- Хорошо, Джонни. Я рад помочь тебе.
Глок добавил свой вес к иссякшим силам Дерека. Глок был не только
жирным. Под жиром скрывались мощные мускулы. Он упирался в булыжник до тех
пор, пока его глаза чуть не вылезли из орбит.
Но булыжник не двигался с места.
- Давай еще попытаемся, Раз! - прохрипел Дерек. - Мы должны сдвинуть
эту скалу!
Булыжник поднялся на дюйм, затем снова опустился на место.
- Еще раз! - прошептал Дерек.
Глок не двигался, посмотрев в отверстие, он произнес три слова.
- Времени не оставалось!
Здесь в этом темном ужасном месте он впервые увидел невооруженным
глазом голубые огоньки, танцующие в сдвигающейся матрице. Раньше он видел
через очки в комнате своего офиса в Корпорейшн Билдинг. Теперь в этом
темном месте он увидел их без очков. И понял, что они собой представляют.
Дерек бросил взгляд через булыжник. Он видел, что вирусы уже приближаются
к отверстию. Он понял, что они потерпели поражение и страх охватил его. Он
приложил столько много усилий, он столько боролся, чтобы его сообщество
могло выжить и продвигаться вперед. Теперь он видел свое поражение и,
более того, приближающуюся смерть.
- Мы должны закрыть это отверстие! - прошептал Дерек. Он даже не
слышал своего голоса. - Мы должны это сделать!
- Все будет в порядке, - сказал Эразмус Глок.
Человек, который был президентом Супер Корпорейшн с помощью которой
он управлял жизнями и судьбами миллионов людей, человек, который относился
к президентам корпораций как к мальчикам на побегушках, человек, который
всегда казался таким большим для других по сравнению с их ничтожностью,
сделал три шага вперед и своей спиной закрыл отверстие, через которое
могли пройти вирусы. Он закупорил отверстие.
Его огромное тело закрыло его. Он был одет в космический костюм, но и
он и Дерек знали, что даже прочная ткань не выдержит очень долго. Дерек
посмотрел на него.
- Раз, но они же...
- Я знаю, что они сделают, - ответил Глок. Странное спокойствие было
в нем.
Он говорил медленно, но больше не заикался.
- Я нашел что-то здесь, Джонни, что-то, что я искал всю свою жизнь,
что-то о чем я не говорил никому до сих пор. Я хочу сказать тебе это
Джонни, потому что знаю, что поймешь меня...
- Раз!
- Я хотел всегда быть человеком среди людей, - продолжал Глок.
Поэтому я всегда копил доллары. Я думал, что благодаря моему богатству
люди примут меня. Теперь я понял, что для того, чтобы быть человеком среди
людей, нужно, на самом деле быть настоящим человеком.
Он покачал головой, вспомнив свое прошлое.
- Я был богаче, чем любые сто людей, я мог сотворить или уничтожить
величайшего из них. Меня пугали, мне льстили, меня хвалили другие люди,
которые думали, что это поможет их делу, но я не был человеком среди
людей.
- Я понимаю, - прошептал Дерек. - В глубине души ты всегда был жирным
ребенком со всеми его страхами и скрытыми желаниями.
- Когда я заплакал в тот момент, когда ты ворвался в мой офис, я не
притворялся. Я бы все сделал для того, чтобы помочь тебе, но у меня не
хватило сил. Я должен был нанимать убийц. У меня не хватило смелости,
чтобы делать это самому.
Голос Глока стих, затем снова возобновился.
- Здесь в пещерах я нашел что-то, чего не знал всю свою жизнь. Я
нашел тебя, который остается здесь умирать потому, что для этого остается
здесь этот маленький придурок. Я увидел людей, которые остаются умереть
здесь, вместе с тобой для того, чтобы послужить тебе. Я видел преступника,
самую большую крысу из всех людей, которая проползла почти милю, чтобы
предупредить тебя об опасности, и это только потому, что она была твоим
другом, а ты - ее.
Тело Глока плотно закрывало отверстие. Хотя он был одет в космический
костюм, шлем был не на месте. Его голова была зажата в верхней части
отверстия и шлем нельзя было заменить. Но, даже если бы это и удалось, то
не оказало бы существенной помощи.
