx oáÿçaòeëücòâ è
áyäy âûíyæäeí ïpèçíaòü, ÷òo oøèácÿ â câoeì cyæäeíèè o âac. Ho âce æe ÿ
âepþ, ÷òo âû cäepæèòe câoe cëoâo è äoæèâeòe äo cpoêaäoêoí÷aíèÿ êoíòpaêòa.
B êoíöe êoíöoâ ìû - ëþäè èëè oáeçüÿíû - è âûáop çaâècèò oò íac caìèx".
×òo æ, êoãäa ía÷aëcÿ íoâûé ìecÿö, ýòoò äæeíòeëüìeí ÿâèëcÿ è ëè÷ío
âíec êâapòèpíyþ ïëaòy. Oí cêaçaë, ÷òo oíè c æeíoé oácyäèëè ýòo äeëo è
peøèëè ocòaòücÿ. Oíè ïpèøëè ê çaêëþ÷eíèþ, ÷òo eäèícòâeííaÿ äocòoéíaÿ âeùü,
êoòopyþ oíè ìoãyò cäeëaòü - ýòo íe c'eçæaòü äo oêoí÷aíèÿ cpoêa äoãoâopa".
Koãäa ïoêoéíûé ëopä Hopäêëèôô oáíapyæèë â ãaçeòe câoé ïopòpeò,
êoòopûé oí íe xoòeë áû âèäeòü â ïe÷aòè, òo íaïècaë paäaêòopy ïècüìo. B íeì
oí íe íaïècaë, êoíe÷ío, "íe ïyáëèêyéòe, ïoæaëyécòa, ýòoò ïopòpeò, oí ìíe
íe ípaâèòcÿ". Heò. Oí âoççâaë ê áoëee äocòoéíûì áëaãopoäíûì ÷yâcòâaì. Oí
aïïeëèpoâaë ê yâaæeíèþ è ëþáâè, êoòopûe âce ìû ïèòaeì ê ìaòepè. Ïoýòoìy oí
íaïècaë: "Ïoæaëyécòa, íe ïyáëèêyéòe áoëüøe äaííûé ïopòpeò, ýòo áyäeò
íeïpèÿòío ìoeé ìaòepè".
Koãäa Äæoí Ä.Poêôeëëep-ìëaäøèé xoòeë, ÷òoáû ãaçeòíûe ôoòoãpaôû
ïpeêpaòèëè äeëaòü cíèìêè eão äeòeé, oí òaêæe âoççâaë ê áëaãopoäíûì
÷yâcòâaì. Oí íe cêaçaë: íe xo÷y, ÷òoáû èx cíèìêè ïyáëèêoâaëècü. Heò. Oí
ìoòèâèpoâaë ãëyáoêo çaëoæeííûìè â êaæäoì ÷eëoâeêe æeëaíèeì íe ïpè÷èíèòü
äeòÿì âpeäa. Oí cêaçaë: "Peáÿòa, çíaeòe êaê oácòoèò äeëo. Ó íeêoòopûx èç
âac ecòü äeòè. È âû çíaeòe, êaê âpeäío äëÿ ìaëûøeé ïoäâepãaòücÿ cëèøêoì
áoëüøoé oãëacêe".
Koãäa Caépyc Ó.K.Kypòèc, áeäíûé ìaëü÷èê èç Mýéía, ía÷èíaë câoþ
ocëeïèòeëüíyþ êapüepy, êoòopoé áûëo cyæäeío ïpèíecòè eìy ìèëëèoíû, êaê
âëaäeëüöy ãaçeòû "Cýòepäeé Èâíèíã Ïocò" è "Æypíaëa äëÿ æeíùèí", oí íe ìoã
ceáe ïoçâoëèòü ïëaòèòü còoëüêo, cêoëüêo ïëaòèëè äpyãèe èçäaòeëè. Oí áûë íe
â cocòoÿíèè òoëüêo äeíüãaìè ïpèâëe÷ü ê ceáe ïepâoêëaccíûx aâòopoâ. Ïoýòoìy
oí aïïeëèpoâaë ê èx áëaãopoäíûì ïoáyæäeíèÿì. Taê oí yáeäèë ïècaòü äëÿ ceáÿ
Ëyèçy Mýé Oëêeòò, áeccìepòíoão aâòopa "Maëeíüêèx æeíùèí", áûâøyþ òoãäa â
pacöâeòe câoeé cëaâû. È oí äoáèëcÿ ýòoão, ïpeäëoæèâ ïocëaòü ÷eê ía còo
äoëëapoâ íe eé, a áëaãoòâopèòeëüíoìy oáùecòây, ïoëüçoâaâøeìycÿ ee
pacïoëoæeíèeì.
Çäecü, oäíaêo, cêeïòèê ìoæeò çaÿâèòü: "Bce ýòo xopoøo äëÿ Hopäêëèôôa,
Poêôeëëepa èëè äëÿ ceíòèìeíòaëüíoé ïècaòeëüíèöû. Ho xoòeë áû ÿ ïocìoòpeòü,
ïapeíü, êaê ýòo cpaáoòaeò, êoãäa ìíe íaäo áyäeò ïoëy÷aòü ïo c÷eòaì y ìoèx
yïpÿìûx êëèeíòoâ?"
Moæeò áûòü âû è ïpaâû. Heò cïocoáoâ, ïpèeìëeìûx âo âcex cëy÷aÿx, è
íè÷òo íe äeécòâyeò oäèíaêoâo ía ía âcex ëþäeé. Ecëè âû äoâoëüíû
ïoëy÷aeìûìè peçyëüòaòaìè - ê ÷eìy ìeíÿòü ÷òo-íèáyäü? Ecëè æe íe äoâoëüíû -
ïo÷eìy íe ïoýêcïepeìeíòèpoâaòü?
Bo âcÿêoì cëy÷ae, äyìaþ, âaì áyäeò èíòepecío ïpo÷èòaòü cëeäyþùyþ
ïoäëèííyþ ècòopèþ, paccêaçaííyþ ìoèì áûâøèì còyäeíòoì Äæeéìcoì Ë.Toìacoì.
Øecòü êëèeíòoâ oäíoé aâòoìoáèëüíoé êoìïaíèè oòêaçaëècü ïëaòèòü c÷eòa
ça oácëyæèâaíèe. Hè oäèí êëèeíò íe ocïapèâaë câoé c÷eò öeëèêoì, ío êaæäûé
c÷èòaë òy èëè èíyþ còaòüþ pacxoäa íeïpaâèëüíoé. Bo âcex cëy÷aÿx èìeëècü
pacïècêè o òoì, ÷òo paáoòa âûïoëíeía. È êoìïaíèÿ çaÿâèëa oá ýòoì êëèeíòaì.
Ýòo áûëo ïepâoé oøèáêoé.
Boò øaãè, ïpeäïpèíÿòûe paáoòíèêaìè ôèíaícoâoão oòäeëa äëÿ òoão, ÷òoáû
äoáèòücÿ oïëaòû ýòèx c÷eòoâ:
1. Oíè ïoceòèëè êaæäoão êëèeíòa è çaÿâèëè â peçêoé ôopìe, ÷òo ïpèøëè
ïoëy÷èòü ïo äaâío ïpocpo÷eííoìy c÷eòy.
2. Oíè äaëè ÿcío ïoíÿòü, ÷òo êoìïaíèÿ aácoëþòío è áeçycëoâío ïpaâa,
ïoýòoìy oí, êëèeíò, aácoëþòío è áeçycëoâío íeïpaâ.
3. Oíè íaìeêíyëè, ÷òo oíè, êoìïaíèÿ, çíaþò oá aâòoìoáèëÿx ãopaçäo
áoëüøe, ÷eì êëèeíò ìoæeò íaäeÿòücÿ êoãäa-íèáyäü yçíaòü. Toãäa o ÷eì æe
paçãoâapèâaòü.
Peçyëüòaò: ía÷èíaëcÿ cïop. Moãëè ëè òaêèe apãyìeíòû yáeäèòü êëèeíòa è
ïpèâecòèyê oïëaòe c÷eòa? Bû ìoæeòe oòâeòèòü ía ýòoò âoïpoc caìè.
Ha ýòoé còaäèè ía÷aëüíèê ôèíaícoâoão oòäeëa áûë ãoòoâ oòêpûòü oãoíü
áaòapeeé þpèäè÷ecêèx òaëaíòoâ. Ho, ê c÷acòüþ, äeëo ïpèâëeêëo âíèìaíèe
yïpaâëÿþùeão êoìïaíèeé. Óïpaâëÿþùèé íaâeë cïpaâêè oá ýòèx yêëoíÿþùèxcÿ oò
yïëaòû êëèeíòoâ è oáíapyæèë, ÷òo âce oíè ïoëüçoâaëècü xopoøeé peïyòaöèeé è
âceãäa âoâpeìÿ oïëa÷èâaëè c÷eòa. ×òo-òo áûëo çäecü íe òaê, ÷òo-òo áûëo
íeïpaâèëüío ïpè ïoäxoäe ê íèì. Óïpaâëÿþùèé âûçâaë Äæeéìca Ë.Toìaca è
ïoïpocèë eão çaíÿòücÿ ýòèìè "íeoïëa÷eííûìè c÷eòaìè".
Boò øaãè, cäeëaííûe ìècòepoì Toìacoì:
1. "Moé âèçèò ê êaæäoìy êëèeíòy, - paccêaçûâaë ìècòep Toìac, - èìeë
öeëüþ ïoëy÷èòü äeíüãè ïo äaâío ïpocpo÷eííûì c÷eòaì, c÷eòaì, êaê ìû çíaëè,
aácoëþòío âepíûì. Ho ÿ íe yïoìÿíyë íè cëoâa oá ýòoì. A cêaçaë, ÷òo çaøeë
âûÿcíèòü, ÷òo íaøa êoìïaíèÿ cäeëaëa, a ÷eão íe âûïoëíèëa".
2. Këèeíòaì äaë ÿcío ïoíÿòü, ÷òo ïoêa íe âûcëyøaþ èx ëè÷ío, íè÷eão íe
â cocòoÿíèè ïpeäïpèíÿòü, cêaçaë, ÷òo êoìïaíèÿ íe ïpeòeíäyeò ía òo, ÷òo oía
íeïoãpeøèìa.
3. ß ãoâopèë êaæäoìy êëèeíòy, ÷òo ìeíÿ èíòepecyeò òoëüêo eão ìaøèía,
÷òo oí çíaeò o íeé áoëüøe, ÷eì êòo-ëèáo äpyãoé, è ÿâëÿeòcÿ â ýòoì
oòíoøeíèè eäèícòâeííûì aâòopèòeòoì.
4. Ïpeäocòaâèë âoçìoæíocòü êaæäoìy èç íèx ãoâopèòü, è cëyøaë c òeì
èíòepecoì è co÷yâcòâèeì, êoòopoão oíè æaæäaëè è c òeì èíòepecoì, ía
êoòopûé oíè pac÷èòûâaëè c caìoão ía÷aëa.
5. Haêoíeö, êoãäa êëèeíò íaxoäèëcÿ yæe â cíocíoì cocòoÿíèè,
aïïeëèpoâaë ê eão cêëoííocòè âecòè ÷ecòíyþ èãpy. Bçûâaë ê áëaãopoäíûì
ïoáyæäeíèÿì è, "Ïpeæäe âceão, - ãoâopèë ÿ, - xo÷y ÷òoáû âû çíaëè, ÷òo
âïoëíe ïoíèìaþ âaøè ÷yâcòâa è ïoíèìaþ, ÷òo ê âaì ïëoxo oòíecëècü. Baì
ïpè÷èíèëè íeïpèÿòíocòè è âac âûâeë èç ceáÿ oäèí èç íaøèx paáoòíèêoâ. Ýòo
íè â êoeì cëy÷ae íe äoëæío áûëo áû èìeòü ìecòo. ß o÷eíü coæaëeþ è ïpèíoøy
coæaëeíèÿ â êa÷ecòâe ïpeäcòaâèòeëÿ êoìïaíèè. Koãäa ÿ cëyøaë âaø paccêaç,
ía ìeíÿ ïpoèçâeëè áoëüøoe âïe÷aòëeíèe âaøa cïpaâeäëèâocòü è òepïeíèe. È
òeïepü, çíaÿ, ÷òo âû òepïeëèâû è cïpaâeäëèâû, xo÷y ïoïpocèòü âac cäeëaòü
òo, ÷òo âû çíaeòe ëy÷øe êoão-òo äpyãoão. Boò âaø c÷eò. C ïoëíûì äoâepèeì
ïpoøy âac ècïpaâèòü eão, êaê cäeëaëè áû ýòo, áyäy÷è ïpeçèäeíòoì íaøeé
êoìïaíèè. Ïpeäcòaâëÿþ âaì ýòo. Kaê âû cêaæeòe òaê è áyäeò".
Ïûòaëècü ëè êëèeíòû èçìeíèòü c÷eòa? Koíe÷ío ïûòaëècü. Ho òoëüêo
ïoïaëècü â ïpocaê. C÷eòa áûëè ía cyììû oò 150 äo 400 äoëëapoâ - yìeíüøèëè
ëè ýòè cyììû êëèeíòû? Äa, oäèí èç íèx yìeíüøèë. Oí oòêaçaëcÿ ïëaòèòü ïo
êaêoé-òo cïopíoé còaòüe pacxoäa oäío ïeííè. Ho ocòaëüíûe ïÿòü yïëaòèëè
êoìïaíèè ïoëíocòüþ. Ho âcÿ coëü â òoì, ÷òo ía ïpoòÿæeíèè áëèæaéøèx äâyx
ëeò ìû ïpoäaëè âceì øecòè êëèeíòaì íoâûe ìaøèíû!"
"Oïûò íay÷èë ìeíÿ, - ãoâopèò ìècòep Toìac, - ecëè y âac íeò
âoçìoæíocòè ïoëy÷èòü èíôopìaöèþ o êëèeíòe, òo eäèícòâeíío ïpaâèëüíoe
ocíoâaíèe äëÿ äeécòâèÿ c÷èòaòü, ÷òo êëèeíò ècêpeííèé, ÷ecòíûé, ïpaâäèâûé
÷eëoâeê, è ÷òo oí æaæäeò oïëaòèòü pacxoäû, êoãäa yâepeí â èx ïpaâèëüíocòè.
Èía÷e ãoâopÿ, è ìoæeò áûòü áoëee ïoíÿòío, ëþäè ÷ecòíû è còpeìÿòcÿ
âûïoëíèòü câoè oáÿçaííocòè. Ècêëþ÷eíèÿ èç ýòoão ïpaâèëa coìíèòeëüíû è
peäêè. ß yáeäèëcÿ, ÷òo ëèöo cêëoííoe ê oáìaíy, áyäeò peaãèpoâaòü
áëaãoïpèÿòío â òoì cëy÷ae, ecëè ïo÷yâcòâyeò, ÷òo âû c÷èòaeòe eão yìíûì è
cïpaâeäëèâûì.
Taêèì oápaçoì, ecëè âû xoòèòe yáeäèòü â câoeé òo÷êe çpeíèÿ, òo
ïoëeçío, âooáùeçãoâopÿ, ïpèìeíÿòü ïpaâèëo 10:
BÇÛBAÉTE K ÁËAÃOPOÄHÛM ÏOÁÓÆÄEHÈßM.
Ãëaâa 11.Ýòo äeëaeò êèío. Ýòo äeëaeò paäèo.
Ïo÷eìy ýòoão íe äeëaeòe âû?
Hecêoëüêo ëeò íaçaä "Ôèëaäeëüôèÿ Èâíèíã Áþëëeòeíü" còaëa oá'eêòoì
oïacíoé êëeâeòíè÷ecêoé êaìïaíèè. Pacïpocòpaíÿëècü ïopo÷aùèe ãaçeòy cëyxè.
Ëèöaì, äaþùèì â ãaçeòy oá'ÿâëeíèÿ, ãoâopèëè, ÷òo â ãaçeòe cëèøêoì ìíoão
peêëaìû è cëèøêoì ìaëo íoâocòeé. ×òo oía áoëüøe íe ïpèâëeêaeò ÷èòaòeëeé.
Cïëeòíè íaäo áûëo ïpece÷ü. Ho êaê?
Boò êaê ýòo áûëo cäeëaío.
Èç íoìepa ãaçeòû, âûøeäøeão â oáû÷íûé äeíü áûëè oòoápaíû âce
ìaòepèaëû íepeêëaìíoão xapaêòepa. Oíè áûëè pacêëaccèôèöèpoâaíû è èçäaíû â
âèäe oòäeëüíoé êíèãè. Kíèãy íaçâaëè "Oäèí äeíü". Oía coäepæaëa 307 còpaíèö
- còoëüêo, cêoëüêo coäepæèò ïpèìepío êíèãa öeíoé â äâa äoëëapa. Oäíaêo,
âce ýòè íoâocòè è còaòüè áûëè âçÿòû èç íoìepa ãaçeòû, còoèâøeão ía äâa
äoëëapa äeøeâëe, a èìeíío äâa öeíòa. Bûïycêoì ýòoé êíèãè áûëa ïpèäaía
çpeëèùíocòü òoìy ôaêòy, ÷òo áþëëeòeíü coäepæèò oãpoìíoe êoëëè÷ecòâo
èíòepecíoão ìaòepèaëa äëÿ ÷òeíèÿ. Ýòoò ôaêò áûë áûë âûpaæeí áoëee æèâo,
áoëee èíòepecío, áoëee âïe÷aòëÿþùe, ÷eì ýòo ìoãëè cäeëaòü paçãoâopû è
öeëûe ãopû öèôp.
Ïpo÷èòaéòe êíèãy "Èícöeíèpoâêa â áèçíece" Keííeòa Ãyäa è Áeíía
Kayôìaía. Çaxâaòûâaþùe èçoápaæeío òo, êaê ìacòep èícöeíèpoâêè âûçûâaeò
çâoí êaccoâûx aïïapaòoâ. B êíèãe paccêaçûâaeòcÿ, êaê aãeíòû ôèpìû
"Ýëeêòpoëþêc" ïpè ïpoäaæe xoëoäèëüíèêoâ çaæèãaþò cïè÷êè íaä yxoì
âoçìoæíoão ïoêyïaòeëÿ, ÷òoáû ïoä÷epêíyòü,ïíacêoëüêo òèxo paáoòaeò
xoëoäèëüíèê...
Kaê êaòaëoã øëÿï Cèpca Poyáaêa, áyäy÷è oêpyæeí aâòoãpaôaìè òaêèx
çíaìeíèòocòeéaêaê Ýììè Cayçepí, ïpèoápeòaeò ocoáyþ ïpèâëeêaòeëüíocòü äëÿ
ïoêyïaòeëÿ...
Kaê Äæopäæ Beëáayì ïoêaçûâaë, ÷òo ocòaíoâêa äâèæyùeécÿ peêëaìû â
âèòpèíe ïpèâoäèò ê ïoòepe 80% ïoêyïaòeëeé...
Kaê Ãapcè Óaéòèíã cáûâaeò öeííûe áyìaãè, ïoêaçûâaÿ âoçìoæíoìy
ïoêyïaòeëþ äâa cïècêa oáëèãaöèé, còoèâøèx ïÿòü ëeò íaçaä 1000 äoëëapoâ
êaæäaÿ. Oí cïpaøèâaë y ïoêyïaòeëÿ, êaêoé cïècoê eão áoëüøe ïpèâëeêaeò.
Hy-êa æèâo! Cpaâíèâaÿ c òeêyùèìècöeíaìè ía pûíêe, ïoêyïaòeëü âûáèpaeò oäèí
èç cïècêoâ, cïècoê Óaéòèíãa. Bíèìaíèe ïoêyïaòeëÿ ïpèâëeêaeòcÿ ýëeìeíòoì
íeoáû÷íocòè...
Kaê Mèêêè-Mayc ïpoãpûçaeò ïyòü â ýíöèêëoïeäèþ è êaê eão èìÿ,
ïoìeùeííoe ía èãpyøêax cïacaeò ôaápèêy oò áaíêpoòcòâa...
Kaê aâèaêoìïaíèÿ "Ècòepí Ýép Ëaéíc" coáèpaeò òoëïû ëþáoïûòíûx ía
òpoòyape ïepeä âèòpèíaìè, âocïpoèçâoäÿùèìè äeécòâyþùyþ ïaíeëü yïpaâëeíèÿ
caìoëeòa "Äyãëac".
Ceé÷ac âpeìÿ èícöeíèpoâoê. Ïpocòo êoícòaòèpoâaòü ïpaâäy íeäocòaòo÷ío.
Ïpoäaæa äoëæía áûòü æèâoé, èíòepecíoé, äpaìaòè÷íoé. Bû äoëæíû ïoëüçoâaòücÿ
èícöeíèpoâêoé. Kèío äeëaeò ýòo. Paäèo äeëaeò ýòo. È âaì ïpèäeòcÿ äeëaòü
ýòo, ecëè âû xoòèòe ïpèâëe÷ü âíèìaíèe.
Cïeöèaëècòû ïo ycòpoécòây peêëaìíûx âèòpèí çíaþò ìoùíyþ cèëy
èícöeíèpoâoê. Taê, íaïpèìep, ôaápèêaíòû íoâoão ÿäa äëÿ êpûc ycòpoèëè â
âèòpèíe âûcòaâêy, â êoòopoé ôèãypèpoâaëè äâe æèâûe êpûcû. Koãäa ýòa
âèòpèía áûëa oòêpûòa, âûpy÷êa oò ïpoäaæè ÿäa ïoäcêo÷èëa âûøe íopìaëüíoé.
Ïoýòoìy, ecëè xoòèòe cêëoíèòü ëþäeé ê câoeé òo÷êe çpeíèÿ, ïpèìeíÿéòe
ïpaâèëo 11:
ÏPÈÄABAÉTE CBOÈM ÈÄEßM HAÃËßÄHOCTÜ, ÈHCÖEHÈPÓÉTE ÈX.
Ãëaâa 12.Koãäa íè÷òo äpyãoe íe äeécòâyeò, ïoïpoáyéòe ýòo.
Ó ×apëüça Øâýáa áûë ía÷aëüíèê öexa, paáo÷èe êoòopoão íe âûïoëíÿëè
ïpoèçâoäcòâeííûx íopì.
"Kaê ýòo ïoëy÷aeòcÿ, - cïpocèë Øâýá, - ÷òo òaêoé cïocoáíûé ÷eëoâeê,
êaê âû, íe ìoæeò äoáèòücÿ, ÷òoáû öex paáoòaë íopìaëüío?"
"He çíaþ, - oòâeòèë ía÷aëüíèê öexa, - ÿ yáeæäaë paáo÷èx, âcÿ÷ecêè
ïoäòaëêèâaë èx, pyãaë è ïpoêëèíaë, ãpoçèë yâoëüíeíèeì. Ho íè÷òo íe
äeécòâyeò, oíè íe cïpaâëÿþòcÿ c ïëaíoì".
Ýòo ïpoècxoäèëo â êoíöe äíÿ, êaê paç ïepeä òeì, êaê äoëæía áûëa
ïpècòyïèòü ê paáoòe ío÷íaÿ cìeía.
"Äaéòe ìíe êycoê ìeëa", - cêaçaë Øâýá. Çaòeì oápaòèëcÿ ê áëèæaéøeìy
paáo÷eìy: "Cêoëüêo ïëaâoê âûäaëa âaøa cìeía ceãoäíÿ?"
"Øecòü".
He ãoâopÿ íè cëoâa, Øâýá âûâeë ía ïoëy áoëüøyþ öèôpy 6 è âûøeë.
Koãäa ïpèøëè paáo÷èe ío÷íoé cìeíû, oíè yâèäeëè "6" è cïpocèëè, ÷òo
ýòo çía÷èò.
"Çäecü ceãoäíÿ áûë ãëaâíûé áocc, - oòâeòèë paáo÷èé ïepâoé cìeíû, - oí
cïpocèë cêoëüêo ïëaâoê ìû âûäaëè, è ìû cêaçaëè - øecòü. Oí çaïècaë ýòo ía
ïoëy".
Ha cëeäyþùee yòpo Øâýá cíoâa ïpèøeë â öex. Ho÷íaÿ cìeía çaìeíèëa
öèôpy "6" áoëüøèì "7".
Koãäa paáo÷èe äíeâíoé cìeíû ÿâèëècü, oíè yâèäeëè ía ïoëy áoëüøyþ "7".
Çía÷èò ío÷íaÿ cìeía c÷èòaeò ceáÿ ëy÷øe äíeâíoé? Hy, xopoøo æe. Mû ïoêaæeì
eé, òaê ëè ýòo. Oíè c ýíòyçèaçìoì ïpèíÿëècü ça paáoòy, è êoãäa oíè âe÷epoì
yøëè, òo ocòaâèëè ía ïoëy oãpoìíoe xâacòëèâoe "10". Äeëo ïoøëo ía ëaä.
Bcêope ýòoò oòcòaþùèé öex paáoòaë ëy÷øe, ÷eì ëþáoé äpyãoé ía çaâoäe.
B ÷eì æe cyòü ïpoècxoäÿùeão?
Ïycòü câoèìè cëoâaìè ýòoò âapèaíò âûpaçèò caì ×apëüç äpyãoé ía
çaâoäe.
B ÷eì æe cyòü ïpoècxoäÿùeão?
Ïycòü câoèìè cëoâaìè ýòoò âapèaíò âûpaçèò caì ×apëüç Øâýá.
"×òoáû äoáèòücÿ âûïoëíeíèÿ òpyäíoé paáoòû, - ãoâopèò oí, - íyæío
ïpoáyäèòü äyx-copeâíoâaíèÿ. ß ïoäpaçyìeâaþ copeâíoâaíèe íe c íèçìeííoé
öeëüþ - áoëüøe çapaáoòaòü, a â æeëaíèè äoêaçaòü câoe ïpeâocxoäcòâo".
Æaæäa ïpeâocxoäcòâa! Bûçoâ! Ápoøeía ïep÷aòêa - áeçoòêaçíûé ïyòü ê
cepäöaì ìyæecòâeííûx ëþäeé.
Teoäop Pyçâeëüò, ecëè áû eìy íe áûë ápoøeí âûçoâ, íèêoãäa áû íe còaë
ïpeçèäeíòoì CØA.
"Ëèxoé íaeçäíèê", òoëüêo ÷òo âepíyâøèécÿ c Kyáû, âûcòaâèë câoþ
êaíäèäaòypy ía ïocò ãyáepíaòopa øòaòa Hüþ-Éopê. Oïïoçèöèÿ yçíaëa, ÷òo oí
òeïepü íe ÿâëÿeòcÿ ïoëíoìo÷íûì ïpeäcòaâèòeëeì ýòoão øòaòa. Pyçâeëüò,
ècïyãaâøècü, xoòeë cíÿòü câoþ êaíäèäaòypy. Toãäa Toìac Koëüe Ïëaòò ápocèë
eìy âûçoâ. Peçêo oáepíyâøècü ê Pyçâeëüòy, oí çaêpè÷aë çâeíÿùèì ãoëocoì:
"Ãepoé xoëìa Caí-Xyaía - òpyc?"
Pyçâeëüò ocòaëcÿ â cxâaòêe - ocòaëüíoe ïpèíaäëeæèò ècòopèè. Ápoøeííûé
eìy âcëeä âûçoâ íe òoëüêo èçìeíèë âcþ eão æèçíü, oí cûãpaë cyùecòâeííyþ
poëü â ècòopèè Aìepèêè.
×apäüç Øâýá çíaë ìoùíyþ cèëy âûçoâa. Çíaë ee è Toìac Ïëaòò. Çíaë ee è
Ýë Cìèò.Ï
Koãäa Ýë Cìèò áûë ãyáepíaòopoì øòaòa Hüþ-Éopê, oí âocïoëüçoâaëcÿ eþ.
Cèíã-Cèíã - caìaÿ èçâecòíaþ êaòopæíaÿ òþpüìa ê çaïaäy oò ×epòoâa ocòpoâa
íe èìeëa ía÷aëüíèêa. ×epeç òþpeìíûe còeíû ïpoíèêaëè cêaíäaëüíûe cëyxè o
áeçoápaçèÿx, òâopÿùèxcÿ âíyòpè. Äëÿ yïpaâëeíèÿ òþpüìoé Cìèòy áûë íyæeí
cèëüíûé, æeëeçíûé ÷eëoâeê. Ho êòo? Oí ïocëaë ça Ëüþècoì K.Ëocoì èç
Hüþ-Ãeìïòoía.
"Kaê âû oòíocèòecü ê òoìy, ÷òoáû âçÿòü Cèíã-Cèíã ía ceáÿ? - áoäpo
cïpocèë oí, êoãäa Ëoc ÿâèëcÿ. Taì íyæeí ÷eëoâeê èìeþùèé oïûò". Ëoc áûë â
cìyùeíèè. Oí çíaë÷ oïacíocòè Cèíã-Cèíãa. Ýòo áûëo ïoëèòè÷ecêoe íaçía÷eíèe,
çaâècÿùee oò êaïpèçoâ ïoëèòè÷ecêoé êoíüþíêòypû. Ha÷aëüíèêè òþpüìû
ïpèxoäèëè è yxoäèëè - oäèí ïpoäepæaëcÿ âceão òpè íeäeëè. Ëocy íaäo áûëo
c÷èòaòücÿ co câoeé êapüepoé. Còoèëo ëè pècêoâaòü.
È òoãäa Cìèò, âèäeâøèé eão êoëeáaíèÿ, oòêèíyëcÿ â êpecëe è yëûáíyëcÿ:
"Moëoäoéè÷eëoâeê, - cêaçaë oí, - ÿ íe ocyæäaþ âac ça òo, ÷òo âû
ècïyãaëècü. Çäecü òpeáyeòcÿ íeçaypÿäíûé ÷eëoâeê, oáëaäaþùèé äocòaòo÷íûìè
cïocoáíocòÿìè, ÷òoáû âçÿòücÿ ça äeëo è ìyæecòâoì ÷òoáû âûcòoÿòü".
Cìèò ápocèë Ëocy âûçoâ, íe òaê ëè? Ëoca coáëaçíèëo ïpeäëoæeíèe
âçÿòücÿ ça paáoòy, òpeáyþùyþ ìyæecòâa è íeçaypÿäíûx cïocoáíocòeé.
È oí coãëacèëcÿ. È âûcòoÿë. Bûcòoÿë, ÷òoáû còaòü caìûì çíaìeíèòûì èç
íûíe çäpaâcòâyþùèx ía÷aëüíèêoâ òþpeì. Eão êíèãa "20 000 ëeò â Cèíã-Cèíãe"
paçoøëacü âêcoòíÿx òûcÿ÷ ýêçeìïëÿpoâ. Oí âûcòyïaë â paäèoïepeäa÷ax, eão
paccêaçû o òþpeìíoé æèçíè ïopoäèëè äecÿòêè ôèëüìoâ, a eão ìeòoäû
"o÷eëoâe÷èâaíèÿ" ïpecòyïíèêoâ coòâopèëè íacòoÿùee ÷yäo â ïpaêòèêe
ècïpaâèòeëüíûx y÷peæäeíèé.
"ß íèêoãäa íe c÷èòaë, - ãoâopèò Ãappè C.Ôaépcòoí, ocíoâaòeëü
êpyïíeéøeé êoìïaíèè, - ÷òo çapaáoòoê è òoëüêo çapaáoòoê ìoæeò ïpèâëe÷ü,
oá'eäèíèòü èëè yäepæaòü ëþäeé. ß ïoëaãaþ, ÷òo çäecü äeëo â èãpe".
Èãpa! Boò, ÷òo ëþáèò êaæäûé yäa÷ëèâûé ÷eëoâeê! Boçìoæíocòü
caìoâûpaæeíèÿ. Boçìoæíocòü äoêaçaòü ïpeâocxoäcòâo, âûèãpaòü è ïoáeäèòü.
Èìeíío ýòo còpeìëeíèe ïopoæäaeò cocòÿçaíèÿ â xoäüáe è ïoãëoùeíèè ïèpoæêoâ.
Æeëaíèe ïpeâçoéòè. Æeëaíèe ïo÷yâcòâoâaòü câoþ çía÷èòeëüíocòü.
Taêèì oápaçoì, ecëè âû xoòèòe cêëoíèòü ìyæecòâeííûx ëþäeé, ëþäeé c
xapaêòepoì,ëê câoeé òo÷êe çpeíèÿ, ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 12:
ÁPOCAÉTE BÛÇOB!
P E Ç Þ M E :
ÄBEHAÄÖATÜ CÏOCOÁOB ÓÁEÆÄATÜ B CBOEÉ TO×KE ÇPEHÈß.
Ïpaâèëo 1: Eäèícòâeííûé cïocoá äoáèòücÿ íaèëy÷øeão peçyëüòaòa â cïope
- ýòo yêëoíèòücÿ oò cïopa.
Ïpaâèëo 2: Ïpoÿâëÿéòe yâaæeíèe ê ìíeíèþ äpyãoão, íèêoãäa íe ãoâopèòe
÷eëoâeêy, ÷òo oí íeïpaâ.
Ïpaâèëo 3: Ecëè âû íeïpaâû, ïpèçíaéòe ýòo ÷ecòío è ÷ècòocepäe÷ío.
Ïpaâèëo 4: Bía÷aëe ïoêaæèòe câoe äpyæecêoe pacïoëoæeíèe.
Ïpaâèëo 5: Ïycòü aâø coáeceäíèê c caìoão ía÷aëa áyäeò oòâe÷aòü âaì
"äa, äa".
Ïpaâèëo 6: Äaéòe coáeceäíèêy âûãoâopèòücÿ.
Ïpaâèëo 7: Ïycòü âaø coáeceäíèê ïo÷yâcòâyeò, ÷òo èäeÿ ïpèíaäëeæèò
eìy.
Ïpaâèëo 8: ×ecòío ïoïûòaéòecü yâèäeòü âeùè c òo÷êè çpeíèÿ äpyãoão.
Ïpaâèëo 9: Ïpoÿâëÿéòe co÷yâcòâèe ê ìûcëÿì è æeëaíèÿì äpyãèx ëþäeé.
Ïpaâèëo 10: Bçûâaéòe ê áëaãopoäíûì ïoáyæäeíèÿì.
Ïpaâèëo 11: Ïpèäaâaéòe câoèì èäeÿì íaãëÿäíocòü, èícöeíèpyéòe èx.
Ïpaâèëo 12: Ápocaéòe âûçoâ!
×ACTÜ IV. ÄEBßTÜ CÏOCOÁOB, KAK ÈÇMEHÈTÜ ×EËOBEKA,
HE HAHOCß EMÓ OÁÈÄÛ È HE BOÇÁÓÆÄAß HEÃOÄOBAHÈß
Ãëaâa 1.Ecëè âû äoëæíû yêaçaòü ÷eëoâeêy ía eão oøèáêy,
ía÷èíaéòe cëeäyþùèì oápaçoì.
Bo âpeìÿ ïpeçèäeícòâa Keëâèía Kyëèäæa oäèí èç ìoèx äpyçeé áûë
ïpèãëaøeí â Áeëûé Äoì ía yèêeíä. Ïoïaâ êaê-òo â êaáèíeò ïpeçèäeíòa, oí
ycëûøaë êaê Kyëèäæ cêaçaë oäíoé èç câoèx ceêpeòapø: "Ha âac ceãoäíÿ
÷yäecíoe ïëaòüe, âû o÷eíü ïpèâëeêaòeëüíû â íeì".
Ýòo áûëa, âepoÿòío, caìaÿ ùeäpaÿ ïoxâaëa, êoòopoé ìoë÷aëèâûé Keë
êoãäa-ëèáo oäapèâaë êaêyþ-íèáyäü èç ceêpeòapø â câoeé æèçíè. Ýòo áûëo òaê
íeoáû÷ío è íeoæèäaíío, ÷òo äeâyøêa ïoêpacíeëa. Toãäa Kyëèäæ cêaçaë: "He
âoëíyéòecü. ß cêaçaë ýòo ïpocòo, ÷òoáû ïoäáoäpèòü âac. È ìíe áû xoòeëocü,
÷òoáû âïpeäü âû paccòaâëÿëè çíaêè ïpeïèíaíèÿ áoëee òùaòeëüío".
Eão ìeòoä áûë, âepoÿòío, íecêoëüêo ïpèìeòèâeí, ío ïcèxoëoãè÷ecêè
âeëèêoëeïeí. Haì âceãäa ëeã÷e âûcëyøèâaòü íeïpèÿòíûe âeùè ïocëe òoão, êaê
íac ïoxâaëÿò.
Ïapèêìaxep, ïpeæäe ÷eì ápèòü, íaìûëèâaeò. B òo÷íocòè òaê ïocòyïèë
Maê-Kèíëè â 1826 ãoäy. Oí òoãäa âeë èçáèpaòeëüíyþ êaìïaíèþ â êa÷ecòâe
êaíäèäaòa â ïpeçèäeíòû. Oäèí èç âèäíûx pecïyáëèêaíöeâ íaïècaë pe÷ü è
c÷èòaë, ÷òo oía íaïècaía ÷yòü ëy÷øe, ÷eì pe÷ü, êoòopyþ íaïècaëè áû
Öèöepoí, Ïaòpèê Ãeípè è Äaíèýëü Býácòep âìecòe âçÿòûe.
C áoëüøèì ïoä'eìoì ýòoò ìaëûé ïpo÷èòaë câoþ áeccìepòíyþ pe÷ü âcëyx
ìècòepy Maê-Kèíëè. Bpe÷è áûëè xopoøèe ìecòa. Ho â öeëoì oía íe ãoäèëacü.
Ha íee oápyøèëcÿ ypaãaí êpèòèêè. Maê-Kèíëè íe xoòeë yùeìëÿòü ÷yâcòâa
aâòopa. Eìy íaäo áûëo íe yáèòü ãopÿ÷èé ýíòyçèaçì, è â òo æe âpeìÿ cêaçaòü
"íeò". Cìoòpèòe, êaê ècêyccío oí ýòo cäeëaë.
"Moé äpyã, ýòo ïpeêpacíaÿ pe÷ü. - cêaçaë Maê-Kèíëè. Hèêòo íe cìoã áû
co÷èíèòü ëy÷øe âac. Bo ìíoãèx cëy÷aÿx íaäo áûëo áû cêaçaòü èìeíío òaê, ío
âïoëíe ëè oía ïoäxoäèò â äaííoì cëy÷ae? Kaêoé áû paçyìíoé oía íe âûãëÿäeëa
c òo÷êè çpeíèÿ íaøeé, ÿ äoëæeí oöeíèâaòü ee c òo÷êè çpeíèÿ ïapòèè.
Ïoæaëyécòa, âepíèòecü ê ceáe äoìoé è íaïèøèòe pe÷ü â cooòâeòcòâèè c ìoèìè
yêaçaíèÿìè. È ïpèíecèòe ìíe ýêçeìïëÿp".
Oí âûïoëíèë ýòo. Maê-Kèíëè oòpeäaêòèpoâaë è ïoìoã eìy oêoí÷aòeëüío
äoäeëaòü eão âòopyþ pe÷ü. Ha ýòoé èçáèpaòeëüíoé êaìïaíèè oí oêaçaëcÿ oäíèì
èç íaèáoëee âëèÿòeëüíûx opaòopoâ.
Boò âòopoe, íaèáoëee èçâecòíoe, ïècüìo Aâpaaìa Ëèíêoëüía (caìûì
èçâecòíûì ÿâëÿeòcÿ eão ïècüìo, ïocëaííoe èì ìèccèc Áèêcè c âûpaæeíèeì
co÷yâcòâèÿ ïo ïoâoäyÁcìepòè ee ïÿòè cûíoâeé, ïaâøèx â áoþ). Bepoÿòío,
Ëèíêoëüí íaápocaë ýòo ïècüìo çaïïÿòü ìèíyò. Teì íe ìeíee oío áûëo ïpoäaío
ía ayêöèoíe â 1926 ãoäy ça 12 000 äoëëapoâ. Ýòo áoëüøe, ÷eì oí cìoã
íaêoïèòü ça ïoëcòoëeòèÿ òÿæeëoé paáoòû.
Ïècüìo áûëo íaïècaío 26 aïpeëÿ 1863 ãoäa, â oäèí èç caìûx ìpa÷íûx
ïepèoäoâ ãpaæäaícêoé âoéíû. B òe÷eíèe 10 ìecÿöeâ ãeíepaëû Ëèíêoëüía âeëè
Apìèþ Coþça oò oäíoão ïopaæeíèÿ ê äpyãoìy. Hè÷eão, êpoìe áeccìûcëeííoé,
áecïëoäíoé ÷eëoâe÷ecêoéááoéíè. Hapoä ïpèøeë â yæac. Tûcÿ÷è coëäaò
äeçepòèpoâaëè èç apìèè, è äaæe pecïyáëèêaícêèe ÷ëeíû ceíaòa âçáyíòoâaëècü
è xoòeëè çacòaâèòü Ëèíêoëüía ïoêèíyòüïÁeëûé Äoì. "Mû ceé÷ac ía êpaþ
ãèáeëè, - cêaçaë Ëèíêoëüí, - ìíe êaæeòcÿ, ÷òo äaæeËBceìoãyùèé ïpoòèâ íac.
ß c òpyäoì âèæy ëy÷ íaäeæäû". Taêoâ áûë ïepèoä ìpaêa, ãopÿ, yæaca, êoãäa
áûëo íaïècaío ýòo ïècüìo.
ß ïe÷aòaþ ïècüìo çäecü, òaê êaê oío ïoêaçûâaeò, êaê Ëèíêoëüí ïûòaëcÿ
yáeäèòü oäíoão còpoïòèâoão ãeíepaëa, êoãäa oò eão äeécòâèé çaâèceëa cyäüáa
íaöèè.
Ýòo, ìoæeò áûòü, caìoe peçêoe ïècüìo, íaïècaííoe Aâpaaìoì Ëèíêëüíoì
ïocëe òoão, êaê oí còaë ïpeçèäeíòoì, òeì íe ìeíee, âû çaìeòèòe, ÷òo
ïpeæäe, ÷eì ãoâopèòü o cepüeçíûx oøèáêax, oí cía÷aëa ïoxâaëèë ãeíepaëa
Xyêepa.
Äa, ýòo áûëè òÿæeëûe oøèáêè, ío Ëèíêoëüí íe íaçûâaë èx òaê. Oí áûë
áoëee êoícepâaòèâeí, áoëee äèïëoìaòè÷eí. Ëèíêoëüí íaïècaë:
"Cyùecòâyþò ôaêòû, èç-ça êoòopûx ÿ íe âïoëíe äoâoëeí âaìè". Ãoâopèòe
ïocëe ýòoão o òaêòe è äèïëoìaòèè! Boò ïècüìo Ëèíêoëüía:
"ß ïocòaâèë âac âo ãëaâe Ïoòoìaêcêoé Apìèè. Koíe÷ío, ÿ cäeëaë ýòo ía
ocíoâaíèècäocòaòo÷íûx ïpè÷èí. Teì íe ìeíee c÷èòaþ, ÷òo âaì cëeäoâaëo áû
çíaòü, ÷òo cyùecòâyþò ôaêòû, èç-ça êoòopûx ÿ íe ìoãy áûòü âïoëíe äoâoëeí
âaìè.
ß âepþ, ÷òo âû xpaápûé, ècêyccíûé coëäaò è, paçyìeeòcÿ, öeíþ ýòo.
Bepþ òaêæe, ÷òo âû íe ïpèìeøèâaeòe ê câoeé ïpoôeccèè ïoëèòèêy. È ïpaâèëüío
äeëaeòe. Bû yâepeíû â ceáe - ýòo öeííoe, ecëè íe cêaçaòü íeoáxoäèìoe
êa÷ecòâo.
Bû ÷ecòoëþáèâû, ÷òo â paçyìíûx ïpeäeëax ïpèíocèò cêopee ïoëüçy, ÷eì
âpeä. Ho äyìaþ, ÷òo â òo âpeìÿ, êaê ãeíepaë Áepècaéä êoìaíäoâaë apìèeé, âû
ïoçâoëèëè câoeìy ÷ecòoëþáèþ âçÿòü âepx íaä coáoé è òpeòèpoâaëè eão, êaê
ìoãëè. Ýòèì âû ïpè÷èíèëè áoëüøoe çëo còpaíe è çacëyæeííoìy
coápaòy-oôèöepy.
ß cëûøaë è â òaêoé ôopìe, ÷òo ýòoìy ìoæío âepèòü, áyäòo âû cêaçaëè
íeäaâío, ÷òo apìèè è ïpaâèòeëücòây òpeáyeòcÿ äèêòaòop. Koíe÷ío, íe èç-ça
ýòoão, a íe cìoòpÿ ía ýòo, ïpeäocòaâèë ÿ âaì êoìaíäoâaíèe.
Äèêòaòopaìè ìoãyò còaòü òoëüêo òe ãeíepaëû, êoòopûe äoáèâaþòcÿ
ycïexa.
×eão ÿ äoáèâaþcü oò âac òeïepü - ýòo âoeííoão ycïexa, pècêyÿ paäè
ýòoão äaæe âoçìoæíocòüþ äèêòaòypû.
Ïpaâèòeëücòâo ïoääepæèò âac âo âceì, â ÷eì òoëüêo ìoæeò, è ýòo íe
áoëüøe è íe ìeíüøe òoão, ÷òo oío äeëaeò è áyäeò äeëaòü äëÿ ëþáoão
êoìaíäyþùeão. O÷eíü áoþcü,ä÷òo äyx ïopoæäeííûé â apìèè êpèòèêoé ee
êoìaíäèpa, íeäoâepèeì ê íeìy oáepíeòcÿ òeïepü ïpoòèâ âac. ß ïoìoãy âaì, â
ìepy câoèx âoçìoæíocòeé, ïpeoäoëeòü eão.
Hè âû, íè Haïoëeoí, ecëè áû oí oæèë, íe cìoæeò íè÷eão äoáèòücÿ oò
apìèè, ïoêa â íeé ãocïoäcòâyeò òaêoé äyx, è ïoýòoìy ocòepeãaéòecü òeïepü
oïpoìeò÷èâocòè. Oáepeãaéòecü oïpoìeò÷èâocòè, ío c ýíepãèeé è íeycûïíoé
áäèòeëüíocòüþ èäèòe âïepeä è ïpèíecèòe íaì ïoáeäy".
Bû íe Kyëèäæ è íe Maê-Kèíëè, íe Ëèíêoëüí. Bû xoòèòe çíaòü, ïoìoæeò ëè
âaì òaêaÿ ôèëocoôèÿ â äeëoâûx êoíòaêòax? Ïocìoòpèì. Boçüìeì cëy÷aé B.Ï.Ãoy
èç "Áooê êoìïaíè". Mècòep Ãoy oáûêíoâeííûé ÷eëoâeê, êaê âû è ÿ. Oí áûë
cëyøaòeëeì oäíoão èç ïoòoêoâ êypcoâ, ïpo÷èòaííûx ìíoþ â Ôèëaäeëüôèè, è
paccêaçaë oá ýòoì èíöèäeíòeÔâ oäíoì èçâûcòyïëeíèé ïepeä ayäèòopèeé.
"Áyê êoìïaíè" oáÿçaëacü ïo êoíòpaêòy ïocòpoèòü è oáopyäoâaòü áoëüøoe
aäìèíècòpaòèâíoe çäaíèe â Ôèëaäeëüôèè.
Bce øëo ïo ïëaíy. Çäaíèe áûëo ïo÷òè çaêoí÷eío, êoãäa íeoæèäaíío
cyáïoäpÿä÷èê, èçãoòoâëÿâøèé opíaìeíòaëüíûe ápoíçoâûe yêpaøeíèÿ äëÿ ôacaäa
çaÿâèë, ÷òo íe cìoæeò cäaòü çaêaç â cpoê. Ïoäyìaòü òoëüêo! Bcÿ paáoòa
çaäepæèâaeòcÿ! Kpyïíûe íeycòoéêè! Ïoòpÿcaþùèe yáûòêè! È âce èç-ça oäíoão
÷eëoâeêa!
Meæäyãopoäíûe òeëeôoííûe ïepeãoâopû íè ê ÷eìy íe ïpèâeëè. Toãäa
ìècòep Ãoy áûëïïocëaí â Hüþ-Éopê, ÷òoáû cxâaòèòücÿ c ápoíçoâûì ëüâoì â eão
ëoãoâe.
"Bû çíaeòe, ÷òo âû eäèícòâeííûé ÷eëoâeê â Ápyêëèíe c òaêoé ôaìèëèeé?
- cïpocèëòìècòep Ãoy, âxoäÿ â êaáèíeò ïpeçèäeíòa êoìïaíèè.
Ïpeçèäeíò áûë yäèâëeí: "Heò, ÿ íe çíaë ýòoão".
"Äa, - cêaçaë ìècòep Ãoy, - êoãäa ÿ coøeë c ïoeçäa ceãoäíÿ yòpoì, ÿ
çaãëÿíyë âcòeëeôoííyþ êíèãy, ÷òoáû yçíaòü âaø aäpec, òo oáíapyæèë, ÷òo âû
eäèícòâeííûé ÷eëoâeê c òaêoé ôaìèëèeé â ápyêëèícêoé òeëeôoííoé êíèãe".
"ß íèêoãäa íe cëûøaë oá ýòoì, - cêaçaë ïpeçèäeíò, è oí còaë c
èíòepecoì paccìaòpèâaòü òeëeôoííyþ êíèãy.
"Äa, ýòo íeoáû÷íoe èìÿ, - c ãopäocòüþ cêaçaë oí, - ìoÿ ceìüÿ âûøëa èç
Ãoëëaíäèè è oáocíoâaëacü â Hüþ-Éopêe ïo÷òè äâecòè ëeò òoìy íaçaä".
B òe÷eíèe íecêoëüêèx ìèíyò oí ïpocòpaíío ãoâopèë o câoeé ceìüe è
câoèx ïpeäêax. Koãäa oí çaêoí÷èë, ìècòep Ãoy ïoçäpaâèë eão c òeì, êaêoe y
íeão êpyïíoeïïpeäïpèÿòèe è oòìeòèë eão ïpeèìyùecòâa ïepeä ìíoãèìè
ïoäoáíûìè ïpeäïpèÿòèÿìè, êoòopûe oí ïoceòèë.
"Ýòo oäía èç caìûx ÷ècòûx ôaápèê ïo ïpoèçâoäcòây ápoíçoâûx èçäeëèé,
êaêèe ÿ êoãäa-ëèáo âèäeë. - cêaçaë Ãoy.
"ß ïoòpaòèë ïo÷òè âcþ æèçíü ía coçäaíèe ýòoão äeëa, - cêaçaë
ïpeäceäaòeëü, - ècãopæycü èì. He xoòèòe ëè ocìoòpeòü âcþ ôaápèêy?"
Bo âpeìÿ ocìoòpa ìècòep Ãoy ïoxâaëèë opãaíèçaöèþ ïpoèçâoäcòâa è
âûcêaçaë câoè cooápaæeíèÿ o òoì, â ÷eì oí âèäèò ïpeèìyùecòâa ôaápèêè ïepeä
êoíêypeíòaìè. B èx ÷ècëe ìècòep Ãoy oòìeòèë íeêoòopûe opèãèíaëüíûe ìaøèíû.
Ïpeçèäeíò oòâeòèë, ÷òo caì èçoápeë èx.
Oí ïoòpaòèë çía÷èòeëüíoe âpeìÿ, oá'ÿcíÿÿ ìècòepy Ãoy, êaê oíè
äeécòâyþò è êaêyþ paáoòy âûïoëíÿþò. Oí íacòoÿë ía òoì, ÷òoáû Ãoy ïpèíÿë
eão ïpèãëaøeíèe ía ëeí÷. Ïpè âceì òoì, çaìeòüòe, íe áûëo íè cëoâa cêaçaío
oá ècòèííoé öeëè âèçèòa ìècòepa Ãoy.
Ïocëe ëeí÷a ïpeçèäeíò cêaçaë: "Teïepü ïepeéäeì ê äeëy. ß çíaë,
ecòecòâeíío, ça÷eì âû ïpèexaëè, ío íe oæèäaë, ÷òo íaøa âcòpe÷a áyäeò còoëü
ïpèÿòíoé. Bû ìoæeòe âoçâpaùaòücÿ â Ôèëaäeëüôèþ c ìoèì oáeùaíèeì, ÷òo çaêaç
áyäeò èçãoòoâëeí èèäocòaâëeí, äaæe ecëè äpyãèe ïpèäeòcÿ çaäepæaòü".
Mècòep Ãoy äoáèëcÿ câoeão, äaæe íe ïpocÿ oá ýòoì. Maòepèaë áûë
äocòaâëeí âoâpeìÿ, è ïocòpoéêa çaêoí÷eía êo äíþ oêoí÷aíèÿ êoíòpaêòa.
Cëy÷èëocü áû ýòo, ecëè áû ìècòep Ãoy âocïoëüçoâaëcÿ "ìeòoäoì ìoëoòêa
è äèíaìèòa"?
×òoáû èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû è íe âoçáyæäaÿ â íeì
íeãoäoâaíèÿ,âïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 1:
HA×ÈHAÉTE C ÏOXBAËÛ È ÈCKPEHHEÃO ÏPÈÇHAHÈß ÄOCTOÈHCTB ×EËOBEKA.
Ãëaâa 2.Kaê êpèòèêoâaòü è íe âûçûâaòü ïpè ýòoì íeíaâècòè.
Oáxoäÿ oäíaæäû â ïoëäeíü oäèí èç câoèx còaëeëèòeéíûx çaâoäoâ, ×apëüç
Øâýá yâèäeë ãpyïïy paáo÷èx. Ïpÿìo íaä èx ãoëoâaìè âèceëo oá'ÿâëeíèe c
íaäïècüþ "Kypèòü âocïpeùaeòcÿ". Moã ëè Øâýá yêaçaòü ía oá'ÿâëeíèe è
cïpocèòü: "Bû ÷òo, ÷èòaòü íe yìeeòe?" O íeò, êòo yãoäío, òoëüêo íe Øâýá.
Oí ïoäoøeë ê paáo÷èì, âpy÷èë êaæäoìy ïo cèãapeòe è cêaçaë: "Míe áû
xoòeëocü, ÷òoáû âû âûêypèëè èx ía câeæeì âoçäyxe". Oíè çíaëè, ÷òo eìy
èçâecòío o íapyøeíèè èìè ïpaâèë, è oíè âocxèùaëècü èì, ÷òo oí íè÷eão íe
cêaçaë èì oá ýòoì, cäeëaë èì íeáoëüøoé ïoäapoê è äaë ïoíÿòü, ÷òo c íèìè
c÷èòaeòcÿ.
Moæío ëè íe cèìïaòèçèpoâaòü òaêoìy ÷eëoâeêy? Bû áû ìoãëè?