- Я хотел быть членом твоего сообщества, Джонни, - прошептал Глок. -
Говоря по правде, я еще больший преступник, чем Рэт. Я хочу быть одним из
тех людей, которые желают умереть ради тебя и ради твоей мечты, которую ты
осуществляешь, мечты, которая выше нас всех.
Его лицо было спокойным. Вдруг на лице отразился какой-то спазм боли,
будто что-то ужалило его за спину, которая закрывала тоннель. Но чтобы не
беспокоило его, он не открывал отверстия.
- Раз, мы должны убраться отсюда, - шептал Дерек. Он подошел к
толстяку, затем остановился, когда рука Глока протянулась к открытой шее
его космического костюма. Он вытащил оттуда крошечное оружие. Оружие было
направлено на Дерека.
- Отойди, Джонни, - сказал Глок. - Если ты попытаешься вытащить меня
отсюда, я убью тебя.
Дерек с удивлением посмотрел на пистолет.
- Да, он все время был со мной, - сказал Глок. - Ты и твои люди плохо
обыскивали меня.
- Но почему... почему ты не воспользовался им до сих пор?
- Я уже говорил тебе, Джонни, - ответил Глок. - Я не воспользовался
им потому, что у меня было сокровенное желание стать человеком среди людей
и присоединиться к твоему сообществу, Джонни.
Снова боль исказила лицо Глока. И снова он потянулся к шее своего
космического костюма. На этот раз он достал пакет смятых бумаг, который он
кинул Дереку.
- Возьми, Джонни. Это все для тебя.
Дерек поднял бумаги.
- Не читай их сейчас, Джонни, - сказал Глок. - Я хочу сейчас, чтобы
ты сделал только одну вещь - убирайся отсюда к дьяволу. Вернись к своим
людям, Джонни. Стань впереди них. Уведи их.
- Это наше сообщество, Раз, - прошептал Дерек. - Теперь наше. Ты
заслужил право принадлежать к нему.
При этих словах на лице Глока, искаженном от боли, появилась улыбка.
Это была настоящая улыбка, исходящая из всего сердца, где раньше был
только один страх.
Страха больше не было! Он исчез навечно.
- Иди, Джонни. Иди к твоему... нашему сообществу... и веди его.
В голосе Глока больше не было грубости, он стал теплым, в нем
слышалось настоящее дружелюбие.
Он поморщился, когда что-то коснулось его спины, затем еще плотнее
закрыл своей спиной отверстие.
- Иди, Джонни.
Дерек пошел. Последнее, что он видел, это было огромное тело Глока
по-прежнему плотно закрывающее отверстие. Голова его склонилась, но
Эразмус Глок улыбался.
Глок умер, но также как и Рэт он умер счастливым.
Когда Дерек снова вернулся в лабораторию Коттера, у него подкосились
ноги. Он прислонился к стене и стоял так в надежде, что к нему вернутся
силы. Он теперь знал, что Эразмусом Глоком произошло нечто потрясающее.
Ему от всей души это нравилось. Он бы убил Глока, если бы это было
необходимо. Но еще более приятнее было то, что его враг сражен и стал его
другом! И Глоку это тоже было приятно. Если он жил как крыса, то умер как
герой.
Дерек попытался собрать все свои силы, когда появились Мум и Дженни.
Но он не мог подняться. Они присели возле него, одна с правой стороны,
другая с левой. Он обнял их. Это были единственные женщины, которые что-то
значили для него. Сейчас ему показалось, что они слились в одну.
- Если мы победим в этом сражении, я попрошу тебя стать моей женой, -
сказал он Дженни.
- Я знаю, - ответила она. - И я приму твое предложение.
Он еще нежнее обнял ее. И она придвинулась к нему.
Голубой свет появился в коридоре. Может быть Глок упал, когда умер,
а, может быть, вирусы нашли какой-то другой вход. Как они пробрались сюда,
не имело значения. Но они были здесь. Дерек и Дженни наблюдали за голубыми
огоньками так как они оба могли видеть их.