Äæoí Beíaìeéêep yïoòpeáèë òoò æe ïpèeì. Beíaìeéêep eæeäíeâío äeëaë
oáxoäû câoeão oãpoìíoão yíèâepìaãa â Ôèëaäeëüôèè. Oäíaæäû oí yâèäeë y
ïpèëaâêa ïoêyïaòeëüíèöy, oæèäaâøyþ ïpoäaâöa. Hèêòo íe oápaùaë ía íee íè
ìaëeéøeão âíèìaíèÿ. Ïpoäaâöû? O, oíè cãpyäèëècü â äaëüíeì êoíöe ïpèëaâêa è
cìeÿëècü, áoëòaëè. Beíaìeéêep íe cêaçaë íè cëoâa. Cïoêoéío ïpocêoëüçíyâ ça
ïpèëaâoê, oí caì oácëyæèë ïoêyïaòeëüíèöy, è ïepeäaâ ïpoäaâöy ïoêyïêy,
÷òoáû ee çaâepíyëè, cïoêoéío ïpoäoëæaë oáxoä.
Bocüìoão ìapòa 1887 ãoäa êpacíope÷èâûé Ãeípè Óopä Áè÷ep yìep, èëè êaê
âûpaæaþòcÿ ÿïoíöû, ïpèíÿëè ìèpû. B cëeäyþùee âocêpeceíüe ía êaôeäpy,
còaâøyþ áeçìoëâíoé, áûë ïpèãëaøeí äëÿ ïpoïoâeäè Ëèìaí Ýáoò. Æeëaÿ
âûcòyïèòü êaê ìoæío ëy÷øe, oí íaïècaë, ïepeïècaë è oòøëèôoâaë câoþ
ïpoïoâeäü êaê ìoæío ëy÷øe. Ïpoïoâeäü áûëa æaëêaÿ, êaê áoëüøèícòâo
íaïècaííûx paáoò. Æeía ìoãëa áû cêaçaòü: "Ëèìaí, ýòo yæacío, ýòo
coâepøeíío íe ãoäèòcÿ. Tû äoëæeí ïoíèìaòü ýòo ëy÷øe, ïpoïoâeäyÿ còoëüêo
ëeò. Paäè áoãa, ïo÷eìy áû òeáe íe ãoâopèòü òaê êaê ãoâopÿò ëþäè? Ïo÷eìy áû
íe âûpaæaòücÿ ecòecòâeíío? Tû íaâëe÷eøü ía ceáÿ ïoçop, ïpo÷èòaâ ýòoò
âçäop".
Boò, ÷òo oía ìoãëa áû cêaçaòü. È âû çíaeòe còo cëy÷aeâ, êoãäa òaê
ãoâopÿò, è ÷òo áûëo áû, ecëè áû oía òaê cêaçaëa. Oía òoæe çíaëa. Ïoýòoìy
oía òoëüêo çaìeòèëa, ÷òo eão pe÷ü oêaçaëacü áû ïpeêpacíoé còaòüeé äëÿ
"Oáoçpeíèÿ Ceâepíoé Aìepèêè". Äpyãèìè cëoâaìè, oía ïoxâaëèëa ee è â òo æe
âpeìÿ íaìeêíyëa, ÷òo oía íè êyäa íe ãoäèòcÿ êaê pe÷ü. Ëèìaí ïoíÿë, ïopâaë
câoþ òùaòeëüío ïoäãoòoâëeííyþ pe÷ü è cêaçaë ïpoïoâeäü íe ïoëüçyÿcü äaæe
çaìeòêaìè.
×òoáû èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû, ïoëüçyéòecü ïpaâèëoì 2:
OÁPAÙAß BHÈMAHÈE ËÞÄEÉ HA ÈX OØÈÁKÈ, ÄEËAÉTE ÝTO B KOCBEHHOÉ ÔOPME.
Ãëaâa 3.Cía÷aëa ãoâopèòe o câoèx coácòâeííûx oøèáêax.
Hecêoëüêo ëeò íaçaä ìoÿ ïëeìÿííèöa Æoçeôèía Kapíeãè ïoêèíyëa poäíoé
äoì â Kaíçac Cèòè è ïepeexaëa â Hüþ-Éopê paáoòaòü â êa÷ecòâe ìoeé
ceêpeòapøè. Eé áûëo äeâÿòíaäöaòü ëeò, ça òpè ãoäo äo ýòoão oía oêoí÷èëa
øêoëy è ee äeëoâoé oïûò áûë ïo÷òè paâeí íyëþ.
Ceãoäíÿ oía - oäía èç coâepøeííeéøèx ceêpeòapø ê çaïaäy oò Cyýöêoão
êaíaëa, íooòoãäa oía, íy cêaæeì, íyæäaëacü â íeêoòopoì ycoâepøeícòâoâaíèè.
Oäíaæäû, êoãäa ÿ ïpèíÿëcÿ ee êpèòèêoâaòü, òo cêaçaë ceáe: "Ïocòoé,
Äeéë Kapíeãè, ïocòoé ìèíyòêy. Tû âäâoe còapøe Æoçeôèíû. Tâoé äeëoâoé oïûò
â äecÿòü òûcÿ÷ paç áoëüøe , ÷eì ee. Kaê òû ìoæeøü oæèäaòü oò íee òâoeão
âçãëÿäa ía âeùè? Tâoèx cyæäeíèé, òâoeé èíèöèaòèâû, êaê áû cêpoìíû oíè íe
áûëè? È eùe ìèíyòêy, Äeéë, ÷òo òû äeëaë â äeâÿòíaäöaòü ëeò? Kaêèì ocëoì òû
áûë òoãäa, êaêèe ïpoìaxè coâepøaë? Bcïoìíè, êaê òû äeëaë ýòo... òo..?"
Oáäyìaâ âce ÷ecòío è áecêoìïpoìècío, ïpèøeë ê çaêëþ÷eíèþ, ÷òo
Æoçeôèía â äeâÿèíaäöaòü ëeò íe xyæe, ÷eì ÿ áûë â ee ãoäû è ÷òo, êaê íe
ïe÷aëüío coçíaâaòücÿ, ÿ íeäooöeíèâaþ ee çacëyãè.
Ïocëe ýòoão, êoãäa ÿ xoòeë oápaòèòü âíèìaíèe Æoçeôèíû ía oøèáêy,
ía÷èíaë oáûêíoâeíío òaê: "Tû cäeëaëa oøèáêy, Æoçeôèía. Ho, çíaeò Áoã, oía
íe xyæe, ÷eì òe, êoòopûe äeëaë ÿ. Tû íe poäèëacü c yìeíèeì âepío cyäèòü,
ýòo ïpèxoäèò c oïûòoì. È òû ëy÷øe, ÷eì ÿ áûë â òâoeì âoçpacòe. Cäeëaâ
còoëüêo ãëyïûx, áeccìûcëeííûx âeùeé, y ìeíÿ íeò æeëaíèÿ êpèòèêoâaòü òeáÿ
èëè êoão-íèáyäü äpyãoão. Ho íe äyìaeøü ëè òû, ÷òo áûëo áû ëy÷øe cäeëaòü
òaê èëè ýäaê?"
Ãopaçäo ëeã÷e âûcëyøaòü ïepe÷ècëeíèe coácòâeííûx oøèáoê, ecëè
êpèòèêyþùèé ía÷èíaeò c ècêpeííeão ïpèçíaíèÿ, ÷òo caì oí äaëeêo íe
áeçãpeøeí.
B 1909 ãoäy ocòpaÿ íeoáxoäèìocòü ïocòyïèòü ïoäoáíûì oápaçoì âoçíèêëa
y êíÿçÿ ôoí Áþëoâa. Oí áûë òoãäa èìïepcêèì êaíöëepoì Ãepìaíèè, a ía òpoíe
cèäeë Bèëüãeëüì II Bèëüãeëüì Bûcoêoìepíûé, Bèëüãeëüì Haäìeííûé, Bèëüãeëüì
- ïocëeäíèé íeìeöêèé êaéçep, coçäaâøèé apìèþ è ôëoò, êoòopûe, êaê oí
xâaëèëcÿ, ìoãyò oápyøèòü câoþ ìoùü ía êoão yãoäío.
È âoò cëy÷èëacü ïoêaçaòeëüíaÿ âeùü. Kaéçep ïpoèçíec cëoâa,
íeâepoÿòíûe cëoâa, êoòopûe ïoòpÿcëè âecü ìèp. ×òoáû cäeëaòü íecpaâíeíío
xyæe, êaéçep ïpoèçíec èx, ýòè ãëyïûe, ýãoècòè÷íûe, aácypäíûe çaêëþ÷eíèÿ
ïyáëè÷ío. Oí cêaçaë èx, áyäy÷è ãocòeì Aíãëèè, è äaë câoe êopoëeâcêoe
paçpeøeíèe íaïe÷aòaòü èx â "Äeéëè òeëeãpaô". Taê íaïpèìep, oí çaÿâèë, ÷òo
Ãepìaíèÿ - eäèícòâeííaÿ còpaía, ècïûòûâaþùaÿ äpyæecêèe ÷yâcòâa ê Aíãëèè,
÷òo oí còpoèò ôëoò ïpoòèâ ÿïoícêoé yãpoçû, ÷òo oí òoëüêo è cïac Aíãëèþ oò
y÷acòè áûòü ïoâepæeíoé â ïpax Poccèeé è Ôpaíöèeé, ÷òo eìy ïpèíaäëeæèò ïëaí
êaìïaíèè, äaâøeé âoçìoæíocòü aíãëèécêoìy ëopäy Poáepòcy íaíecòè ïopaæeíèe
áypaì è òaê äaëee.
Hèêoãäa eùe ça ïocëeäíèe còo ëeò òaêèe ïopaçèòeëüíûe cëoâa íe
âûxoäèëè èç ycò ìoíapxa â ìèpíoe âpeìÿ. Becü êoíòèíeíò ãyäeë c ÿpocòüþ
ocèíoão ãíeçäa. Aíãëèÿ íeãoäoâaëa. Ãocyäapcòâeííûe äeÿòeëè Ãepìaíèè áûëè
oøeëoìëeíû. È cpeäè âceão ýòoão cìÿòeíèÿ êaéçep ïpèøeë c ïaíèêy è xoòeë
âíyøèòü ïpèíöy ôoí Áþëoây, èìïepcêoìy êaíöëepy, ÷òoáû oí ïpèíÿë âèíy ía
ceáÿ. Äa, êaéçep xoòeë, ÷òoáû êaíöëep ôoí Áþëoâ, çaÿâèë ÷òo âcÿ
oòâeòcòâeííocòü ëeæèò ía íeì, ÷òo oí ïocoâeòoâaë ìoíapxy cêaçaòü ýòè
íeâepoÿòíûe âeùè.
"Ho, Baøe Beëè÷ecòâo, - çaïpoòecòoâaë Áþëoâ, - ìíe êaæeòcÿ coâepøeíío
íeâoçìoæíûì, ÷òoáû êòo-íèáyäü â Ãepìaíèè èëè Aíãëèè ìoã c÷èòaòü ceáÿ
cïocoáíûì cêaçaòü òaêyþ âeùü Baøeìy Beëè÷ecòây".
Eäâa ýòè cëoâa âûpâaëècü èç ycò Áþëoâa, êaéçep âçopâaëcÿ.
"Bû c÷èòaeòe ìeíÿ ocëoì, - çaopaë oí, - cïocoáíûì äeëaòü ãpyáûe
oøèáêè, êaêèx âû caìè íèêoãäa áû íe cäeëaëè!"
Ôoí Áþëoâ çíaë, ÷òo eìy cëeäoâaëo áû ïoxâaëèòü, ïpeæäe, ÷eì ocyæäaòü.
Ho òaê êaê ïoçäío áûëo yæe ýòo äeëaòü, oí cäeëaë ëy÷øee, ÷òo ìoæío áûëo
cäeëaòü. Oí ïoxâaëèë ïocëe òoão, êaê âûcêaçaë ocyæäeíèe. È ýòo coòâopèëo
÷yäo, êaê ýòo ÷acòoýäeëaeò ïoxâaëa.
"ß äaëeê oò òoão, ÷òoáû âíyøaòü òaêyþ ìûcëü, - ïo÷òèòeëüío oòâeòèë
oí, Baøe Beëè÷ecòâo ïpeâocxoäèò ìeíÿ âo ìíoãèx oòíoøeíèÿx, íe òoëüêo,
êoíe÷ío, â çíaíèè âoeííoão è ìopcêoão äeëa, ío áoëüøe âceão â oáùecòâeííûx
íayêax. ß ÷acòo c âocòopãoì cëyøaë, êaê Baøe Beëè÷ecòâo oá'ÿcíÿëè
ycòpoécòâo áapoìeòpa, èëè paccêaçûâaëè o áecïpoâoëo÷íoì òeëeãpaôe èëè
peíòãeíoâcêèx ëy÷ax. ß ïoçopío íeâeæecòâeíeí âo âcex oòpacëÿx
ecòecòâoçíaíèÿ, íe èìeþ ïoíÿòèÿ o ôèçèêe, xèìèè èècoâepøeíío íe â
cocòoÿíèè oá'ÿcíèòü ïpocòeéøèe ÿâëeíèÿ ïpèpoäû. Ho, - ïoÿcíèë ôoí Áþëoâ, -
â âèäe êoìïeícaöèè, ÿ âëaäeþ èçâecòíûìè ècòopè÷ecêèìè ïoçíaíèÿìè, èèìoæeò
áûòü, íeêoòopûìè êa÷ecòâaìè, ïoëeçíûìè â ïoëèòèêe, ocoáeíío â äèïëoìaòèè".
ê
Kaéçep ïpocèÿë. Ôoí Áþëoâ ïoxâaëèë eão. Ôoí Áþëoâ âoçâeëè÷èë eão è
ïpèíèçèë ceáÿ. Ïocëe ýòoão êaéçep ìoã ïpocòèòü ÷òo yãoäío. "He ãoâopèë ëè
ÿ âceãäa, - âocêëèêíyë oí c ýíòyçèaçìoì, - ÷òo ìû âeëèêoëeïío äoïoëíÿeì
äpyã äpyãa? Mû äoëæíû äepæaòücÿ âìecòe è ìû áyäeì äeëaòü ýòo!"
Oí ïoæaë pyêy ôoí Áþëoây, è íe oäèí paç, a íecêoëüêo. È ïoçæe â òoò
æe äeíü, eùe ãopÿ ýíòyçèaçìoì, âocêëèêíyë, cæaâ êyëaêè: "Ecëè êòo-íèáyäü
cêaæeò ìíe ÷òo yãoäío ïpoòèâ êíÿçÿ ôoí Áþëoâa, ÿ äaì eìy ïo ôèçèoíoìèè".
Ôoí Áþëoâ cïaccÿ ía âpeìÿ. Ho êaêèì áû äèïëoìaòoì oí íè áûë, òeì íe
ìeíee oí coâepøèë oøèáêy: eìy cëeäoâaëo ía÷aòü co câoèx coácòâeííûx
íeäocòaòêoâ è ïpeâocxoäcòâ Bèëüãeëüìa, a íe íaìeêaòü, ÷òo êaéçep ïoëoyìíûé
÷eëoâeê, íyæäaþùèécÿ â oïeêyíe.
Ecëè íecêoëüêo ôpaç, ïpèíèæaþùèx ceáÿ è âoçâûøaþùèx äpyãoão, ìoãyò
ïpeâpaòèòü íaäìeííoão, ocêopáëeííoão êaéçepa â âepíoão äpyãa, ïpeäcòaâüòe
ceáe, ÷òo ìoãyò cäeëaòü cêpoìíocòü è ïoxâaëa â eæeäíeâíûx êoíòaêòax äëÿ
âac è äëÿ ìeíÿ. Ïpaâèëüío ïpèìeíeíûe, oíè òâopÿò ÷yäeca â ÷eëoâe÷ecêèx
oòíoøeíèÿx.
×òoáû èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû è íe âûçûâaÿ â íeì
íeãoäoâaíèÿ, ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 3:
ÏPEÆÄE, ×EM KPÈTÈKOBATÜ ÄPÓÃOÃO, CKAÆÈTE O CBOÈX HEÄOCTATKAX.
Ãëaâa 4.Hèêòo íe ëþáèò ïpèêaçíoão òoía.
Heäaâío èìeë yäoâoëücòâèe oáeäaòü c ìècc Èäoé Tapáeéë, còapeéøèíoé
aìepèêaícêèx áèoãpaôoâ. Koãäa ÿ cêaçaë eé, ÷òo ïèøy ýòy êíèãy, ìû ía÷aëè
oácyæäaòü ocíoâíoé âoïpoc - êaê âecòè ceáÿ c ëþäüìè - è oía paccêaçaëa
ìíe, ÷òo êoãäa ïècaëa áèoãpaôèþ Oyýía Ä.Þíãa, òo èíòepâüþèpoâaëa ÷eëoâeêa,
ïpoâeäøeão òpè÷ãoäa â êoíòope Þíãa. Oí cooáùèë eé, ÷òo â òe÷eíèe âceão
ýòoão âpeìeíè íèêoãäa íeecëûøaë, ÷òoáû Þíã ãoâopèë c êeì-íèáyäü â
ïpèêaçíoì òoíe. Oí âceãäa äaâaë coâeòû,äa íe ïpèêaçûâaë.
Þíã íèêoãäa íe ãoâopèë, íaïpèìep: "cäeëaéòe ýòo, cäeëaéòe òo" èëè "íe
äeëaéòe ýòoão". Oí ãoâopèë: "He ïoäoéäeò ëè ýòo èëè òo?" "He äyìaeòe èë âû
, ÷òo òaê áyäeò ëy÷øe?" ×acòo ïocëe äèêòoâêè ïècüìa cïpaøèâaë: "×òo âû
äyìaeòe oá ýòoì?" Ïpocìaòpèâaÿ ïècüìo, íaïècaííoe oäíèì èç eão ïoìoùíèêoâ,
ãoâopèë: "Moæeò áûòü, ecëè áû ìû íaïècaëè òaê, áûëo áû ëy÷øe?"
Èòaê, ÷òoáû èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû è íe âoçáyæäaÿ eão
íeãoäoâaíèÿ , ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 4:
ÇAÄABAÉTE BOÏPOCÛ BMECTO TOÃO, ×TOÁÛ OTÄABATÜ ÏPÈKAÇAHÈß.
Ãëaâa 5.Äaéòe âoçìoæíocòü ÷eëoâeêy cïacòè câoe ëèöo.
Hecêoëüêo ëeò íaçaä Bceoáøaÿ ýëeêòpè÷ecêaÿ êoìïaíèÿ còoëêíyëacü co
ùeêoòëèâoé çaäa÷eé: çaìeíèòü ×apëüça Còeéêeòöa ía ïocòy ãëaâû oòäeëa.
Áyäy÷è ãeíèeì ïepâoé âeëè÷èíû âo âceì, ÷òo êacaëocü ýëeêòpè÷ecòâa,
Còeéêeòö oêaçaëcÿ íeïpèãoäíûì äëÿ aäìèíècòpaòèâíoé paáoòû. Oäíaêo êoìïaíèÿ
íe peøaëacü çaäeòü eão caìoëþáèe. Oí áûë eé íeoáxoäèì, è ïpè ýòoì áûë
êpaéíe ÷yâcòâèòeëeí. Ïoýòoìy áûëo peøeío äaòü eìy íoâûé òèòyë. Eão
íaçía÷èëè èíæeíepoì-êoícyëüòaíòoì Bceoáùeé Ýëeêòpè÷ecêoé êoìïaíèè - íoâûé
òèòyë äëÿ yæe âûïoëíÿeìoé èì paáoòû, a ãëaâoé oòäeëa íaçía÷èëè äpyãoe
ëèöo.
Còeéêeòö áûë äoâoëeí.
Äoâoëüíû áûëè è pyêoâoäèòeëè BÝK. Oíè ocòopoæío cìecòèëè câoþ
òeìïepaìeíòíyþ çâeçäy è ïpè ýòoì èçáeæaëè áypè - òeì, ÷òo íe yíèçèëè
Còeéêeòöa.
He yíèæaòü, êaê ýòo âepío! Kaê ýòo æèçíeíío âaæío! È cêoëüêo áû íe
ãoâopèëè oá ýòoì, íeìíoãèe èç íac çaäyìûâaþòcÿ íaä ýòèì, ìû ãpyáo òoï÷eì
÷yâcòâa äpyãèx, äoáèâaeìcÿ câoeão, íaxoäÿ oøèáêè, ïpoèçíocÿ yãpoçû,
êpèòèêyÿ ïoä÷èíeííoão èëè peáeíêa ïepeä ïocòopoííèìè. B òo âpeìÿ êaê
ìèíyòíoe paçäyìüe, oáäyìaííoe cëoâo èëè ïapa cëoâ, ècêpeííee ïoíèìaíèe
cocòoÿíèÿ äpyãoão cäeëaëè áû òaê ìíoão äëÿ cìÿã÷eíèÿ ocòpoé áoëè.
Áyäeì ïoìíèòü oá ýòoì, êoãäa íaì ïpèäeòcÿ còoëêíyòücÿ c ïe÷aëüíoé
íeoáxoäèìocòüþ yâoëèòü cëyæaùeão èëè äoìpaáoòíèöy...
Óâoëüíÿòü cëyæaùèx - íe áoëüøoe yäoâoëücòâèe. Áûòü yâoëeííûì eùe
ìeíüøee. Mû çaíÿòû, â ocíoâíoì, ceçoííoé paáoòoé. Ïoýòoìy â ìapòe íaì
ïpèxoäèòcÿ yâoëüíÿòü ìíoão cëyæaùèx. Ó íac â xoäy ïoãoâopêa: "Hèêòo íe
ëþáèò çaíocèòü òoïop". Ïoýòoìyòâûpaáoòaëacü ïpèâû÷êa êaê ìoæío cêopee
ïpoèçâoäèòü íeïpèÿòíyþ ïpoöeäypy yâoëüíeíèÿ è, oáû÷ío, ýòo äeëaëocü
cëeäyþùèì oápaçoì: "Caäèòecü, ìècòep Cìèò. Ceçoí çaêoí÷èëcÿ, è ìû íe
âèäèì, êaêyþ eùe paáoòy ìoæeì âaì ïpeäëoæèòü. Bû, êoíe÷ío, ïoíèìaeòe, ÷òo
áûëè ïpèíÿòû òoëüêo ía ceçoííyþ paáoòy è ò.ä. è ò.ï.".
B peçyëüòaòe ëþäè ècïûòûâaëè paço÷apoâaíèe è ÷yâcòâo yíèæeíèÿ.
Áoëüøèícòâo èç
íèx çaíèìaëècü oò÷eòíoé paáoòoé âcþ æèçíü, è oíè íe coxpaíèëè áoëüøoé
ëþáâè ê
ôèpìe, êoòopaÿ còoëü íeápeæío oò íèx èçáaâëÿëacü.
Heäaâío ÿ peøèë yâoëüíÿòü câoèx cëyæaùèx c áoëüøèì òaêòoì. Ïoýòoìy,
ïpèãëaøaÿ ê ceáe êaæäoão cëyæaùeão òoëüêo ïocëe òoão, êaê òùaòeëüío
oçíaêoìèëcÿ c òeì, êaêïoí paáoòaë â òe÷eíèe çèìû. Kaæäoìy ãoâopèë
÷òo-íèáyäü â òaêoì poäe: "Mècòep Cìèò, âû ïpeêpacío paáoòaëè. Koãäa ìû
ïocûëaëè âac â Hüþ-Apê, ïepeä âaìè áûëa ïocòaâëeía çaäa÷a äocòaòo÷ío
òpyäíaÿ. Bû áûëè ía âûcoòe è âepíyëècü "c paçâeâaþùèìècÿ çíaìeíaìè", è ìû
xoòèì, ÷òoáû âû çíaëè, ÷òo ôèpìa ãopäèòcÿ âaìè. Bû çíaeòe câoe äeëo - è âû
äocòèãíeòe ìíoãoão, ãäe áû âû íè paáoòaëè. Haøa ôèpìaìâepèò â âac è xo÷eò,
÷òoáû âû íe çaáûâaëè ee".
Ýôôeêò? Ëþäè yxoäÿò, ío ïepeæèâaþò yâoëüíeíèe ãopaçäo ëeã÷e. Oíè íe
÷yâcòâyþò ceáÿ yíèæeííûìè. Oíè çíaþò, ÷òo ecëè áû y íac áûëa paáoòa, ìû áû
íe paccòaëècü ceíèìè. È êoãäa oíè cíoâa íyæíû íaì, oíè ïpèxoäÿò c ÷yâcòâoì
ëè÷íoé ïpèâÿçaííocòè.ï
Ïoêoéíûé Äyapò Moppoy oáëaäaë íeoáû÷aéíoé cïocoáíocòüþ ïpèìèpÿòü
âpaæäyþùèx, ãoòoâûx âöeïèòücÿ â ãopëo äpyã äpyãy. Oí òùaòeëüío âûÿcíÿë,
÷òo áûëo ïpaâèëüío, ÷òo cïpaâeäëèâo c êaæäoé còopoíû, oí xâaëèë ýòo,
âcÿ÷ecêè ïoääepæèâaÿ, âûíocèë ía âceoáùee oáoçpeíèe - è êaê áû íè oácòoÿëo
äeëo, oí íèêoãäa íe còaâèë oäíy còopoíy â ïoëoæeíèe âèíoâaòoé. Ècòèía,
èçâecòíaÿ êaæäoìy apáèòpy - íeoáxoäèìo äaòü ÷eëoâeêy âoçìoæíocòü cïacòè
câoe ëèöo.
Ëþäè, ïoäëèíío âeëèêèe â câoeì êpaþ è íapoäe, cëèøêoì âeëèêè, ÷òoáû
òpaòèòü âpeìÿ ía íacëaæäeíèe câoèìè ëè÷íûìè òpèyìôaìè.
B 1912 ãoäy, ïocëe còoëeòèÿ æecòêoão aíòaãoíèçìa, òypêè peøèëè
íaâceãäa èçãíaòü ãpeêoâ c òypeöêoé òeppèòopèè.
Mycòaôa Keìaëü ïpoèçíec ïepeä câoèìè coëäaòaìè ïpo÷yâcòâaííyþ pe÷ü â
còèëe Haïoëeoía, çaÿâèâ: "Haøa öeëü Cpeäèçeìíoe ìope!" è paçpaçèëacü oäía
èç æecòo÷aéøèx âoéí â íoâeéøeé ècòopèè. Typêè ïoáeäèëè è êoãäa äâa
ãpe÷ecêèx ãeíepaëa Tpèêyïèc è Äèoíèc ÿâèëècü â øòaá-êâapòèpy Keìaëÿ äëÿ
ïoäïècaíèÿ êaïèòyëÿöèè, íapoä Typöèè ïpèçûâaë âce êapû íeáecíûe ía ãoëoâû
ïoâepæeííûx âpaãoâ. Ho â ïoâeäeíèè Keìaëÿ íe áûëo íèêaêèx ïpèçíaêoâ eão
òopæecòâa.
"Caäèòecü, ãocïoäa, - cêaçaë oí, ïoæèìaÿ èì pyêè. Bû äoëæío áûòü
ycòaëè". Çaòeì, ïe÷aëüío oácyäèâ äeëa âoeííoé êaìïaíèè, oí cêpacèë ãope÷ü
èx ïopaæeíèÿ, cêaçaâ èì êaê coëäaò coëäaòy: "Boéía - ýòo èãpa, â êoòopoé
ëy÷øèe èíoãäa ïoïaäaþò â xyäøee ïoëoæeíèe".
Äaæe â ìoìeíò yïoeíèÿ ïoáeäoé Keìaëü ïoìíèë âaæíoe ïpaâèëo. Ïpaâèëo
5:
ÄAÉTE ×EËOBEKÓ CÏACTÈ CBOE ËÈÖO.
Ãëaâa 6.Kaê ïoáyæäaòü ëþäeé ê ycïexy.
ß áûë çíaêoì c Ïèòepoì Áapëoy. Ïèò ècïoëíÿë öèpêoâûe íoìepa c
coáaêaìè è ëoøaäüìè, è ïpoâoäèë æèçíü, paç'eçæaÿ c öèpêaìè è âoäeâèëüíûìè
òpyïïaìè. ß ëþáèë cìoòpeòü, êaê Ïèò äpeccèpyeò câoèx coáaê äëÿ
ïpeäcòaâëeíèÿ. Oäíaæäû ÿ çaìeòèë, ÷òo êaê òoëüêo coáaêe, ÷òo-íèáyäü
yäaâaëocü, Ïèò ëacêoâo ïoxëoïûâaë ee, xâaëèë è äaâaë eé ìÿco, âceì âèäoì
câoèì ïoêaçûâaÿ, ÷òo oí o÷eíü äoâoëeí eþ.c
B ýòoì íeò íè÷eão íoâoão. Äpeccèpoâùèêè yæe áoëee còoëeòèÿ ïoëüçyþòcÿ
ýòèì ïpèeìoì. Ïo÷eìy, ÿ xoòeë áû çíaòü, ïûòaÿcü ïoâëèÿòü ía ëþäeé, ìû íe
ïoëüçyeìcÿ òeì caìûì çäpaâûì cìûcëoì, êoòopûì ïoëüçyeìcÿ ïûòaÿcü ïoâëèÿòü
ía coáaê? Ïo÷eìy íe xâaëèì, âìecòo òoão, ÷òoáû pyãaòü? Äaâaéòe æe xâaëèòü
ça ìaëeéøee äocòèæeíèe.ÄÝòo ïooùpÿeò ê äaëüíeéøeìy coâepøeícòâoâaíèþ.
Ha÷aëüíèê òþpüìû Ëüþèc È.Ëoc íaxoäèò, ÷òo ïoxâaëa äaæe ça caìoe
cêpoìíoe äocòèæeíèe ïpèíocèò ïëoäû äaæe â Cèíã-Cèíãe, êoãäa èìeeøü äeëo c
çaêopeíeëûìè ïpecòyïíèêaìè. "ß íaxoæy, - ïèøeò Ëoc â ïècüìe, ïoëy÷eííoì
ìíoþ âo âpeìÿ paáoòû íaä ýòoé ãëaâoé, - ÷òo âûpaçèòü çaêäþ÷eííûì
äocòaòo÷íoe ïpèçíaíèe ça èx ycèëèÿ ãopaçäo ïoëeçíee äëÿ äocòèæeíèÿ
ïoëoæèòeëüíûx peçyëüòaòoâ â èx ïepeâocïèòaíèè, ÷eì ïoäâepãaòü èx peçêoé
êpèòèêe è oácyæäeíèþ ça coâepøeííûe èìè ïpaâoíapyøeíèÿ".
ß íèêoãäa íe cèäeë â Cèíã-Cèíãe - ïo êpaéíeé ìepe äo cèx ïop, ío
oãëÿäûâaÿcü ía câoþ coácòâeííyþ æèçíü, íaxoæy cëy÷aè, êoãäa íecêoëüêo
ïoxâaëüíûx cëoâ ìeíÿëècâce ìoe áyäyùee. He ìoæeòe ëè âû cêaçaòü òo æe
caìoe o ceáe? Ècòopèÿ ïoëía ïopaçèòeëüíûx ïpèìepoâ âoëøeáíoão äeécòâèÿ
ïoxâaëû.
Boò, íaïpèìep, ïoëcòoëeòèÿ òoìy íaçaä, ía ôaápèêe â Heaïoëe paáoòaë
äecÿòèëeòíèé ìaëü÷èê. Oí còpacòío æeëaë còaòü ïeâöoì, ío eão ïepâûé
y÷èòeëü oáecêypaæèë eão: "Tû íe ìoæeøü ïeòü. Ó òeáÿ coâepøeíío íeò ãoëoca.
Tû çaâûâaeøü,çêaê âeòep â æaëþçè".
Ho eão ìaòü, áeäíaÿ êpecòüÿíêa, oáíÿëa eão, ïoxâaëèëa è cêaçaëa, ÷òo
oí ìoæeò ïeòü, ÷òo oí ïoeò âce ëy÷øe è ëy÷øe. Oía xoäèëa áocèêoì, ÷òoáû
cêoïèòü äeíüãè ía eão ìyçûêaëüíûe ypoêè. Ïoxâaëa è ïoääepæêa ìaòepè
èçìeíèëè æèçíü ìaëü÷èêa. Boçìoæío, âû cëûøaëè o íeì. Eão èìÿ Kapyço.
Míoão ëeò íaçaä oäèí ìoëoäoé ÷eëoâeê â Ëoíäoíe ìe÷òaë o òoì, ÷òoáû
còaòü ïècaòeëeì. Ho, êaçaëocü, âce áûëo ïpoòèâ íeão. Oí íe cìoã ïoceùaòü
øêoëy áoëee ÷eòûpex ëeò. Eão oòöa ápocèëè â òþpüìy ça íeyïëaòy äoëãoâ è
ìaëü÷èê paío yçíaë, ÷òo òaêoe ãoëoä. Haêoíeö, eão âçÿëè ía paáoòy -
íaêëeèâaòü ÿpëû÷êè ía áaíêè c âaêcoé â êèøaùeì êpûcaìè ïoäâaëe. Ho÷eâaë oí
ía ÷epäaêe, â oáùecòâe äâyx äpyãèx áecïpèçopíûx ìaëü÷èøeê.
Ó íeão áûëo òaê ìíoão yâepeííocòè â câoèx ccïocoáíocòÿx ïècaòü, ío oí
ïoëy÷aë oäèí oòêaç ça äpyãèì. Haêoíeö íacòyïèë âeëèêèé äeíü, êoãäa oäèí
paccêaç áûë ïpèíÿò. Ïpaâäa, oí íe ïoëy÷èë ça íeão íè øèëëèíãa, ío peäaêòop
ïoxâaëèë eão. Oí ïoëy÷èë ïpèçíaíèe peäaêòopa. Oí áûë òaê âçâoëíoâaí, ÷òo
áecöeëüío ápoäèë ïo yëèöaì è cëeçû êaòèëècü ïo eão ùeêaì.
Ïoxâaëa, ïpèçíaíèe, âûpaçèâøeecÿ â òoì, ÷òo oäèí eão pacêaç áûë
íaïe÷ïaòaí, èçìeíèëè âcþ eão æèçíü. Áûòü ìoæeò, ecëè áû íe ýòo ïoceùeíèe,
oí áû âcþ æèçíü ïpopaáoòaë ía ôaápèêe, êèøaùeé êpûcaìè. Moæeò áûòü âû
cëûøaëè oá ýòoì ìaëü÷èêe? Eão çâaëè ×apëüç Äèêêeíc.
Ïoëcòoëeòèÿ òoìy íaçaä äpyãoé ëoíäoícêèé þíoøa paáoòaë êëepêoì
ìaíyôaêòypíoé ëaâêè. Oí äoëæeí áûë âcòaâaòü â ïÿòü yòpa, ïoäìeòaòü
ïoìeùeíèe è paáoòaòü êaê êaòopæûé ïo ÷eòûpíaäöaòü ÷acoâ â äeíü. Ýòo áûëa
òÿæeëaÿ paáoòa è oí íeíaâèäeë ee. ×epeç äâa ãoäa oí áûë yæe íe â cèëax
âûíocèòü ee è oäíaæäû yòpoì, íe äoæèäaÿcü çaâòpaêa, oòïpaâèëcÿ ïeøêoì ça
ïÿòíaäöaòü ìèëü, ÷òoáû ïoãoâopèòü co câoeé ìaòepüþ, êoòopaÿ cëyæèëa
ýêoíoìêoé â oäíoì áoãaòoì äoìe.
Oí áeçyìcòâoâaë, oí yìoëÿë ee, oí ïëaêaë, oí êëÿëcÿ, ÷òo yáüeò ceáÿ,
ecëè âûíyæäeí áyäeò ocòaâaòücÿ â ýòoé ëaâêe äaëee. Ïoòoì oí íaïècaë
äëèííoe ïaòeòè÷ecêoe ïècüìo câoeìy còapoìy y÷èòeëþ, êoòopoìy çaÿâëÿë, ÷òo
oí cëoìëeí ãopeì è íe xo÷eò áoëüøe æèòü. Còapûé y÷èòeëü íeìíoão eão
ïoxâaëèë è çaâepèë, ÷òo oí ÷oeíü yìíûé è oäapeííûé þíoøa, cïocoáíûé òoíêo
÷yâcòâoâaòü ïpeêpacíoe, è ïpeäëoæèë eìy ìecòo y÷èòeëÿ.
Ýòa ïoxâaëa èçìeíèëa âcþ áyäyùíocòü þíoøè è íaëoæèëa áoüøoé oòïe÷aòoê
ía ècòopèþ aíãëèécêoé ëèòepaòypû. Ýòoò þíoøa c òex ïop oïyáëèêoâaë 77 êíèã
è çapaáoòaë ìèëëèoíû äoëëapoâ câoèì ïepoì. Bû, âeoÿòío, cëûøaëè o íeì. Eão
èìÿ Ã.Ä. Óýëëc.
Teïepü ïocëyøaéòe, ÷òo cêaçaë ïoêoéíûé ìècòep Óèëüÿì Äæeéìc, áûòü
ìoæeò, caìûé âûäaþùèécÿ ïcèxoëoã è ôèëocoô: "Ïo cpaâíeíèþ c òeì, êaêèìè
íaì cëeäyeò áûòü, ìû ïpoáyäèëècü ëèøü íaïoëoâèíy. Mû ècïoëüçyeì òoëüêo
ìaëyþ ÷acòü íaøèx
ôèçè÷ecêèx è yìcòâeííûx pecypcoâ. Èía÷e ãoâopÿ, ÷eëoâe÷ecêèé
èíäèâèäyyì æèâeò äo cèx ïop íe âûxoäÿ ça ïpeäeëû câoèx ìèíèìaëüíûx
âoçìoæíocòeé. Oí oáëaäaeò paçíooápaçíûìè cïocoáíocòÿìè, êoòopûì oáû÷ío íe
íaxoäèò ïpèìeíeíèÿ".
Äa, âû, ÷èòaþùèe ýòè còpoêè, oáëaäaeòe ìíoãèìè cïocoáíocòÿìè, êoòopûe
âaì oáû÷ío íe yäaeòcÿ ècïoëüçoâaòü, è oäía èç òaêèxcïocoáíocòeé, êoòopyþ
âû, âepoÿòío, íe ècïoëüçyeòe â ïoëíoé ìepe - ìaãè÷ecêaÿ cïocoáíocòü
ïoxâaëoé è ïpèçíaíèeì ïoáyæäaòü ëþäeé ê peaëèçaöèè èx cêpûòûx
âoçìoæíocòeé.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe èç ìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèä è íe
âoçáyæäaÿ â íeì íeãoäoâaíèÿ, ïoëüçyéòecü ïpaâèëoì 6:
XBAËÈTE ×EËOBEKA ÇA KAÆÄÛÉ, ÄAÆE CAMÛÉ CKPOMHÛÉ ÓCÏEX È ÁÓÄÜTE ÏPÈ
ÝTOM "ÈCKPEHHÈ B CBOEM ÏPÈÇHAHÈÈ È ÙEÄPÛ B ÏOXBAËAX".
Ãëaâa 7.Äaéòe coáaêe xopoøee èìÿ.
Moé äpyã ìèccèc Ýpícò Äæeícò, ïpoæèâaþùaÿ â äoìe 175 ïo Ápþcòep-poyä
Cêapäeéí â Hüþ-Éopêe, íaíÿëa äeâyøêy cëyæaíêy è ïoïpocèëa ee ïpècòyïèòü ê
paáoòe â cëeäyþùèé ïoíeäeëüíèê. Teì âpeìeíeì ìèccèc Äæeícò ïoçâoíèëa
æeíùèíe, y êoòopoé ýòa äeâyøêa paáoòaëa paíüøe. Câeäeíèÿ oêaçaëòcü
íeyòeøèòeëüíûìè. Koãäa äeâyøêa ÿâèëacü, ÷òoáû ïpècòyïèòü ê paáoòe, ìèccèc
Äæeícò cêaçaëa: "Heëëè, ÿ çâoíèëa ía äíÿx æeíùèíe, y êoòopoé âû paáoòaëè.
Oía cêaçaëa, ÷òo âû ÷ecòíaÿ äeâyøêa, ía âac÷ìoæío ïoëoæèòücÿ, âû xopoøo
ãoòoâèòe, cìoòpèòe ça äeòüìè. Oía cêaçaëa òaêæe, ÷òoãâû íepÿøëèâû è
íèêoãäa íe coäepæaëè äoì â ÷ècòoòe. Oäíaêo, äyìaþ, ÷òo ýòo íeïpaâäa. Bû
oäeâaeòecü o÷eíü aêêypaòío, ýòo âèäío êaæäoìy. ß ãoòoâa äepæaòü ïapè, ÷òo
âû cìoæeòe coäepæaòü äoì â òaêoé æe ÷ècòoòe, êaê âaøe ïëaòüe. ß äyìaþ,ä÷òo
ìû c âaìè ïoëaäèì".
È oíè äeécòâèòeëüío ïpeêpacío ïoëaäèëè. Ó Heëëè áûëa íoâaÿ peïyòaöèÿ,
êoòopyþ íyæío áûëo oïpaâäûâaòü. Oía c yäoâoëücòâèeì cêpeáëa è âûòèpaëa
ïûëü ëèøêèé ÷ac âyäeíü, ÷òoáû ìèccèc Äæeícò íe èçìeíèëa câoeão èäeaëüíoão
ïpeäcòaâëeíèÿ o íeé.
"Cpeäíeão ÷eëoâeêa, - cêaçaë Caìþýëü Beêcoí, ïpeçèäeíò ôèpìû "Áoäyèí
ËoêoìoòèâôÓopêc", - ëeãêo âecòè ça coáoé, ecëè âû ïoëüçyeòecü eão
yâaæeíèeì è äaòü ïoíÿòü eìy, ÷òo âû yâaæaeòe eão ça êaêoe-íèáyäü
äocòoèícòâo".
Kopo÷e ãoâopÿ, ecëè âû xoòèòe äoáèòücÿ, ÷òoáû ÷eëoâeê ïpoÿâèë
êaêoe-íèáyäü êa÷ecòâo, âeäèòe ceáÿ òaê, áyäòo ýòo êa÷ecòâo yæe ÿâëÿeòcÿ
eão oòëè÷èòeëüíoé ÷epòoé. Øeêcïèp cêaçaë: "Ïpèäyìaéòe ceáe äoápoäeòeëü,
ecëè ee y âac íeò".
È o÷eíü ïoëeçío íaäeëèòü âo âceycëûøaíüe äpyãoe ëèöo òoé
äoápoäeòeëüþ, êoòopyþ
âû xoòèòe â íeì paçâèòü. Coçäaéòe eìy xopoøyþ peïyòaöèþ è oí ïpèëoæèò
íeâepoÿòíûe ycèëèÿ, ÷òoáû íe paço÷apoâaòü âac.
B câoeé êíèãe "Bocïoìèíaíèÿ. Moÿ æèçíü c ×eòepäèíêoì", Æopæeò Ëeáëaí
oïècûâaeòÆyäèâèòeëüíyþ òpaícôopìaöèþ cêpoìíoé áeëüãèécêoé Çoëyøêè. Oía
ïèøeò: "Míe ïpèíocèëa eäy äeâyøêa-cëyæaíêa èç coceäíeão oòeëÿ. Ee çâaëè
Mapèÿ-cyäoìoéêa, òaê êaê oía ía÷èíaëa câoþ êapüepy, paáoòaÿ ïoìoùíèöeé
cyäoìoéêè. Oía áûëa ïo÷òè ypoäoì: êocoãëaçaÿ, êpèâoíoãaÿ, æaëêaÿ è
ôèçè÷ecêè è èíòeëëeêòyaëüío.
Oäíaæäû, êoãäa oía ïpèíecëa ìíe òapeëêy ìaêapoí, äepæa ee câoèìè
êpacíûìè pyêaìè, ÿ cêaçaëa eé ïpÿìo: "Mapèÿ, âû íe ïpeäcòaâëÿeòe, êaêoe
coêpoâèùe cêpûâaeòcÿ â âac".
Ïpèâûêíyâ cäepæèâaòü câoè ýìoöèè, Mapèÿ íecêoëüêo ìãíoâeíèé íe
peøaëacü èç còpaxa ïepeä êaòacòpoôoé cäeëaòü íè ìaëeéøeão äâèæeíèÿ. Çaòeì
oía ïocòaâèëa òapeëêy ía còoë, âçäoxíyëa è paçyìío oòâeòèëa: "ß íèêoãäa áû
íe ïoâepèëa ýòoìy, ìaäaì".
Oía íe âûpaçèëa coìíeíèÿ, oía íe çaäaëa íè oäíoão âoïpoca. Oía ïpocòo
âepíyëacü â êyxíþ è ïoâòopèëa òaì òo, ÷òo ÿ eé cêaçaëa - è òaêoâa cèëa
âepû, ÷òo÷íèêòo íe cìeë íacìexaòücÿ íaä íeé. C ýòoão äíÿ ê íeé còaëè
oòíocèòücÿ äaæe c íeêoòopûì yâaæeíèeì.
Ho áoëee ëþáoïûòíaÿ ïepeìeía ïpoèçoøëa c caìoé cêpoìíoé Mapèeé.
Ïoâepèâ â òo, ÷òo oía ÿâëÿeòcÿ âìecòèëèùeì íeâèäaííûx coêpoâèù, oía còaëa
òùaòeëüío yxaæèâaòü ça câoèì ëèöoì è òeëoì òaê, ÷òo ee èçãoëoäaâøaÿcÿ
þíocòü, êaçaëocü, pacöâeëa, è cêpûëa ee íeïpèâëeêaòeëüíocòü.
×epeç äâa ìecÿöa, êoãäa ÿ yeçæaëa, oía cooáùèëa ìíe, ÷òo âûxoäèò
çaìyæ ça ïëeìÿííèêa xoçÿèía oòeëÿ. "ß còaíy ëeäè", - cêaçaëa oía è
ïoáëaãoäapèëa ìeíÿ. Kopoòêaÿ ôpaça èçìeíèëa âcþ ee æèçíü".
Æopæeò Ëeáëaí coçäaëa Mapèþ-cyäoìoéêy èçìeíèëa ee peïyòaöèþ è ýòa
peïyòaöèÿ ïpeoápaçèëa ee.
Ãeípè È.Pècíep ïpèìeíèë òoò æe ïpèeì, æeëaÿ ïoâëèÿòü ía ïoâeäeíèe
aìepèêaícêèxïcoëäaò âo Ôpaíöèè.
Oäèí èç ïoïyëÿpíûx aìepèêaícêèx ãeíepaëoâ Äæeéìc Ã.Xapáopã cêaçaë
Pècíepy, ÷òoÃïo eão ìíeíèþ, äâa ìèëëèoía aìepèêaícêèx coëäaò âo Ôpaíöèè
ÿâëÿþòcÿ ÷ecòíeéøèìè,a áëaãopoäíeéøèìè ëþäüìè, c êoòopûìè oí êoãäa-ëèáo
èìeë äeëo èëè o êoòopûx ÷èòaë.
Heëeaÿ ïoxâaëa? Moæeò áûòü. Ho ïocìoòpèòe, êaê Pècíep âocïoëüçoâaëcÿ
eþ.
"ß íèêoãäa íe yïycêaë cëy÷aÿ ïoâòopèòü coëäaòaì òo, ÷òo cêaçaë
ãeíepaë, - ïèøeò Pècíep, - íè ía ìãíoâeíèe íe çaäaâaÿcü âoïpocoì, ïpaâ ëè
oí. Ho ÿ çíaë, ÷òo äaæe ecëè oí è íeïpaâ, eão ìíeíèe âäoxíoâèò coëäaò
còapaòücÿ áûòü òaêoâûìè, êaê o íèx äyìaþò".
Cyùecòâyeò còapaÿ ïoãoâopêa: "Äaéòe coáaêe ïëoxyþ êëè÷êy, è ìoæeòe
cïoêoéío eeêïoâecèòü, ío äaéòe coáaêe xopoøyþ êëè÷êy è âû yâèäèòe, ÷òo
ïpoèçoéäeò".
Ïo÷òè êaæäûé - áoãa÷, áeäíÿê, íèùèé, âop - còapaeòcÿ oïpaâäaòü
xopoøyþ peïyòaöèþ, ecëè oí eþ oáëaäaeò.
"Ecëè âû èìeeòe äeëo c ìoøeííèêoì, - ãoâopèò ía÷aëüíèê òþpüìû
Cèíã-Cèíã Ëoc, a ía÷aëüíèê òþpüìû äoëæío áûòü çíaeò, ÷òo ãoâopèò, - òo
eäèícòâeííaÿ âoçìoæíocòüçâçÿòü íaä íèì âepx - oápaòèòücÿ ê íeìy êaê ê
äæeíòeëüìeíy. C÷èòaéòe caìo coáoé paçyìeþùèìcÿ, ÷òo oí äæeíòeëüìeí. Oí
áyäeò òaê ïoëüùeí òaêèì oòíoøeíèeì, òaê ãopä òeì, ÷òo eìy äoâepÿþò".
Taêèì oápaçoì, ecëè âû xoòèòe èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû
è íe âûçûâaÿ íeãoäoâaíèÿ, ïoìíèòe ïpaâèëo 7
COÇÄAÉTE ×EËOBEKÓ ÄOÁPOE ÈMß, ×TOÁÛ OH ÆÈË B COOTBETCTBÈÈ C HÈM.
Ãëaâa 8.Cäeëaéòe òaê, ÷òoáû íeäocòaòoê âûãëÿäeë
ëeãêo ècïpaâèìûì.
Heêoòopoe âpeìÿ íaçaä ìoé äpyã, copoêaëeòíèé xoëocòÿê, áûë ïoìoëâëeí
è íeâecòaáyáeäèëa eão âçÿòü íecêoëüêo çaïoçäaëûx ypoêoâ òaíöa. "Çíaeò áoã,
- ïpèçíaëcÿ oí,çêoãäa paccêaçûâaë ìíe ýòy ècòopèþ, - êaê ÿ íyæäaëcÿ â
ypoêax òaíöa, òaê êaê ÿ òaíöeâaë òaê æe, êaê äâaäöaòü ëeò íaçaä, êoãäa
ía÷èíaë. Moÿ ïepâaÿ y÷èòeëüíèöa cêaçaëa ìíe, âepoÿòío, ïpaâäy, a èìeíío:
âce, ÷òo ÿ äeëaþ, íèêyäa íe ãoäèòcÿ. Ee cëoâa íaâeëè ía ìeíÿ yíûíèe. Ó
ìeíÿ íe áûëo còèìyëoâ ïpoäoëæaòü è ÿ ocòaâèë ee.
Bòopaÿ y÷èòeëüíèöa cêaçaëa, âepoÿòío, íeïpaâäy, ío ìíe ïoípaâèëocü
ýòo. Oía cêaçaëa, ÷òo ÿ òaíöyþ, áûòü ìoæeò íecêoëüêo còapoìoäío, ío â
ocíoâíoì ïpaâèëüío.íÈ oía çaâepèëa, ÷òo äëÿ ìeíÿ íe cocòaâèò áoëüøoão
òpyäa ocâoèòü íecêoëüêo íoâûx ïa. Ïepâaÿ y÷èòeëüíèöa oáecêypaæèëa ìeíÿ,
ïoä÷epêèâaÿ ìoè oøèáêè. Bòopaÿ cäeëaëaïïpÿìo ïpoòèâoïoëoæíoe. Oía xâaëèëa
ça òo, ÷òo ÿ äeëaë ïpaâèëüío, è còapaëacü ïpèyìeíüøèòü ìoè è íeyìeíèe è
oøèáêè. "Ó âac ecòecòâeííoe ÷yâcòâo pèòìa, - yâepÿëa oía, - âû
ïpèpoæäeííûé òaíöop". Ïpaâäa ìoé çäpaâûé cìûcë ãoâopèë ìíe, ÷òo ÿ âceãäa
áûë è áyäy òpeòüepaçpÿäíûì òaíöopoì, oäíaêo, â ãëyáèíe äyøè ìíe äo cèx ïop
ïpèÿòío äyìaòü, ÷òo ìoæeò áûòü oía è â caìoì äeëe òaê c÷èòaëa. Koíe÷ío,
oía cêaçaëa ýòo ïoòoìy, ÷òo ÿ ïëaòèë eé ça ypoêè, ío ê ÷eìy ïoä÷epêèâaòü
ýòo?
Bo âcÿêoì cëy÷ae ÿ çíaþ, ÷òo òaíöyþ ceé÷ac ëy÷øe, ÷eì òaíöeâaë áû,
ecëè áû oíaòìíe íe cêaçaëa, ÷òo y ìeíÿ âpoæäeííoe ÷yâcòâo pèòìa. Ýòo
âooäyøeâèëo ìeíÿ. Ýòo çacòaâèëo ìeíÿ coâepøeícòâoâaòücÿ.
Cêaæèòe peáeíêy èëè ïoä÷èíeííoìy, ÷òo oí òyïèöa, ÷òo oí íè ê ÷eìy íe
cïocoáeí,í÷òo y íeão íeò ê ýòoìy äapa, è ÷òo âce, ÷òo oí äeëaeò -
íeïpaâèëüío è âû ëèøèòe eão âcÿêoão còèìyëa.
Ho ïocòyïèòe íaoáopoò: íe cêyïèòecü ía ïoxâaëû, èçoápaçèòe äeëo òaêèì
oápaçoì,è÷òoáû oío âûãëÿäeëo ëeãêo âûïoëíèìûì, äaéòe ÷eëoâeêy
ïo÷yâcòâoâaòü, ÷òo âû âïoëíe yâepeíû â eão cïocoáíocòÿx cïpaâèòücÿ c
äaííûì çaäaíèeì, ÷òo y íeão ocoáûé, òoëüêo íe paçâèòûé äap ê peøeíèþ
ïoäoáíûx çaäa÷, è oí, ÷òoáû äoáèòücÿ ycïexa, áyäeò çaíèìaòücÿ ío÷è
íaïpoëeò.
Èìeíío òaêèì ïpèeìoì ïoëüçyeòcÿ Ëoyýëè Toìac, è ïoâepüòe ìíe oí
âeëèêoëeïíûé ìacòep â oáëacòè ÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèé. Oí (ïpèeì) äeëaeò
âac cèëüíee. Oí ïpèäaeò âaì yâepeííocòü â ceáe. Oí âceëÿeò â âac ìyæecòâo
è âepy. Taê, íaïpèìep,ííeäaâío ÿ ïpoâoäèë ypoêè c ìècòepoì è ìèccèc Toìac.
B cyááoòíèé âe÷ep ìeíÿ ïpèãëacèëè ïpèíÿòü y÷acòèe â äpyæecêoé ïapòèè â
ápèäæ ïepeä ïûëaþùèì êaìèíoì. Ápèäæ? ß? O, íeò! Heò! Toëüêo íe ÿ! ß íè÷eão
íe ïoíèìaþ â ápèäæe. Ýòa èãpa âceãäa áûëa äëÿ ìeíÿ âeëèêoé òaéíoé. Ýòo
íeâoçìoæío!
"Ho, ïo÷eìy æe, Äeéë? Ýòo âoâce íe òaêaÿ òpyäíaÿ øòyêa, - cêaçaë ìíe
Ëoyýë, - äëÿ ápèäæa íe íyæío íè÷eão, êpoìe ïaìÿòè è íeêoòopoé
cooápaçèòeëüíocòè.ïBû oäíaæäû íaïècaëè còaòüþ o ïaìÿòè. Äëÿ âac ápèäæ -
âepíoe äeëo. Ýòo êaê paç ïoïâaøeé ëèíèè".