Вирусы изменяли свою форму, становясь то шаром, то песочными часами,
то окружностью. Опасность от них не исходила. Это были только маленькие
голубые огоньки, мигающие, перемещающиеся в невидимой матрице. Каждый
знал, что в них заключена смерть. И каждый затаил дыхание.
Справа из темноты тоже появились вирусы. Они встретились как в танце,
а затем будто уловив запах жертвы, приблизились к трем людям, сидящим
возле стены.
Откуда-то из темноты слева появилась зеленая полоса. К ней
направились два голубых вируса. И мгновенно в неподвижном воздухе этой
пещеры под поверхностью Луны началась странная битва.
- Вспомни, когда мы ехали на эскалаторе вниз, мы видели зеленых
вирусов! - прошептала Дженни.
Дерек наблюдал за дракой собак в скудном воздухе этого древнего
места. Он видел, как зеленый вирус направился к одному из голубых. Он
видел, как над одним из голубых вирусов возникло белое сияние, а другой
попытался сбежать.
Но эта попытка была успешной. Зеленый вирус схватил голубого.
Голубой вирус погиб.
Зеленые вирусы приблизились к трем людям. Дерек поднялся на ноги.
- Они дружелюбны, - прошептала Дженни. - Подружись с ними.
Дерек не сделал ни одного шага по направлению к ним. На расстоянии
около одного фута они кружили у него над головой. Обняв двух женщин, он
пошел к лаборатории Коттера. За ними, как преданные собаки, охраняющие их,
следовали зеленые вирусы.
Они снова теперь появлялись, эти зеленые вирусы, теперь уже сотнями.
Они, казалось появлялись из какого-то источника, который открывался все
больше и больше, чтобы впустить их.
Теперь они были в лаборатории Коттера. Они задохнулись от изумления.
Вся лаборатория, казалось, была заполнена зеленым светом.
Затем они увидели Коттера. Он сидел во вращающемся кресле, которое
было его единственной постелью.
Зеленые вирусы покрывали его так плотно от ног до головы, что
казалось будто от него исходит какое-то зеленое свечение.
- Он... он умер? Неужели зеленые вирусы тоже против нас? - спросил
Дерек.
Услышав эти слова, Коттер повернулся в своем кресле и стал на ноги, и
направился к ним.
- Наконец-то я достал зеленых вирусов, - прошептал он. - И достиг
успеха. - На его лице была улыбка.
- И вы покрыты ими, - сказал Дерек.
- Я знаю это, - Коттер улыбнулся еще шире. - И как ни странно, они
принесли мне новую жизнь, восстановили мои силы. Я снова чувствую себя как
в молодости. Зеленые вирусы приносят жизнь. Они принесли мне новую жизнь с
другой звезды.
Дерек промолчал.
- Когда они вычистят всю эту нечисть голубых вирусов здесь на Луне,
мы пошлем их, как дающих жизнь, на Землю, - продолжал Коттер. - Те, кто
остался вокруг Денвера или в другой пораженной области, обнаружат, что
воздух приобрел цвет жизни и стал зеленым!
Коттер еще больше расплылся в улыбке.
- Только подумайте! Новая жизнь для нашей планеты, для нашей старой
планеты, для Земли!
Казалось, что он был устремлен в будущее, в сдвиг во времени, как в
мечту свою и своего сообщества, которая открывалась перед ним.
- Когда-нибудь, когда наш космический корабль достигнет звезды
Росс-154, мы вернем этот дар новой жизни звезде, сделаем ее более яркой и
более прекрасной из-за подарка, который мы получили здесь на Земле. Теперь
я вижу большие корабли, которые стартуют из этого мира в тот мир, отдавая
им в десятикратном размере то, что они отдали нам.
Он сделал паузу и уставился на Дерека.
- Все это ради вашего сообщества, Джонни, все это ради вас!
Дерек не смог ответить. Опять в горле у него был какой-то комок. И
что он мог сказать? Все уже было сказано, но он должен служить людям до
смерти. Он почувствовал, что его ноги снова ослабели.
- Присядь, Джонни, - настаивал Коттер. - Присядь и отдохни. Ты
заслужил это. - Дерек понимал, что его ноги не держат его. Он уселся на
пол. Он по-прежнему обнимал двух женщин, одна из которых дала ему жизнь и