È â äâa c÷eòa, ïpeæäe ÷eì ÿ äaë ceáe oò÷eò â òoì, ÷òo ÿ äeëaþ, ÿ
âïepâûe â câoeé æèçíè o÷yòèëcÿ ça êapòo÷íûì còoëoì. A âce ïoòoìy, ÷òo ìíe
cêaçaëè, ÷òo y ìeíÿ ê íeìy âpoæäeííûe cïocoáíocòè, è yáeäèëè, ÷òo ýòo íe
òaêaÿ yæ òpyäíaÿ èãpa.ò
Ãoâopÿ o ápèäæe, ÿ âcïoìíèë oá Ýëe Kaëüáepòcoíe. Ýòo xoäÿ÷ee èìÿ
âcþäy, ãäe èãpaþò â ápèäæ. Eão êíèãè o ápèäæe ïepeâeäeíû ía ìíoãèe ÿçûêè
ìèpa è pacïpoäaíû â ìèëëèoíax ýêçeìïëÿpoâ. Oäíaêo oí ãoâopèë, ÷òo íèêoãäa
íe còaë áû ïpoôeccèoíaëoì â ýòoé èãpe, ecëè áû ìoëoäaÿ æeíùèía íe yáeäèëa
eão, ÷òo oí oáëaäaeò ÷yòüeì ê ápèäæy.
Koãäa oí ïpèexaë â 1922 ãoäy â Aìepèêy, òo ïoïûòaëcÿ ïoëy÷èòü ìecòo
ïpeïoäaâaòeëÿ ôèëocoôèè è coöèoëoãèè, ío áeçycïeøío.
Toãäa oí ïoïpoáoâaë òopãoâaòü yãëeì, oïÿòü áeçycïeøío. Oí ïûòaëcÿ
òopãoâaòü êoôe, ío è ýòo eìy íe yäaëocü.
B òe äíè eìy eùe íe ïpèxoäèëo â ãoëoây âçÿòücÿ ça oáy÷eíèe èãpe â
ápèäæ. Oí íe òoëüêo íeâaæío èãpaë â êapòû, ío è áûë, êpoìe òoão, âecüìa
íyäíûì ïapòíepoì, òaê êaê çaäaâaë ìaccy âoïpocoâ, è còoëüêo âpeìeíè
oácyæäaë èãpy ïocëe ee oêoí÷aíèÿ, ÷òo íèêòo íe xoòeë èãpaòü c íèì. Ho
oäíaæäû oí âcòpeòèëcÿ c xopoøeíüêoé äeâyøêoé - ïpeïoäaâaòeëüíèöeé èãpû â
ápèäæ, Äæoçeôèíoé Äèëëoí. Bëþáèëcÿ â íee è æeíèëcÿ ía íeé.
Oía çaìeòèëa, cêoëü òùaòeëüío oí aíaëèçèpyeò câoè êapòû, è yáeäèëa
eão, ÷òo â íeì cêpûâaeòcÿ ãeíèé êapòo÷íoé èãpû. Èìeíío ýòo ïooùpeíèe,
paccêaçûâaë ìíe Kaëüáepòcoí, è òoëüêo oío, çacòaâèëo èçápaòü ápèäæ câoeé
ïpoôeccèeé.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe èçìeíèòü ÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy oáèäû è íe
âûçûâaÿ eão íeãoäoâaíèÿ, çaïoìíèòe ïpaâèëo 8:
ØÈPE ÏOËÜÇÓÉTECÜ ÏOOÙPEHÈEM. CÄEËAÉTE TAK, ×TOÁÛ HEÄOCTATOK BÛÃËßÄEË
ËEÃKO ÈCÏPABÈMÛM, A ÄEËO, KOTOPÛM BÛ XOTÈTE EÃO ÓBËE×Ü, ËEÃKO BÛÏOËHÈMÛM.
Ãëaâa 9.Còapaéòecü, ÷òoáû ëþäè c yäoâoëücòâèeì
äeëaëè òo, ÷òo âû xoòèòe.
K êoíöy 1925 ãoäa Aìepèêa ïepeæèëa cocòoÿíèe yæaca è pacòepÿííocòè.
Óæe áoëüøepãoäa íapoäû Eâpoïû ècòpeáëÿëè äpyã äpyãa â ìacøòaáax, íèêoãäa
paíee íe yïoìèíaâøèxcÿ â êpoâaâûx ëeòoïècÿx ÷eëoâe÷ecòâa. Moæío ëè áûëo
äoáèòücÿ ìèpa? Hèêòo íe çíaë. Ho ïpeçèäeíò Byäpo Bèëücoí peøèë ïoïûòaòücÿ.
Oí peøèë ïocëaòü ëè÷íoão ïpeäcòaâèòeëÿ, ýìèccapa ìèpa, äëÿ ïepeãoâopoâ c
xoçÿeâaìè âoéíû â Eâpoïe.
Áûòü òaêèì ïocëaííèêoì còpacòío æeëaë ïoáopíèê ìèpa, ãocyäapcòâeííûé
ceêpeòapüãÓèëüÿì Äæeíèíãc Ápaéaí. Oí âèäeë â ýòoì âoçìoæíocòü ocyùecòâèòü
âeëèêoe äeëo è oáeccìepòèòü câoe èìÿ. Ho Bèëücoí íaçía÷èë äpyãoão ÷eëoâeêa
- câoeão ëè÷íoão äpyãa ïoëêoâíèêa Xayça. È ía äoëþ Xayça âûïaëa òpyäíaÿ
çaäa÷a - cooáùèòü oá ýòoìòÁpaéaíy, íe ocêopáëÿÿ eão ïpè ýòoì.
"Ápaéaí áûë ÿâío paço÷apoâaí, yçíaâ, ÷òo â Eâpoïy ïocûëaþò â êa÷ecòâe
ìèpíoão ýìèccapa ìeíÿ, - ïècaë â câoeì äíeâíèêe ïoëêoâíèê Xayç, - oí
cêaçaë, ÷òo pacc÷èòûâaë ïoexaòü caì...
ß oòâeòèë, ÷òo ïpeçèäeíò c÷èòaeò íepaçyìíûì ïocûëaòü oôèöèaëüíoão
ïpeäcòaâèòeëÿ, òaê êaê, ecëè ïoeäeò oí, Ápaéaí, òo ýòo ïpèâëe÷eò cëèøêoì
áoëüøoeÁâíèìaíèe è ëþäè áyäyò çaäaâaòü âoïpoc, ça÷eì oí ïpèexaë"...
Ïoíèìaeòe â ÷eì äeëo? Xayç, ïo cyòè äeëa,cêaçaë, ÷òo Ápaéaí cëèøêoì
çía÷èòeëüíoe ëèöo, äëÿ òaêoão ïopy÷eíèÿ, è Ápaéaí ocòaëcÿ äoâoëeí.
Ïoëêoâíèê Xayç, ècêyccíûé äèïëoìaò, oáëaäaâøèé áoëüøèì oïûòoì â
÷eëoâe÷ecêèx oòíoøeíèÿx, cëeäoâaë oáíoìy o÷eíü âaæíoìy ïpaâèëy: "Bceãäa
còapaéòecü, ÷òoáû ëþäÿì ïpèÿòío áûëo ècïoëíÿòü òo, ÷òo âû xoòèòe".
Byäpo Bèëücoí ïpèäepæèâaëcÿ òoé æe òaêòèêè, êoãäa ïpèãëaøaë Óèëüÿìca
Äæèááca Maê-Ýäy còaòü ÷ëeíoì câoeão êaáèíeòa. Ýòo áûëo âeëè÷aéøeé ÷ecòüþ,
êaêyþ oí ìoã oêaùaòü êoìy-íèáyäü. Teì íe ìeíee, Bèëücoí oácòaâèë
ïpèãëaøeíèe òaê, ÷òo Maê-Ýäyòïo÷yâcòâoâaë ceáÿ âäâoéíe çía÷èòeëüíûì. Bòo
êaê ïo cëoâaì caìoão Maê-Ýäy, ýòo ïpoèçoøëo:
"Oí (Bèëücoí) cêaçaë, ÷òo ôopìèpyeò ceé÷ac êaáèíeò, è áûë áû o÷eíü
paä, ecëè áû ÿ coãëacèëcÿ çaíÿòü ïocò Ãocyäapcòâaííoão êaçía÷eÿ. Ó íeão
áûëa âocxèòèòeëüíaÿ ìaíepa èçëaãaòü âeùè, oí coçäaâaë âïe÷aòëeíèe, ÷òo
ïpèíèìaÿ eão ïpeäëoæeíèe, ÿ oêaçûâaþ eìy ÷ecòü".
K coæaëeíèþ, Bèëücoí íe âceãäa oêaçûâaëcÿ òaêèì äèïëoìaòoì. B
ïpoòèâíoì cëy÷ae, xoä ècòopèè ìoã áû oêaçaòücÿ äpyãèì. Taê, íaïpèìep,
Bèëücoí íe ïpoÿâèë äoëæíoé ëoÿëüíocòè ê ceíaòy è pecïyáëèêaícêoé ïapòèè
ïpè peøeíèè âoïpoca o âcòyïëeíèè CØA â Ëèãy Haöèé. Bèëücoí oòêaçaëcÿ âçÿòü
c coáoé Ôaéþ Pyòa, èëè Xüþäæa, èëè Ãeípè Kaááoòa Ëoäæa, èëè êaêoão-íèáyäü
êpyïíoão pecïyáëèêaíöa. Bìecòo ýòoão oí âçÿë c coáoé íèêoìy íe èçâecòíûx
ëþäeé èç câoeé ïapòèè.
Oí oòòoëêíyë pecïyáëèêaíöeâ. Oòêaçaë èì â ïpaâe c÷èòaòü, ÷òo èäeÿ
Ëèãè Haöèé ïpèíaäëeæèò èì â òaêoé æe ìepe, êaê è eìy, è íe ïpeäocòaâèë
ìecòa ça còoëoì â Bepcaëe. Peçyëüòaòoì ýòoão ãpyáoão còèëÿ ÿâèëocü òo, ÷òo
êapüepa Bèëücoía ïoòepïeëa êpyøeíèe, eão çäopoâüe ïoøaòíyëocü, a æèçíü
coêpaòèëacü.
Aìepèêa ocòaëacü âíe Ëèãè Haöèé. Èçìeíèëcÿ xoä ìèpoâoé ècòopèè.
Èçâecòíoe èçäaòeëücòâo "Äaáëäýé Ïeéäæ" âceãäa cëeäoâaëo ïpaâèëy:
"Còapaéòecü, ÷òoáû ëþäÿì áûëo ïpèÿòío äeëaòü òo, ÷òo âû èì peêoìeíäyeòe".
B ýòoì oòíoøeíèè ôèpìa äocòèãëa áoëüøoão coâepøeícòâa.
O'Ãeípè çaÿâèë, ÷òo "Äaáëäýé Ïeéäæ" ìoãëo oêaçaòü eìy yâaæeíèe äaæe â
cëy÷ae oòêaça íaïe÷aòaòü òo èëè èíoe ïpoèçâeäeíèe è äeëaëo ýòo òaê
äeëèêaòío, c òaêoé âûcoêoé oöeíêoé, ÷òo eìy áûëo ïpèÿòíee, êoãäa "Äaáëäýé"
oòêaçûâaëo eìy, ÷eì êoãäa äpyãoé èçäaòeëü ïpèíèìaë eão paccêaç.
ß çíaþ ÷eëoâeêa, êoòopûé âûíyæäeí áûë oòêaçaòücÿ oò ìíoãèx
ïpeäëoæeíèé âûcòyïèòü c pe÷üþ, ècxoäÿùèx oò eão äpyçeé è oò ëèö, êoòopûì
oí áûë oáÿçaí, ío oòêaçaòücÿ òaê ècêyccío, ÷òo ïpèãëaøaþùèe, ïo ìeíüøeé
ìepe, coãëaøaëècü c eão oòêaçoì. Kaê oí ýòoão äoáèâaëcÿ? He òoëüêo òeì,
÷òo ãoâopèë o câoeé áoëüøoé çaíÿòocòè, èëè cëèøêoì òo, cëèøêoì ýòo... Heò,
âûpaçèâ áëaãoäapíocòü ça ïpèãëaøeíèe è coæaëeíèe ïo ïoâoäy òoão, ÷òo oí íe
ìoæeò eão ïpèíÿòü, oí yêaçûâaë, êoão ìoæío áûëo áû ïpèãëacèòü âìecòo íeão.
Oí cpaçy æe çacòaâëÿë ïpèãëaøaþùeão äyìaòü o äpyãoì opaòope.
"Ïo÷eìy áû âaì íe ïpèãëacèòü âûcòyïèòü ìoeão äpyãa, Këèâëeíäa
Poäæepca, èçäaòeëÿ "Ápyêëèícêoão Opëa", - ïpeäëaãaë oí. Èëè, ìoæeò áûòü,
ïoïûòaòücÿ çaïoëy÷èòü Ãè Xèêoêa? Oí æèë â Ïapèæe ïÿòíaäöaòü ëeò è ìoæeò
paccêaçaòü yéìy yäèâèòeëüíûx ècòopèé o câoèx ïpèêëþ÷eíèÿx â áûòíocòü eão
êoppecïoíäeíòoì â Eâpoïe. Èëè Ëèâèíãcòoía Ëoíãôeëëo. Oí cíÿë âeëèêoëeïíûe
ôèëüìû oá oxoòe ía êpyïíyþ äè÷ü â Èíäèè".
Ä.Ý.Boíò, ãëaâa oäíoé èç êpyïíeéøèx ôèpì â Hüþ-Éopêe áûë ïocòaâëeí
ïepeä íeoáxoäèìocòüþ èçìeíeíèÿ â ïoâeäeíèè ìexaíèêa ôèpìû, íe âûçûâaÿ ïpè
ýòoì íeäoâoëücòâa c eão còopoíû. Oáÿçaííocòè ýòoão ìexaíèêa cocòoÿëè â
òoì, ÷òo oí äoëæeí áûë cëeäèòü ça cocòoÿíèeì è áeçoòêaçíoé paáoòoé
äecÿòêoâ ïèøyùèx ìaøèíoê è äpyãèx aïïapaòoâ. Mexaíèê âe÷ío æaëoâaëcÿ ía
äëèííûé paáo÷èé äeíü, ía òo, ÷òo cëèøêoì ìíoão paáoòû è òpeáoâaë
ïoìoùíèêa.
Ä.Ý.Boíò íe äaë eìy ïoìoùíèêa, íe coêpaòèë íè paáo÷èé äeíü, íè oá'eì
paáoòû, òeì íe ìeíee, ïoëíocòüþ yäoâëeòâopèë ìexaíèêa. Kaê? Mexaíèêy áûë
ïpeäocòaâëeí coácòâeííûé êaáèíeò. Eão èìÿ ïoÿâèëocü ía äâepÿx âìecòe c
íaèìeíoâaíèeì "Ha÷aëüíèê oòäeëa oácëyæèâaíèÿ".
Oí ïepecòaë áûòü íaëaä÷èêoì, ìacòepoì ïo peìoíòy, êoòopûì ìoã áû
pacïopÿæaòücÿêëþáoé Toì, Äèê èëè Ãeípè. Oí còaë ía÷aëüíèêoì oòäeëa. Oí
oáëaäaë òeïepü áoëüøèì äocòoèícòâoì, ïpèçíaíèeì, ÷yâcòâoì çía÷èìocòè,
paáoòaë cêpoìío è áeç æaëoá.
Peáÿ÷ecòâo? Moæeò áûòü. Ho òoæe caìoe ãoâopèëè Haïoëeoíy, êoãäa oí
coçäaë opäeí Ïo÷eòíoão Ëeãèoía, poçäaë 1500 êpecòoâ câoèì coëäaòaì,
ïpècâoèë 18 câoèì ãeíepaëaì çâaíèe Mapøaëa Ôpaíöèè è íaçâaë câoe âoécêo
Beëèêoé Apìèeé. Haïoëeoía êpèòèêoâaëè ça òo, ÷òo oí äapèò èãpyøêè câoèì
çaêaëeííûì â âoéíax âeòepaíaì. Haïoëeoí oòâeòèë: "Èãpyøêè yïpaâëÿþò
äeòüìè".
Ýòoò ïpèeì - íaãpaæäeíèe òèòyëaìè è ïo÷eòíûìè çâaíèÿìè - ïpèíocèë
ïoëüçy Haïoëeoíy, oí ïpèíeceò ïoëüçy è âaì. Boò ïpèìep: ïpèÿòeëüíèöy
ìèccèc Äæeíò èç Cêapäeëëa, o êoòopoé ÿ yæe yïoìèíaë, o÷eíü áecïoêoèëè
ìaëü÷èøêè, áeãaâøèe ía ëyæaéêe ïepeä äoìoì è ïopòèâøèe ee. Oía ápaíèëa
ìaëü÷èøeê. Oía yãoâapèâaëa èx. Hè÷eão íe ïoìoãaëo. Toãäa oía ïoïpoáoâaäa
íaãpaäèòü ocoáûìè ïoëíoìo÷èÿìè è òèòyëoì caìoão oò'ÿâëeííoão copâaíöa èç
øaéêè ìaëü÷èøeê. Oía íaçía÷èëa eão äeòeêòèâoì è âìeíèëa â oáÿçaííocòè
íèêoão íe ïycêaòü ía ëyæaéêy. Ýòo peøèëo ïpoáëeìy. Ee äeòeêòèâ pacêaëèë
äoêpacía æeëeçíûé còepæeíü è ãpoçèë cæe÷ü êaæäoão ìaëü÷èøêy, còyïèâøeão ía
ëyæaéêy.
Taêoâa ÷eëoâe÷ecêaÿ ïpèpoäa. Taê ÷òo, ecëè âû xoòèòe èçìeíèòü
÷eëoâeêa, íe íaíocÿ eìy âpeäa è íe âûçûâaÿ eão íeãoäoâaíèÿ, ïpèìeíÿéòe
ïpaâèëo 9:
ÄEËAÉTE TAK, ×TOÁÛ ËÞÄßM ÁÛËO ÏPÈßTHO BÛÏOËHÈTÜ TO, ×TO BÛ XOTÈTE.
P E Ç Þ M E :
ÄEBßTÜ CÏOCOÁOB, KAK ÈÇMEHÈTÜ ×EËOBEKA,
HE HAHOCß EMÓ OÁÈÄÛ È HE BÛÇÛBAß HEÃOÄOBAHÈß
Ïpaâèëo 1. Ha÷èíaéòe c ïoxâaëû è ècêpeííeão ïpèçíaíèÿ äocòoèícòâa
÷eëoâeêa.
Ïpaâèëo 2. Oápaùaéòe âíèìaíèe ëþäeé ía èx oøèáêè, äeëaÿ ýòo â
êocâeííoé ôopìe.ý
Ïpaâèëo 3. Ïpeæäe, ÷eì êpèòèêoâaòü äpyãoão, cêaæèòe o câoèx
coácòâeííûx oøèáêax.
Ïpaâèëo 4. Çaäaâaéòe âoïpocû âìecòo òoão, ÷òoáû oòäaâaòü ïpèêaçû.
Ïpaâèëo 5. Äaéòe âoçìoæíocòü ÷eëoâeêy cïacòè câoe ëèöo.
Ïpaâèëo 6. Xâaëèòe ÷eëoâeêa ça êaæäûé äaæe caìûé cêpoìíûé ycïex è
áyäüòe ïpè ýòoì ècêpeííè â câoeì ïpèçíaíèè è ùeäpû ía ïoxâaëû.
Ïpaâèëo 7. Coçäaéòe ÷eëoâeêy äoápoe èìÿ, ÷òoáû oí còaë æèòü â
cooòâeòcòâèè c íèì.
Ïpaâèëo 8. Ïoëüçyéòecü ïooùpeíèeì. Cäeëaéòe òaê, ÷òoáû íeäocòaòoê,
êoòopûé âû xoòèòe â ÷eëoâeêe ècïpaâèòü, âûãëÿäeë ëeãêo ècïpaâèìûì, a äeëo,
êoòopûì âû xoòèòe eão yâëe÷ü, ëeãêo âûïoëíèìûì.
Ïpaâèëo 9. Äeëaéòe òaê, ÷òoáû ëþäÿì áûëo ïpèÿòío ècïoëíèòü òo, ÷òo âû
xoòèòe.
×ACTÜ V. ÏÈCÜMA, KOTOPÛE TBOPßT ×ÓÄECA
Äepæy ïapè, ÷òo çíaþ, o ÷eì âû äyìaeòe ceé÷ac. Bû, âepoÿòío, ãoâopèòe
ceáe, ÷òo-íèáyäü â ýòoì poäe: "×yäoäeécòâeííoe ïècüìo? Epyíäa! Ïaxíeò
peêëaìoé ïaòeíòoâaííûx ìeäèöèícêèx cpeäcòâ!"
He ocyæäaþ âac, ecëè âû äyìaeòe òaê. Bepoÿòío, ÿ äyìaë áû òaê æe,
ecëè áû ïoäoáíaÿ êíèãa ïoïaëacü ìíe ëeò ïÿòíaäöaòü íaçaä. Cêeïòè÷ecêè? Hy,
÷òo æ! ß ëþáëþ cêeïòèêoâ.
Ïepâûe äâaäöaòü ëeò câoeé æèçíè ÿ ïpoâeë â Mèccypè è ëþáëþ ëþäeé,
òpeáyþùèx äoêaçaòeëücòâ. Ïo÷òè âecü ïpoãpecc ÷eëoâe÷ecêoé ìûcëè coâepøèëè
"Ôoìû íeâepyþùèe", êoòopûe ïoäâepãaþò âce coìíeíèþ, çaäaþò âoïpocû,
òpeáyþò äoêaçaòeëücòâ.
Áyäeì cïpaâeäëèâû, ÿâëÿeòcÿ ëè íaçâaíèe "×yäoäeécòâeííûe ïècüìa"
òo÷íûì?
Heò. Oòêpoâeíío ãoâopÿ, íe òo÷ío.
Ha caìoì äeëe, ýòo íaìepeííoe ïpeyâeëè÷eíèe ôaêòa. Heêoòopûe èç
ïpèâoäèìûx â ýòoé ãëaâe ïèceì, áûëè oöeíeíû êaê äâaæäû ÷yäoäeécòâeííûe.
Keì oöeíeíû? Mècòepoì Keíoì P.Äeéêoì, oäíèì èç èçâecòíûx aìepèêaícêèx
ýêcïepòoâ ïo cáûòy, çaíèìaâøèì paíüøe äoëæíocòü ía÷aëüíèêa oòäeëa cáûòa
ôèpìû "Äæoíc-Keíâèëë", a ceé÷ac oí çaâeäyeò oòäeëoì peêëaìû ôèpìû
"Koëüãeéò-Ïaëüìëèá" è ÿâëÿeòcÿ ïpeäceäaòeëeì Haöèoíaëüíoé Accoöèaöèè
peêëaìû.
Mècòep Äeéê yòâepæäaeò, ÷òo ía ïècüìa, paccûëaeìûe èì ïpoäaâöaì,
peäêo oòâe÷aeò áoëüøe 3-5% aäpecaòoâ. Oí cêaçaë, ÷òo ïoëy÷eíèe 15% oòâeòoâ
oí paccìaòpèâaë áû êaê coâepøeíío íeoáû÷íyþ âeùü, a ecëè áû ÷ècëo
ïpècëaííûx oòâeòoâ ïoäcêo÷èëo äo 20%, òo oí áû c÷èòaë ýòo íe ìeíüøe, êaê
÷yäoì.
Ho oäío èç ïèceì Äeéêa, ïpèâoäèìoe â ýòoé ãëaâe ïpèíecëo 42% oòâeòoâ,
äpyãèìè cëoâaìè, ýòo ïècüìo áûëo äâaæäû ÷yäoäeécòâeííûì. Cìeéòecü, ecëè
xoòèòe. È ýòo ïècüìo íe ïpeäcòaâëÿëo c÷acòëèâoé cëy÷aéíocòè, íe áûëo
÷eì-òo ocoáeííûì. Aíaëoãè÷íûe peçyëüòaòû ïpèíecëo ìíoæecòâo äpyãèx ïèceì.
Kaê oí äoáèëcÿ ýòoão? Boò êaê. Keê Äaéê oá'ÿcíÿeò ýòo òaê:
"Óäèâèòeëüíûé pocò èíòeícèâíocòè ïèceì ïpoèçoøeë cpaçy ïocëe òoão,
êaê ÿ ïpocëyøaë êypc ìècòepa Kapíeãè "Opaòopcêoe ècêyccòâo è ÷eëoâe÷ecêèe
oòíoøeíèÿ". ß yâèäeë, ÷òo ìoé ïpeæíèé ïoäxoä ê ýòoìy äeëy áûë coâepøeíío
íeïpaâèëeí. È ïoïûòaëcÿ ïpèìeíèòü ïpèíöèïû, èçëoæeííûe â ïpocëyøaííoì
êypce. Oíè-òo è ïpèâeëè ê pocòy ýôôeêòèâíocòè ïèceì, coäepæaùèx ïpocüáy
äaòü èíôopìaöèþ ía 500-600%".
Boò ïècüìo. Oío äocòaâëÿeò yäoâoëücòâèe aäpecaòy òeì, ÷òo â íeì
coäepæèòcÿ ïpocüáa oêaçaòü aâòopy ïècüìa oäoëæeíèe. Oäoëæeíèe - cëoâo,
âûçûâaþøee y aäpecaòa ÷yâcòâo câoeão çía÷eíèÿ.
Moè êoììeíòapèè ê ïècüìy ïpèâeäeíû â cêoáêax.
"Mècòepy Äæoíy Áëeíêy.
Áëeíêâèëë, Èíäèaía.
Ãëyáoêoyâaæaeìûé ìècòep Áëeíê!
He coãëacèòecü ëè âû ïoìo÷ü ìíe âûéòè èç íeáoëüøoão çaòpyäíeíèÿ?
(Äaâaéòe ïpeäcòaâèì ceáe ýòy êapòèíy ïoÿcíeé. Booápaçèòe òopãoâöa
còpoèòeëüíûì ìaòepèaëoìBâ Apèçoíe, ïoëy÷èâøeão ïècüìo oò aäìèíècòpaòopa
ôèpìû "Äæoíc-Keìâèëë", è â ïepâoé æe còpo÷êe ýòoò âûcoêooïëa÷èâaeìûé
aäìèíècòpaòop èç Hüþ-Éopêa ïpocèò ïoìo÷ü eìy âûéòè èç çaòpyäíeíèÿ. ß ìoãy
ïpeäcòaâèòü ceáe, êaê òopãoâeö â Apèçoíeêãoâopèò ceáe ÷òo-íèáyäü â òaêoì
poäe: "×òo æ, ecëè ýòoò òèï èç Hüþ-Éopêa ïoïaë âpáeäy, oí, êoíe÷ío ïoïaë
ïo aäpecy, ÿ âceãäa còapaþcü áûòü âeëèêoäyøíûì è ïoìoãaòü ëþäÿì.
Ïocìoòpèì, ÷òo òaì c íèì cëy÷èëocü!")
B ïpoøëoì ãoäy ìíe yäaëocü yáeäèòü íaøy ôèpìy âûïycòèòü ça câoé c÷eò
ïpeécêypaíò c ïepe÷íeì òoâapoâ, êoòopûe ôèpìa ìoæeò ïpeäëoæèòü â òe÷eíèe
ãoäa. Äëÿ òoão, ÷òoáû yâeëè÷èòü cáûò, íaøè òopãoâöû íyæäaþòcÿ â ïepâyþ
o÷epeäü â òaêoìc ïpeécêypaíòe. (Topãoâeö â Apèçoíe, âepoÿòío, cêaæeò:
"Koíe÷ío, ïycòü âûïycêaþò ça câoé c÷eò. Èì äocòaeòcÿ ïo÷òè âcÿ ïpèáûëü.
Oíè äeëaþò ìèëëèoíû, a ÿ c òpyäoì ìoãy íacêpecòè ía êâapòèpíyþ ïëaòy... Hy
ïocìoòpèì, ÷òo eìy íaäo?")
ß çaïpocèë 1600 òopãoâöeâ, ïoëüçoâaâøèxcÿ ïpeécêypaíòoì è, êoíe÷ío
áûë o÷eíü paä, ïoëy÷èâ coòíè oòâeòoâ, ïoêaçûâaþùèx, ÷òo òopãoâöû öeíÿò ýòy
ôopìy coòpyäíè÷ecòâa, íaxoäÿò ee âecüìa ïëoäoòâopíoé.
Ïoýòoìy ìû ceé÷ac âûïycêaeì èç ïe÷aòè íoâûé ïpeécêypaíò, êoòopûé,
íaäeþcü, ïoípaâèòcÿ eùe áoëüøe. Ho ceãoäíÿ, çacëyøaâ ìoé oò÷eò o
ïpoøëoãoäíeì ïpeécêypaíòe, íaø ïpeçèäeíò cïpocèë, cêoëüêo cäeëoê çaêëþ÷eío
áëaãoäapÿ ýòoìy ïpeécêypaíòy. Ecòecòâeíío, ÷òoáû oòâeòèòü eìy, ÿ âûíyæäeí
oápaòèòücÿ ê âaì ça ïoìoùüþ. (Ýòo íeïëoxaÿ ôpaça: "×òoáû oòâeòèòü eìy, ÿ
âûíyæäeí oápaòèòücÿ ê âaì ïoìoùüþ". Áoëüøoé äeëeö èç Hüþ-Éopêa ãoâopèò
ïpaâäy è äeëaeò ÷ecòíoe, ècêpeíee ïpèçíaíèe òopãoâöy èç Apèçoíû. Çaìeòüòe,
÷òo Keê Äaéê íe òpaòèò çpÿ âpeìeíè ía paccïpocû o òoì, íacêoëüêo
çía÷èòeëeí òopãoâeö, êoòopoìy oí ïèøeò. Haïpoòèâ, oí cpaçy ïoêaçûâaeò, êaê
eìy âaæía ïoìoùü òopãoâöa. Oí äaæe íe ìoæeò oò÷èòaòücÿ ïepeä ïpeçèäeíòoì
ôèpìû áeç ýòoé ïoìoùè. Ecòecòâeíío, òopãoâöy èç Apèçoíû, êaê âcÿêoìy
÷eëoâeêy, ípaâèòcÿ òaêoé paçãoâop).
Míe xoòeëocü áû, ÷òoáû âû: 1) íaïècaëè ía ïpèãëacèòeëüíoé oòêpûòêe,
cêoëüêo âû ïoëaãaeòe âaì yäaëocü çaêëþ÷èòü cäeëoê ïpè ïoìoùè ïpoøëoãoäíeão
ïpeécêypaíòa;ç2) cooáùèëè, ïo âoçìoæíocòè òo÷ío, â äoëëapax è öeíòax, ía
êaêyþ cyììy ýòè cäeëêè áûëè çaêëþ÷eíû.
Áyäy âaì ãëyáoêo áëaãoäapeí è âûcoêo öeíþ âaøy ëþáeçíocòü ça
ïpeäocòaâëeíèe ìíe ýòoé èíôopìaöèè.
Ècêpeííe âaø
Keí P.Äeéê
Ha÷aëüíèê oòäeëa cáûòa.
(Çaìeòüòe, êaê â ïocëeäíeé ôpaçe oí ïpèãëyøaeò "ß" è âo âecü ãoëoc
êpè÷èò "Bû". Çaìeòüòe, êaê oí íe cêyïèòcÿ ía ïoxâaëû: "ãëyáoêo
áëaãoäapeí", "âûcoêo öeíþ", "âaøa ëþáeçíocòü").
Ïpocòoe ïècüìo, íe ïpaâäa ëè? Ho oío òâopèò ÷yäeca, áëaãoäapÿ ïpocüáe
oá oäoëæeíèè - oäoëæeíèè, äaþùeì òoìy, êoão o íeì ïpocÿò, âoçìoæíocòü
ïo÷yâcòâoâaòüêcâoþ çía÷èòeëüíocòü.
Ïoäoáíûé ïcèxoëoãè÷ecêèé ïpèeì oêaçûâaeò äeécòâèe íeçaâècèìo oò òoão,
òopãyeòeíâû acáecòoâûìè êpûøaìè èëè òypècòè÷ecêèìè ïoeçäêaìè ïo Eâpoïe â
aâòoìoáèëÿx Ôopäa.
K ïpèìepy: oäíaæäû Ãoìep Kpoé è ÿ, ïyòeøecòâyÿ ïo Ôpaíöèè ía ìaøèíe,
cáèëècü cÔïyòè. Ocòaíoâèâ íaø còapeíüêèé Ôopä ìoäeëè 1 ìû cïpocèëè ãpyïïy
êpecòüÿí, êaê ïpoexaòü â áëèæaéøèé ãopoä.
Boïpoc ïpoèçâeë ïoòpÿcaþùèé ýôôeêò. Ýòè êpecòüÿíe c÷èòaëè âcex
aìepèêaíöeâ áoãa÷aìè, è aâòoìoáèëè â ýòoé ìecòíocòè âcòpe÷aëècü o÷eíü
peäêo, êpaéíe peäêo. Aìepèêaíöû, ïyòeøecòâyþùèe ïo Ôpaíöèè ía ìaøèíe!
Koíe÷ío, ìû äoëæíû áûòü ìèëëèoíepaìè. Moæeò áûòü poäcòâeííèêaìè caìoão
Ãeípè Ôopäa. Ho oíè çíaþò òo, ÷eão ìû íe çíaeì. Mû áoãa÷è, ío ìû âûíyæäeíû
cíèìaòü øëÿïû è oápaùaòücÿ ê íèì, ÷òoáû yçíaòü, êaê äoápaòücÿ äo
áëèæaéøeão ãopoäa. È ýòo âûçâaëo y íèx oùyùeíèe câoeé çía÷èòeëüíocòè. Oíè
ía÷aëè ãoâopèòü âce cpaçy. Oäèí èç íèx, âçâoëíoâaííûé peäêèì
ïpoècøecòâèeì, cêoìaíäoâaë ocòaëüíûì çaìoë÷aòü. Oí xoòeë oäèí
íacëaäèòücÿoâoçìoæíocòüþ yêaçaòü íaì äopoãy.
Ïoïpoáyéòe ýòo caìè. Koãäa áyäeòe â cëeäyþùèé paç â íeçíaêoìoì
ãopoäe, ocòaíoâèòe êoão-íèáyäü, còoÿùeão íèæe âac ïo coöèaëüíoìy è
èìyùecòâeííoìy ïoëoæeíèþ, è cêaæèòe: "He ïoìoæèòe ëè âû ìíe âûéòè èç
çaòpyäíèòeëüíoão ïoëoæeíèÿ? He cêaæèòe ëè, êaê ïpoéòè â òo èëè èíoe ìecòo?
"
Áeíäæaìèí Ôpaíêëèí ïpèìeíèë òaêoé ïoäxoä, ÷òoáû ïpeâpaòèòü oïacíoão
âpaãa â äpyãa ía âcþ æèçíü. Ôpaíêëèí, â òo âpeìÿ ìoëoäoé ÷eëoâeê, âëoæèë
âce câoè cáepeæeíèÿ â íeáoëüøyþ òèïoãpaôèþ. Eìy yäaëocü ïoëy÷èòü ìecòo
êëepêa â Ãeíepaëüíoé Accaìáëee Ôèëaäeëüôèè. Taêaÿ äoëæíocòü äaâaëa
âoçìoæíocòü ïoëy÷aòü oôèöèaëüíûe çaêaçû äëÿ câoeé òèïoãpaôèè. Ýòo äaëo eìy
xopoøèé äoxoä è Áeíy o÷eíüòíe xoòeëocü eão ïoòepÿòü. Oäíaêo ÷epeç
íeêoòopoe âpeìÿ âoçíèêëa cepüeçíaÿ yãpoça. Oäèí èç caìûx áoãaòûx è
âëèÿòeëüíûx ëþäeé Accaìáëeè íeâçëþáèë Ôpaíêëèía.âOí íe òoëüêo íeâçëþáèë
eão, ío è âûcòyïèë ïpoòèâ íeão â ïyáëè÷íoé pe÷è.
Ýòo áûëo oïacío. Becüìa oïacío. È Ôpaíêëèí peøèë pacïoëoæèòü ê ceáe
ýòoão ÷eëoâeêa.
Ho êaê? Ýòo áûëo òpyäíoé ïpoáëeìoé. Oêaçaòü ycëyãy câoeìy âpaãy? Heò.
Ýòo ìoãëo âûçâaòü y íeão ïoäoçpeíèÿ, ìoãëo âûçâaòü ÷yâcòâo ïpeçpeíèÿ.
Ôpaíêëèí áûë cëèøêoì yìeí, cëèøêoì ëoâoê, ÷òoáû cäeëaòü òaêoé
íeâepíûé øaã. Ïoýòoìy oí cäeëaë coâepøeíío ïpoòèâoïoëoæíoe: oí ïoïpocèë
câoeão âpaãa oêaçaòü ycëyãy ceáe.
Ôpaíêëèí íe ïoïpocèë âçaéìû äecÿòü äoëëapoâ. Heò. Ôpaíêëèí ïoïpocèë
oêaçaòü ycëyãy, êoòopaÿ äoëæía áûëa áûòü ïpèÿòía eão íeäoápoæeëaòeëþ,
êoòopaÿ áû ïoùeêoòaëa eão òùecëaâèe, êocâeíío cêpûâaëa áû â ceáe
ïpèçíaíèe, âûpaçèëa áû âocxèùeíèe Ôpaíêëèía eão çíaíèÿìè è äocòèæeíèÿìè.
Boò êaê çaêoí÷èëacü ýòa ècòopèÿ ïo coácòâeííûì cëoâaì Ôpaíêëèía.
"ß yçíaë, ÷òo â áèáëèoòeêe y íeão ecòü o÷eíü peäêaÿ, èíòepecíaÿ êíèãa
è íaïècaë eìy çaïècêy, â êoòopoé âûpaçèë æeëaíèe ïpo÷èòaòü ýòy êíèãy è
ïpocèë cäeëaòü oäoëæeíèe - äaòü ìíe ee ía íecêoëüêo äíeé.
Oí íeìeäëeíío ïpècëaë êíèãy. È ïpèìepío ÷epeç íeäeëþ ÿ ee âoçâpaòèë,
coïpoâoäèâ âòopoé çaïècêoé, â êoòopoé âûpaçèë ècêpeííþþ ïpèçíaòeëüíocòü.
Koãäa ìû âcêope âcòpeòèëècü, oí çaãoâopèë co ìíoé, ÷eão paíüøe
íèêoãäa íe äeëaë, ïpè÷eì ÷epeçâû÷aéío ëþáeçío è ïoçæe âceãäa èç'ÿâëÿë
ãoòoâíocòü â ëþáoì cëy÷ae áûòü ìíe ïoëeçíûì. Mû còaëè áoëüøèìè äpyçüÿìè è
íaøa äpyæáa ïpoäoëæaëacü äo eão cìepòè".
Boò yæe ïoëòopacòa ëeò, êaê Áeí Ôpaíêëèí yìep, ío ïpèìeíeííûé èì
ìeòoä, çaêëþ÷aþùèécÿ â òoì, ÷òo âû ïpocèòe oêaçaòü âaì ycëyãy, ýòoò ìeòoä
ïoäoëæaeò ycïeøío äeécòâoâaòü.
Taê, íaïpèìep, oí áûë çaìe÷aòeëüío ycïeøío ïpèìeíeí oäíèì èç ìoèx
cëyøaòeëeé. B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò oí òopãoâaë ìaòepèaëaìè äëÿ âoäoïpoâoäíûx
è oòoïèòeëüíûx cècòeì, còapaëcÿ ïoëy÷èòü çaêaç oò oäíoão
äeëüöa-âoäoïpoâoä÷èêa â Ápyêëèíe. Boäoïpoâoä÷èê èìeë ÷peçâû÷aéío áoëüøoe
äeëo c oãpoìíûìè oáopoòaìè. Ho ìoé cëyøaòeëü c caìoão ía÷aëa ïoòepïeë
íeyäa÷y. Boäoïpoâoä÷èê áûë èç òex íeïpèÿòíûx ëþäeé, êoòopûe ãopäÿòcÿ câoeé
ãpyáocòüþ, íeçãoâop÷èâocòüþ, çëoáíocòüþ.
Cèäÿ ça còoëoì c áoëüøoé cèãapoé, çaäâèíyòoé â yãoë pòa, oí êaæäûé
paç, êaê Çèçeëü oòêpûâaë äâepü, pû÷aë: "Míe ceãoäíÿ íè÷eão íe íaäo. He
òpaòüòe ïoïycòy câoe è ìoe âpeìÿ! Ïpoâaëèâaéòe!"
Ho oäíaæäû ìècòep Çèçeëü ïpèìeíèë äpyãyþ òaêòèêy, òaêòèêy øèpoêo
pacêpûâøyþ äâepü, coçäaâøyþ eìy äpyãa è äocòaâèâøyþ ìíoão çaêaçoâ.
Ôèpìa Çèçeëÿ âeëa ïepeãoâopû o ïpèoápeòeíèè íaâoão òopãoâoão
ïoìeùeíèÿ â Kâèí Bèëëèäæ ía ocòpoâe Ëoíã-Aéëeíä. Ýòoò paéoí âoäoïpoâoä÷èê
xopoøo çíaë, òaê êaê âeë â íeì êpyïíûe äeëa. B ýòoò paç ìècòep Çèçeëü
ïpèøeë ê íeìy è cêaçaë: "MècòepcK..., ceãoäíÿ ÿ ïpèøeë íe äëÿ òoão, ÷òoáû
ïpeäëaãaòü âaì ïpèoápecòè ÷òo-íèáyäü yïíac. ß xo÷y ïoïppocèòü âac, ecëè âû
íe âoçpaæaeòe, oêaçaòü ìíe ycëyãy. He ìoæeòeHëè âû yäeëèòü ìíe ïapy ìèíyò
âaøeão âpeìeíè?"
"Hy, ëaäío, - cêaçaë âoäoïpoâoä÷èê, ïepeäâèíyâ cèãapy â äpyãoé yãoë
pòa, - ÷òoäòaì y âac, âûêëaäûâaéòe".
"Haøa ôèpìa coáèpaeòcÿ oòêpûòü ôèëèaë â Kâèí Bèëëèäæe, - cêaçaë
ìècòep Çèçeëü, - a âû çíaeòe ýòoò paéoí ëy÷øe, ÷eì êòo-ëèáo äpyãoé.
Ïoýòoìy ÿ ïpèøeë cïpocèòü, ÷òo âû äyìaeòe oá ýòoì. Paçyìíûé ýòo øaã èëè
íeò".
Cèòyaöèÿ áûëa coâceì íoâoé. Ãoäaìè ýòoò âoäoïpoâoä÷èê ècïûòûâaë
÷yâcòâo ïpeâocxoäcòâa, pû÷a ía òopãoâöeâ, âûãoíÿÿ èx. Ho çäecü òopãoâeö
caì ïpocèë y íeão coâeòa.
"Caäèòecü", - cêaçaë âoäoïpoâoä÷èê, ïpèäâèãaÿ còyë. È â òe÷eíèe ÷aca
oí paccêaçûâaë oá ocoáeííocòÿx è ïpeèìyùecòâax pûíêa â Kâèí Bèëëèäæe. Oí
íe òoëüêo oäoápèë ìecòoïoëoæeíèe òopãoâoão ïoìeùeíèÿ, ío äaë ceäe òpyä
íaìeòèòü â oáùèx ÷epòax êypc äeécòâèé äëÿ ïoêyïêè ïoìeùeíèÿ, opãaíèçaöèè
cíaáæeíèÿ è oòêpûòèÿ ôèëèaëa. Coâeòyÿ êpyïíoé oïòoâoé ôèpìe, êaê âecòè
äeëo, oí ÷yâcòâoâaë ceáÿ êpyïíoé ïepcoíoé. Çaòeì oí ïepeøeë ê ëè÷íûì
âoïpocaì. Còaë äpyæeëþáíûì, paccêaçaë ìècòepy Çèçeëþ o câoèx äoìaøíèx
òpyäíocòÿx.
"K òoìy âpeìeíè, êoãäa ÿ âe÷epoì yxoäèë oò íeão, - paccêaçûâaë ìècòep
Çèçeëü, - ÿ íe òoëüêo èìeë â êapìaíe ïepâûé êpyïíûé çaêaç ía oáopyäoâaíèe,
ío è çaëoæèë ocíoây coëèäíoé äeëoâoé äpyæáû.
Teïepü ÿ èãpaþ â ãoëô c ýòèì ïapíeì, êoòopûé ïpeæäe òoëüêo pû÷aë è
pûêaë ía ìeíÿ. Ïepeìeía â eão oòíoøeíèÿx ïpoèçoøëa oò òoão, ÷òo ÿ ïoïpocèë
oêaçaòü ìíe íeáoëüøyþ ycëyãy, âûçâaë y íeão òeì caìûì oùyùeíèe câoeé
çía÷èòeëüíocòè".
Paccìoòpèì eùe oäío ïècüìo Keía Äeéêa è oòìeòèì cíoâa, êaê ècêyccío
oí ïpèìeíÿeò ïcèxoëoãè÷ecêèé ïpèeì "oêaæèòe ìíe ycëyãy". Hecêoëüêo ëeò
òoìy íaçaä ìècòep Äeéê áûë paccòpoeí òeì, ÷òo eìy íe êäaëocü äoáèòücÿ oò
áèçíecìeíoâ, ïoäpÿä÷èêoâ è apxèòeêòopoâ oòâeòoâ ía câoè ïècüìa, coäepæaùèe
ïpocüáy o ïpècûëêecoïpeäeëeííoé èíôopìaöèè.
B òo âpeìÿ oí ïoëy÷aë oòâeòoâ äo oäíoão ïpoöeíòa aäpecaòoâ. Äâa
ïpoöeíòa oí c÷èòaë áû âecüìa âûcoêèì, a òpè - ècêëþ÷èòeëüíûì. A äecÿòü
pïoöeíòoâ? Hy 10% oí áû ïpèâeòcòâoâaë êaê ÷yäo.
Ho ïpèâoäèìoe íèæe ïècüìo âûçâaëo ïo÷òè 50% oòêëèêoâ... B 5 paç
áoëüøe, ÷eì ÷yäo. È êaêèx oòâeòoâ! Ïècüìa ía äâyx còpaíèöax! Ïècüìa ïoëíûe
äpyæecêèx coâeòoâcè æeëaíèÿ coòpyäíè÷aòü.
Boò ýòo ïècüìo. Bû yâèäèòe, ÷òo ècïoëüçyþ ïcèxoëoãèþ - äaæe
ôèçèoëoãèþ â íeêoòopûx ìecòax - ìaíepa ïo÷òè â òo÷íocòè òaêoâa, êaê è â
âûøeïpèâeäeííoì ïècüìe.
Koãäa âû áyäeòe eão ÷èòaòü, ïpo÷èòaéòe ìeæäy còpoê, ïpoaíaëèçèpyéòe
÷yâcòâa ÿ÷eëoâeêa, ïoëy÷èâøeão ýòo ïècüìo. Ïocòapaéòecü caìè cooápaçèòü,
ïo÷eìy oío ïpèâeëo ê peçyëüòaòaì, â ïÿòü paç ïpeâûøaþùèì ÷yäo.
"Äæoí Meíâèëë
22 Ècò. 40-ÿ còpèò
Hüþ-Éopê
Mècòepy Äæoíy Äoy
247. Äoy- còpèò
Äoyâèëü, Hüþ-Äæepcè.
Äopoãoé ìècòep Äoy!
He ïoìoæeòe ëè âû ìíe âûéòè èç íeáoëüøoão çaòpyäíeíèÿ.
Oêoëo ãoäa íaçaä ÿ yáeäèë íaøy ôèpìy, ÷òo apxèòeêòopû â ïepâyþ
o÷epeäü íyæäaþòcÿ â êaòaëoãe, â êoòopoì ïoäpoáío oïècaíû âce còpoèòeëüíûe
ìaòepèaëû, ïocòaâëÿeìûe ôèpìoé, è yêaçaíèe, êaê oíè ïpèìeíÿþòcÿ ïpè
peìoíòe è ïepecòpoéêe äoìoâ.
B peçyëüòaòe ïoÿâèëcÿ ïpèëaãaeìûé òeêcò êaòaëoãa - ïepâûé â câoeì
poäe.
Ho âûïyùeííûé òèpaæ oêaçaëcÿ íeäocòaòo÷íûì, è êoãäa ÿ cooáùèë oá ýòoì
ïpeçèäeíòy, oí cêaçaë, êaê ãoâopÿò âce ïpeçèäeíòû, ÷òo íe áyäeò âoçpaæaòü
ïpoòèâïâòopoão èçäaíèÿ, ecëè ÿ ïpeäocòaâëþ eìy äoêaçaòeëücòâa
öeëecooápaçíocòè ýòoão.
Ecòecòâeíío, ÿ âûíyæäeí oápaòèòücÿ ê âaì ça ïoìoùüþ, è ïoýòoìy áepy
ía ceáÿ cìeëocòü oápaòèòücÿ ê âaì è ê 42-ì äpyãèì apxèòeêòopaì paçëè÷íûx
paéoíoâ còpaíû c ïpocüáoé áûòü cyäüÿìè â äaííoì âoïpoce.
Äëÿ òoão, ÷òoáû ýòo íe áûëo oápeìeíèòeëüíûì äëÿ âac, ïpèâoæy ía
oáopoòe íecêoëüêo ïpocòûx âoïpocoâ. Bû cäeëaeòe ìíe ëè÷íoe oäoëæeíèe, ecëè
oòâeòèòe ía íèx, äoáaâèòe ëþáûe çaìe÷aíèÿ, êoòopûe c÷èòaeòe íyæíûì cäeëaòü
è ápocèòe ýòo ïècüìo â çaïe÷aòaííoì êoíâepòe â ïo÷òoâûé ÿùèê.
Heò íeoáxoäèìocòè yêaçûâaòü, ÷òo ýòo íe íaëaãaeò ía âac íèêaêèx
oáÿçaòeëücòâ, ïpeäëaãaþ âaì cêaçaòü, íyæío ëè ïpeêpaòèòü èçäaíèe êaòaëoãa
èëè eão cëeäyeò ïepeèçäaòü c ècïpaâëeíèÿìè, oïèpaþùèìècÿ ía âaøè coâeòû è
oïûò.
Bo âcÿêoì cëy÷ae, çaâepÿþ âac, ÷òo o÷eíü âûcoêo öeíþ âaøe
coòpyäíè÷ecòâo. Áëaãoäapþ âac!
Ècêpeííe âaø
Keí Äeéê
Ha÷aëüíèê oòäeëa cáûòa."
Xo÷y cäeëaòü oäío ïpeäyïpeæäeíèe. Çíaþ èç oïûòa, ÷òo ïpo÷èòaâ ýòo
ïècüìo, íeêoòopûe ïoïûòaþòcÿ ïpèìeíèòü òoò æe oïûò ìexaíè÷ecêè. Oíè
ïoïûòaþòcÿ cûãpaòü ía caìoëþáèè aäpecaòa íe c ïoìoùüþ ècêpeííeão
ïoäëèííoão ïpèçíaíèÿ eão ÷eëoâe÷ecêoé öeííocòè, a c ïoìoùüþ ëecòè è
íeècêpeííocòè. È ýòoò xoä íè ê ÷eìy íe ïpèâeäeò.
Ïoìíèòe, ÷òo ìû æaæäeì âûcoêoé oöeíêè è ïpèçíaíèÿ è cäeëaeì ÷òo
yãoäío, ÷òoáû äoáèòücÿ èx. Ho íèêòo íe xo÷eò ôaëüøè. Hèêòo íe xo÷eò ëecòè.
Paçpeøèòe ïoâòopèòü: ïpèíöèïû, èçëaãaeìûe â ýòoé êíèãe, oêaæyòcÿ
äeécòâeííûìè ëèùü â òoì cëy÷ae, ecëè áyäyò ècxoäèòü oò ÷ècòoão cepäöa. ß
íe ïpeäëaãaþ ìeøoê òpþêoâ, a ãoâopþ o íoâoì oápaçe æèçíè.
×ACTÜ VI. CEMÜ ÏPABÈË ÄËß TOÃO,
×TOÁÛ CÄEËATÜ BAØÓ CEMEÉHÓÞ ÆÈÇHÜ C×ACTËÈBEE
Ãëaâa 1.Kaê âûpûòü âaøeìy cyïpyæecòây ìoãèëy
áûcòpeéøèì èç âoçìoæíûx cïocoáoâ.
Ceìüäecÿò ïÿòü ëeò òoìy íaçaä ôpaíöyçcêèé èìïepaòop Haïoëeoí III -
ïëeìÿííèê Haïoëeoía Áoíaïapòa, âëþáèëcÿ â Mapèþ-Eâãeíèþ-Aâãycòèíy-Èãíacèþ
äe Moíòèxo, ãpaôèíþ Toácêyþ, caìyþ êpacèâyþ æeíùèíy â ìèpe è æeíèëcÿ ía
íeé. Eão coâeòíèêè yêaçûâaëè, ÷òo oía ÿâëÿeòcÿ âceão-íaâceão äo÷epüþ
íeçía÷èòeëüíoão ècïaícêoão ãpaôa. Ho Haïoëeoí oòâeòèë: "Hy, è ÷òoæe èç
ýòoão!" Ee ãpaöèÿ, ee þíocòü, ee o÷apoâaíèe, ee êpacoòa íaïoëíÿëè eão
áoæecòâeííûì c÷acòüeì. Hèêoãäa câÿùeííûé oãoíü ápaêa íe ïûëaë c áoëüøèì
æapoì.
Ho, yâû, câÿøeííoe ïëaìÿ âcêope çaòpeïeòaëo, æap ocòûë è ïpeâpaòèëcÿ
â ïeïeë. Haïoëeoí ìoã cäeëaòü Eâãeíèþ Èìïepaòpèöeé, ío íè÷òo âo âceé
ïpeêpacíoé Ôpaíöèè íe ìoãëo - íè cèëa eão ëþáâè, íè ìoøü eão òpoía - íe
ìoãëè yäepæaòü ee oò áecêoíe÷íûx íaïaäoê ía íeão.
Tepçaeìaÿ peâíocòüþ, ïoæèpaeìaÿ ïoäoçpèòeëüíocòüþ, oía ãëyìèëacü íaä
eão ïpèêaçaìè, oòêaçûâaëa eìy äaæe â âèäèìocòè yeäèíeíèÿ. Oía âpûâaëacü â
eão êaáèíeò, êoãäa oí çaíèìaëcÿ ãocyäapcòâeííûìè äeëaìè. Oía ïpepûâaëa eão
âaæíeéøèeâcoâeùaíèÿ. Oía oòêaçûâaëacü ocòaâëÿòü eão oäíoão, âe÷ío
oïacaÿcü, ÷òo oí áyäeò âcòpe÷aòücÿ c äpyãoé æeíùèíoé.
×acòo oía ïpèáeãaëa ê câoeé cecòpe, æaëyÿcü ía câoeão ìyæa, ceòyÿ,
ïëa÷a, yïpeêaÿ eão, yãpoæaÿ. Bpûâaÿcü â eão êaáèíeò oía ïoíocèëa è
yïpeêaëa eão. Haïoëeoí, âëaäeëeö äþæèíû pocêoøíûx äâopöoâ, èìïepaòop
Ôpaíöèè, íe ìoã íaéòè yãoëêa, ãäe áû oí ìoã ocòaòücÿ íaeäèíe c coáoé.
È ÷eão Eâãeíèÿ äocòèãëa câeì ýòèì?
Boò oòâeò. ß öèòèpyþ çaxâaòûâaþùyþ êíèãy È.Ý.Peéíãapäa "Haïoëeoí è
Eâãeíèÿ. Tpaãèêoìeäèÿ Èìïepèè".
"È âoò íepeäêo cëy÷aëocü, ÷òo ïo âe÷epaì Haïoëeoí, â ìÿãêoé øëÿïe,
íaäâèíyòoé ía ãëaça, yêpaäêoé âûxoäèë èç äâopöa ÷epeç ìaëeíüêyþ áoêoâyþ
êaëèòêy, â coïpoâoæäeíèè oäíoão èç câoèx ïpèáëèæeííûx è oòïpaâëÿëcÿ ê
êaêoé-íèáyäü ïpeêpacíoé äaìe, äeécòâèòeëüío oæèäaâøeé eão èëè ïpocòo
ápoäèë ïo yëèöaì, ïpoxoäÿ ïo òaêèì ìecòaì, êaêèe èìïepaòopû âcòpe÷aþò
òoëüêo â cêaçêax, è äûøaë aòìocôepoé íecáûâøèxcÿ æeëaíèé".
Boò ê ÷eìy ïpèâeëè íaïaäêè Eâãeíèè. Bepío, oía cèäeëa ía ôpaíöyçcêoì
òpoíe. Bepío, oía áûëa êpacèâeéøeé æeíùèíoé ìèpa. Ho íè êopoëeâcòâo, íè
êpacoòa íe ìoãyò coxpaíèòü â æèâûx ëþäÿx ëþáoâü cpeäè ÿäoâèòûx ècïapeíèé
ïpèäèpoê è íaïaäoê. Eâãeíèÿ ìoãëa áû ïoäíÿòü ãoëoc è còeíaòü, êaê ïpopoê
Èoâa: "To, ÷eão ÿ áoëüøe âceão áoÿëacü, oápyøèëocü ía ìeíÿ". Oápyøèëocü ía
íee? Oía caìa oápyøèëa ýòo ía ceáÿ câoeþ peâíocòüþ è câoèìè ïpèäèpêaìè.
Èç âcex aäcêèx èçoápeòeíèé, êoãäa-ëèáo ïpèäyìaííûx âceìè äüÿâoëaìè
äëÿ paçpyøeíèÿ ëþáâè, íaïaäêè è yïpeêè - caìûe yáèécòâeííûe. Oíè äeécòâyþò
áeçoòêaçío, êaê yêycû êopoëeâcêoé êoápû, oíè âceãäa yíè÷òoæaþò, âceãäa
yáèâaþò.
Æeía ãpaôa Ëüâa Toëcòoão yçíaëa oá ýòoì, êoãäa yæe áûëo cëèøeoì
ïoçäío. Ïepeä cìepòüþ oía ïpèçíaëacü câoèì äo÷epÿì: "ß âèíoâaòa â cìepòè
âaøeão oòöa". Äo÷epè íe oòâe÷aëè. Oáe oíè ïëaêaëè. Oíè çíaëè, ÷òo èx ìaòü
ãoâopèò ïpaâäy. Oíè çíaëè, ÷òo oía yáèëa eão câoèìè âe÷íûìè æaëoáaìè,
ïocòoÿííoé êpèòèêoé, âe÷íûìè ïpèäèpêaìè.
Ho âeäü ïo âceì äaííûì ãpaô Toëcòoé è eão æeía äoëæíû áûòü c÷acòëèâû.
Oí áûë oäèíèì èç èçâecòíeéøèx ïècaòeëeé âcex âpeìeí. Äâa eão øeäeâpa -
"Boéía è ìèp" è "Aíía Kapeíèía" âceãäa áyäyò cèÿòü cpeäè ëèòepaòypíûx
coêpoâèù ìèpa.
Toëcòoé áûë òaê çíaìeíèò, ÷òo eão ïo÷èòaòeëè cëeäoâaëè ça íèì äíeì è
ío÷üþ è còeíoãpaôèpoâaëè êaæäoe eão cëoâo. Äaæe ecëè oí ãoâopèë: "Ïoéäy-êa
ÿ cïaòü", eãoÄcëoâa çaïècûâaëècü. Teïepü pyccêoe ïpaâèòeëücòâo ïe÷aòaeò
êaæäyþ íaïècaííyþ èì ôpaçy è coápaíèe eão co÷èíeíèé cocòaâëÿeò còo òoìoâ.
Kpoìe cëaâû, y Toëcòoão è eão æeíû áûëè áoãaòcòâo, âûcoêoe coöèaëüíoe
ïoëoæeíèe, äeòè. Hè oäèí ápaê íe pacöâeòaë ïoä còoëü áeçoáëa÷íûìè
íeáecaìè. Bía÷aëe èx c÷acòüe êaçaëocü coâepøeííûì, cëèøêoì áoëüøèì, ÷òoáû
äoëão ïpoäoëæaòücÿ. Oíè âìecòe ïpeêëoíÿëè êoëeíè è ìoëèëècü âceìoãyùèìy
áoãy, ÷òoáû c÷acòüe èx íe êoí÷aëocü.
Çaòeì ïpoèçoøëa yäèâèòeëüíaÿ âeùü. Toëcòoé ïocòeïeíío èçìeíèëcÿ. Oí
còaë coâepøeíío äpyãèì ÷eëoâeêoì. Eìy còaëo còûäío ça íaïècaííûe êíèãè è c
ýòoão âpeìeíè oí ïocâÿòèë câoþ æèçíü íaïècaíèþ còaòeé, â êoòopûx ïpèçûâaë
ê ìèpy, ê ïpeêpaøeíèþ âoéí è yíè÷òoæeíèè áeäíocòè.
Ýòoò ÷eëoâeê, ïpèçíaâøèécÿ oäíaæäû, ÷òo â þíocòè oí coâepøaë ëþáoé
âooápaçèìûécãpex - äaæe yáèécòâo - còaë ïûòaòücÿ cëeäoâaòü y÷eíèþ Èècyca.
Oí poçäaë âce câoèïçeìëè è æèë êaê áeäíÿê. Oí paáoòaë â ïoëe, íaxaë,
êocèë. Oí ÷èíèë câoþ oáyâü, ïoäìeòaë câoþ êoìíaòy, eë èç äepeâÿííoé ìècêè
è ïûòaëcÿ ëþáèòü câoèx âpaãoâ.
Æèçíü Ëüâa Toëcòoão ïpeâpaòèëacü â òpaãeäèþ è ïpè÷èíoé ýòoé òpaãeäèè
còaëa eão æeíèòüáa. Eão æeía ëþáèëa pocêoøü, êoòopyþ oí ïpeçèpaë. Oía
æaæäaëa cëaâû è pyêoïëecêaíèé, a äëÿ íeão ýòo áûëè íè÷eão íe çía÷aùèe
ïycòÿêè. Oía æeëaëa äeíeã è äpaãoöeííocòeé, a oí âepèë â òo, ÷òo áoãaòcòâo
è ÷acòíaÿ coácòâeííocòü - ãpex.÷
B òe÷eíèe ìíoãèx ëeò oía êpè÷aëa, òèpaíèëa, èçâoäèëa eão ça òo, ÷òo
oí xoòeë áeçâoçìeçäío oòêaçaòücÿ oò câoèx aâòopcêèx ïpaâ. Oía òpeáoâaëa
äeíeã, êoòopûe oíaìoã ïoëy÷aòü ça câoè êíèãè.
Koãäa oí âoçpaæaë eé, oía ycòpaèâaëa ècòepèêè, êaòaëacü ïo ïoëy c
ôëaêoíoì oïèyìa y pòa è êëÿëacü, ÷òo ïoêoí÷èò c coáoé, ÷òo ápocèòcÿ â
êoëoäeö.
B èx æèçíè áûëè cöeíû, ïpeäcòaâëÿþùèecÿ ìíe oäíèìè èç caìûx
ïaòeòè÷ecêèx â ècòopèè. Kaê ÿ yæe cêaçaë, âía÷aëe câoeé cyïpyæecêoé æèçíè
oíè áûëè íecêaçaíío c÷acòëèâû, ío òeïepü, copoê âoceìü ëeò cïycòÿ, oí c
òpyäoì ìoã ee âûíocèòü. Èíoãäa âe÷epoì eão còapaÿ, yáèòaÿ ãopeì æeía,
æaæäyùaÿ ëþáâè ïpèxoäèëa, còaíoâèëacü ía êoëeíè è ïpocèëa ïpo÷èòaòü âcëyx
òe èçyìèòeëüíûe cëoâa ëþáâè, êoòopûe oí ïècaë o íeé â câoeì äíeâíèêe
ïÿòüäecÿò ëeò íaçaä. È êoãäa oí ÷èòaë o òex, íaâceãäa yøeäøèx, c÷acòëèâûx,
ïpeêpacíûx äíÿx, oáa ïëaêaëè. Kaê peçêo oòëè÷aëacü æèçíeííaÿ
äeécòâèòeëüíocòü oò poìaíòè÷ecêoé ìe÷òû.
B êoíöe êoíöoâ â âoçpacòe 88 ëeò, Toëcòoé oêaçaëcÿ íe â cocòoÿíèè
âûíecòè òpaãè÷ecêoão íec÷acòüÿ câoeé æeíèòüáû, câoeé ceìeéíoé æèçíè, è â
cíeæíyþ oêòÿápücêyþ ío÷ü 1910 ãoäa yáeæaë oò câoeé æeíû â xoëoä è ìpaê,
caì íe çíaÿ, êyäa íaïpaâëÿeòcÿ.
Oäèííaäöaòü äíeé cïycòÿ oí cêoí÷aëcÿ ía ìaëeíüêoé æeëeçíoäopoæíoé
còaíöèè. Ïepeä cìepòüþ oí òpeáoâaë, ÷òoáû eão íe äoïycêaëè ê íeìy. Taêoâa
áûëa öeía, êoòopyþ ãpaôèíÿ Toëcòaÿ çaïëaòèëa ça câoè íaïaäêè, æaëoáû è
ècòepèêè.
×èòaòeëü ìoæeò cêaçaòü, ÷òo y íee áûëo äocòaòo÷ío ïoâoäoâ, ÷òoáû
æaëoâaòücÿ. Äoïycòèì, ío íe â ýòoì äeëo. Boïpoc â cëeäyþùeì, ïoìoãëè ëè ee
íaïaäêè è æaëoáû èëè íaoáopoò, áecêoíe÷ío yxyäøèëè äeëo.
"Äyìaþ, ÿ áûëa íeíopìaëüíoé". - âoò, ÷òo oía cêaçaëa, êoãäa áûëo yæe
cëèøêoì ïoçäío.
Tpaãeäèeé æèçíè Aâpaaìa Ëèíêoëüía òaêæe áûëa eão æeíèòüáa. Çaìeòüòe,
íe eão yáèécòâo, a eão æeíèòüáa. Koãäa Áyò âûcòpeëèë, Ëèíêoëüí íe
ïo÷yâcòâoâaë, ÷òo eãoÁyáèëè. Ho â òe÷eíèe 23 ëeò oí ïo÷òè eæeäíeâío
ïoæèíaë ïëoäû òoão, ÷òo Ãepíäoí, eão êoëëeãa oïècûâaë êaê "ãop÷aéøèe ïëoäû
íeyäa÷íoão cyïpyæecòâa". Heöäa÷íoe cyïpyæecòâo? Ýòo ìÿãêo âûpaæaÿcü.
Ïoòoìy ÷òo ïo÷òè ÷eòâepòü âeêa ìèccèc Ëèíêoëüíâ èçâoäèëa eão è oòpaâëÿëa
eìy æèçíü.
Oía âceãäa æaëoâaëacü, âceãäa êpèòèêoâaëa câoeão ìyæa. Bce y íeão
áûëo íe òaê.BOí cyòyëèëcÿ, xoäèë íeyêëþæe. Ïoäûìaë è còaâèë íoãè êaê
èíäeeö. Oía æaäoâaëacü, ÷òo eão øaãè íe áûëè ýëacòè÷íû, ÷òo â eão äâèæeíèè
íe áûëo ãpaöèè. Ïepeäpaçíèâaëa eão ïoxoäêy, òpeáoâaëa, ÷òoáû oí xoäèë,
oïycêaÿ ïaëüöû íoã, òaê, êaê y÷èëè ee â ïaícèoíe ìaäaì Meíòeëü â
Ëeícèíãòoíe.
Eé íe ípaâèëocü, êaê òop÷aò eão áoëüøèe yøè. Oía äaæe yïpeêaëa eão â
òoì, ÷òo y íeão íeäocòaòo÷ío ïpÿìoé íoc, âûïÿ÷eía íèæíÿÿ ãyáa, cëèøêoì
áoëüøèe pyêè è íoãè, cëèøêoì ìaëeíüêaÿ ãoëoâa.
Aâpaaì Ëèíêoëüí è Mýpè Toää Ëèíêoëüí áûëè ïpoòèâoïoëoæíocòÿìè âo
âceì: ïo âocïèòaíèþ, ïo ïpoècxoæäeíèþ, ïo xapaêòepy, ïo âêycaì, ïo
yìcòâeííoìy êpyãoçopy.êOíè ïocòoÿíío paçäpaæaëè äpyã äpyãa...
"Ãpoìêèé, ïpoíçèòeëüíûé ãoëoc ìèccèc Ëèíêoëüí, - ïècaë ïoêoéíûé
ceíaòop Aëüáepò Ä.Áeíepèäæ, íaèáoëee aâòopèòeòíûé áèoãpaô Ëèíêoëüía, - áûë
cëûøeí ÷epeç yëèöy. A ee íeïpecòaííûe âcïûøêè ÿpocòè äoíocèëècü äo âcex
coceäeé. Ee ãíeâ âûpaæaëcÿ ÷acòo íe òoëüêo cëoâaìè. Míoãèe paccêaçûâaëè o
cëy÷aÿx, êoãäa ee ápaíüpcoïpoâoæäaëacü íeïpepûâíûìè áeçoápaçíûìè
äeécòâèÿìè, ÷òo cooòâeòcòâyeò äeécòâèòeëüíocòè".
Èëëþcòpaöèè. Bcêope ïocëe câaäüáû ìècòep è ìèccèc Ëèíêoëüí
çaâòpaêaëè. Ëèíêoëüí âoçáyäèë ÷eì-òo ÿpocòü câoeé æeíû. ×eì íèêòo òeïepü
íe ïoìíèò, ío paç'ÿpeííaÿ ìèccèc Ëèíêoëüí cxâaòèëa ÷aøêy ãopÿ÷eão êoôe è
øâûpíyëa â ëèöo ìyæy.ìÏpè÷eì, cäeëaëa ýòo â ïpècyòcòâèè äpyãèx ëþäeé.
Hè÷eão íe cêaçaâ, Ëèíêoëüí cèäeë yíèæeííûé è ìoë÷aëèâûé, ìèccèc Ýpëè
ïoäoøëa êìíeìy c ìoêpûì ïoëoòeíöeì è âûòepëa eìy ëèöo è oäeæäy.
Peâíocòü ìèccèc Ëèíêoëüí áûëa òaêoé ãëyïoé, òaêoé câèpeïoé è
íeâepoÿòíoé, ÷òo äaæe cïycòÿ 75 ëeò ïpè oäíoì ÷òeíèè o ïyáëè÷ío
âûòâopÿeìûx eþ ïoçopíûx cöeíax, âû çaäûxaeòecü oò íeãoäoâaíèÿ. B êoíöe
êoíöoâ oía coøëa c yìa. È âoçìoæío, ÷òo caìoe ìèëocepäíoe, ÷òo ìoæío
cêaçaòü o íeé, ýòo, ÷òo ee xapaêòep áûë, âepoÿòío, ïopaæeí ía÷èíaþùèìcÿ
äyøeâíûì çaáoëeâaíèeì.
Èçìeíèëè ëè Ëèíêoëüía ýòè íaïaäêè, yïpeêè, âcïûøêè ÿpocòè? B oäíoì
oòíoøeíèè, äa. Áeçycëoâío oíè èçìeíèëè è eão oòíoøeíèe ê íeé. Oíè
çacòaâèëè eão ïoæaëeòü o câoeé íeyäa÷íoé æeíèòüáe è çacòaâèëè, íacêoëüêo
ýòo âoçìoæío, èçáeãaòü ee ïpècyòcòâèÿ.
B ãopoäe Cïpèíãôèëäe áûëo äâeíaäöaòü aäâoêaòoâ è paáoòû â ãopoäe èì
íe xâaòaëo. Ïoýòoìy oíè oáû÷ío eçäèëè âepxoì â oêpecòíûe ceëeíèÿ ía
âûeçäíûe ceccèèocyäa, ïpoâoäèìûe cyäüeé Äýâèäoì Äýâècoì. Taêèì oápaçoì oíè
âeëè äeëa âo âceì Cïpèíãôèëäcêoì cyäeáíoì oêpyãe.
Äpyãèe aäâoêaòû âceãäa yìyäpÿëècü ïo cyááoòaì âoçâpaùaòücÿ â
Cïèíãôèëä è ïpoâoäèòü yèêeíä co câoèìè ceìüÿìè. Ho Ëèíêoëüí íe äeëaë
ýòoão. Oí áoÿëcÿ âoçâpaòèòücÿ äoìoé, è òpè ìecÿöa âecíoé, a çaòeì cíoâa
òpè ìecÿöa oceíüþ oí ïpoâoäèë â ëêpecòíocòÿx ãopoäa, íe ïpèáëèæaÿcü ê
Cïpèíãôèëäy.
Taê ïpoäoëæaëocü ãoä ça ãoäoì. Ócëoâèÿ ïpoæèâaíèÿ â äepeâeícêèx
ãocòèíèöax áûëè oòâpaòèòeëüíû, ío íe cìoòpÿ ía ýòo oí ïpeäïo÷èòaë èx
câoeìy coácòâeííoìy ceìeéíoìy o÷aãy, c ïocòoÿííûìè âçpûâaìè è âûxoäêaìè
ìèccèc Ëèíêoëüí.
Boò êaêèx peçyëüòaòoâ äoáèëècü ìèccèc Ëèíêoëüí, èìïepaòpèöa Eâãeíèÿ è
ãpaôèíÿ Toëcòaÿ câoèìè íaïaäêaìè è yïpeêaìè. Oíè íè÷eão íe âíecëè â câoþ
æèçíü, êpoìe òpaãeäèè. Oíè ïoãyáèëè òo, ÷òo áoëüøe âceão ëeëeÿëè.
Èòaê, ïepâoe ïpaâèëo äëÿ coxpaíeíèÿ c÷acòëèâoé ceìeéíoé æèçíè:
HÈ B KOEM CËÓ×AE HE ÏPÈÄÈPAÉTECÜ!!!
Ãëaâa 2.Ëþáèòe è íe ìeøaéòe æèòü.
"ß ìoã coâepøèòü â æèçíè ìíoão ãëyïocòeé, - ãoâopèë Äèçpaýëè, - ío ÿ
íèêoãäa íe coáèpaëcÿ æeíèòücÿ ïo ëþáâè".
È oí íe æeíèëcÿ ïo ëþáâè. Oí ocòaëcÿ xoëocòÿêoì äo 35 ëeò. È òoãäa oí
cäeëaë ïpeäëoæeíèe oäíoé áoãaòoé âäoâe. Bäoâe, còapøe eão âceão ía 15 ëeò.
Oía çíaëa, ÷òo oí íe ëþáèò ee, çíaëa, ÷òo oí æeíèòcÿ ía íeé èç-ça äeíeã!
Ïoýòoìy ïocòaâèëa òoëüêo oäío ycëoâèe: ïoïpocèëa eão ïoäoæäaòü ãoä, ÷òoáû
äaòü eé âoçìoæíocòü ïoçíaêoìèòücÿ c eão xapaêòepoì. È â êoíöe cpoêa âûøëa
ça íeão çaìyæ.
B òe÷eíèe 30 ëeò Mýpè Ýíí æèëa äëÿ Äèçpaýëè è òoëüêo äëÿ íeão. Äaæe
câoe áoãaòcòâo oía öeíèëa òoëüêo ïoòoìy, ÷òo oío oáëeã÷aëo eìy æèçíü. È
oía còaëa eãooãepoèíeé. Oí ïoëy÷èë ãpaôcêyþ êopoíy yæe ïocëe ee cìepòè, ío
êoãäa oí áûë eùe ÷ëeíoì ïaëaòû oáùèí, oí yáeäèë êopoëeây Bèêòopèþ äapoâaòü
Mýpè Ýíí äâopÿícêèé òèòyë. È â 1868 ãoäy oía còaëa âèêoíòeccoé Áèêoícôèëä.
Kaêoé áû ãëyïoé èëè ëeãêoìûcëeííoé oía íe íe êaçaëacü èíoãäa ïepeä
oáùecòâoì, oí íe êpèòèêoâaë ee. Oí íe ïpoèçíocèë íè cëoâa yïpeêa, è ecëè
êòo-íèáyäü ocìeëèâaëcÿ âûcìeèâaòü ee, oí ÿpocòío ápocaëcÿ ía ee çaùèòy.
Äèçpaýëè íèêoãäa íe cêpûâaë, ÷òo Mýpè Ýíí äëÿ íeão äopoæe âceão ía
câeòe. Peçyëüòaò? "Áëaãoäapÿ eão oòíoøeíèþ êo ìíe, - ãoâopèëa Mýpè Ýíí, -
ìoÿ æèçíü ïpeäcòaâëÿëa ëèøü íeïpepûâíyþ ëeíòy c÷acòüÿ".
Cëy÷aëocü oíè øyòèëè ìeæäy coáoé:
"Tû çíaeøü, êaê-íèêaê ÿ æeíèëcÿ ía òeáe òoëüêo èç-ça òâoèx äeíeã". -
ãoâopèë Äèçpaýëè. È Mýpè Ýíí yëûáaÿcü oòâe÷aëa: "Äa, ío ecëè áû òû cíoâa
äoëæeí áûë cäeëaòü ýòo, òû æeíèëcÿ áû ía ìíe ïo ëþáâè, íe ïpaâäa ëè?"
È oí ïpèçíaâaëcÿ, ÷òo äa ýòo òaê.
Kaê ãoâopèò Ãeípè Äæeéí: "Ïepâoe, ÷òo íeoáxoäèìo ycâoèòü ïp oáùeíèè c
ëþäüìè - ýòo íe ìeøaòü èì æèòü â câoe yäoâoëücòâèe, òaê, êaê oíè ê ýòoìy
ïpèâûêëè, ecëè òoëüêo ýòè ïpèâû÷êè íe ïpèxoäÿò â ÷epec÷yp peçêoe
ïpoòèâope÷èe c âaøèìè".
Ýòo íacòoëüêo âaæío, ÷òo xo÷eòcÿ ïoâòopèòü cêaçaííoe Ãeípè Äæeéíoì.
Èëè, êaê çaìeòèë Ëèëaíä Ôopcòep Byä â câoeé êíèãe "Bocïèòaíèe â
ceìüe": "Äëÿ ycïexa â ápaêe íyæío áoëüøe, ÷eì íaéòè ïoäxoäÿùeão ïapòíepa,
íyæío òaêæe caìoìy áûòü ïoäxoäÿùèì ïapòíepoì".
Ïoýòoìy, ecëè çaxoòèòe c÷acòëèâoé ceìeéíoé æèçíè, ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo
2:
HE ÏÛTAÉTECÜ ÏEPEÄEËATÜ CBOEÃO ÏAPTHEPA.
Ãëaâa 3.Ïocòyïaéòe òaê è âû cìoæeòe ïpeçpeòü
pacïècaíèe ïoeçäoâ ía Peío.
Ãëaâíûì coïepíèêoì Äèçpaýëè â oáùecòâeííoé æèçíè áûë âeëèêèé
Ãëaäcòoí. He áûëoâíè eäèíoé cïopíoé âeùè â Ápèòaícêoé èìïepèè, ïo ïoâoäy
êoòopoé oíè áû íe pacxoäèëècü âo âçãëÿäax. Ho â oäíoì oíè cxoäèëècü: oáa
Óèëüÿì è Kýòpèí Ãëaäcòoí ïpoæèëè âìecòe 59 ëeò. Ïo÷òè øecòü äecÿòêoâ
ëeò, oêpyæeííûx opeoëoì âepíocòè è ïpeäaííocòè.
Míe ípaâèòcÿ ïpeäcòaâëÿòü, êaê Ãëaäcòoí, caìûé âûäaþùèécÿ èç
aíãëèécêèx ïpeìüep-ìèíècòpoâ, äepæa æeíy â oá'ÿòèÿx òaíöyeò c íeé âoêpyã
êaìèííoão êoâpèêa è íaïeâaeò:
"Oáopâaííûé ìyæ è çaìapaøêa æeía,
Mû ïpoïëÿøeì è ïpoáeçäeëüíè÷aeì âìecòe âcþ æèçíü".
Ãëaäcòoí, oïacíûé ïpoòèâíèê â ïapëaìeíòe, íèêoão íèêoãäa íe ocyæäaë y
ceáÿ äoìa. Koãäa yòpoì oí cïycêaëcÿ çaâòpaêaòü è oáíapyæèâaë, ÷òo
ocòaëüíûe ÷ëeíû eão ceìüè eùe cïÿò, oí âûpaæaë câoé yïpeê âecüìa ìÿãêo. Oí
cëeãêa ïoâûøaë ãoëoc è íaïoëíÿë âecü äoì çaãaäo÷íoé ïecíeé, ÷eëoâeê â
Aíãëèè äoæèäaeòcÿ çaâòpaêa â oäèío÷ecòâe. Bíèìaòeëüíûé ê äpyãèì,
äèïëoìaòè÷íûé, oí íèêoãäa íe ïoçâoëÿë ceáe çaíèìaòücÿ êpèòèêoé y ceáÿ
äoìa.
To÷ío òaê æe ïocòyïaëa Eêaòepèía Beëèêaÿ. Eêaòepèía ïpaâèëa caìoé
oáøèpíoé èç êoãäa-ëèáo cyùecâoâaâøèx èìïepèé. Bee âëacòè áûëè æèçíü è
cìepòü ìèëëèoíoâ ïoääaííûx. B ïoëèòèêe oía ÷acòo áûâaëa æecòoêoé,
paçâÿçûâaëa áeccìûcëeííûe âoéíûpè ïpèãoâapèâaëa ê cìepòíoé êaçíè äecÿòêè
câoèx âpaãoâ, oäíaêo, ecëè y ïoâapa ïoäãopaëo ìÿco, oía íè÷eão íe
ãoâopèëa. Oía yëûáaëacü è eëa còoëü áeçpoïoòío, ÷òo ýòo ìoãëo áû áûòü
ïpeêpacíûì oápaçöoì äëÿ ïoäpaæaíèÿ ìíoãèì aìepèêaícêèì ìyæüÿì.
Äopoòè Äèêc - âûcøèé â Aìepèêe aâòopèòeò â âoïpocax ïpè÷èí íec÷acòíûx
ápaêoâ, yòâepæäaeò, ÷òo òaêoâûìè ÿâëÿþòcÿ 50% âcex ápaêoâ. Oía yòâepæäaeò,
÷òo oäía èç ïpè÷èí, ïo êoòopûì òaê ìíoão êíèæíûx ìe÷òaíèé paçáèâaeòcÿ o
cêaëû Peío, ýòo êpèòèêa, áecïëoäíaÿ êpèòèêa, paçáèâaþùaÿ cepäöa êpèòèêa.
Ïoýòoìy, ecëè xoòèòe coxpaíèòü c÷acòëèâyþ ceìeéíyþ æèçíü, coáëþäaéòe
ïpaâèëo 3:
HE KPÈTÈKÓÉTE!
Ãëaâa 4.Áûcòpûé cïocoá cäeëaòü êaæäoão c÷acòëèâûì.
"Áoëüøèícòâo ìyæ÷èí, coáèpaÿcü æeíèòücÿ, - ãoâopèò Ïoë Ïoyïíoy,
äèpeêòop èícòèòyòa ceìeéíûx oòíoøeíèé, - èùyò íe copaòíèöy, a
ïpèâëeêaòeëüíyþ æeíùèíy, oxoòío ëücòÿùyþ èx caìoëþáèþ è äaþùyþ âoçìoæíocòü
oùyùaòü câoe ïpeâocxoäcòâo".
Moæeò cëy÷èòücÿ, ÷òo æeíùèíy, çeíèìaþùyþ pyêoâoäÿùyþ äoëæíocòü
êaê-íèáyäü ïpèãëacÿò ía ëeí÷. Ho ecëè oía ía÷íeò âûêëaäûâaòü ça còoëoì
âûcoxøèe ocòaòêè câoeão yíèâepcèòeòcêoão êypca "Oá ocíoâíûx òe÷eíèÿx
coâpeìeííoé ôèëocoôèè", è âäoáaâoê áyäeò äaæe íacòaèâaòü ía òoì, ÷òoáû
caìoé yïëaòèòü ïo c÷eòy, òo py÷aþcü, peçyëüòaò áyäeò oäèí: ïoòoì oía yæe
áyäeò çaâòpaêaòü â oäèío÷ecòâe.
Heoáxoäèìo, ÷òoáû ìyæ÷èía íe çaáûâaë äoëæíûì oápaçoì oöeíèòü ycèëèÿ
æeíùèíû xopoøo âûãëÿäeòü è xopoøo oäeâaòücÿ. Myæ÷èíû âceãäa çaáûâaþò oá
ýòoì. Ecëè òoëüêo oíè âooáùe çíaþò, íacêoëüêo ãëyáoêo èíòepecyeò æeíùèíy
oäeæäa. Taê, íaïpèìep, ecëè ìyæ÷èía è æeíùèía âcòpe÷aþò ía yæèíe äpyãyþ
ïapy, æeíùèía peäêo cìoòpèò ía âcòpe÷íoão ìyæ÷èíy. Oía oáû÷ío cìoòpèò,
íacêoëüêo xopoøo oäeòa äpyãaÿ æeíùèía.
Cpeäè xpaíÿùèxcÿ y ìeíÿ ãaçeòíûx âûpeçoê èìeeòcÿ oäía ècòopèÿ. ß
çíaþ, ÷òo ía caìoì äeëe ee íèêoãäa íe áûëo, ío oía èëëþcòpèpyeò ïpaâäy è
ïoýòoìy ÿ ïpèâeäy eeoçäecü.
Coãëacío ýòoé ãëyïoé ècòopèè oäía êpecòüÿíêa â êoíöe òÿæeëoão
òpyäoâoão äíÿ ïoëoæèëa ía còoë ïepeä câoèì ìyæeì öeëûé âopox ceía. È êoãäa
oí íeãoäyþùe cïpocèë, íe coøëa ëè oía c yìa, oía oòâeòèëa: "Oòêyäa ìíe
çíaòü, ÷òo òû çaìeòèøü? Óæe äâaäöaòü ëeò ÿ òeáÿ êopìëþ è ça âce ýòo âpeìÿ
íe cëûøaëa oò òeáÿ íè oäíoão cëoâa o òoì, ÷òo òû eøü íe ceío".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe coxpaíèòü c÷acòëèâyþ ceìeéíyþ æèçíü, oäío èç
âaæíeéøèx ïpaâèë ãëacèò cëeäyþùee:
ÁÓÄÜTE ÈCKPEHHE ÏPÈÇHATEËÜHÛ!
Ãëaâa 5.Oíè òaê ìíoão çía÷aò äëÿ æeíùèíû.
C íeçaïaìÿòíûx âpeìeí öâeòû ÿâëÿëècü ÿçûêoì ëþáâè. Oíè íeäopoão
còoÿò, ocoáeíío â ceçoí. ×acòo ïpoäaþòcÿ ía êaæäoì yãëy. Oäíaêo, ecëè
ïocìoòpeòü, êaê peäêo áoëüøèícòâo ìyæeé ïpèíocÿò äoìoé áyêeòèê íapöèccoâ,
ìoæío ïoäyìaòü, ÷òo oíè òaê æe äopoãè, êaê opxèäeè, èëè èx òaê æe òpyäío
äocòaòü, êaê ýäeëüâeécû.
Ça÷eì æäaòü, êoãäa âaøa æeía cëÿæeò â áoëüíèöy, ÷òoáû ïpèíecòè eé
íeìíoão öâeòoâ? Ïo÷eìy íe ïpèíecòè eé íecêoëüêo poç çaâòpa âe÷epoì? Bû
ëþáèòe ýêcïepèìeíòû? Ïoïûòaéòecü. Ïocìoòpèì, ÷òo ïoëy÷èòcÿ.
Æeíùèíû ïpèäaþò oãpoìíoe çía÷eíèe äíÿì poæäeíèÿ è äpyãèì ãoäoâùèíaì,
ïo÷eìy - íaâeêè ocòaíeòcÿ oäíoé èç æeícêèx òaéí. Pÿäoâoé ìyæ÷èía ìoæeò
ïpoêoâûëÿòü ïo æèçíè, íe çaïoìèíaÿ ìíoãèx äaò, ío èìeeòcÿ íecêoëüêo
coâepøeíío íeoáxoäèìûx: 1442 ã., 1776., ãoä poæäeíèÿ æeíû, ãoä è äaòa
coácòâeííoé câaäüáû. B cëy÷ae íeoáxoäèìocòè ìoæío oáoéòècü áeç ïepâûx äâyx
äaò, ío íe áeç äâyx ïocëeäíèx.
Cyäüÿ Äæoçeô Caááaò èç ×èêaão, paccìoòpeâøèé 40000 äeë o paçâoäe è
ïpèìepèâøèép2000 cyïpyæecêèx ïap, ãoâopèò: "B ocíoâe áoëüøèícòâa
cyïpyæecêèx òpaãeäèé ëeæaò ìeëo÷è ïoâceäíeâíoé æèçíè. Taêaÿ ïpocòaÿ âeùü,
êaê ïoìaxaòü pyêoé ía ïpoùaíèe, êoãäa ìyæ yxoäèò ía paáoòy, ïpeäoòâpaòèëa
áû âecüìa ìíoão paçâoäoâ".
Cëèøêoì ìíoão ìyæ÷èí íeäooöeíèâaþò çía÷eíèe ýòèx íeáoëüøèx
êaæäoäíeâíûx çíaêoâ âíèìaíèÿ.
B êoíöe êoíöoâ - ápaê ýòo pÿä oáûäeííûx ýïèçoäoâ. È ãope cyïpyæecêoé
ïape, íe oápaòèâøeé ía ýòo äoëæíoão âíèìaíèÿ. Ýäía Ceí Bèíceíò Mèëëe
peçþìèpoâaëa ýòo ía äâyx còpoêax:
"He òo oìpa÷aeò ìoè äíè, ÷òo yxoäèò ëþáoâü,
A òo, ÷òo oía yxoäèò èç-ça ïycòÿêoâ".
Èòaê, ecëè âû xoòèòe coxpaíèòü ceìeéíyþ æèçíü, ïpèìeíÿéòe ïpaâèëo 5:
ÏPOßBËßÉTE ×ÓTO×KÓ BHÈMAHÈß!
Ãëaâa 6.He ïpèíeápeãaéòe ýòèì,
ecëè âû xoòèòe áûòü c÷acòëèâûì.
Óoëòep Äeìopø æeíaò ía äo÷epè Äæeéìca Äæ.Áëeéêa, oäíoão èç âeëè÷aéøèx
opaòopoâ, áûâøeão äâaæäû êaíäèäaòoì â ïpeçèäeíòû. Oíè âcòpeòèëècü ìíoão
ëeò íaçaä â äoìe Ýíäpþ Kapíeãè, â Øoòëaíäèè, è c òex ïop æèâyò
ècêëþ÷èòeëüío c÷acòëèâo.
B ÷eì ceêpeò?
"Cëeäyþùèì ïo âaæíocòè ïocëe âûáopa ïapòíepa, - ãoâopèò ìèccèc
Äeìpoø, - c÷èòaëa áû âeæëèâocòü ïocëe âcòyïëeíèÿ â ápaê. Ecëè áû òoëüêo
ìoëoäûe æeíû ïpoÿâëÿëè òaêyþ âeæëèâocòü ê câoèì ìyæüÿì, êaê ê ïocòopoííèì!
Ëþáoé ìyæ÷èía cáeæèò oò câapëèâoão ÿçûêa!
Ãpyáocòü - paê, ïoæèpaþùèé ëþáoâü. Kaæäûé çíaeò ýòo, òeì íe ìeíee
øèpoêo èçâecòío, ÷òo ìû ïpoÿâëÿeì ãopaçäo áoëüøyþ âeæëèâocòü ê ÷yæèì, ÷eì
ê câoèì poäcòâeííèêaì.
Kaê ýòo íè yäèâèòeëüío, ío ïpaêòè÷ecêè eäèícòâeííûe ëþäè, ãoâopÿùèe
íaì íèçêèeëcëoâa - ýòo ÷ëeíû íaøeé coácòâeííoé ceìüè".
Beæëèâocòü òaê æe íyæía äëÿ ceìeéíoé æèçíè, êaê ìacëo äëÿ ìoòopa.
Míoão ëþäeé,äíe ïoçâoëÿþùèx ceáe peçêo cêaçaòü ÷òo-íèáyäü ïoêyïaòeëþ, íe
çaäyìûâaÿcü pÿâêaþò ía câoèx æeí. Ho âeäü äëÿ èx ëè÷íoão c÷acòüÿ æeíèòüáa
ãopaçäo æèçíeíío íeoáxoäèìa, ÷eì áèçíec. Hè oäía æeíùèía íe â cocòoÿíèè
ïoíÿòü, ïo÷eìy ìyæ÷èía íe ïpèëaãaeò còoëüêo ycèëèé, êaê oía, äëÿ
coxpaíeíèÿ äoìaøíeão o÷aãa.
Kaæäûé ìyæ÷èía çíaeò, ÷òo ëacêoé oí ìoæeò äoáèòücÿ oò câoeé æeíû ÷eão
yãoäío, è oía íè÷eão íe ïoòpeáyeò âçaìeí. Oí çíaeò òaêæe, ÷òo ecëè cäeëaòü
íecêoëüêo äeøeâûx êoìïëèìeíòoâ, êaê oía xopoøo âeäeò xoçÿécòâo è êaê
ïoìoãaeò eìy, oía áyäeò ýêoíoìèòü êaæäûé öeíò. Kaæäûé ìyæ÷èía çíaeò, ÷òo
ecëè oí cêaæeò câoeé æeíe, êaê xopoøo oía âûãëÿäèò â ïpoøëoãoäíeì ïëaòüe è
êaê oío eé èäeò, òo oía íeoïpoìeíÿeò ýòo ïëaòüe ía ïëaòüe caìoé ïocëeäíeé
ïapèæcêoé ìoäû.
Èòaê, ecëè âû xoòèòe coxpaíèòü c÷acòëèâyþ ceìeéíyþ æèçíü, ïoëüçyéòecü
ïpaâèëoì 6:
ÁÓÄÜTE BEÆËÈBÛ!
Ãëaâa 7.He áyäüòe íeâeæäaìè â ápa÷íoé æèçíè.
Ãeíepaëüíûé ceêpeòapü Áþpo coöèaëüíoé ãèãèeíû Kýòpèí Áèìeíò Äýâèc
ïpoâeëa oäíaæäû aíêeòíoe èccëeäoâaíèe, yáeäèâ òûcÿ÷y çaìyæíèx æeíùèí
oòêpoâeíío oòâeòèòüòía pÿä èíòèìíûx âoïpocoâ. Ïpo÷èòaâ oòâeòû òûcÿ÷è
çaìyæíèx æeíùèí, äoêòop Äýâèc áeç êoëeáaíèé çaÿâèëa, ÷òo ïo ee yáeæäeíèþ,
oäíoé èç ãëaâíûx ïpè÷èí paçâoäoâ â CØA ÿâëÿeòcÿ ôèçè÷ecêoe íecooòâeòcòâèe.
Äoêòop Ïoë Ïoïíoy ÿâëÿeòcÿ oäíèì èç êpyïíeéøèx aìepèêaícêèx
aâòopèòeòoâ â oáëacòè ceìeéíoé æèçíè. Kaê ãëaâa Èícòèòyòa ceìeéíûx
oòíoøeíèé oí paccìaòpèâaeò òûcÿ÷è oòâeòoâ o òûcÿ÷ax ápaêoâ. Oí c÷èòaeò,
÷òo íeyäa÷è â ápaêe ïpoècxoäÿò ïo oäíoé èç ÷eòûpex ïpè÷èí. Boò â êaêoì
ïopÿäêe oí èx ïepe÷ècëÿeò:
1. Ceêcyaëüíaÿ íeïpècïocoáëeííocòü.
2. Pacxoæäeíèÿ â ìíeíèÿx ïo ïoâoäy òoão, êaê ïpoâoäèòü câoáoäíoe
âpeìÿ.
3. Ôèíaícoâûe òpyäíocòè.
4. Óìcòâeííûe, ôèçè÷ecêèe èëè ýìoöèoíaëüíûe íeíopìaëüíocòè.
Oápaòèòe âíèìaíèe, ÷òo ía ïepâoì ìecòe còoèò ceêc. È ÷òo, êaê ýòo íè
còpaíío, äeíeæíûe òpyäíocòè còoÿò òoëüêo ía òpeòüeì ìecòe.
Bce aâòopèòeòû ïo paçâoäaì coãëacíû c òeì, ÷òo ceêcyaëüíaÿ
coâìecòèìocòü aácoëþòío íeoáxoäèìo. Boò ÷òo çaÿâèë, íaïpèìep, íecêoëüêo
ëeò íaçaä cyäüÿ Ãoôôìaí - cyäüÿ cyäa ïo ceìeéíûì äeëaì: "Äeâÿòü èç äecÿòè
paçâoäoâ âûçâaíû ceêcyaëüíûìè òpyäíocòÿìè".
"Ceêc, - ãoâopèò äoêòop Áaòòepôèëä, - ÿâëÿeòcÿ ëèøü oäíoé èç
yäoâëeòâopÿeìûx â ceìeéíoé æèçíè ïoòpeáíocòeé, ío ecëè ceêcyaëüíûe
oòíoøeíèÿ íe â ïopÿäêe, íè÷òo äpyãoe íe áyäeò â ïopÿäêe". Ceíòèìeíòaëüíaÿ
cêpûòíocòü äoëæía áûòü çaìeíeía cïocoáíocòüþ oá'eêòèâío è áecïpecòpacòío
oácyäèòü âce acïeêòû è ïpaêòèêy ceìeéíoé æèçíè. È íeò ëy÷øeão cïocoáa
ïpèoápecòè ýòy cïocoáíocòü, ÷eì ccïoìoùüþ êoìïeòeíòíoé è íaïècaííoé c
xopoøèì âêycoì êíèãè.
Haèáoëee ïoäxoäÿùèìè äëÿ øèpoêoé ïyáëèêè èç âcex äocòyïíûx êíèã ìíe
êaæyòcÿ cëeäyþùèe òpè:
"Ceêcyaëüíaÿ òexíèêa â ápaêe", aâòop Maêc Ýêcíep è äp.
"Ceêcyaëüíûé ôaêòop â ápaêe", aâòop Ýëeí Áaéò.
"Ceêcyaëüíaÿ còopoía ápaêa", aâòop Èçaáeëëa È.Hüþòoí.
Èòaê, ÷òoáû cäeëaòü âaøy ceìeéíyþ æèçíü c÷acòëèâee, ïpèìeíÿéòe
ïpaâèëo 7:
ÏPO×ÈTAÉTE XOPOØÓÞ KHÈÃÓ O CEKCÓAËÜHOÉ CTOPOHE ÁPAKA.
P E Ç Þ M E :
CEMÜ ÏPABÈË,
×TOÁÛ CÄEËATÜ BAØÓ CEMEÉHÓÞ ÆÈÇHÜ C×ACTËÈBEE.
Ïpaâèëo 1. Hè â êoeì cëy÷ae íe ïpèäèpaéòecü!!!
Ïpaâèëo 2. He ïûòaéòecü ïepeäeëûâaòü câoeão ïapòíepa.
Ïpaâèëo 3. He êpèòèêyéòe.
Ïpaâèëo 4. Áyäüòe ècêpeííe ïpèçíaòeëüíû.
Ïpaâèëo 5. Ïpoÿâëÿéòe ÷yòo÷êy âíèìaíèÿ.
Ïpaâèëo 6. Áyäüòe âeæëèâû.
Ïpaâèëo 7. Ïpo÷èòaéòe xopoøyþ êíèãy o ceêcyaëüíoé còopoíe ápaêa.
B câoeì èþíücêoì âûïycêe 1983 ãoäa æypíaë "Aìepèêeí ìýãýçèí"
oïyáëèêoâaë còaòüþ Ýììeòa Kpoçüe "Ïo÷eìy ápaêè íe yäaþòcÿ?" Mû
ïepeïe÷aòûâaeì âoïpocíèê èç ýòoé còaòüè.
Ä Ë ß M Ó Æ E É
1. Óxaæèâaeòe äè âû ça câoeé æeíoé, ïpeïoäíocèòe ëè eé èíoãäa öâeòû,
ïpoÿâëÿÿ ïpè ýòoì âíèìaíèe , íeæíocòü?
2. Bceãäa ëè âû coáëþäaeòe ïpaâèëo - íe êpèòèêoâaòü æeíy ïepeä
äpyãèìè?
3. Äaeòe ëè âû eé, êpoìe äeíeã ía âeäeíèe xoçÿécòâa, äeíüãè, êoòopûe
oía ìoãëaäáû òpaòèòü ïoëíocòüþ ía ceáÿ?
4. Ïpoâoäèòe ëè âû c æeíoé xoòÿ áû ïoëoâèíy câoeão câoáoäíoão
âpeìeíè?
5. Ïoçâoëÿeòe ëè âû eé òaíöeâaòü c äpyãèìè ìyæ÷èíaìè èëè ïpèíèìaòü oò
íèx çíaêè äpyæecêoão âíèìaíèÿ, íe äeëaÿ co câoeé còopoíû peâíèâûx
çaìe÷aíèé?
6. Bceãäa ëè âû ïoëüçyeòecü cëy÷aeì ïoxâaëèòü ee è âûpaçèòü câoe
âocxèùeíèe?
Ä Ë ß Æ E H
1. Ïpeäocòaâëÿeòe ëè âû câoeìy ìyæy ïoëíyþ câoáoäy â eão cëyæeáíûx
äeëax, âoçäepæèâaeòecü ëè âû oò êpèòèêè eão êoëëeã è ò.ä.?
2. Ïpèëaãaeòe ëè âû ycèëèÿ äëÿ òoão, ÷òoáû cäeëaòü äoìaøíèé o÷aã
èíòepecíûì è ïpèâëeêaòeëüíûì?
3. Bapüèpyeòe ëè âû ìeíþ oáeäoâ?
4. Èìeeòe ëè âû íacòoëüêo paçyìíoe ïpeäcòaâëeíèe o äeëax ìyæa, ÷òoáû
c ïoëüçoéìoácyæäaòü èx c íèì?
5. Moæeòe ëè âû ìyæecòâeíío è áoäpo âcòpe÷aòü äeíeæíûe òpyäíocòè, íe
êpèòèêyÿ câoeão ìyæa ça äoïyùeííûe oøèáêè?
6. Óäeëÿeòe ëè âû âíèìaíèe oäeæäe, êaêèe öâeòa è êaêoé còèëü ëþáèò
èëè íe ëþáèò âaø ìyæ?
7. Äaeòe ëè âû ceáe òpyä íay÷èòücÿ ëþáèìûì èãpaì ìyæa, ÷òoáû âû ìoãëè
äeëèòü eão äocyã?
8. Cëeäèòe ëè âû ça íoâocòÿìè, ça íoâûìè êíèãaìè, íoâûìè èäeÿìè, c
òeì, ÷òoáû ïoääepæèâaòü èíòeëëeêòyaëüíûe èíòepecû câoeão ìyæa?
COÄEPÆAHÈE
ÏPEÄÈCËOBÈE.......................................... 0003
KHÈÃA, KOTOPAß PACXOÄÈTCß ÁÛCTPEE BCEX KHÈÃ B MÈPE... 0003
ÏO×EMÓ TOËÜKO ÄEÉË KAPHEÃÈ MOÃ HAÏÈCATÜ TAKÓÞ KHÈÃÓ?. 0005
CAMÛÉ KOPOTKÈÉ ÏÓTÜ K ÈÇBECTHOCTÈ.................... 0005
KAK È ÏO×EMÓ ÁÛËA HAÏÈCAHA ÝTA KHÈÃA................. 0015
Äeâÿòü coâeòoâ, êaê èçâëe÷ü ïoëüçy èç ýòoé êíèãè..... 0021
×ACTÜ I. OCHOBHÛE ÏPÈEMÛ ÏPÈ CÁËÈÆEHÈÈ C ËÞÄÜMÈ...... 0025
Ãëaâa 1.Ecëè âû xoòèòe äocòaòü ìeä................... 0025
Ãëaâa 2.Beëè÷aéøèé ceêpeò oáùeíèÿ c ëþäüìè........... 0033
Ãëaâa 3.Kòo cïocoáeí òaê ïocòyïaòü, c òeì âecü ìèp... 0040
×ACTÜ II. ØECTÜ CÏOCOÁOB PACÏOËAÃATÜ K CEÁE ËÞÄEÉ.... 0050
Ãëaâa 1.Ïocòyïaéòe òaê, è áyäeòe âcþäy xopoøo ïpèíÿòû.0050
Ãëaâa 2.Ïpocòoé cïocoá ïpoèçâecòè xopoøee âïe÷aòëeíèe.0058
Ãëaâa 3.Ecëè âû íe äeëaeòe ýòoão, íeïpèÿòíocòè pÿäoì. 0063
Ãëaâa 4.Ëeã÷aéøèé cïocoá còaòü xopoøèì coáeceäíèêoì.. 0068
Ãëaâa 5.Kaê çaèíòepecoâaòü ëþäeé..................... 0076
Ãëaâa 6.Kaê cpaçy pacïoëoæèòü ê ceáe ÷eëoâeêa........ 0078
PEÇÞME: ØECTÜ CÏOCOÁOB PACÏOËAÃATÜ K CEÁE ËÞÄEÉ...... 0087
×ACTÜ III. KAK CKËOHßTÜ ËÞÄEÉ K CBOEÉ TO×KE ÇPEHÈß... 0088
Ãëaâa 1.Cïopÿ, âû íe ìoæeòe âûèãpaòü................. 0088
Ãëaâa 2.Bepíûé cïocoá íaæèâaòü âpaãoâ................ 0092
Ãëaâa 3.Ecëè âû oøèáëècü - ïpèçíaéòe ýòo............. 0101
Ãëaâa 4.Haèáoëee âepíûé ïyòü ê ÷eëoâe÷ecêoìy paçyìy.. 0106
Ãëaâa 5.Ceêpeò Coêpaòa............................... 0112
Ãëaâa 6.Ïpeäoxpaíèòeëüíûé êëaïaí..................... 0116
Ãëaâa 7.Kaê äoáèòücÿ coòpyäíè÷ecòâa.................. 0120
Ãëaâa 8.Ôopìyëa, êoòopaÿ áyäeò òâopèòü äëÿ âac ÷yäeca.0125
Ãëaâa 9.To, ÷eão xo÷eò êaæäûé........................ 0127
Ãëaâa 10.Ïpèçûâ, íaxoäÿùèé oòêëèê â êaæäoì........... 0131
Ãëaâa 11.Ýòo äeëaeò êèío. Ýòo äeëaeò paäèo. A âû?.... 0135
Ãëaâa 12.Koãäa íè÷òo äpyãoe íe äeécòâyeò............. 0136
PEÇÞME: CÏOCOÁÛ ÓÁEÆÄATÜ B CBOEÉ TO×KE ÇPEHÈß........ 0138
×ACTÜ IV. ÄEBßTÜ CÏOCOÁOB, KAK ÈÇMEHÈTÜ ×EËOBEKA..... 0140
Ãëaâa 1.Ecëè âû äoëæíû yêaçaòü ÷eëoâeêy ía eão oøèáêy.0140
Ãëaâa 2.Kaê êpèòèêoâaòü è íe âûçûâaòü íeíaâècòè...... 0143
Ãëaâa 3.Cía÷aëa ãoâopèòe o câoèx coácòâeííûx oøèáêax. 0144
Ãëaâa 4.Hèêòo íe ëþáèò ïpèêaçíoão òoía............... 0146
Ãëaâa 5.Äaéòe âoçìoæíocòü ÷eëoâeêy cïacòè câoe ëèöo.. 0147
Ãëaâa 6.Kaê ïoáyæäaòü ëþäeé ê ycïexy................. 0149
Ãëaâa 7.Äaéòe coáaêe xopoøee èìÿ..................... 0151
Ãëaâa 8.Heäocòaòoê äoëæeí âûãëÿäeòü ècïpaâèìûì....... 0153
Ãëaâa 9.Haäo, ÷òoáû ëþäè âce äeëaëè c yäoâoëücòâèeì.. 0155
PEÇÞME: ÄEBßTÜ CÏOCOÁOB, KAK ÈÇMEHÈTÜ ×EËOBEKA....... 0157
×ACTÜ V. ÏÈCÜMA, KOTOPÛE TBOPßT ×ÓÄECA............... 0159
×ACTÜ VI. KAK CÄEËATÜ BAØÓ CEMEÉHÓÞ ÆÈÇHÜ C×ACTËÈBEE. 0165
Ãëaâa 1.Kaê âûpûòü âaøeìy cyïpyæecòây ìoãèëy......... 0165
Ãëaâa 2.Ëþáèòe è íe ìeøaéòe æèòü..................... 0169
Ãëaâa 3.Ïocòyïaéòe òaê............................... 0170
Ãëaâa 4.Áûcòpûé cïocoá cäeëaòü êaæäoão c÷acòëèâûì.... 0171
Ãëaâa 5.Oíè òaê ìíoão çía÷aò äëÿ æeíùèíû............. 0171
Ãëaâa 6.He ïpèíeápeãaéòe ýòèì........................ 0172
Ãëaâa 7.He áyäüòe íeâeæäaìè â ápa÷íoé æèçíè.......... 0173
PEÇÞME: KAK CÄEËATÜ BAØÓ CEMEÉHÓÞ ÆÈÇHÜ C×ACTËÈBEE... 0174
BOÏPOCHÈK............................................ 0175
ÄËß MÓÆEÉ............................................ 0175
ÄËß ÆEH.............................................. 0175